La tresse de ma grand-mère

0 avis

La tresse de ma grand-mère

Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2021

Bronsky, Alina (1978-....). Auteur

Liber, Isabelle. Traducteur

Collection : Lettres allemandes

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (204 p.) ; 22 x 12 cm

1er mention de responsabilité

Alina Bronsky

Autres mentions de responsabilité

roman traduit de l'allemand par Isabelle Liber

Résumé

Au début des années 1990, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer de réfugiés juifs. Partagé entre l'amour étouffant de sa grand-mère et la découverte d'une culture étrangère à la fois fascinante et terrifiante, le garçon grandit, cheminant tant bien que mal vers l'indépendance. ©Electre 2021

_version_ :
1850256714688888832
any_integration :
Au début des années 1990, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer de réfugiés juifs. Partagé entre l'amour étouffant de sa grand-mère et la découverte d'une culture étrangère à la fois fascinante et terrifiante, le garçon grandit, cheminant tant bien que mal vers l'indépendance. ©Electre 2021

4583242

ELECTREcom 6-2021 pris 20211117
Author :
Bronsky, Alina (1978-....). Auteur
Author_exact :
Bronsky, Alina
Author_id_exact :
277:569697
Author_idx :
Bronsky, Alina

Liber, Isabelle
Author_sort :
Bronsky, Alina
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>569697</searchTerm> </query> <queryLabel>Bronsky, Alina (1978-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Bronsky, Alina (1978-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 569697 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bronsky, Alina (1978-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bronsky, Alina (1978-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Bronsky, Alina

Liber, Isabelle
Authority_id_idx :
277:569697

277:104229
autresmentionsp200g :
roman traduit de l'allemand par Isabelle Liber
autresmentionsp200g_idx :
roman traduit de l'allemand par Isabelle Liber
CallNumber :
R BRO

R BRON
CallNumber_exact :
R BRO

R BRON
CallNumber_idx :
R BRO

R BRON
CAMO_barre_code :
4583242
CAMO_barre_code_idx :
4583242
chunks_xml :
ContentDescription :
Au début des années 1990, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer de réfugiés juifs. Partagé entre l'amour étouffant de sa grand-mère et la découverte d'une culture étrangère à la fois fascinante et terrifiante, le garçon grandit, cheminant tant bien que mal vers l'indépendance. ©Electre 2021<br/>
ContentDescription_idx :
Au début des années 1990, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer de réfugiés juifs. Partagé entre l'amour étouffant de sa grand-mère et la découverte d'une culture étrangère à la fois fascinante et terrifiante, le garçon grandit, cheminant tant bien que mal vers l'indépendance. ©Electre 2021<br/>
Contributor :
Liber, Isabelle. Traducteur
Contributor_exact :
Liber, Isabelle
Contributor_idx :
Liber, Isabelle
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Liber, Isabelle</searchTerm> </query> <queryLabel>Liber, Isabelle. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Liber, Isabelle. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Liber, Isabelle </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Liber, Isabelle. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Liber, Isabelle. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1187733
date :
2021
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T23:38:26
DateOfInsertion :
22/07/2021
DateOfInsertion_idx :
20210722
DateOfInsertion_sort :
20210722
DateOfPublication :
2021
DateOfPublication_idx :
2021
DateOfPublication_sort :
2021
DateOfPublicationGroup_exact :
2021
Dewey676a :
833
Dewey676a_idx :
833
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-330-15888-0

9782330158880

9782330158880
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
22/07/2021 23:23:59
Ean :
9782330158880
Ean_idx :
9782330158880
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782330158880
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1187733
Identifier :
1187733
Identifier_idx :
1187733
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-330-15888-0
Isbn_idx :
978-2-330-15888-0
Isbn10 :
2330158882
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251130220525
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_exact :
Albert Camus

Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Emile Zola

EZ

Jean-Jacques Rousseau

JR
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTREcom 6-2021 pris 20211117
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom 6-2021 pris 20211117
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom 6-2021 pris 20211117
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom 6-2021 pris 20211117
NoteResumeOuExtrait330 :
Au début des années 1990, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer de réfugiés juifs. Partagé entre l'amour étouffant de sa grand-mère et la découverte d'une culture étrangère à la fois fascinante et terrifiante, le garçon grandit, cheminant tant bien que mal vers l'indépendance. ©Electre 2021
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Au début des années 1990, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer de réfugiés juifs. Partagé entre l'amour étouffant de sa grand-mère et la découverte d'une culture étrangère à la fois fascinante et terrifiante, le garçon grandit, cheminant tant bien que mal vers l'indépendance. ©Electre 2021
of_identifier :
isbn:978-2-330-15888-0
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782330158880
OtherIdentificationNumber_idx :
9782330158880
PhysicalDescription :
1 vol. (204 p.) ; 22 x 12 cm
premierementionp200f :
Alina Bronsky
premierementionp200f_idx :
Alina Bronsky
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
Publisher_exact :
Actes Sud
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01998cam0 2200433 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1187733</controlfield> <controlfield tag="005">20220106232404.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-330-15888-0</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">20 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC7595582</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782330158880</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20210722d2021 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">i </subfield> <subfield code="b">xxxe </subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">La tresse de ma grand-mère</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Alina Bronsky</subfield> <subfield code="g">roman traduit de l'allemand par Isabelle Liber</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Arles (Bouches-du-Rhône)</subfield> <subfield code="c">Actes Sud</subfield> <subfield code="d">2021</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20211103</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (204 p.)</subfield> <subfield code="d">22 x 12 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="#"> <subfield code="a">Lettres allemandes</subfield> <subfield code="x">0993-5428</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Au début des années 1990, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer de réfugiés juifs. Partagé entre l'amour étouffant de sa grand-mère et la découverte d'une culture étrangère à la fois fascinante et terrifiante, le garçon grandit, cheminant tant bien que mal vers l'indépendance. ©Electre 2021</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782330158880</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Lettres allemandes</subfield> <subfield code="x">0993-5428</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">833</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">15844293</subfield> <subfield code="=">277:569697</subfield> <subfield code="a">Bronsky</subfield> <subfield code="b">Alina</subfield> <subfield code="f">1978-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">14534014</subfield> <subfield code="=">277:104229</subfield> <subfield code="a">Liber</subfield> <subfield code="b">Isabelle</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20211105</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREcom 6-2021 pris 20211117</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782330158880,0-7595582&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">06/01/2022</subfield> <subfield code="h">R BRO</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="p">4583242</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="E">28_7_2022~9/2022-9/2023-3/2024-7_67465/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">28_7_2022~9-9-3-7_67465</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">06/01/2022</subfield> <subfield code="h">R BRON</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="p">4583240</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">14_0_2022~5/2022-5/2023-4/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">14_0_2022~5-5-4</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">06/01/2022</subfield> <subfield code="h">R BRO</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="p">4583244</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="E">6_0_2022~6/2022</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_0_2022~6</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01998cam0 2200433 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1187733 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20220106232404.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-330-15888-0 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 20 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC7595582 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782330158880 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20210722d2021 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ger </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      - <subfield code="b"> xxxe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La tresse de ma grand-mère </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Alina Bronsky </subfield>
      - <subfield code="g"> roman traduit de l'allemand par Isabelle Liber </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
      - <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
      - <subfield code="d"> 2021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20211103 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (204 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 x 12 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="#">
