Onomorombonga ou Dame Tortue à la recherche de l'arbre magique

0 avis

Onomorombonga ou Dame Tortue à la recherche de l'arbre magique

Edité par Gautier-Languereau. Vanves (Hauts-de-Seine) - 2020

Article de la revue : L'Arbre

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (34 p.) ; illustrations en couleur ; 24 x 24 cm

Sujets

1er mention de responsabilité

Albéna Ivanovitch-Lair

Autres mentions de responsabilité

illustrations Nicolas Trève

Résumé

Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse. Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange : Onomorombonga. Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué ! Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane.

Public destinataire

A partir de 4 ans

Malle(s)

L'Arbre

_version_ :
1854695711589793792
any_integration :
Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse. Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange : Onomorombonga. Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué ! Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane.

4595709

ELECTREcom.6.alb.2020.fusion 20201114
Article463t :
L'Arbre
Article463t_idx :
L'Arbre
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur

Trève, Nicolas. Illustrateur
Author_exact :
Ivanovitch-Lair, Albéna

Trève, Nicolas
Author_id_exact :
277:528450

277:212117
Author_idx :
Ivanovitch-Lair, Albéna

Trève, Nicolas
Author_sort :
Ivanovitch-Lair, Albéna
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>528450</searchTerm> </query> <queryLabel>Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 528450 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>212117</searchTerm> </query> <queryLabel>Trève, Nicolas. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Trève, Nicolas. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 212117 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Trève, Nicolas. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Trève, Nicolas. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Ivanovitch-Lair, Albéna

Trève, Nicolas
Authority_id_idx :
911:37054

911:197201

918:157

918:2008

277:528450

277:212117
autresmentionsp200g :
illustrations Nicolas Trève
autresmentionsp200g_idx :
illustrations Nicolas Trève
CallNumber :
JA IVA...C

JA IVA
CallNumber_exact :
JA IVA...C

JA IVA
CallNumber_idx :
JA IVA...C

JA IVA
CAMO_barre_code :
4595709
CAMO_barre_code_idx :
4595709
chunks_xml :
ContentDescription :
Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse. Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange : Onomorombonga. Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué ! Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane.<br/>

A partir de 4 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse. Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange : Onomorombonga. Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué ! Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane.<br/>

A partir de 4 ans<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1163398
date :
2020
DateOfIndexation_idx :
2026-01-18T23:34:24
DateOfInsertion :
29/10/2019
DateOfInsertion_idx :
20191029
DateOfInsertion_sort :
20191029
DateOfPublication :
2020
DateOfPublication_idx :
2020
DateOfPublication_sort :
2020
DateOfPublicationGroup_exact :
2020
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-01-708712-0

9782017087120

9782017087120
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
29/10/2019 23:23:59
Ean :
9782017087120
Ean_idx :
9782017087120
ExpositionOnly :
true
FormDescription :
Contes africains

Persévérance
FormDescription_exact :
Contes africains

Persévérance
FormDescription_idx :
Contes africains

Persévérance
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782017087120
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//

2/Albums jeunesse/Conte//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1163398
Identifier :
1163398
Identifier_idx :
1163398
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-01-708712-0
Isbn_idx :
978-2-01-708712-0
Isbn10 :
2017087122
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260118220538
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
La Ruche des Livres

