Rends-moi fière

0 avis

Rends-moi fière

Edité par Ed. de l'Aube. La Tour-d'Aigue (Vaucluse) - 2021

Dennis-Benn, Nicole. Auteur

Dauvergne, Benoîte. Traducteur

Collection : Regards croisés

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (413 p.) ; 22 x 15 cm

1er mention de responsabilité

Nicole Dennis-Benn

Autres mentions de responsabilité

roman traduit de l'anglais (Jamaïque) par Benoîte Dauvergne

Résumé

Dans un petit village de pêcheurs de Jamaïque, Dolores vend des pacotilles aux touristes américains pour nourrir ses deux filles, Margot, qui rêve d'une autre vie, et Thandi, brillante étudiante en plein désarroi. A travers le destin de ces trois femmes dont le point commun est leur force, ce roman évoque la vie de la classe ouvrière jamaïcaine et l'aspect destructeur du tourisme. Premier roman.

_version_ :
1836932253717889031
any_integration :
Dans un petit village de pêcheurs de Jamaïque, Dolores vend des pacotilles aux touristes américains pour nourrir ses deux filles, Margot, qui rêve d'une autre vie, et Thandi, brillante étudiante en plein désarroi. A travers le destin de ces trois femmes dont le point commun est leur force, ce roman évoque la vie de la classe ouvrière jamaïcaine et l'aspect destructeur du tourisme. Premier roman.

4590927

ELECTREDL com5 20210928
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Dennis-Benn, Nicole. Auteur
Author_exact :
Dennis-Benn, Nicole
Author_id_exact :
277:605970
Author_idx :
Dennis-Benn, Nicole

Dauvergne, Benoîte
Author_sort :
Dennis-Benn, Nicole
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:605970</searchTerm> </query> <queryLabel>Dennis-Benn, Nicole. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Dennis-Benn, Nicole. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:605970 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Dennis-Benn, Nicole. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Dennis-Benn, Nicole. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Dennis-Benn, Nicole

Dauvergne, Benoîte
Authority_id_idx :
277:605970

277:457947
autresmentionsp200g :
roman traduit de l'anglais (Jamaïque) par Benoîte Dauvergne
autresmentionsp200g_idx :
roman traduit de l'anglais (Jamaïque) par Benoîte Dauvergne
CallNumber :
R DEN

R DENN

R DEN*
CallNumber_exact :
R DEN

R DENN

R DEN*
CallNumber_idx :
R DEN

R DENN

R DEN*
CAMO_barre_code :
4590927
CAMO_barre_code_idx :
4590927
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20210825
chunks_xml :
ContentDescription :
Dans un petit village de pêcheurs de Jamaïque, Dolores vend des pacotilles aux touristes américains pour nourrir ses deux filles, Margot, qui rêve d'une autre vie, et Thandi, brillante étudiante en plein désarroi. A travers le destin de ces trois femmes dont le point commun est leur force, ce roman évoque la vie de la classe ouvrière jamaïcaine et l'aspect destructeur du tourisme. Premier roman. <br/>
ContentDescription_idx :
Dans un petit village de pêcheurs de Jamaïque, Dolores vend des pacotilles aux touristes américains pour nourrir ses deux filles, Margot, qui rêve d'une autre vie, et Thandi, brillante étudiante en plein désarroi. A travers le destin de ces trois femmes dont le point commun est leur force, ce roman évoque la vie de la classe ouvrière jamaïcaine et l'aspect destructeur du tourisme. Premier roman. <br/>
Contributor :
Dauvergne, Benoîte. Traducteur
Contributor_exact :
Dauvergne, Benoîte
Contributor_idx :
Dauvergne, Benoîte
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Dauvergne, Benoîte</searchTerm> </query> <queryLabel>Dauvergne, Benoîte. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Dauvergne, Benoîte. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Dauvergne, Benoîte </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Dauvergne, Benoîte. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Dauvergne, Benoîte. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1182812
date :
2021
DateOfIndexation_idx :
2025-07-06T22:51:50
DateOfInsertion :
20/04/2021
DateOfInsertion_idx :
20210420
DateOfInsertion_sort :
20210420
DateOfPublication :
2021
DateOfPublication_idx :
2021
DateOfPublication_sort :
2021
DateOfPublicationGroup_exact :
2021
Dewey676a :
AZ813
Dewey676a_idx :
AZ813
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-8159-4344-4

9782815943444

9782815943444
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
20/04/2021 23:23:59
Ean :
9782815943444
Ean_idx :
9782815943444
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782815943444
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1182812
Identifier :
1182812
Identifier_idx :
1182812
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-8159-4344-4
Isbn_idx :
978-2-8159-4344-4
Isbn10 :
2815943441
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250706220304
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Federico Garcia Lorca

