Maria Chapdelaine

0 avis

Maria Chapdelaine

Edité par CLE international. Paris - 2020

Collection : Lectures Clé en français facile ; . Niveau 3, B1

Type de document: Documentaires Adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (64 p.) ; illustrations en noir et blanc ; 19 x 14 cm ; 1 CD audio

Sujets

Hémon Louis (Maria Chapdelaine)

1er mention de responsabilité

Louis Hémon

Autres mentions de responsabilité

adapté en français facile par Brigitte Faucard-Martinez

Note sur la description matérielle

Format MP3

Résumé

Au début du XXe siècle, à Péribonka, vit une famille de défricheurs de terre. Maria, la seule fille de la famille, s'éprend de François Paradis, un aventurier. Louis Hémon aborde ici le malentendu entre les nomades et les sédentaires canadiens, à travers cette tragique histoire d'amour. Une adaptation en 1.300 mots destinée à l'apprentissage du français, avec une version audio sur CD. ©Electre 2021

Public destinataire

2de générale et technologique

_version_ :
1852793269147140097
any_integration :
Au début du XXe siècle, à Péribonka, vit une famille de défricheurs de terre. Maria, la seule fille de la famille, s'éprend de François Paradis, un aventurier. Louis Hémon aborde ici le malentendu entre les nomades et les sédentaires canadiens, à travers cette tragique histoire d'amour. Une adaptation en 1.300 mots destinée à l'apprentissage du français, avec une version audio sur CD. ©Electre 2021

4512467

ELECTREPris com LET 2 2021 20210422
Audience :
Ados
Audience_exact :
Ados
Audience_idx :
Ados
Author :
Hémon, Louis (1880-1913). Auteur

Faucard-Martinez, Brigitte (1954-....). Adaptateur
Author_exact :
Hémon, Louis

Faucard-Martinez, Brigitte
Author_id_exact :
277:143690

277:499373
Author_idx :
Hémon, Louis

Faucard-Martinez, Brigitte
Author_sort :
Hémon, Louis
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>143690</searchTerm> </query> <queryLabel>Hémon, Louis (1880-1913). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Hémon, Louis (1880-1913). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 143690 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Hémon, Louis (1880-1913). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Hémon, Louis (1880-1913). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>499373</searchTerm> </query> <queryLabel>Faucard-Martinez, Brigitte (1954-....). Adaptateur</queryLabel> <linkLabel>Faucard-Martinez, Brigitte (1954-....). Adaptateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 499373 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Faucard-Martinez, Brigitte (1954-....). Adaptateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Faucard-Martinez, Brigitte (1954-....). Adaptateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Hémon, Louis

Faucard-Martinez, Brigitte
Authority_id_idx :
909:2984

277:143690

277:499373
autresmentionsp200g :
adapté en français facile par Brigitte Faucard-Martinez
autresmentionsp200g_idx :
adapté en français facile par Brigitte Faucard-Martinez
CallNumber :
448 ROM

R HEM
CallNumber_exact :
448 ROM

R HEM
CallNumber_idx :
448 ROM

R HEM
CAMO_barre_code :
4512467
CAMO_barre_code_idx :
4512467
chunks_xml :
ContentDescription :
Au début du XXe siècle, à Péribonka, vit une famille de défricheurs de terre. Maria, la seule fille de la famille, s'éprend de François Paradis, un aventurier. Louis Hémon aborde ici le malentendu entre les nomades et les sédentaires canadiens, à travers cette tragique histoire d'amour. Une adaptation en 1.300 mots destinée à l'apprentissage du français, avec une version audio sur CD. ©Electre 2021<br/>

2de générale et technologique<br/>
ContentDescription_idx :
Au début du XXe siècle, à Péribonka, vit une famille de défricheurs de terre. Maria, la seule fille de la famille, s'éprend de François Paradis, un aventurier. Louis Hémon aborde ici le malentendu entre les nomades et les sédentaires canadiens, à travers cette tragique histoire d'amour. Une adaptation en 1.300 mots destinée à l'apprentissage du français, avec une version audio sur CD. ©Electre 2021<br/>

