Renault 12

1 avis

Renault 12

Edité par Les Films d'Ici Méditerranée. Montpellier - 2022 Date du film : 2018

El Khatib, Mohamed. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: français
Descr. physique: 1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 20 min) ; 16/9, coul. (PAL), son.

Sujets

Note générale

Etoile de la SCAM 2021

Note sur les versions

Version originale française et arabe sous-titrée français

1er mention de responsabilité

Un film de Mohamed El Khatib

Résumé

""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-à-dire les cérémonies, le rapatriement d'un corps et les aléas administratifs. J'y dévoile, à l'aide d'enregistrements sonores et vidéos, certains décalages culturels entre ma famille venant de Tanger, moi-même et le milieu hospitalier. "Renault 12" est un récit fragmentaire d'apprentissage qui retrace un parcours de deuil au rythme de ses différents rituels de part et d'autre de la Méditerranée. Se mêlent alors deux perspectives de transit, celle d'un cercueil de la France vers le Maroc, puis celle d'un héritage qui doit transiter du Maroc vers la France. Renault 12 est un modèle de véhicule d'origine française extrêmement réputé au Maroc dans les années 1970 pour sa vélocité en montagne et en topographie hostile." (Mohamed El Khatib)

_version_ :
1852159346196086784
any_integration :
""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-à-dire les cérémonies, le rapatriement d'un corps et les aléas administratifs. J'y dévoile, à l'aide d'enregistrements sonores et vidéos, certains décalages culturels entre ma famille venant de Tanger, moi-même et le milieu hospitalier. "Renault 12" est un récit fragmentaire d'apprentissage qui retrace un parcours de deuil au rythme de ses différents rituels de part et d'autre de la Méditerranée. Se mêlent alors deux perspectives de transit, celle d'un cercueil de la France vers le Maroc, puis celle d'un héritage qui doit transiter du Maroc vers la France. Renault 12 est un modèle de véhicule d'origine française extrêmement réputé au Maroc dans les années 1970 pour sa vélocité en montagne et en topographie hostile." (Mohamed El Khatib)

4563194
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
El Khatib, Mohamed. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste
Author_exact :
El Khatib, Mohamed
Author_id_exact :
277:614153
Author_idx :
El Khatib, Mohamed
Author_sort :
El Khatib, Mohamed
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>614153</searchTerm> </query> <queryLabel>El Khatib, Mohamed. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</queryLabel> <linkLabel>El Khatib, Mohamed. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 614153 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> El Khatib, Mohamed. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> El Khatib, Mohamed. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
El Khatib, Mohamed
Authority_id_idx :
911:204075

911:204076

918:1444

277:614153
CallNumber :
306.8 ELK
CallNumber_exact :
306.8 ELK
CallNumber_idx :
306.8 ELK
CAMO_barre_code :
4563194
CAMO_barre_code_idx :
4563194
chunks_xml :
ContentDescription :
Etoile de la SCAM 2021 

Version originale française et arabe sous-titrée français 

Prod. par : Les Films d'ici Méditerranée, Arte France, Les Films d'ici. 

""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-à-dire les cérémonies, le rapatriement d'un corps et les aléas administratifs. J'y dévoile, à l'aide d'enregistrements sonores et vidéos, certains décalages culturels entre ma famille venant de Tanger, moi-même et le milieu hospitalier. "Renault 12" est un récit fragmentaire d'apprentissage qui retrace un parcours de deuil au rythme de ses différents rituels de part et d'autre de la Méditerranée. Se mêlent alors deux perspectives de transit, celle d'un cercueil de la France vers le Maroc, puis celle d'un héritage qui doit transiter du Maroc vers la France. Renault 12 est un modèle de véhicule d'origine française extrêmement réputé au Maroc dans les années 1970 pour sa vélocité en montagne et en topographie hostile." (Mohamed El Khatib)
ContentDescription_idx :
Etoile de la SCAM 2021 

Version originale française et arabe sous-titrée français 

Prod. par : Les Films d'ici Méditerranée, Arte France, Les Films d'ici. 

""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-à-dire les cérémonies, le rapatriement d'un corps et les aléas administratifs. J'y dévoile, à l'aide d'enregistrements sonores et vidéos, certains décalages culturels entre ma famille venant de Tanger, moi-même et le milieu hospitalier. "Renault 12" est un récit fragmentaire d'apprentissage qui retrace un parcours de deuil au rythme de ses différents rituels de part et d'autre de la Méditerranée. Se mêlent alors deux perspectives de transit, celle d'un cercueil de la France vers le Maroc, puis celle d'un héritage qui doit transiter du Maroc vers la France. Renault 12 est un modèle de véhicule d'origine française extrêmement réputé au Maroc dans les années 1970 pour sa vélocité en montagne et en topographie hostile." (Mohamed El Khatib)
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1209079
date :
2018
DateOfIndexation_idx :
2025-12-21T23:39:57
DateOfInsertion :
04/03/2022
DateOfInsertion_idx :
20220304
DateOfInsertion_sort :
20220304
DateOfPublication :
2022 Date du film : 2018
DateOfPublication_idx :
2022 Date du film : 2018
DateOfPublication_sort :
2022 Date du film : 2018
DateOfPublicationGroup_exact :
2022 Date du film : 2018
Dewey676a :
306.8
Dewey676a_idx :
306.8
DocIdentificationNumber_idx :
272957 (ADAV)
Domaine_972_idx :
25
DomaineAcquisition972a :
25
DomaineAcquisition972a_idx :
25
DsiFilter_iso_date :
04/03/2022 23:23:59
FormDescription :
Récits personnels
FormDescription_exact :
Récits personnels
FormDescription_idx :
Récits personnels
Fournisseur :
ADAV
Fournisseur_exact :
ADAV
Fournisseur_idx :
ADAV
Funds :
ADULTE

CINEMA
Funds_exact :
ADULTE

CINEMA
Funds_idx :
ADULTE

CINEMA
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1209079
Identifier :
1209079
Identifier_idx :
1209079
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251221220514
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LangueComplement :
Version originale française et arabe sous-titrée français
LocationSite :
Emile Zola

La Gare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Emile Zola

La Gare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVD
Note :
Etoile de la SCAM 2021
NoteGenerale300a :
Etoile de la SCAM 2021
NoteGenerale300a_idx :
Etoile de la SCAM 2021
NoteResumeOuExtrait330 :
""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-à-dire les cérémonies, le rapatriement d'un corps et les aléas administratifs. J'y dévoile, à l'aide d'enregistrements sonores et vidéos, certains décalages culturels entre ma famille venant de Tanger, moi-même et le milieu hospitalier. "Renault 12" est un récit fragmentaire d'apprentissage qui retrace un parcours de deuil au rythme de ses différents rituels de part et d'autre de la Méditerranée. Se mêlent alors deux perspectives de transit, celle d'un cercueil de la France vers le Maroc, puis celle d'un héritage qui doit transiter du Maroc vers la France. Renault 12 est un modèle de véhicule d'origine française extrêmement réputé au Maroc dans les années 1970 pour sa vélocité en montagne et en topographie hostile." (Mohamed El Khatib)
NoteResumeOuExtrait330_idx :
""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-à-dire les cérémonies, le rapatriement d'un corps et les aléas administratifs. J'y dévoile, à l'aide d'enregistrements sonores et vidéos, certains décalages culturels entre ma famille venant de Tanger, moi-même et le milieu hospitalier. "Renault 12" est un récit fragmentaire d'apprentissage qui retrace un parcours de deuil au rythme de ses différents rituels de part et d'autre de la Méditerranée. Se mêlent alors deux perspectives de transit, celle d'un cercueil de la France vers le Maroc, puis celle d'un héritage qui doit transiter du Maroc vers la France. Renault 12 est un modèle de véhicule d'origine française extrêmement réputé au Maroc dans les années 1970 pour sa vélocité en montagne et en topographie hostile." (Mohamed El Khatib)
of_identifier :
title:Renault 12
openfind_xml :
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0"> <doc> <str name="id">openfind-2082959_s3_c1036</str> <str name="openfind_docId">CAMO_1209079</str> <str name="openfind_docUid">2082959</str> <str name="sys_base" /> <arr name="target_exact"> <str /> </arr> <str name="sys_support" /> <int name="openfind_culture">1036</int> <int name="openfind_site">3</int> <int name="openfind_notesAverage">4</int> <int name="openfind_commentsCount">1</int> <int name="openfind_commentsProfessionalCount">0</int> <int name="openfind_commentsPromotedCount">0</int> <int name="openfind_commentsUserCount">1</int> <arr name="openfind_commentUid"> <str>7895</str> </arr> <long name="_version_">1852179501569540104</long> <date name="timestamp">2025-12-22T04:00:20.018Z</date> <str name="Fulltext_idx" /> <str name="any" /> <str name="any_suggest" /> <str name="spellingShingle" /> <str name="textSpelling" /> </doc> </result>
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
 - <doc>
 - <str name="id"> openfind-2082959_s3_c1036 </str>
 - <str name="openfind_docId"> CAMO_1209079 </str>
 - <str name="openfind_docUid"> 2082959 </str>
 - <str name="sys_base"> </str>
 - <arr name="target_exact">
 - <str> </str>
 </arr>
 - <str name="sys_support"> </str>
 - <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
 - <int name="openfind_site"> 3 </int>
 - <int name="openfind_notesAverage"> 4 </int>
 - <int name="openfind_commentsCount"> 1 </int>
 - <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 0 </int>
 - <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 0 </int>
 - <int name="openfind_commentsUserCount"> 1 </int>
 - <arr name="openfind_commentUid">
 - <str> 7895 </str>
 </arr>
 - <long name="_version_"> 1852179501569540104 </long>
 - <date name="timestamp"> 2025-12-22T04:00:20.018Z </date>
 - <str name="Fulltext_idx"> </str>
 - <str name="any"> </str>
 - <str name="any_suggest"> </str>
 - <str name="spellingShingle"> </str>
 - <str name="textSpelling"> </str>
 </doc>
 </result>
OtherIdentificationNumber :
272957 (ADAV)
OtherIdentificationNumber_idx :
272957 (ADAV)
PhysicalDescription :
1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 20 min) ; 16/9, coul. (PAL), son.
premierementionp200f :
Un film de Mohamed El Khatib
premierementionp200f_idx :
Un film de Mohamed El Khatib
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Les Films d'Ici Méditerranée. Montpellier
Publisher_exact :
Les Films d'Ici Méditerranée
Publisher_idx :
Les Films d'Ici Méditerranée. Montpellier
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02568cgm0 2200373 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1209079</controlfield> <controlfield tag="005">20230405075320.0</controlfield> <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">272957</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20220304h2018 m y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">MA</subfield> <subfield code="a">BE</subfield> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c080bai||||||||bk||c</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Renault 12</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="f">Un film de Mohamed El Khatib</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Montpellier</subfield> <subfield code="c">Les Films d'Ici Méditerranée</subfield> <subfield code="d">2022</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 20 min)</subfield> <subfield code="c">16/9, coul. (PAL), son.</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Etoile de la SCAM 2021</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Version originale française et arabe sous-titrée français</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 2018</subfield> </datafield> <datafield tag="322" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Prod. par : Les Films d'ici Méditerranée, Arte France, Les Films d'ici.</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-à-dire les cérémonies, le rapatriement d'un corps et les aléas administratifs. J'y dévoile, à l'aide d'enregistrements sonores et vidéos, certains décalages culturels entre ma famille venant de Tanger, moi-même et le milieu hospitalier. "Renault 12" est un récit fragmentaire d'apprentissage qui retrace un parcours de deuil au rythme de ses différents rituels de part et d'autre de la Méditerranée. Se mêlent alors deux perspectives de transit, celle d'un cercueil de la France vers le Maroc, puis celle d'un héritage qui doit transiter du Maroc vers la France. Renault 12 est un modèle de véhicule d'origine française extrêmement réputé au Maroc dans les années 1970 pour sa vélocité en montagne et en topographie hostile." (Mohamed El Khatib)</subfield> </datafield> <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">Etoile de la SCAM</subfield> <subfield code="c">2021</subfield> <subfield code="d">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:204075</subfield> <subfield code="a">Deuil</subfield> <subfield code="y">France</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:204076</subfield> <subfield code="a">Deuil</subfield> <subfield code="y">Maroc</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:1444</subfield> <subfield code="a">Récits personnels</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">306.8</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:614153</subfield> <subfield code="a">El Khatib</subfield> <subfield code="b">Mohamed</subfield> <subfield code="4">300</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> <subfield code="c">20220304</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/272957</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">57.85</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">03/05/2022</subfield> <subfield code="h">306.8 ELK</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4563194</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="E">12_3_2022~6/2022-2/2023-1/2024-3/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">12_3_2022~6-2-1-3</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">26/08/2022</subfield> <subfield code="h">306.8 ELK</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">57.86 EUR</subfield> <subfield code="p">4604066</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="E">5_1_2022~2/2022-2/2023-/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_1_2022~2-2--1</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">05/10/2022</subfield> <subfield code="h">306.8 ELK</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30</subfield> <subfield code="p">4604067</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="E">8_0_2022~5/2022-1/2023-2/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">8_0_2022~5-1-2</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 02568cgm0 2200373 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/1209079 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20230405075320.0 </controlfield>
 - <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 272957 </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20220304h2018 m y0frey0103 ba </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> fre </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> MA </subfield>
 - <subfield code="a"> BE </subfield>
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c080bai||||||||bk||c </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Renault 12 </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="f"> Un film de Mohamed El Khatib </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Montpellier </subfield>
 - <subfield code="c"> Les Films d'Ici Méditerranée </subfield>
 - <subfield code="d"> 2022 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 20 min) </subfield>
 - <subfield code="c"> 16/9, coul. (PAL), son. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Etoile de la SCAM 2021 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Version originale française et arabe sous-titrée français </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 2018 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Prod. par : Les Films d'ici Méditerranée, Arte France, Les Films d'ici. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> ""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-à-dire les cérémonies, le rapatriement d'un corps et les aléas administratifs. J'y dévoile, à l'aide d'enregistrements sonores et vidéos, certains décalages culturels entre ma famille venant de Tanger, moi-même et le milieu hospitalier. "Renault 12" est un récit fragmentaire d'apprentissage qui retrace un parcours de deuil au rythme de ses différents rituels de part et d'autre de la Méditerranée. Se mêlent alors deux perspectives de transit, celle d'un cercueil de la France vers le Maroc, puis celle d'un héritage qui doit transiter du Maroc vers la France. Renault 12 est un modèle de véhicule d'origine française extrêmement réputé au Maroc dans les années 1970 pour sa vélocité en montagne et en topographie hostile." (Mohamed El Khatib) </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="b"> Etoile de la SCAM </subfield>
 - <subfield code="c"> 2021 </subfield>
 - <subfield code="d"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:204075 </subfield>
 - <subfield code="a"> Deuil </subfield>
 - <subfield code="y"> France </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:204076 </subfield>
 - <subfield code="a"> Deuil </subfield>
 - <subfield code="y"> Maroc </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 918:1444 </subfield>
 - <subfield code="a"> Récits personnels </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 306.8 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:614153 </subfield>
 - <subfield code="a"> El Khatib </subfield>
 - <subfield code="b"> Mohamed </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 - <subfield code="c"> 20220304 </subfield>
 - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/272957 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 25 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 57.85 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 03/05/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> 306.8 ELK </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4563194 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="y"> EP </subfield>
 - <subfield code="E"> 12_3_2022~6/2022-2/2023-1/2024-3/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 12_3_2022~6-2-1-3 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GA </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 26/08/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> 306.8 ELK </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 57.86 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4604066 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> GA </subfield>
 - <subfield code="E"> 5_1_2022~2/2022-2/2023-/2024-1/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 5_1_2022~2-2--1 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> VH </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 05/10/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> 306.8 ELK </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 </subfield>
 - <subfield code="p"> 4604067 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> VH </subfield>
 - <subfield code="E"> 8_0_2022~5/2022-1/2023-2/2024 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 8_0_2022~5-1-2 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-à-dire les cérémonies, le rapatriement d'un corps et les aléas administratifs. J'y dévoile, à l'aide d'enregistrements sonores et vidéos, certains décalages culturels entre ma famille venant de Tanger, moi-même et le milieu hospitalier. "Renault 12" est un récit fragmentaire d'apprentissage qui retrace un parcours de deuil au rythme de ses différents rituels de part et d'autre de la Méditerranée. Se mêlent alors deux perspectives de transit, celle d'un cercueil de la France vers le Maroc, puis celle d'un héritage qui doit transiter du Maroc vers la France. Renault 12 est un modèle de véhicule d'origine française extrêmement réputé au Maroc dans les années 1970 pour sa vélocité en montagne et en topographie hostile." (Mohamed El Khatib)
resume_camo_idx :
""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-à-dire les cérémonies, le rapatriement d'un corps et les aléas administratifs. J'y dévoile, à l'aide d'enregistrements sonores et vidéos, certains décalages culturels entre ma famille venant de Tanger, moi-même et le milieu hospitalier. "Renault 12" est un récit fragmentaire d'apprentissage qui retrace un parcours de deuil au rythme de ses différents rituels de part et d'autre de la Méditerranée. Se mêlent alors deux perspectives de transit, celle d'un cercueil de la France vers le Maroc, puis celle d'un héritage qui doit transiter du Maroc vers la France. Renault 12 est un modèle de véhicule d'origine française extrêmement réputé au Maroc dans les années 1970 pour sa vélocité en montagne et en topographie hostile." (Mohamed El Khatib)
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Mohamed El Khatib
sara_author_reverse :
El Khatib Mohamed
sara_format :
marc:gm
sara_title :
Renault 12
Subject_exact :
Deuil -- France

Deuil -- Maroc

Récits personnels
Subject_idx :
Deuil -- France

Deuil -- Maroc

Récits personnels
SubjectSuggest_exact :
Deuil

Récits personnels
SubjectTopic :
Deuil -- France

Deuil -- Maroc

Récits personnels
SubjectTopic_exact :
Deuil -- France

Deuil -- Maroc

Récits personnels
SubjectTopic_idx :
Deuil -- France

Deuil -- Maroc

Récits personnels
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Deuil -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Deuil -- France</queryLabel> <linkLabel>Deuil -- France</linkLabel> <linkTitleResource p0="Deuil -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Deuil -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Deuil -- France</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Deuil -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Deuil -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Deuil -- France </queryLabel>
 - <linkLabel> Deuil -- France </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Deuil -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Deuil -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Deuil -- France </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Deuil -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Deuil -- Maroc"</searchTerm> </query> <queryLabel>Deuil -- Maroc</queryLabel> <linkLabel>Deuil -- Maroc</linkLabel> <linkTitleResource p0="Deuil -- Maroc">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Deuil -- Maroc"</searchTerm> </query> <queryLabel>Deuil -- Maroc</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Deuil -- Maroc">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Deuil -- Maroc" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Deuil -- Maroc </queryLabel>
 - <linkLabel> Deuil -- Maroc </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Deuil -- Maroc"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Deuil -- Maroc" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Deuil -- Maroc </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Deuil -- Maroc"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Récits personnels"</searchTerm> </query> <queryLabel>Récits personnels</queryLabel> <linkLabel>Récits personnels</linkLabel> <linkTitleResource p0="Récits personnels">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Récits personnels"</searchTerm> </query> <queryLabel>Récits personnels</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Récits personnels">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Récits personnels" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Récits personnels </queryLabel>
 - <linkLabel> Récits personnels </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Récits personnels"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Récits personnels" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Récits personnels </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Récits personnels"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Deuil

Récits personnels
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/272957
ThumbMedium :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/272957
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/272957
timestamp :
21/12/2025 23:39:58
Title :
Renault 12
Title_idx :
Renault 12
Title_sort :
Renault 12
titrementionderespp200a :
Renault 12
titrementionderespp200a_idx :
Renault 12
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
typePublic :
m
YearOfPublication :
2018
YearOfPublication_exact :
2018
YearOfPublication_idx :
2018
YearOfPublication_int :
2018
YearOfPublication_int_exact :
2018
YearOfPublication_int_sort :
2018
YearOfPublication_sort :
2018
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

504

El Khatib, Mohamed. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Les Films d'Ici Méditerranée. Montpellier | 2025 2024

C'est à bord de la mythique Peugeot 504, que des familles faisaient la "route du bled", rituel du retour au pays pour les vacances d'été au Maroc ou en Algérie. Le film dresse la chronique de cette transhumance estivale de part e...

La dispute

El Khatib, Mohamed (1980-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | les Solitaires intempestifs. Besançon | 2019

Pièce de théâtre sur la séparation des parents vécue du point de vue du jeune enfant. La question centrale repose sur son choix de lieu de vie, entre son père, chez qui la discipline est relâchée, et sa mère, où l'éducation est pl...

Renault 12

El Khatib, Mohamed. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Vidéo | Les Films d'Ici Méditerranée. Montpellier | 2022 2018

""Renault 12" est une expérience cinématographique à partir d'un matériau documentaire : la mort de ma mère. Ce témoignage est un ensemble de confidences, une épopée intime, l'accompagnement vers la mort et ce qui s'ensuit, c'est-...

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des lecteurs

4/5
OBRADOR, CARINE - Le 06 juin 2022 à 21:43

Renault 12

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

504

La dispute

Renault 12

Avis

Avis des lecteurs