Le système : roman

1 avis

Le système : roman

Edité par Fayard. Paris - 2021

Gattis, Ryan. Auteur

Traoré-Dulot, Nadège. Traducteur

Collection : Fayard noir ; Littérature étrangère

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (477 p.) ; 24 x 16 cm

1er mention de responsabilité

Ryan Gattis

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Nadège T. Dulot

Résumé

Le 6 décembre 1993, au sud de Los Angeles, Scrappy, une dealeuse, est laissée mourante devant la maison de sa mère. Le lendemain, Wizard et Dreamer, deux membres d'un gang, sont arrêtés par la police mais un seul est coupable. Alors que la justice tente de faire la lumière sur l'affaire, aucun des deux suspects n'est prêt à parler, préférant appliquer la loi du silence imposée par le gang. ©Electre 2022

_version_ :
1861669162846257152
any_integration :
Le 6 décembre 1993, au sud de Los Angeles, Scrappy, une dealeuse, est laissée mourante devant la maison de sa mère. Le lendemain, Wizard et Dreamer, deux membres d'un gang, sont arrêtés par la police mais un seul est coupable. Alors que la justice tente de faire la lumière sur l'affaire, aucun des deux suspects n'est prêt à parler, préférant appliquer la loi du silence imposée par le gang. ©Electre 2022

4598455

ELECTRECOM 4 RF export 20210630
Author :
Gattis, Ryan. Auteur
Author_exact :
Gattis, Ryan
Author_id_exact :
277:479646
Author_idx :
Gattis, Ryan

Traoré-Dulot, Nadège
Author_sort :
Gattis, Ryan
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>479646</searchTerm> </query> <queryLabel>Gattis, Ryan. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Gattis, Ryan. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 479646 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Gattis, Ryan. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Gattis, Ryan. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Gattis, Ryan

Traoré-Dulot, Nadège
Authority_id_idx :
277:479646

277:568924
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Nadège T. Dulot
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Nadège T. Dulot
CallNumber :
PO R GAT

PO R GAT*

PO R GATT
CallNumber_exact :
PO R GAT

PO R GAT*

PO R GATT
CallNumber_idx :
PO R GAT

PO R GAT*

PO R GATT
CAMO_barre_code :
4598455
CAMO_barre_code_idx :
4598455
chunks_xml :
ContentDescription :
Le 6 décembre 1993, au sud de Los Angeles, Scrappy, une dealeuse, est laissée mourante devant la maison de sa mère. Le lendemain, Wizard et Dreamer, deux membres d'un gang, sont arrêtés par la police mais un seul est coupable. Alors que la justice tente de faire la lumière sur l'affaire, aucun des deux suspects n'est prêt à parler, préférant appliquer la loi du silence imposée par le gang. ©Electre 2022<br/>
ContentDescription_idx :
Le 6 décembre 1993, au sud de Los Angeles, Scrappy, une dealeuse, est laissée mourante devant la maison de sa mère. Le lendemain, Wizard et Dreamer, deux membres d'un gang, sont arrêtés par la police mais un seul est coupable. Alors que la justice tente de faire la lumière sur l'affaire, aucun des deux suspects n'est prêt à parler, préférant appliquer la loi du silence imposée par le gang. ©Electre 2022<br/>
Contributor :
Traoré-Dulot, Nadège. Traducteur
Contributor_exact :
Traoré-Dulot, Nadège
Contributor_idx :
Traoré-Dulot, Nadège
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Traoré-Dulot, Nadège</searchTerm> </query> <queryLabel>Traoré-Dulot, Nadège. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Traoré-Dulot, Nadège. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Traoré-Dulot, Nadège </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Traoré-Dulot, Nadège. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Traoré-Dulot, Nadège. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1178169
date :
2021
DateOfIndexation_idx :
2026-04-05T23:54:25
DateOfInsertion :
12/03/2021
DateOfInsertion_idx :
20210312
DateOfInsertion_sort :
20210312
DateOfPublication :
2021
DateOfPublication_idx :
2021
DateOfPublication_sort :
2021
DateOfPublicationGroup_exact :
2021
Dewey676a :
813
Dewey676a_idx :
813
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-213-70625-2