2de générale et technologique<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1174235
date :
2020
DateOfIndexation_idx :
2025-12-28T23:35:54
DateOfInsertion :
28/10/2020
DateOfInsertion_idx :
20201028
DateOfInsertion_sort :
20201028
DateOfPublication :
2020
DateOfPublication_idx :
2020
DateOfPublication_sort :
2020
DateOfPublicationGroup_exact :
2020
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-09-031121-1

9782090311211

9782090311211
Domaine_972_idx :
16
DomaineAcquisition972a :
16
DomaineAcquisition972a_idx :
16
DsiFilter_iso_date :
28/10/2020 23:23:59
Ean :
9782090311211
Ean_idx :
9782090311211
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782090311211
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/

2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//

2/Documentaires Adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1174235
Identifier :
1174235
Identifier_idx :
1174235
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-09-031121-1
Isbn_idx :
978-2-09-031121-1
Isbn10 :
2090311215
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251228220514
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola

Françoise Giroud

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Emile Zola

Françoise Giroud

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Adultes

Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes

Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes

Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
DA

RA
NoteDescriptionMaterielle307a :
Format MP3
NoteDescriptionMaterielle307a_idx :
Format MP3
NoteGenerale830a :
ELECTREPris com LET 2 2021 20210422
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREPris com LET 2 2021 20210422
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREPris com LET 2 2021 20210422
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREPris com LET 2 2021 20210422
NotePublicDestinataire333 :
2de générale et technologique
NotePublicDestinataire333_idx :
2de générale et technologique
NoteResumeOuExtrait330 :
Au début du XXe siècle, à Péribonka, vit une famille de défricheurs de terre. Maria, la seule fille de la famille, s'éprend de François Paradis, un aventurier. Louis Hémon aborde ici le malentendu entre les nomades et les sédentaires canadiens, à travers cette tragique histoire d'amour. Une adaptation en 1.300 mots destinée à l'apprentissage du français, avec une version audio sur CD. ©Electre 2021
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Au début du XXe siècle, à Péribonka, vit une famille de défricheurs de terre. Maria, la seule fille de la famille, s'éprend de François Paradis, un aventurier. Louis Hémon aborde ici le malentendu entre les nomades et les sédentaires canadiens, à travers cette tragique histoire d'amour. Une adaptation en 1.300 mots destinée à l'apprentissage du français, avec une version audio sur CD. ©Electre 2021
of_identifier :
isbn:978-2-09-031121-1
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782090311211
OtherIdentificationNumber_idx :
9782090311211
PhysicalDescription :
1 vol. (64 p.) ; illustrations en noir et blanc ; 19 x 14 cm ; 1 CD audio
premierementionp200f :
Louis Hémon
premierementionp200f_idx :
Louis Hémon
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
CLE international. Paris
Publisher_exact :
CLE international
Publisher_idx :
CLE international. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02335cam0 2200469 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1174235</controlfield> <controlfield tag="005">20211222170559.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-09-031121-1</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">8,80 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC7035081</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782090311211</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20201028d2020 e |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">i </subfield> <subfield code="b">xxxe</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Maria Chapdelaine</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Louis Hémon</subfield> <subfield code="g">adapté en français facile par Brigitte Faucard-Martinez</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">CLE international</subfield> <subfield code="d">2020</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20201021</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (64 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en noir et blanc</subfield> <subfield code="d">19 x 14 cm</subfield> <subfield code="e">1 CD audio</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Lectures Clé en français facile</subfield> <subfield code="x">1274-9605</subfield> <subfield code="i">Niveau 3, B1</subfield> </datafield> <datafield tag="307" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Format MP3</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Au début du XXe siècle, à Péribonka, vit une famille de défricheurs de terre. Maria, la seule fille de la famille, s'éprend de François Paradis, un aventurier. Louis Hémon aborde ici le malentendu entre les nomades et les sédentaires canadiens, à travers cette tragique histoire d'amour. Une adaptation en 1.300 mots destinée à l'apprentissage du français, avec une version audio sur CD. ©Electre 2021</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2de générale et technologique</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782090311211</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Lectures Clé en français facile. Niveau 3, B1</subfield> </datafield> <datafield tag="604" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="1">11968354</subfield> <subfield code="2">rameau</subfield> <subfield code="=">909:2984</subfield> <subfield code="a">Hémon</subfield> <subfield code="b">Louis</subfield> <subfield code="t">Maria Chapdelaine</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">11907211</subfield> <subfield code="=">277:143690</subfield> <subfield code="a">Hémon</subfield> <subfield code="b">Louis</subfield> <subfield code="f">1880-1913</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">12223146</subfield> <subfield code="=">277:499373</subfield> <subfield code="a">Faucard-Martinez</subfield> <subfield code="b">Brigitte</subfield> <subfield code="f">1954-....