      - <subfield code="a"> Lettres allemandes </subfield>
      - <subfield code="x"> 0993-5428 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Au début des années 1990, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer de réfugiés juifs. Partagé entre l'amour étouffant de sa grand-mère et la découverte d'une culture étrangère à la fois fascinante et terrifiante, le garçon grandit, cheminant tant bien que mal vers l'indépendance. ©Electre 2021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782330158880 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Lettres allemandes </subfield>
      - <subfield code="x"> 0993-5428 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 833 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 15844293 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:569697 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bronsky </subfield>
      - <subfield code="b"> Alina </subfield>
      - <subfield code="f"> 1978-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 14534014 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:104229 </subfield>
      - <subfield code="a"> Liber </subfield>
      - <subfield code="b"> Isabelle </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20211105 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREcom 6-2021 pris 20211117 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782330158880,0-7595582&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/01/2022 </subfield>
      - <subfield code="h"> R BRO </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4583242 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="E"> 28_7_2022~9/2022-9/2023-3/2024-7_67465/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 28_7_2022~9-9-3-7_67465 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/01/2022 </subfield>
      - <subfield code="h"> R BRON </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4583240 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 14_0_2022~5/2022-5/2023-4/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 14_0_2022~5-5-4 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/01/2022 </subfield>
      - <subfield code="h"> R BRO </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4583244 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_0_2022~6/2022 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_0_2022~6 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Au début des années 1990, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer de réfugiés juifs. Partagé entre l'amour étouffant de sa grand-mère et la découverte d'une culture étrangère à la fois fascinante et terrifiante, le garçon grandit, cheminant tant bien que mal vers l'indépendance. ©Electre 2021
resume_camo_idx :
Au début des années 1990, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer de réfugiés juifs. Partagé entre l'amour étouffant de sa grand-mère et la découverte d'une culture étrangère à la fois fascinante et terrifiante, le garçon grandit, cheminant tant bien que mal vers l'indépendance. ©Electre 2021
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Alina Bronsky
sara_author_reverse :
Bronsky Alina
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-330-15888-0
sara_title :
La tresse de ma grand-mère
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Lettres allemandes
SeriesTitle_idx :
Lettres allemandes
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Lettres allemandes</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Lettres allemandes</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Lettres allemandes </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Lettres allemandes </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/eYZPIvBpkv7grE2cta4Ddg2/9782330158880/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/eYZPIvBpkv7grE2cta4Ddg2/9782330158880/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782330158880
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/eYZPIvBpkv7grE2cta4Ddg2/9782330158880/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
30/11/2025 23:38:27
Title :
La tresse de ma grand-mère
Title_idx :
La tresse de ma grand-mère
Title_sort :
tresse de ma grand-mère
titrementionderespp200a :
La tresse de ma grand-mère
titrementionderespp200a_idx :
La tresse de ma grand-mère
TwinNoteKey_idx :
9782330158880
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1187733</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782330158880</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1187733 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782330158880 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
YearOfPublication :
2021
YearOfPublication_exact :
2021
YearOfPublication_idx :
2021
YearOfPublication_int :
2021
YearOfPublication_int_exact :
2021
YearOfPublication_int_sort :
2021
YearOfPublication_sort :
2021
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Cuisine tatare et descendance

Bronsky, Alina (1978-....). Auteur | Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2012

Rosalinda a élevé sa fille et sa petite-fille avec autorité, en étant fière d'être tatare. La vie difficile des années 1980 en URSS la pousse à trouver des ruses pour s'en sortir. Avec humour, elle raconte les épreuves qu'elle fai...

Le dernier amour de Baba Dounia

Bronsky, Alina (1978-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2019

Autour de la centrale désaffectée de Tchernobyl, une communauté marginale s'installe en toute clandestinité, trente ans après la catastrophe : Baba Dounia, une veuve solitaire, une chaleureuse hypocondriaque, un moribond fantasque...

Cuisine tatare et descendance

Bronsky, Alina | Livre numérique | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 30/10/2019

Dans les années 1980 en URSS, Rosalinda, fière de ses origines tatares, raconte comment elle intervient dans l'éducation de sa petite-fille Aminat, trouvant sa fille Sulfia trop irresponsable, ou comment elle règle à sa façon les ...

Chargement des enrichissements...