Emile Zola

William Shakespeare
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres

Emile Zola

William Shakespeare
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL

CO
NoteGenerale830a :
ELECTREcom.6.alb.2020.fusion 20201114
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom.6.alb.2020.fusion 20201114
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom.6.alb.2020.fusion 20201114
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom.6.alb.2020.fusion 20201114
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 4 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 4 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse. Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange : Onomorombonga. Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué ! Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse. Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange : Onomorombonga. Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué ! Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane.
of_identifier :
isbn:978-2-01-708712-0
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782017087120
OtherIdentificationNumber_idx :
9782017087120
Parent :
L'Arbre
Parent_exact :
L'Arbre
Parent_id_exact :
1/1241919
Parent_idx :
L'Arbre
Parent_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Identifier_idx</index> <searchTerm>"1241919"</searchTerm> <detailMode>true</detailMode> </query> <queryLabelResource>L'Arbre</queryLabelResource> <linkLabel>L'Arbre</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Identifier_idx </index>
      - <searchTerm> "1241919" </searchTerm>
      - <detailMode> true </detailMode>
      </query>
    - <queryLabelResource> L'Arbre </queryLabelResource>
    - <linkLabel> L'Arbre </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
PhysicalDescription :
1 vol. (34 p.) ; illustrations en couleur ; 24 x 24 cm
premierementionp200f :
Albéna Ivanovitch-Lair
premierementionp200f_idx :
Albéna Ivanovitch-Lair
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Gautier-Languereau. Vanves (Hauts-de-Seine)
Publisher_exact :
Gautier-Languereau
Publisher_idx :
Gautier-Languereau. Vanves (Hauts-de-Seine)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02916cam0 2200433 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1163398</controlfield> <controlfield tag="005">20240112100551.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-01-708712-0</subfield> <subfield code="b">cart.</subfield> <subfield code="d">12 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC6318818</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782017087120</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20191029d2020 b |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000|y</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Onomorombonga ou Dame Tortue à la recherche de l'arbre magique</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Albéna Ivanovitch-Lair</subfield> <subfield code="g">illustrations Nicolas Trève</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Vanves (Hauts-de-Seine)</subfield> <subfield code="c">Gautier-Languereau</subfield> <subfield code="d">2020</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20200311</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (34 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">24 x 24 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse. Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange : Onomorombonga. Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué ! Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 4 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782017087120</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1241919</subfield> <subfield code="t">L'Arbre</subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:37054</subfield> <subfield code="a">Magie</subfield> <subfield code="x">Ouvrages pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:197201</subfield> <subfield code="a">Animaux</subfield> <subfield code="j">Livres illustrés pour enfants</subfield> <subfield code="x">Besoins alimentaires</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:157</subfield> <subfield code="a">Contes africains</subfield> <subfield code="j">livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:2008</subfield> <subfield code="a">Persévérance</subfield> <subfield code="j">livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">13576161</subfield> <subfield code="=">277:528450</subfield> <subfield code="a">Ivanovitch-Lair</subfield> <subfield code="b">Albéna</subfield> <subfield code="f">1963-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">16169492</subfield> <subfield code="=">277:212117</subfield> <subfield code="a">Trève</subfield> <subfield code="b">Nicolas</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20200605</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREcom.6.alb.2020.fusion 20201114</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782017087120,0-6318818&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">18/12/2020</subfield> <subfield code="h">JA IVA...C</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">12 EUR</subfield> <subfield code="p">4595709</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="x">14/04/2026</subfield> <subfield code="E">5_1_2021~2/2021-1/2022-/2023-/2024-1/2025-1_67479,67584/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_1_2021~2-1---1-1_67479,67584</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">18/12/2020</subfield> <subfield code="h">JA IVA...C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12 EUR</subfield> <subfield code="p">4595719</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="E">5_0_2021~3/2021-1/2022-1/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_0_2021~3-1-1</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">18/12/2020</subfield> <subfield code="h">JA IVA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12 EUR</subfield> <subfield code="p">4595725</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">20_1_2021~4/2021-2/2022-4/2023-4/2024-5/2025-1_67500,67572/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">20_1_2021~4-2-4-4-5-1_67500,67572</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">18/12/2020</subfield> <subfield code="h">JA IVA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12 EUR</subfield> <subfield code="p">4595715</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="3">19/02/2021</subfield> <subfield code="E">33_0_2021~7/2021-11/2022-3/2023-8/2024-4/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">33_0_2021~7-11-3-8-4</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02916cam0 2200433 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1163398 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20240112100551.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-01-708712-0 </subfield>
      - <subfield code="b"> cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 12 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC6318818 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782017087120 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20191029d2020 b |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000|y </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Onomorombonga ou Dame Tortue à la recherche de l'arbre magique </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Albéna Ivanovitch-Lair </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations Nicolas Trève </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Vanves (Hauts-de-Seine) </subfield>
      - <subfield code="c"> Gautier-Languereau </subfield>
      - <subfield code="d"> 2020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20200311 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (34 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 x 24 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse. Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange : Onomorombonga. Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué ! Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 4 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782017087120 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1241919 </subfield>
      - <subfield code="t"> L'Arbre </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:37054 </subfield>
      - <subfield code="a"> Magie </subfield>
      - <subfield code="x"> Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:197201 </subfield>
      - <subfield code="a"> Animaux </subfield>
      - <subfield code="j"> Livres illustrés pour enfants </subfield>
      - <subfield code="x"> Besoins alimentaires </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:157 </subfield>
      - <subfield code="a"> Contes africains </subfield>
      - <subfield code="j"> livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:2008 </subfield>
      - <subfield code="a"> Persévérance </subfield>
      - <subfield code="j"> livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 13576161 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:528450 </subfield>
      - <subfield code="a"> Ivanovitch-Lair </subfield>
      - <subfield code="b"> Albéna </subfield>
      - <subfield code="f"> 1963-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 16169492 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:212117 </subfield>
      - <subfield code="a"> Trève </subfield>
      - <subfield code="b"> Nicolas </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20200605 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREcom.6.alb.2020.fusion 20201114 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782017087120,0-6318818&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 18/12/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA IVA...C </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4595709 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="x"> 14/04/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5_1_2021~2/2021-1/2022-/2023-/2024-1/2025-1_67479,67584/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_1_2021~2-1---1-1_67479,67584 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 18/12/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA IVA...C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4595719 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="E"> 5_0_2021~3/2021-1/2022-1/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_0_2021~3-1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 18/12/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA IVA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4595725 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 20_1_2021~4/2021-2/2022-4/2023-4/2024-5/2025-1_67500,67572/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 20_1_2021~4-2-4-4-5-1_67500,67572 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 18/12/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA IVA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4595715 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="3"> 19/02/2021 </subfield>
      - <subfield code="E"> 33_0_2021~7/2021-11/2022-3/2023-8/2024-4/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 33_0_2021~7-11-3-8-4 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse. Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange : Onomorombonga. Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué ! Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane.
resume_camo_idx :
Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse. Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange : Onomorombonga. Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué ! Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Albéna Ivanovitch-Lair
sara_author_reverse :
Ivanovitch-Lair Albéna
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-01-708712-0
sara_title :
Onomorombonga ou Dame Tortue à la recherche de l'arbre magique
Subject_exact :
Magie -- Ouvrages pour la jeunesse

Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires

Contes africains -- livres d'images

Persévérance -- livres d'images
Subject_idx :
Magie -- Ouvrages pour la jeunesse

Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires

Contes africains -- livres d'images

Persévérance -- livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Magie

Contes africains
SubjectTopic :
Magie -- Ouvrages pour la jeunesse

Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires

Contes africains -- livres d'images

Persévérance -- livres d'images
SubjectTopic_exact :
Magie -- Ouvrages pour la jeunesse

Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires

Contes africains -- livres d'images

Persévérance -- livres d'images
SubjectTopic_idx :
Magie -- Ouvrages pour la jeunesse

Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires

Contes africains -- livres d'images

Persévérance -- livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Magie -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Magie -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Magie -- Ouvrages pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Magie -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Magie -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Magie -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Magie -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Magie -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Magie -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> Magie -- Ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Magie -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Magie -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Magie -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Magie -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires"</searchTerm> </query> <queryLabel>Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires</queryLabel> <linkLabel>Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires</linkLabel> <linkTitleResource p0="Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires"</searchTerm> </query> <queryLabel>Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires </queryLabel>
    - <linkLabel> Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Animaux -- Livres illustrés pour enfants -- Besoins alimentaires"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes africains -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes africains -- livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Contes africains -- livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes africains -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes africains -- livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes africains -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes africains -- livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Contes africains -- livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes africains -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes africains -- livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Persévérance -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Persévérance -- livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Persévérance -- livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Persévérance -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Persévérance -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Persévérance -- livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Persévérance -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Persévérance -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Persévérance -- livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Persévérance -- livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Persévérance -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Persévérance -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Persévérance -- livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Persévérance -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Magie

Contes africains
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
theme :
14
theme_exact :
14
theme_idx :
14
themeDecode :
Contes
themeDecode_exact :
Contes
themeDecode_idx :
Contes
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/eaLcDIKr9comMjQT50S24w2/9782017087120/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/eaLcDIKr9comMjQT50S24w2/9782017087120/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782017087120
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/eaLcDIKr9comMjQT50S24w2/9782017087120/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
18/01/2026 23:34:24
Title :
Onomorombonga ou Dame Tortue à la recherche de l'arbre magique
Title_idx :
Onomorombonga ou Dame Tortue à la recherche de l'arbre magique
Title_sort :
Onomorombonga ou Dame Tortue à la recherche de l'arbre magique
titrementionderespp200a :
Onomorombonga ou Dame Tortue à la recherche de l'arbre magique
titrementionderespp200a_idx :
Onomorombonga ou Dame Tortue à la recherche de l'arbre magique
TwinNoteKey_idx :
9782017087120
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1163398</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782017087120</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1163398 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782017087120 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2020
YearOfPublication_exact :
2020
YearOfPublication_idx :
2020
YearOfPublication_int :
2020
YearOfPublication_int_exact :
2020
YearOfPublication_int_sort :
2020
YearOfPublication_sort :
2020
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Quelle drôle de maison !

Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Père Castor-Flammarion. Paris | 2017

La femme d'un tailleur trouve sa maison trop petite. Suivant les conseils de son voisin, le mari adopte une poule, un coq, une chèvre et un âne qui, aux côtés du couple et de ses enfants, créent un vrai capharnaüm. Le père finit p...

Quelle drôle de maison !

Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Père Castor-Flammarion. Paris | 2021

15 histoires qui commencent mal pour apprendr...

Du Fay, Sabine (1962-....). Auteur | Albums jeunesse | Auzou. Paris | 2019

Chargement des enrichissements...