</subfield> <subfield code="4">010</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20210420</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREPris com LET 2 2021 20210422</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">26</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782090311211,0-7035081&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">16</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AC</subfield> <subfield code="d">22/06/2021</subfield> <subfield code="h">448 ROM</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,80 EUR</subfield> <subfield code="p">4512467</subfield> <subfield code="t">DA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="m">1 CD</subfield> <subfield code="E">6_1_2022~3/2022-2/2023-/2024-1_67467/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_1_2022~3-2--1_67467</subfield> <subfield code="M">DA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="d">12/12/2025</subfield> <subfield code="h">R HEM</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,80 EUR</subfield> <subfield code="p">4835225</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="y">TR</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">ACF</subfield> <subfield code="d">22/06/2021</subfield> <subfield code="h">448 ROM</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">8,80 EUR</subfield> <subfield code="p">4512466</subfield> <subfield code="t">DA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="x">14/01/2026</subfield> <subfield code="E">6_5_2024~1/2024-5_67468,67488,67488,67488,67563/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_5_2024~1-5_67468,67488,67488,67488,67563</subfield> <subfield code="M">DA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02335cam0 2200469 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1174235 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20211222170559.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-09-031121-1 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 8,80 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC7035081 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782090311211 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20201028d2020 e |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      - <subfield code="b"> xxxe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Maria Chapdelaine </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Louis Hémon </subfield>
      - <subfield code="g"> adapté en français facile par Brigitte Faucard-Martinez </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> CLE international </subfield>
      - <subfield code="d"> 2020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20201021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (64 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en noir et blanc </subfield>
      - <subfield code="d"> 19 x 14 cm </subfield>
      - <subfield code="e"> 1 CD audio </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Lectures Clé en français facile </subfield>
      - <subfield code="x"> 1274-9605 </subfield>
      - <subfield code="i"> Niveau 3, B1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="307" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Format MP3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Au début du XXe siècle, à Péribonka, vit une famille de défricheurs de terre. Maria, la seule fille de la famille, s'éprend de François Paradis, un aventurier. Louis Hémon aborde ici le malentendu entre les nomades et les sédentaires canadiens, à travers cette tragique histoire d'amour. Une adaptation en 1.300 mots destinée à l'apprentissage du français, avec une version audio sur CD. ©Electre 2021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2de générale et technologique </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782090311211 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Lectures Clé en français facile. Niveau 3, B1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="604" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="1"> 11968354 </subfield>
      - <subfield code="2"> rameau </subfield>
      - <subfield code="="> 909:2984 </subfield>
      - <subfield code="a"> Hémon </subfield>
      - <subfield code="b"> Louis </subfield>
      - <subfield code="t"> Maria Chapdelaine </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 11907211 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:143690 </subfield>
      - <subfield code="a"> Hémon </subfield>
      - <subfield code="b"> Louis </subfield>
      - <subfield code="f"> 1880-1913 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 12223146 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:499373 </subfield>
      - <subfield code="a"> Faucard-Martinez </subfield>
      - <subfield code="b"> Brigitte </subfield>
      - <subfield code="f"> 1954-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 010 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20210420 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREPris com LET 2 2021 20210422 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 26 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782090311211,0-7035081&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AC </subfield>
      - <subfield code="d"> 22/06/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> 448 ROM </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,80 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4512467 </subfield>
