Sango et la rivière

0 avis

Sango et la rivière

Edité par Père Castor-Flammarion. Paris - 2021

Collection : Les histoires du Père Castor ; , 193

Type de document: Romans et contes jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (30 p.) ; illustrations en couleur ; 18 x 21 cm

Sujets

Contes africains -- livres d'images

1er mention de responsabilité

un conte de Jean Muzi, d'après la tradition africaine

Autres mentions de responsabilité

illustré par Djohr

Résumé

Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière. ©Electre 2021

Public destinataire

A partir de 4 ans

_version_ :
1850890663025967104
any_integration :
Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière. ©Electre 2021

4387747

ELECTRE2021- Com 2 Albums commandes 20210319
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Muzi, Jean (1948-....). Auteur

Djohr. Illustrateur
Author_exact :
Muzi, Jean

Djohr
Author_id_exact :
277:470746

277:596577
Author_idx :
Muzi, Jean

Djohr
Author_sort :
Muzi, Jean
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>470746</searchTerm> </query> <queryLabel>Muzi, Jean (1948-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Muzi, Jean (1948-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 470746 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Muzi, Jean (1948-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Muzi, Jean (1948-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>596577</searchTerm> </query> <queryLabel>Djohr. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Djohr. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 596577 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Djohr. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Djohr. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Muzi, Jean

Djohr
Authority_id_idx :
918:157

277:470746

277:596577
autresmentionsp200g :
illustré par Djohr
autresmentionsp200g_idx :
illustré par Djohr
CallNumber :
JA MUZ

JA MUZ...C

JA MUZ C
CallNumber_exact :
JA MUZ

JA MUZ...C

JA MUZ C
CallNumber_idx :
JA MUZ

JA MUZ...C

JA MUZ C
CAMO_barre_code :
4387747
CAMO_barre_code_idx :
4387747
chunks_xml :
ContentDescription :
Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière. ©Electre 2021<br/>

A partir de 4 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière. ©Electre 2021<br/>

A partir de 4 ans<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1169811
date :
2021
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T23:34:47
DateOfInsertion :
05/01/2021
DateOfInsertion_idx :
20210105
DateOfInsertion_sort :
20210105
DateOfPublication :
2021
DateOfPublication_idx :
2021
DateOfPublication_sort :
2021
DateOfPublicationGroup_exact :
2021
Dewey676a :
398.2
Dewey676a_idx :
398.2
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-08-149600-2

9782081496002

9782081496002
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
05/01/2021 23:23:59
Ean :
9782081496002
Ean_idx :
9782081496002
FormDescription :
Contes africains
FormDescription_exact :
Contes africains
FormDescription_idx :
Contes africains
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782081496002
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/

2/Romans et contes jeunesse/Conte//

2/Romans et contes jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1169811
Identifier :
1169811
Identifier_idx :
1169811
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-08-149600-2
Isbn_idx :
978-2-08-149600-2
Isbn10 :
2081496003
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251207220533
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Aimé Césaire