9782213706252

9782213706252
Domaine_972_idx :
1
DomaineAcquisition972a :
1
DomaineAcquisition972a_idx :
1
DsiFilter_iso_date :
12/03/2021 23:23:59
Ean :
9782213706252
Ean_idx :
9782213706252
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782213706252
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1178169
Identifier :
1178169
Identifier_idx :
1178169
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-213-70625-2
Isbn_idx :
978-2-213-70625-2
Isbn10 :
2213706255
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260405220712
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA

Federico Garcia Lorca

GL

Jean-Jacques Rousseau

JR

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTRECOM 4 RF export 20210630
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRECOM 4 RF export 20210630
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRECOM 4 RF export 20210630
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRECOM 4 RF export 20210630
NoteResumeOuExtrait330 :
Le 6 décembre 1993, au sud de Los Angeles, Scrappy, une dealeuse, est laissée mourante devant la maison de sa mère. Le lendemain, Wizard et Dreamer, deux membres d'un gang, sont arrêtés par la police mais un seul est coupable. Alors que la justice tente de faire la lumière sur l'affaire, aucun des deux suspects n'est prêt à parler, préférant appliquer la loi du silence imposée par le gang. ©Electre 2022
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Le 6 décembre 1993, au sud de Los Angeles, Scrappy, une dealeuse, est laissée mourante devant la maison de sa mère. Le lendemain, Wizard et Dreamer, deux membres d'un gang, sont arrêtés par la police mais un seul est coupable. Alors que la justice tente de faire la lumière sur l'affaire, aucun des deux suspects n'est prêt à parler, préférant appliquer la loi du silence imposée par le gang. ©Electre 2022
of_identifier :
isbn:978-2-213-70625-2
openfind_xml :
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0"> <doc> <str name="id">openfind-1232712_s3_c1036</str> <str name="openfind_docId">CAMO_1178169</str> <str name="openfind_docUid">1232712</str> <str name="sys_base" /> <arr name="target_exact"> <str /> </arr> <str name="sys_support" /> <int name="openfind_culture">1036</int> <int name="openfind_site">3</int> <int name="openfind_notesAverage">1</int> <int name="openfind_commentsCount">1</int> <int name="openfind_commentsProfessionalCount">0</int> <int name="openfind_commentsPromotedCount">1</int> <int name="openfind_commentsUserCount">1</int> <arr name="openfind_commentUid"> <str>13905</str> </arr> <long name="_version_">1861597826003238915</long> <date name="timestamp">2026-04-05T03:00:34.133Z</date> <str name="Fulltext_idx" /> <str name="any" /> <str name="any_suggest" /> <str name="spellingShingle" /> <str name="textSpelling" /> </doc> </result>
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
  - <doc>
    - <str name="id"> openfind-1232712_s3_c1036 </str>
    - <str name="openfind_docId"> CAMO_1178169 </str>
    - <str name="openfind_docUid"> 1232712 </str>
    - <str name="sys_base"> </str>
    - <arr name="target_exact">
      - <str> </str>
      </arr>
    - <str name="sys_support"> </str>
    - <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
    - <int name="openfind_site"> 3 </int>
    - <int name="openfind_notesAverage"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 0 </int>
    - <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsUserCount"> 1 </int>
    - <arr name="openfind_commentUid">
      - <str> 13905 </str>
      </arr>
    - <long name="_version_"> 1861597826003238915 </long>
    - <date name="timestamp"> 2026-04-05T03:00:34.133Z </date>
    - <str name="Fulltext_idx"> </str>
    - <str name="any"> </str>
    - <str name="any_suggest"> </str>
    - <str name="spellingShingle"> </str>
    - <str name="textSpelling"> </str>
    </doc>
  </result>
OtherIdentificationNumber :
9782213706252
OtherIdentificationNumber_idx :
9782213706252
PhysicalDescription :
1 vol. (477 p.) ; 24 x 16 cm
premierementionp200f :
Ryan Gattis
premierementionp200f_idx :
Ryan Gattis
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Fayard. Paris
Publisher_exact :
Fayard
Publisher_idx :
Fayard. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03439cam0 2200517 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1178169</controlfield> <controlfield tag="005">20220630180836.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-213-70625-2</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">24 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC7316987</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782213706252</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20210312d2021 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">i </subfield> <subfield code="b">xxxe</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Le système</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="e">roman</subfield> <subfield code="f">Ryan Gattis</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Nadège T. Dulot</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Fayard</subfield> <subfield code="d">2021</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20210602</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (477 p.)