      - <subfield code="t"> DA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="m"> 1 CD </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_1_2022~3/2022-2/2023-/2024-1_67467/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_1_2022~3-2--1_67467 </subfield>
      - <subfield code="M"> DA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="d"> 12/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HEM </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,80 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4835225 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="y"> TR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> ACF </subfield>
      - <subfield code="d"> 22/06/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> 448 ROM </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,80 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4512466 </subfield>
      - <subfield code="t"> DA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="x"> 14/01/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_5_2024~1/2024-5_67468,67488,67488,67488,67563/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_5_2024~1-5_67468,67488,67488,67488,67563 </subfield>
      - <subfield code="M"> DA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Au début du XXe siècle, à Péribonka, vit une famille de défricheurs de terre. Maria, la seule fille de la famille, s'éprend de François Paradis, un aventurier. Louis Hémon aborde ici le malentendu entre les nomades et les sédentaires canadiens, à travers cette tragique histoire d'amour. Une adaptation en 1.300 mots destinée à l'apprentissage du français, avec une version audio sur CD. ©Electre 2021
resume_camo_idx :
Au début du XXe siècle, à Péribonka, vit une famille de défricheurs de terre. Maria, la seule fille de la famille, s'éprend de François Paradis, un aventurier. Louis Hémon aborde ici le malentendu entre les nomades et les sédentaires canadiens, à travers cette tragique histoire d'amour. Une adaptation en 1.300 mots destinée à l'apprentissage du français, avec une version audio sur CD. ©Electre 2021
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Louis Hémon
sara_author_reverse :
Hémon Louis
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-09-031121-1
sara_title :
Maria Chapdelaine
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Lectures Clé en français facile
SeriesTitle_idx :
Lectures Clé en français facile, Niveau 3, B1
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Lectures Clé en français facile</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Lectures Clé en français facile</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">. Niveau 3, B1</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Lectures Clé en français facile </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Lectures Clé en français facile </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> . Niveau 3, B1 </item>
  </items>
Subject_exact :
Hémon Louis (Maria Chapdelaine)
Subject_idx :
Hémon Louis (Maria Chapdelaine)
SubjectTopic :
Hémon Louis (Maria Chapdelaine)
SubjectTopic_exact :
Hémon Louis (Maria Chapdelaine)
SubjectTopic_idx :
Hémon Louis (Maria Chapdelaine)
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Hémon Louis (Maria Chapdelaine)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Hémon Louis (Maria Chapdelaine)</queryLabel> <linkLabel>Hémon Louis (Maria Chapdelaine)</linkLabel> <linkTitleResource p0="Hémon Louis (Maria Chapdelaine)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Hémon Louis (Maria Chapdelaine)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Hémon Louis (Maria Chapdelaine)</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Hémon Louis (Maria Chapdelaine)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Hémon Louis (Maria Chapdelaine)" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Hémon Louis (Maria Chapdelaine) </queryLabel>
    - <linkLabel> Hémon Louis (Maria Chapdelaine) </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Hémon Louis (Maria Chapdelaine)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Hémon Louis (Maria Chapdelaine)" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Hémon Louis (Maria Chapdelaine) </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Hémon Louis (Maria Chapdelaine)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
theme :
26
theme_exact :
26
theme_idx :
26
themeDecode :
Facile à lire
themeDecode_exact :
Facile à lire
themeDecode_idx :
Facile à lire
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/U0gKvQGA4v4c0vPIqPJj4g2/9782090311211/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/U0gKvQGA4v4c0vPIqPJj4g2/9782090311211/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782090311211
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/U0gKvQGA4v4c0vPIqPJj4g2/9782090311211/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
28/12/2025 23:35:54
Title :
Maria Chapdelaine
Title_idx :
Maria Chapdelaine
Title_sort :
Maria Chapdelaine
titrementionderespp200a :
Maria Chapdelaine
titrementionderespp200a_idx :
Maria Chapdelaine
TwinNoteKey_idx :
9782090311211
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1174235</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782090311211</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1174235 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782090311211 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
e
YearOfPublication :
2020
YearOfPublication_exact :
2020
YearOfPublication_idx :
2020
YearOfPublication_int :
2020
YearOfPublication_int_exact :
2020
YearOfPublication_int_sort :
2020
YearOfPublication_sort :
2020
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Itinéraire de Liverpool à Québec

Hémon, Louis (1880-1913) | Consultable sur demande | Calligrammes. [Quimper] | 1985

La belle que voila...

Hémon, Louis (1880-1913). Auteur | Documentaires Adultes | Grasset. Paris | 1923

Monsieur Ripois et la Némisis

Hémon, Louis (1880-1913) | Consultable sur demande | B. Grasset. [Paris] | 1950

Chargement des enrichissements...