Emile Zola

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Aimé Césaire

Emile Zola

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

La Ruche des Livres

CR

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse

Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse

Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse

Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
CO

AL
NoteGenerale830a :
ELECTRE2021- Com 2 Albums commandes 20210319
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2021- Com 2 Albums commandes 20210319
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2021- Com 2 Albums commandes 20210319
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2021- Com 2 Albums commandes 20210319
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 4 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 4 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière. ©Electre 2021
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière. ©Electre 2021
of_identifier :
isbn:978-2-08-149600-2
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782081496002
OtherIdentificationNumber_idx :
9782081496002
PhysicalDescription :
1 vol. (30 p.) ; illustrations en couleur ; 18 x 21 cm
premierementionp200f :
un conte de Jean Muzi, d'après la tradition africaine
premierementionp200f_idx :
un conte de Jean Muzi, d'après la tradition africaine
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Père Castor-Flammarion. Paris
Publisher_exact :
Père Castor-Flammarion
Publisher_idx :
Père Castor-Flammarion. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02868cam0 2200505 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1169811</controlfield> <controlfield tag="005">20210702160808.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-08-149600-2</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">5,25 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC7152675</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782081496002</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20210105d2021####a y1frea0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000y|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">b </subfield> <subfield code="b">xb2e</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="c">sti</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Sango et la rivière</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">un conte de Jean Muzi, d'après la tradition africaine</subfield> <subfield code="g">illustré par Djohr</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Père Castor-Flammarion</subfield> <subfield code="d">2021</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20210303</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (30 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">18 x 21 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Les histoires du Père Castor</subfield> <subfield code="v">193</subfield> <subfield code="x">1248-5136</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière. ©Electre 2021</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 4 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782081496002</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Les histoires du Père Castor</subfield> <subfield code="x">1248-5136</subfield> <subfield code="v">193</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:157</subfield> <subfield code="a">Contes africains</subfield> <subfield code="j">livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">398.2</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">11917314</subfield> <subfield code="=">277:470746</subfield> <subfield code="a">Muzi</subfield> <subfield code="b">Jean</subfield> <subfield code="f">1948-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="1">15100219</subfield> <subfield code="=">277:596577</subfield> <subfield code="a">Djohr</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20210312</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2021- Com 2 Albums commandes 20210319</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782081496002,0-7152675&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">17/04/2021</subfield> <subfield code="h">JA MUZ</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">5,25 EUR</subfield> <subfield code="p">4387747</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="x">17/12/2025</subfield> <subfield code="E">36_8_2021~8/2021-3/2022-12/2023-5/2024-8_67446,67468,67479,67535/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">36_8_2021~8-3-12-5-8_67446,67468,67479,67535</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">17/04/2021</subfield> <subfield code="h">JA MUZ...C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">5,25 EUR</subfield> <subfield code="p">4387749</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="E">1_0_2022~1/2022</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">1_0_2022~1</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">17/04/2021</subfield> <subfield code="h">JA MUZ...C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">5,25 EUR</subfield> <subfield code="p">4387802</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="E">2_1_2022~1/2022-/2023-/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">2_1_2022~1---1</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">17/04/2021</subfield> <subfield code="h">JA MUZ C</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">5,25 EUR</subfield> <subfield code="p">4387805</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="x">27/12/2025</subfield> <subfield code="E">34_6_2021~8/2021-6/2022-6/2023-8/2024-6_67524,67545/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">34_6_2021~8-6-6-8-6_67524,67545</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">17/04/2021</subfield> <subfield code="h">JA MUZ</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">5,25 EUR</subfield> <subfield code="p">4387806</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">20/12/2025</subfield> <subfield code="E">42_9_2021~5/2021-12/2022-7/2023-9/2024-9_67436,67475,67494,67538/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">42_9_2021~5-12-7-9-9_67436,67475,67494,67538</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">17/04/2021</subfield> <subfield code="h">JA MUZ C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">5,25 EUR</subfield> <subfield code="p">4387801</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="E">55_10_2021~6/2021-15/2022-13/2023-11/2024-10_67458,67472,67500/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">55_10_2021~6-15-13-11-10_67458,67472,67500</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02868cam0 2200505 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1169811 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210702160808.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-08-149600-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 5,25 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC7152675 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782081496002 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20210105d2021####a y1frea0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000y| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> b </subfield>
      - <subfield code="b"> xb2e </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="c"> sti </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Sango et la rivière </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> un conte de Jean Muzi, d'après la tradition africaine </subfield>
      - <subfield code="g"> illustré par Djohr </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Père Castor-Flammarion </subfield>
      - <subfield code="d"> 2021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20210303 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (30 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 18 x 21 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Les histoires du Père Castor </subfield>
      - <subfield code="v"> 193 </subfield>