</subfield> <subfield code="d">24 x 16 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Fayard noir</subfield> <subfield code="x">0247-963X</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Littérature étrangère</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Le 6 décembre 1993, au sud de Los Angeles, Scrappy, une dealeuse, est laissée mourante devant la maison de sa mère. Le lendemain, Wizard et Dreamer, deux membres d'un gang, sont arrêtés par la police mais un seul est coupable. Alors que la justice tente de faire la lumière sur l'affaire, aucun des deux suspects n'est prêt à parler, préférant appliquer la loi du silence imposée par le gang. ©Electre 2022</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782213706252</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Fayard noir</subfield> <subfield code="t">Littérature étrangère</subfield> <subfield code="x">0247-963X</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">813</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">16995057</subfield> <subfield code="=">277:479646</subfield> <subfield code="a">Gattis</subfield> <subfield code="b">Ryan</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">17130644</subfield> <subfield code="=">277:568924</subfield> <subfield code="a">Traoré-Dulot</subfield> <subfield code="b">Nadège</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20210611</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRECOM 4 RF export 20210630</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782213706252,0-7316987&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">24/08/2021</subfield> <subfield code="h">PO R GAT</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4598455</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="E">38_1_2021~5/2021-10/2022-6/2023-9/2024-7/2025-1_67443,67451,67475,67527,67608/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">38_1_2021~5-10-6-9-7-1_67443,67451,67475,67527,67608</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">24/08/2021</subfield> <subfield code="h">PO R GAT*</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4598236</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="E">28_0_2021~4/2021-6/2022-7/2023-3/2024-8_67447,67494,67514,67535/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">28_0_2021~4-6-7-3-8_67447,67494,67514,67535</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">24/08/2021</subfield> <subfield code="h">PO R GATT</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4598100</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">15/05/2025</subfield> <subfield code="E">34_0_2021~7/2021-11/2022-5/2023-8/2024-3/2025</subfield> <subfield code="F">6</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">34_0_2021~7-11-5-8-3</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">24/08/2021</subfield> <subfield code="h">PO R GAT</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4598448</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="E">22_0_2021~4/2021-7/2022-4/2023-5/2024-2_67444,67479/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">22_0_2021~4-7-4-5-2_67444,67479</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">24/08/2021</subfield> <subfield code="h">PO R GAT*</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4598453</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="x">18/04/2026</subfield> <subfield code="E">30_2_2021~5/2021-8/2022-5/2023-7/2024-3/2025-2_67535,67620,67657/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">30_2_2021~5-8-5-7-3-2_67535,67620,67657</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">24/08/2021</subfield> <subfield code="h">PO R GAT</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4598450</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GL</subfield> <subfield code="E">24_1_2021~2/2021-6/2022-3/2023-5/2024-7/2025-1_67493,67493,67551,67573/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">24_1_2021~2-6-3-5-7-1_67493,67493,67551,67573</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">24/08/2021</subfield> <subfield code="h">PO R GAT</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4598452</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="E">9_0_2021~3/2021-6/2022</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_0_2021~3-6</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">24/08/2021</subfield> <subfield code="h">PO R GAT</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4598451</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="x">21/04/2026</subfield> <subfield code="4">03/11/2021</subfield> <subfield code="E">35_1_2021~2/2021-6/2022-3/2023-10/2024-13/2025-1_67440,67447,67452,67472,67500,67508,67660/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">35_1_2021~2-6-3-10-13-1_67440,67447,67452,67472,67500,67508,67660</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">24/08/2021</subfield> <subfield code="h">PO R GAT</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4598449</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="E">33_0_2021~5/2021-12/2022-7/2023-4/2024-5/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">33_0_2021~5-12-7-4-5</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03439cam0 2200517 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1178169 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20220630180836.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-213-70625-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC7316987 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782213706252 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20210312d2021 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      - <subfield code="b"> xxxe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le système </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="e"> roman </subfield>
      - <subfield code="f"> Ryan Gattis </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Nadège T. Dulot </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Fayard </subfield>
      - <subfield code="d"> 2021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20210602 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (477 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 x 16 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Fayard noir </subfield>
      - <subfield code="x"> 0247-963X </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Littérature étrangère </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le 6 décembre 1993, au sud de Los Angeles, Scrappy, une dealeuse, est laissée mourante devant la maison de sa mère. Le lendemain, Wizard et Dreamer, deux membres d'un gang, sont arrêtés par la police mais un seul est coupable. Alors que la justice tente de faire la lumière sur l'affaire, aucun des deux suspects n'est prêt à parler, préférant appliquer la loi du silence imposée par le gang. ©Electre 2022 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782213706252 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Fayard noir </subfield>