GL

Jean-Jacques Rousseau

JR

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTREDL com5 20210928
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREDL com5 20210928
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREDL com5 20210928
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREDL com5 20210928
NoteResumeOuExtrait330 :
Dans un petit village de pêcheurs de Jamaïque, Dolores vend des pacotilles aux touristes américains pour nourrir ses deux filles, Margot, qui rêve d'une autre vie, et Thandi, brillante étudiante en plein désarroi. A travers le destin de ces trois femmes dont le point commun est leur force, ce roman évoque la vie de la classe ouvrière jamaïcaine et l'aspect destructeur du tourisme. Premier roman.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dans un petit village de pêcheurs de Jamaïque, Dolores vend des pacotilles aux touristes américains pour nourrir ses deux filles, Margot, qui rêve d'une autre vie, et Thandi, brillante étudiante en plein désarroi. A travers le destin de ces trois femmes dont le point commun est leur force, ce roman évoque la vie de la classe ouvrière jamaïcaine et l'aspect destructeur du tourisme. Premier roman.
of_identifier :
isbn:978-2-8159-4344-4
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782815943444
OtherIdentificationNumber_idx :
9782815943444
PhysicalDescription :
1 vol. (413 p.) ; 22 x 15 cm
Popularity :
92
Popularity_idx :
92
Popularity_int_exact :
92
Popularity_sort :
92
PopularityGroup_exact :
92 emprunts.
premierementionp200f :
Nicole Dennis-Benn
premierementionp200f_idx :
Nicole Dennis-Benn
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Ed. de l'Aube. La Tour-d'Aigue (Vaucluse)
Publisher_exact :
Ed. de l'Aube
Publisher_idx :
Ed. de l'Aube. La Tour-d'Aigue (Vaucluse)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02471cam0 2200493 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1182812</controlfield> <controlfield tag="005">20211028152425.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-8159-4344-4</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">23 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC7416674</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782815943444</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20210420d2021 m |1frey0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y z 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">i </subfield> <subfield code="b">xxxe</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Rends-moi fière</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Nicole Dennis-Benn</subfield> <subfield code="g">roman traduit de l'anglais (Jamaïque) par Benoîte Dauvergne</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">La Tour-d'Aigue (Vaucluse)</subfield> <subfield code="c">Ed. de l'Aube</subfield> <subfield code="d">2021</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20210819</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (413 p.)</subfield> <subfield code="d">22 x 15 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Regards croisés</subfield> <subfield code="x">0990-3410</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Dans un petit village de pêcheurs de Jamaïque, Dolores vend des pacotilles aux touristes américains pour nourrir ses deux filles, Margot, qui rêve d'une autre vie, et Thandi, brillante étudiante en plein désarroi. A travers le destin de ces trois femmes dont le point commun est leur force, ce roman évoque la vie de la classe ouvrière jamaïcaine et l'aspect destructeur du tourisme. Premier roman. </subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782815943444</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Regards croisés</subfield> <subfield code="x">0990-3410</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">AZ813</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">Dennis-Benn</subfield> <subfield code="b">Nicole</subfield> <subfield code="=">277:605970</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">16640275</subfield> <subfield code="=">277:457947</subfield> <subfield code="a">Dauvergne</subfield> <subfield code="b">Benoîte</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20210825</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREDL com5 20210928</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782815943444,0-7416674&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">17/12/2021</subfield> <subfield code="h">R DEN</subfield> <subfield code="p">4590927</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23 EUR</subfield> <subfield code="E">19</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">30_2_2022~11-10-7-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">17/12/2021</subfield> <subfield code="h">R DEN</subfield> <subfield code="p">4590928</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23 EUR</subfield> <subfield code="E">14</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">27_4_2022~13-6-4-4</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">01/10/2021</subfield> <subfield code="h">R DENN</subfield> <subfield code="p">4502159</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23 EUR</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">3</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">13_1_2021~2-7--3-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">17/12/2021</subfield> <subfield code="h">R DEN*</subfield> <subfield code="p">4590925</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23 EUR</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_1_2022~5-1-2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">17/12/2021</subfield> <subfield code="h">R DEN</subfield> <subfield code="p">4590922</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23 EUR</subfield> <subfield code="E">9</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">20_2_2022~11-3-4-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">17/12/2021</subfield> <subfield code="h">R DEN</subfield> <subfield code="p">4590926</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23 EUR</subfield> <subfield code="E">7</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">7_0_2022~6-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">17/12/2021</subfield> <subfield code="h">R DEN</subfield> <subfield code="p">4590923</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">20/08/2025</subfield> <subfield code="4">18/02/2022</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">23 EUR</subfield> <subfield code="E">15</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">22_3_2022~7-6-6-3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">17/12/2021</subfield> <subfield code="h">R DEN</subfield> <subfield code="p">4590924</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">30/08/2025</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">23 EUR</subfield> <subfield code="E">20</subfield> <subfield code="F">2</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">34_4_2022~14-9-7-4</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02471cam0 2200493 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1182812 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20211028152425.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-8159-4344-4 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 23 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC7416674 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782815943444 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20210420d2021 m |1frey0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y z 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      - <subfield code="b"> xxxe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Rends-moi fière </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Nicole Dennis-Benn </subfield>