      - <subfield code="x"> 1248-5136 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière. ©Electre 2021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 4 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782081496002 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Les histoires du Père Castor </subfield>
      - <subfield code="x"> 1248-5136 </subfield>
      - <subfield code="v"> 193 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:157 </subfield>
      - <subfield code="a"> Contes africains </subfield>
      - <subfield code="j"> livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 398.2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 11917314 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:470746 </subfield>
      - <subfield code="a"> Muzi </subfield>
      - <subfield code="b"> Jean </subfield>
      - <subfield code="f"> 1948-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="1"> 15100219 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:596577 </subfield>
      - <subfield code="a"> Djohr </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20210312 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2021- Com 2 Albums commandes 20210319 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782081496002,0-7152675&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/04/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA MUZ </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 5,25 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4387747 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="x"> 17/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 36_8_2021~8/2021-3/2022-12/2023-5/2024-8_67446,67468,67479,67535/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 36_8_2021~8-3-12-5-8_67446,67468,67479,67535 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/04/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA MUZ...C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 5,25 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4387749 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="E"> 1_0_2022~1/2022 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_0_2022~1 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/04/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA MUZ...C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 5,25 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4387802 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="E"> 2_1_2022~1/2022-/2023-/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 2_1_2022~1---1 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/04/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA MUZ C </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 5,25 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4387805 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 27/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 34_6_2021~8/2021-6/2022-6/2023-8/2024-6_67524,67545/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 34_6_2021~8-6-6-8-6_67524,67545 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/04/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA MUZ </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 5,25 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4387806 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 20/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 42_9_2021~5/2021-12/2022-7/2023-9/2024-9_67436,67475,67494,67538/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 42_9_2021~5-12-7-9-9_67436,67475,67494,67538 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/04/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA MUZ C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 5,25 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4387801 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="E"> 55_10_2021~6/2021-15/2022-13/2023-11/2024-10_67458,67472,67500/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 55_10_2021~6-15-13-11-10_67458,67472,67500 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière. ©Electre 2021
resume_camo_idx :
Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière. ©Electre 2021
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Jean Muzi
sara_author_reverse :
Muzi Jean
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-08-149600-2
sara_title :
Sango et la rivière
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Les histoires du Père Castor
SeriesTitle_idx :
Les histoires du Père Castor, 193
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Les histoires du Père Castor</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Les histoires du Père Castor</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 193</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Les histoires du Père Castor </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Les histoires du Père Castor </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 193 </item>
  </items>
Subject_exact :
Contes africains -- livres d'images
Subject_idx :
Contes africains -- livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Contes africains
SubjectTopic :
Contes africains -- livres d'images
SubjectTopic_exact :
Contes africains -- livres d'images
SubjectTopic_idx :
Contes africains -- livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes africains -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes africains -- livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Contes africains -- livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes africains -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes africains -- livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes africains -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes africains -- livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Contes africains -- livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes africains -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes africains -- livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Contes africains
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
theme :
14
theme_exact :
14
theme_idx :
14
themeDecode :
Contes
themeDecode_exact :
Contes
themeDecode_idx :
Contes
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/JWDTHgoUSSWwhkBF3si_eg2/9782081496002/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/JWDTHgoUSSWwhkBF3si_eg2/9782081496002/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782081496002
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/JWDTHgoUSSWwhkBF3si_eg2/9782081496002/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
07/12/2025 23:34:47
Title :
Sango et la rivière
Title_idx :
Sango et la rivière
Title_sort :
Sango et la rivière
titrementionderespp200a :
Sango et la rivière
titrementionderespp200a_idx :
Sango et la rivière
TwinNoteKey_idx :
9782081496002
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1169811</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782081496002</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans et contes jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1169811 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782081496002 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
#a
VolumeNumber_sort :
01930000
YearOfPublication :
2021
YearOfPublication_exact :
2021
YearOfPublication_idx :
2021
YearOfPublication_int :
2021
YearOfPublication_int_exact :
2021
YearOfPublication_int_sort :
2021
YearOfPublication_sort :
2021
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Dix-neuf fables de renard

Muzi, Jean. Auteur | Romans et contes jeunesse | Flammarion. Paris | 1983

16 contes du monde arabe

Muzi, Jean. Auteur | Romans et contes jeunesse | Flammarion. Paris | 1999

Sauvée par les animaux

Muzi, Jean. Auteur | Albums jeunesse | Flammarion-Père Castor. Paris | 2002

Dans ce conte traditionnel africain (Niger), un chat, un bélier, un boeuf, un aigle et d'autres animaux s'unissent pour sauver une petite fille détenue prisonnière par un génie.

Chargement des enrichissements...