      - <subfield code="t"> Littérature étrangère </subfield>
      - <subfield code="x"> 0247-963X </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 813 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 16995057 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:479646 </subfield>
      - <subfield code="a"> Gattis </subfield>
      - <subfield code="b"> Ryan </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 17130644 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:568924 </subfield>
      - <subfield code="a"> Traoré-Dulot </subfield>
      - <subfield code="b"> Nadège </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20210611 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRECOM 4 RF export 20210630 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782213706252,0-7316987&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/08/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R GAT </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4598455 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="E"> 38_1_2021~5/2021-10/2022-6/2023-9/2024-7/2025-1_67443,67451,67475,67527,67608/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 38_1_2021~5-10-6-9-7-1_67443,67451,67475,67527,67608 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/08/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R GAT* </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4598236 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 28_0_2021~4/2021-6/2022-7/2023-3/2024-8_67447,67494,67514,67535/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 28_0_2021~4-6-7-3-8_67447,67494,67514,67535 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/08/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R GATT </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4598100 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 15/05/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 34_0_2021~7/2021-11/2022-5/2023-8/2024-3/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 6 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 34_0_2021~7-11-5-8-3 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/08/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R GAT </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4598448 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="E"> 22_0_2021~4/2021-7/2022-4/2023-5/2024-2_67444,67479/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 22_0_2021~4-7-4-5-2_67444,67479 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/08/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R GAT* </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4598453 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GA </subfield>
      - <subfield code="x"> 18/04/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 30_2_2021~5/2021-8/2022-5/2023-7/2024-3/2025-2_67535,67620,67657/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 30_2_2021~5-8-5-7-3-2_67535,67620,67657 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GL </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/08/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R GAT </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4598450 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GL </subfield>
      - <subfield code="E"> 24_1_2021~2/2021-6/2022-3/2023-5/2024-7/2025-1_67493,67493,67551,67573/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 24_1_2021~2-6-3-5-7-1_67493,67493,67551,67573 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/08/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R GAT </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4598452 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="E"> 9_0_2021~3/2021-6/2022 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_0_2021~3-6 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/08/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R GAT </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4598451 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="x"> 21/04/2026 </subfield>
      - <subfield code="4"> 03/11/2021 </subfield>
      - <subfield code="E"> 35_1_2021~2/2021-6/2022-3/2023-10/2024-13/2025-1_67440,67447,67452,67472,67500,67508,67660/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 35_1_2021~2-6-3-10-13-1_67440,67447,67452,67472,67500,67508,67660 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/08/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R GAT </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4598449 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="E"> 33_0_2021~5/2021-12/2022-7/2023-4/2024-5/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 33_0_2021~5-12-7-4-5 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Le 6 décembre 1993, au sud de Los Angeles, Scrappy, une dealeuse, est laissée mourante devant la maison de sa mère. Le lendemain, Wizard et Dreamer, deux membres d'un gang, sont arrêtés par la police mais un seul est coupable. Alors que la justice tente de faire la lumière sur l'affaire, aucun des deux suspects n'est prêt à parler, préférant appliquer la loi du silence imposée par le gang. ©Electre 2022
resume_camo_idx :
Le 6 décembre 1993, au sud de Los Angeles, Scrappy, une dealeuse, est laissée mourante devant la maison de sa mère. Le lendemain, Wizard et Dreamer, deux membres d'un gang, sont arrêtés par la police mais un seul est coupable. Alors que la justice tente de faire la lumière sur l'affaire, aucun des deux suspects n'est prêt à parler, préférant appliquer la loi du silence imposée par le gang. ©Electre 2022
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Ryan Gattis
sara_author_reverse :
Gattis Ryan
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-213-70625-2
sara_title :
Le système
Selection_exact :
1
Selection_idx :
1
SelectionCriteria :
1
SelectionCriteria_exact :
1
SelectionCriteria_idx :
1
SeriesTitle_exact :
Fayard noir