      - <subfield code="g"> roman traduit de l'anglais (Jamaïque) par Benoîte Dauvergne </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La Tour-d'Aigue (Vaucluse) </subfield>
      - <subfield code="c"> Ed. de l'Aube </subfield>
      - <subfield code="d"> 2021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20210819 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (413 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 x 15 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Regards croisés </subfield>
      - <subfield code="x"> 0990-3410 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Dans un petit village de pêcheurs de Jamaïque, Dolores vend des pacotilles aux touristes américains pour nourrir ses deux filles, Margot, qui rêve d'une autre vie, et Thandi, brillante étudiante en plein désarroi. A travers le destin de ces trois femmes dont le point commun est leur force, ce roman évoque la vie de la classe ouvrière jamaïcaine et l'aspect destructeur du tourisme. Premier roman. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782815943444 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Regards croisés </subfield>
      - <subfield code="x"> 0990-3410 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> AZ813 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="a"> Dennis-Benn </subfield>
      - <subfield code="b"> Nicole </subfield>
      - <subfield code="="> 277:605970 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 16640275 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:457947 </subfield>
      - <subfield code="a"> Dauvergne </subfield>
      - <subfield code="b"> Benoîte </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20210825 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREDL com5 20210928 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782815943444,0-7416674&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R DEN </subfield>
      - <subfield code="p"> 4590927 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 19 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 30_2_2022~11-10-7-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R DEN </subfield>
      - <subfield code="p"> 4590928 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 14 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 27_4_2022~13-6-4-4 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 01/10/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R DENN </subfield>
      - <subfield code="p"> 4502159 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 3 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 13_1_2021~2-7--3-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R DEN* </subfield>
      - <subfield code="p"> 4590925 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_1_2022~5-1-2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GL </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R DEN </subfield>
      - <subfield code="p"> 4590922 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 9 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 20_2_2022~11-3-4-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R DEN </subfield>
      - <subfield code="p"> 4590926 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 7 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_0_2022~6-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R DEN </subfield>
      - <subfield code="p"> 4590923 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 20/08/2025 </subfield>
      - <subfield code="4"> 18/02/2022 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 15 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 22_3_2022~7-6-6-3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R DEN </subfield>
      - <subfield code="p"> 4590924 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 30/08/2025 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 20 </subfield>
      - <subfield code="F"> 2 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 34_4_2022~14-9-7-4 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Dans un petit village de pêcheurs de Jamaïque, Dolores vend des pacotilles aux touristes américains pour nourrir ses deux filles, Margot, qui rêve d'une autre vie, et Thandi, brillante étudiante en plein désarroi. A travers le destin de ces trois femmes dont le point commun est leur force, ce roman évoque la vie de la classe ouvrière jamaïcaine et l'aspect destructeur du tourisme. Premier roman.
resume_camo_idx :
Dans un petit village de pêcheurs de Jamaïque, Dolores vend des pacotilles aux touristes américains pour nourrir ses deux filles, Margot, qui rêve d'une autre vie, et Thandi, brillante étudiante en plein désarroi. A travers le destin de ces trois femmes dont le point commun est leur force, ce roman évoque la vie de la classe ouvrière jamaïcaine et l'aspect destructeur du tourisme. Premier roman.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Nicole Dennis-Benn
sara_author_reverse :
Dennis-Benn Nicole
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-8159-4344-4
sara_title :
Rends-moi fière
Selection_exact :
1
Selection_idx :
1
SelectionCriteria :
1
SelectionCriteria_exact :
1
SelectionCriteria_idx :
1
SeriesTitle_exact :
Regards croisés
SeriesTitle_idx :
Regards croisés
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Regards croisés</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Regards croisés</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Regards croisés </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Regards croisés </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/039wXGOQuQ6GrMh107sqmg2/9782815943444/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/039wXGOQuQ6GrMh107sqmg2/9782815943444/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782815943444
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/039wXGOQuQ6GrMh107sqmg2/9782815943444/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
06/07/2025 22:51:51
Title :
Rends-moi fière
Title_idx :
Rends-moi fière
Title_sort :
Rends-moi fière
titrementionderespp200a :
Rends-moi fière
titrementionderespp200a_idx :
Rends-moi fière
TwinNoteKey_idx :
9782815943444
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1182812</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782815943444</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1182812 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782815943444 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
YearOfPublication :
2021
YearOfPublication_exact :
2021
YearOfPublication_idx :
2021
YearOfPublication_int :
2021
YearOfPublication_int_exact :
2021
YearOfPublication_int_sort :
2021
YearOfPublication_sort :
2021
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Chargement des enrichissements...

Rends-moi fière

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre