La fille qui a traversé le temps

1 avis

La fille qui a traversé le temps

Edité par Rouergue. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2023

Benning, Anna. Auteur

Enderlein, Isabelle (1976-....). Traducteur

Série :

Vortex , Tome 2

Collection : Epik ; , 2 ; . Vortex

Type de document: Romans et contes jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (509 p.) ; 21 x 14 cm

1er mention de responsabilité

Anna Benning

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'allemand par Isabelle Enderlein

Résumé

Pour contrecarrer le plan diabolique d'Hawthorne, Elaine et Bale se lancent dans un voyage dans le temps pour tenter de sauver l'Univers. ©Electre 2023

Public destinataire

A partir de 12 ans

_version_ :
1850257096964046848
any_integration :
Pour contrecarrer le plan diabolique d'Hawthorne, Elaine et Bale se lancent dans un voyage dans le temps pour tenter de sauver l'Univers. ©Electre 2023

4612737

ELECTREIncontournables Mai 2023 20230620
Audience :
Ados
Audience_exact :
Ados
Audience_idx :
Ados
Author :
Benning, Anna. Auteur
Author_exact :
Benning, Anna
Author_id_exact :
277:623075
Author_idx :
Benning, Anna

Enderlein, Isabelle
Author_sort :
Benning, Anna
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>623075</searchTerm> </query> <queryLabel>Benning, Anna. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Benning, Anna. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 623075 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Benning, Anna. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Benning, Anna. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Benning, Anna

Enderlein, Isabelle
Authority_id_idx :
277:623075

277:606048
autresmentionsp200g :
traduit de l'allemand par Isabelle Enderlein
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'allemand par Isabelle Enderlein
CallNumber :
JR BEN

JR BENN

JR BEN T2 SF

JR BEN 14+
CallNumber_exact :
JR BEN

JR BENN

JR BEN T2 SF

JR BEN 14+
CallNumber_idx :
JR BEN

JR BENN

JR BEN T2 SF

JR BEN 14+
CAMO_barre_code :
4612737
CAMO_barre_code_idx :
4612737
chunks_xml :
ContentDescription :
Pour contrecarrer le plan diabolique d'Hawthorne, Elaine et Bale se lancent dans un voyage dans le temps pour tenter de sauver l'Univers. ©Electre 2023<br/>

A partir de 12 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Pour contrecarrer le plan diabolique d'Hawthorne, Elaine et Bale se lancent dans un voyage dans le temps pour tenter de sauver l'Univers. ©Electre 2023<br/>

A partir de 12 ans<br/>
Contributor :
Enderlein, Isabelle (1976-....). Traducteur
Contributor_exact :
Enderlein, Isabelle
Contributor_idx :
Enderlein, Isabelle
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Enderlein, Isabelle</searchTerm> </query> <queryLabel>Enderlein, Isabelle (1976-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Enderlein, Isabelle (1976-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Enderlein, Isabelle </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Enderlein, Isabelle (1976-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Enderlein, Isabelle (1976-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1228588
date :
2023
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T23:44:31
DateOfInsertion :
07/03/2023
DateOfInsertion_idx :
20230307
DateOfInsertion_sort :
20230307
DateOfPublication :
2023
DateOfPublication_idx :
2023
DateOfPublication_sort :
2023
DateOfPublicationGroup_exact :
2023
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-8126-2478-0

9782812624780

9782812624780
Domaine_972_idx :
11
DomaineAcquisition972a :
11
DomaineAcquisition972a_idx :
11
DsiFilter_iso_date :
07/03/2023 23:23:59
Ean :
9782812624780
Ean_idx :
9782812624780
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782812624780
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/

2/Romans et contes jeunesse/Roman Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1228588
Identifier :
1228588
Identifier_idx :
1228588
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-8126-2478-0
Isbn_idx :
978-2-8126-2478-0
Isbn10 :
2812624787
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251130220525
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean Giono

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean Giono

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA

Federico Garcia Lorca

GL

Jean Giono

JG

Jules Verne

JV

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
RJ
NoteGenerale830a :
ELECTREIncontournables Mai 2023 20230620
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREIncontournables Mai 2023 20230620
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREIncontournables Mai 2023 20230620
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREIncontournables Mai 2023 20230620
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 12 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 12 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Pour contrecarrer le plan diabolique d'Hawthorne, Elaine et Bale se lancent dans un voyage dans le temps pour tenter de sauver l'Univers. ©Electre 2023
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Pour contrecarrer le plan diabolique d'Hawthorne, Elaine et Bale se lancent dans un voyage dans le temps pour tenter de sauver l'Univers. ©Electre 2023
of_identifier :
isbn:978-2-8126-2478-0
openfind_xml :
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0"> <doc> <str name="id">openfind-2137060_s3_c1036</str> <str name="openfind_docId">CAMO_1228588</str> <str name="openfind_docUid">2137060</str> <str name="sys_base" /> <arr name="target_exact"> <str /> </arr> <str name="sys_support" /> <int name="openfind_culture">1036</int> <int name="openfind_site">3</int> <int name="openfind_notesAverage">4</int> <int name="openfind_commentsCount">1</int> <int name="openfind_commentsProfessionalCount">0</int> <int name="openfind_commentsPromotedCount">0</int> <int name="openfind_commentsUserCount">1</int> <arr name="openfind_commentUid"> <str>10454</str> </arr> <long name="_version_">1850639356958605312</long> <date name="timestamp">2025-12-05T04:00:23.652Z</date> <str name="Fulltext_idx" /> <str name="any" /> <str name="any_suggest" /> <str name="spellingShingle" /> <str name="textSpelling" /> </doc> </result>
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
  - <doc>
    - <str name="id"> openfind-2137060_s3_c1036 </str>
    - <str name="openfind_docId"> CAMO_1228588 </str>
    - <str name="openfind_docUid"> 2137060 </str>
    - <str name="sys_base"> </str>
    - <arr name="target_exact">
      - <str> </str>
      </arr>
    - <str name="sys_support"> </str>
    - <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
    - <int name="openfind_site"> 3 </int>
    - <int name="openfind_notesAverage"> 4 </int>
    - <int name="openfind_commentsCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 0 </int>
    - <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 0 </int>
    - <int name="openfind_commentsUserCount"> 1 </int>
    - <arr name="openfind_commentUid">
      - <str> 10454 </str>
      </arr>
    - <long name="_version_"> 1850639356958605312 </long>
    - <date name="timestamp"> 2025-12-05T04:00:23.652Z </date>
    - <str name="Fulltext_idx"> </str>
    - <str name="any"> </str>
    - <str name="any_suggest"> </str>
    - <str name="spellingShingle"> </str>
    - <str name="textSpelling"> </str>
    </doc>
  </result>
OtherIdentificationNumber :
9782812624780
OtherIdentificationNumber_idx :
9782812624780
PhysicalDescription :
1 vol. (509 p.) ; 21 x 14 cm
premierementionp200f :
Anna Benning
premierementionp200f_idx :
Anna Benning
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Rouergue. Arles (Bouches-du-Rhône)
Publisher_exact :
Rouergue
Publisher_idx :
Rouergue. Arles (Bouches-du-Rhône)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02762cam0 2200541 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1228588</controlfield> <controlfield tag="005">20231003134459.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-8126-2478-0</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">21,50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC9801027</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782812624780</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20230307d2023 d y0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">i </subfield> <subfield code="b">xxxe</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">nga</subfield> <subfield code="2">rdafrcarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="a">nc</subfield> <subfield code="2">rdacarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">La fille qui a traversé le temps</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Anna Benning</subfield> <subfield code="g">traduit de l'allemand par Isabelle Enderlein</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Arles (Bouches-du-Rhône)</subfield> <subfield code="c">Rouergue</subfield> <subfield code="d">2023</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20230503</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (509 p.)</subfield> <subfield code="d">21 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Epik</subfield> <subfield code="i">Vortex</subfield> <subfield code="v">2</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Pour contrecarrer le plan diabolique d'Hawthorne, Elaine et Bale se lancent dans un voyage dans le temps pour tenter de sauver l'Univers. ©Electre 2023</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 12 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782812624780</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Epik</subfield> <subfield code="i">Vortex</subfield> <subfield code="v">2</subfield> </datafield> <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Vortex</subfield> <subfield code="v">2</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:623075</subfield> <subfield code="a">Benning</subfield> <subfield code="b">Anna</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">16599111</subfield> <subfield code="=">277:606048</subfield> <subfield code="a">Enderlein</subfield> <subfield code="b">Isabelle</subfield> <subfield code="f">1976-....</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20230510</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREIncontournables Mai 2023 20230620</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782812624780,0-9801027&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">11</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">13/09/2023</subfield> <subfield code="h">JR BEN</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">21,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4612737</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="x">08/11/2025</subfield> <subfield code="E">6_2_2023~1/2023-3/2024-2_67461,67496/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_2_2023~1-3-2_67461,67496</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">15/09/2023</subfield> <subfield code="h">JR BENN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4487986</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">6_1_2023~2/2023-3/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_1_2023~2-3-1</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">13/09/2023</subfield> <subfield code="h">JR BEN T2 SF</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4612736</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="E">3_0_2023~1/2023-2/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_0_2023~1-2</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">13/09/2023</subfield> <subfield code="h">JR BEN T2 SF</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4612734</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="E">4_0_2023~1/2023-3/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_0_2023~1-3</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">15/09/2023</subfield> <subfield code="h">JR BEN 14+</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4487990</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GL</subfield> <subfield code="E">4_1_2023~1/2023-2/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_1_2023~1-2-1</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JG</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">13/09/2023</subfield> <subfield code="h">JR BEN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4612735</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JG</subfield> <subfield code="E">4_1_2024~3/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_1_2024~3-1</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">13/09/2023</subfield> <subfield code="h">JR BEN T2 SF</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4612733</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="E">4_1_2023~1/2023-2/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_1_2023~1-2-1</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/09/2023</subfield> <subfield code="h">JR BEN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4487989</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="4">20/09/2023</subfield> <subfield code="E">4_0_2023~4/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_0_2023~4</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/09/2023</subfield> <subfield code="h">JR BEN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4487988</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="E">3_1_2024~2/2024-1_67472/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_1_2024~2-1_67472</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02762cam0 2200541 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1228588 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20231003134459.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-8126-2478-0 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 21,50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC9801027 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782812624780 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20230307d2023 d y0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ger </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      - <subfield code="b"> xxxe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> nga </subfield>
      - <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="a"> nc </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La fille qui a traversé le temps </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Anna Benning </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'allemand par Isabelle Enderlein </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
      - <subfield code="c"> Rouergue </subfield>
      - <subfield code="d"> 2023 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20230503 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (509 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 21 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Epik </subfield>
      - <subfield code="i"> Vortex </subfield>
      - <subfield code="v"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Pour contrecarrer le plan diabolique d'Hawthorne, Elaine et Bale se lancent dans un voyage dans le temps pour tenter de sauver l'Univers. ©Electre 2023 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 12 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782812624780 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Epik </subfield>
      - <subfield code="i"> Vortex </subfield>
      - <subfield code="v"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Vortex </subfield>
      - <subfield code="v"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:623075 </subfield>
      - <subfield code="a"> Benning </subfield>
      - <subfield code="b"> Anna </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 16599111 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:606048 </subfield>
      - <subfield code="a"> Enderlein </subfield>
      - <subfield code="b"> Isabelle </subfield>
      - <subfield code="f"> 1976-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20230510 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREIncontournables Mai 2023 20230620 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782812624780,0-9801027&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 11 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 13/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR BEN </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4612737 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="x"> 08/11/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_2_2023~1/2023-3/2024-2_67461,67496/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_2_2023~1-3-2_67461,67496 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR BENN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4487986 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_1_2023~2/2023-3/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_1_2023~2-3-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 13/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR BEN T2 SF </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4612736 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="E"> 3_0_2023~1/2023-2/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 3_0_2023~1-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 13/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR BEN T2 SF </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4612734 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GA </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_0_2023~1/2023-3/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_0_2023~1-3 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GL </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR BEN 14+ </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4487990 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GL </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_1_2023~1/2023-2/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_1_2023~1-2-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JG </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 13/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR BEN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4612735 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JG </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_1_2024~3/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_1_2024~3-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 13/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR BEN T2 SF </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4612733 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_1_2023~1/2023-2/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_1_2023~1-2-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR BEN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4487989 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="4"> 20/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_0_2023~4/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_0_2023~4 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR BEN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4487988 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="E"> 3_1_2024~2/2024-1_67472/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 3_1_2024~2-1_67472 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Pour contrecarrer le plan diabolique d'Hawthorne, Elaine et Bale se lancent dans un voyage dans le temps pour tenter de sauver l'Univers. ©Electre 2023
resume_camo_idx :
Pour contrecarrer le plan diabolique d'Hawthorne, Elaine et Bale se lancent dans un voyage dans le temps pour tenter de sauver l'Univers. ©Electre 2023
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Anna Benning
sara_author_reverse :
Benning Anna
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-8126-2478-0
sara_title :
La fille qui a traversé le temps
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Epik
SeriesTitle_idx :
Epik, Vortex, 2
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Epik</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Epik</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 2</item> <item type="text">. Vortex</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Epik </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Epik </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 2 </item>
  - <item type="text"> . Vortex </item>
  </items>
Source_idx :
Vortex
Source_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Source_idx</index> <searchTerm>Vortex</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Vortex</queryLabelResource> <linkLabel>Vortex</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Source_idx </index>
      - <searchTerm> Vortex </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Vortex </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Vortex </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/tdjmxdfmZjcAw42fFGvDug2/9782812624780/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/tdjmxdfmZjcAw42fFGvDug2/9782812624780/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782812624780
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/tdjmxdfmZjcAw42fFGvDug2/9782812624780/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
30/11/2025 23:44:32
Title :
La fille qui a traversé le temps
Title_idx :
La fille qui a traversé le temps

Vortex, 2
Title_sort :
fille qui a traversé le temps
titrementionderespp200a :
La fille qui a traversé le temps
titrementionderespp200a_idx :
La fille qui a traversé le temps
TwinNoteKey_idx :
9782812624780
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1228588</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782812624780</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans et contes jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1228588 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782812624780 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
d
Volume :
2
VolumeNumber_sort :
00020000
YearOfPublication :
2023
YearOfPublication_exact :
2023
YearOfPublication_idx :
2023
YearOfPublication_int :
2023
YearOfPublication_int_exact :
2023
YearOfPublication_int_sort :
2023
YearOfPublication_sort :
2023
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

L'amour qui a tout déclenché

Benning, Anna (1988-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Rouergue. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2025

, 3

Menés par Varus Hawthorne, les Amalgamés de la Tornade rouge étendent leur empire et font tomber les mégalopoles les unes après les autres. Pour les arrêter, Elaine et ses compagnons font reposer leurs derniers espoirs sur Juliana...

Vortex , Tome 3

Le jour où le monde s'est déchiré

Benning, Anna. Auteur | Romans et contes jeunesse | Rouergue. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2022

, 1

Elaine, 14 ans, participe enfin à la course de Vortex. Les dix premiers sont sélectionnés pour entrer dans la caste des coureurs. Leurs capacités exceptionnelles leur permettent de parcourir les vortex, les tourbillons d'énergie q...

Vortex , Tome 1

Vortex

Benning, Anna | Livre numérique | Rouergue. Arles (Bouches-du-Rhône) | 31/08/2022

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des lecteurs

4/5
CHAZOT, ANAÏS - Le 17 janvier 2024 à 12:04