Littérature étrangère
SeriesTitle_idx :
Fayard noir

Littérature étrangère
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Fayard noir</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Fayard noir</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Fayard noir </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Fayard noir </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Littérature étrangère</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Littérature étrangère</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Littérature étrangère </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Littérature étrangère </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3OwRhgjt9LWNhfHlH1b3qQ2/9782213706252/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3OwRhgjt9LWNhfHlH1b3qQ2/9782213706252/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782213706252
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3OwRhgjt9LWNhfHlH1b3qQ2/9782213706252/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
05/04/2026 23:54:25
Title :
Le système : roman
Title_idx :
Le système, roman
Title_sort :
système : roman
titrementionderespp200a :
Le système
titrementionderespp200a_idx :
Le système
TwinNoteKey_idx :
9782213706252
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1178169</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782213706252</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1178169 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782213706252 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
YearOfPublication :
2021
YearOfPublication_exact :
2021
YearOfPublication_idx :
2021
YearOfPublication_int :
2021
YearOfPublication_int_exact :
2021
YearOfPublication_int_sort :
2021
YearOfPublication_sort :
2021
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Six jours : roman

Gattis, Ryan. Auteur | Romans adultes | Fayard. Paris | 2015

Le destin croisé de dix-sept personnes, sapeurs-pompiers, infirmières, ambulanciers ou graffeurs, suite au meurtre d'un travailleur en plein territoire revendiqué par un gang, au premier des six jours d'émeutes qui ont secoué Los ...

En lieu sûr : roman

Gattis, Ryan. Auteur | Romans adultes | Fayard. Paris | 2019

Los Angeles, 2008. Ricky Ghost Mendoza Junior, un ex-petit délinquant expert en ouverture de coffres-forts, propose ses services à l'agence gouvernementale la plus offrante. Réalisant que l'un de ses proches est surendetté, il déc...

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des lecteurs

Le Système de Ryan Gattis (traduit de l'anglais) 1/5
J'ai trouvé ce roman - conseillé par les bibliothécaires - très pénible à lire, inintéressant et très mal écrit (ou mal traduit ? ). Trajets chaotiques de junkies, des dizaines de pages rédigées de manière à ressembler à des procès-verbaux ... je me suis forcé pour lire environ 150 pages avant d'abandonner.
JEAN LARVY DELARIVIERE - Le 11 janvier 2026 à 20:19