0 avis
Balaphonics
- Type de document
- CD
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 disque compact ; 12 cm (47 minutes)
- Sujets
- Résumé
- Depuis plus de dix ans, le collectif Balaphonics mêle l’énergie d’une fanfare aux musiques mandingues et aux grands genres musicaux de l’Afrique des années 60’s et 70′s (highlife, afrobeat, soukouss, coupé-décalé…). Toutes ces influences se retrouvent regroupées autour du balafon, instrument griotique mandingue. Mais pour cet album, il leur fallait une voix supplémentaire pour porter cette musique panafricaine. Cette voix, c’est celle de la rappeuse Mary May, croisée pendant des années d’effervescence des jam parisiennes. Une histoire de rencontre humaine, de rencontre entre musiques et avec le public. Le message de cet album oscille entre optimisme, invitation à la prise de conscience écologique, réflexion sur les ancêtres dont on ne connaît pas le nom, et sur la confiance en soi.
- Contient
- True self
- Under the same flag
- Intro greedy man
- Mister greedy man
- Liberty
- Hilaire
- Soleil noir
- Papa groove's way
- In my head
-
_version_ :
1798249718721019904
-
any_integration :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/3521383478585.html" width="100%" height="360px"></iframe>
Depuis plus de dix ans, le collectif Balaphonics mêle l’énergie d’une fanfare aux musiques mandingues et aux grands genres musicaux de l’Afrique des années 60’s et 70′s (highlife, afrobeat, soukouss, coupé-décalé…). Toutes ces influences se retrouvent regroupées autour du balafon, instrument griotique mandingue. Mais pour cet album, il leur fallait une voix supplémentaire pour porter cette musique panafricaine. Cette voix, c’est celle de la rappeuse Mary May, croisée pendant des années d’effervescence des jam parisiennes. Une histoire de rencontre humaine, de rencontre entre musiques et avec le public. Le message de cet album oscille entre optimisme, invitation à la prise de conscience écologique, réflexion sur les ancêtres dont on ne connaît pas le nom, et sur la confiance en soi.
4805145
-
Audience :
Inconnu
-
Audience_exact :
Inconnu
-
Audience_idx :
Inconnu
-
Author :
May, Mary. Artiste de spectacle
Balaphonics. Compositeur. Artiste de spectacle
-
Author_exact :
May, Mary
Balaphonics
-
Author_id_exact :
277:517644
278:51236
-
Author_idx :
May, Mary
Balaphonics
-
Author_sort :
Balaphonics
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:517644 </searchTerm>
- <queryLabel> May, Mary. Artiste de spectacle </queryLabel>
- <linkLabel> May, Mary. Artiste de spectacle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 278:51236 </searchTerm>
- <queryLabel> Balaphonics. Compositeur. Artiste de spectacle </queryLabel>
- <linkLabel> Balaphonics. Compositeur. Artiste de spectacle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
May, Mary
Balaphonics
-
Authority_id_idx :
911:42584
277:517644
278:51236
-
CallNumber :
9.1 BAL
-
CallNumber_exact :
9.1 BAL
-
CallNumber_idx :
9.1 BAL
-
CAMO_barre_code :
4805145
-
CAMO_barre_code_idx :
4805145
-
ContentDescription :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/3521383478585.html" width="100%" height="360px"></iframe><br/>
Depuis plus de dix ans, le collectif Balaphonics mêle l’énergie d’une fanfare aux musiques mandingues et aux grands genres musicaux de l’Afrique des années 60’s et 70′s (highlife, afrobeat, soukouss, coupé-décalé…). Toutes ces influences se retrouvent regroupées autour du balafon, instrument griotique mandingue. Mais pour cet album, il leur fallait une voix supplémentaire pour porter cette musique panafricaine. Cette voix, c’est celle de la rappeuse Mary May, croisée pendant des années d’effervescence des jam parisiennes. Une histoire de rencontre humaine, de rencontre entre musiques et avec le public. Le message de cet album oscille entre optimisme, invitation à la prise de conscience écologique, réflexion sur les ancêtres dont on ne connaît pas le nom, et sur la confiance en soi.<br/>
-
ContentDescription_idx :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/3521383478585.html" width="100%" height="360px"></iframe><br/>
Depuis plus de dix ans, le collectif Balaphonics mêle l’énergie d’une fanfare aux musiques mandingues et aux grands genres musicaux de l’Afrique des années 60’s et 70′s (highlife, afrobeat, soukouss, coupé-décalé…). Toutes ces influences se retrouvent regroupées autour du balafon, instrument griotique mandingue. Mais pour cet album, il leur fallait une voix supplémentaire pour porter cette musique panafricaine. Cette voix, c’est celle de la rappeuse Mary May, croisée pendant des années d’effervescence des jam parisiennes. Une histoire de rencontre humaine, de rencontre entre musiques et avec le public. Le message de cet album oscille entre optimisme, invitation à la prise de conscience écologique, réflexion sur les ancêtres dont on ne connaît pas le nom, et sur la confiance en soi.<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1236927
-
DateOfIndexation_idx :
2024-05-05T23:29:30
-
DateOfInsertion :
17/10/2023
-
DateOfInsertion_idx :
20231017
-
DateOfInsertion_sort :
20231017
-
DocIdentificationNumber_idx :
3521383478585
3521383478585
AD7858C (Vlad Productions)
-
Domaine_972_idx :
21
-
DomaineAcquisition972a :
21
-
DomaineAcquisition972a_idx :
21
-
Ean :
3521383478585
-
Ean_idx :
3521383478585
-
Fournisseur :
GAM
-
Fournisseur_exact :
GAM
-
Fournisseur_idx :
GAM
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
3521383478585
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/CD/
2/CD/Cd audio adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1236927
-
Identifier :
1236927
-
Identifier_idx :
1236927
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20240505220713
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Aimé Césaire
Emile Zola
Federico Garcia Lorca
William Shakespeare
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
Aimé Césaire
Emile Zola
Federico Garcia Lorca
William Shakespeare
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
Aimé Césaire
CZ
Emile Zola
EZ
Federico Garcia Lorca
GL
William Shakespeare
SH
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
CD
-
natureOuvrage_exact :
CD
-
natureOuvrage_idx :
CD
-
natureOuvrageCode_idx :
CD
-
NoteContenu327a_idx :
True self
-
NoteResumeOuExtrait330 :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/3521383478585.html" width="100%" height="360px"></iframe>
Depuis plus de dix ans, le collectif Balaphonics mêle l’énergie d’une fanfare aux musiques mandingues et aux grands genres musicaux de l’Afrique des années 60’s et 70′s (highlife, afrobeat, soukouss, coupé-décalé…). Toutes ces influences se retrouvent regroupées autour du balafon, instrument griotique mandingue. Mais pour cet album, il leur fallait une voix supplémentaire pour porter cette musique panafricaine. Cette voix, c’est celle de la rappeuse Mary May, croisée pendant des années d’effervescence des jam parisiennes. Une histoire de rencontre humaine, de rencontre entre musiques et avec le public. Le message de cet album oscille entre optimisme, invitation à la prise de conscience écologique, réflexion sur les ancêtres dont on ne connaît pas le nom, et sur la confiance en soi.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/3521383478585.html" width="100%" height="360px"></iframe>
Depuis plus de dix ans, le collectif Balaphonics mêle l’énergie d’une fanfare aux musiques mandingues et aux grands genres musicaux de l’Afrique des années 60’s et 70′s (highlife, afrobeat, soukouss, coupé-décalé…). Toutes ces influences se retrouvent regroupées autour du balafon, instrument griotique mandingue. Mais pour cet album, il leur fallait une voix supplémentaire pour porter cette musique panafricaine. Cette voix, c’est celle de la rappeuse Mary May, croisée pendant des années d’effervescence des jam parisiennes. Une histoire de rencontre humaine, de rencontre entre musiques et avec le public. Le message de cet album oscille entre optimisme, invitation à la prise de conscience écologique, réflexion sur les ancêtres dont on ne connaît pas le nom, et sur la confiance en soi.
-
of_identifier :
ean:3521383478585
-
OtherIdentificationNumber :
3521383478585
AD7858C (Vlad Productions)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
3521383478585
AD7858C (Vlad Productions)
-
PartTitle :
True self
Under the same flag
Intro greedy man
Mister greedy man
Liberty
Hilaire
Soleil noir
Papa groove's way
In my head
-
PartTitle_idx :
True self
Under the same flag
Intro greedy man
Mister greedy man
Liberty
Hilaire
Soleil noir
Papa groove's way
In my head
-
PhysicalDescription :
1 disque compact ; 12 cm (47 minutes)
-
Popularity :
19
-
Popularity_idx :
19
-
Popularity_int_exact :
19
-
Popularity_sort :
19
-
PopularityGroup_exact :
19 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02485njm0 2200373 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1236927 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20231109100904.0 </controlfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> GAM12866125 </subfield>
-
<datafield tag="071" ind1="0" ind2="1">
- <subfield code="a"> AD7858C </subfield>
- <subfield code="b"> Vlad Productions </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 3521383478585 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20231017d u y0frey0103 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> agbxhxx cd </subfield>
- <subfield code="b"> beb </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Balaphonics </subfield>
- <subfield code="b"> enr. sonore </subfield>
- <subfield code="f"> Balaphonics, ens. vocal et instrumental. </subfield>
- <subfield code="g"> Mary May </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 disque compact </subfield>
- <subfield code="d"> 12 cm (47 minutes) </subfield>
-
<datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> True self </subfield>
- <subfield code="a"> Under the same flag </subfield>
- <subfield code="a"> Intro greedy man </subfield>
- <subfield code="a"> Mister greedy man </subfield>
- <subfield code="a"> Liberty </subfield>
- <subfield code="a"> Hilaire </subfield>
- <subfield code="a"> Soleil noir </subfield>
- <subfield code="a"> Papa groove's way </subfield>
- <subfield code="a"> In my head </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> <iframe src='https://www.gamannecy.com/upload/htmls/3521383478585.html' width='100%' height='360px' frameborder='0' ></iframe> </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Depuis plus de dix ans, le collectif Balaphonics mêle l’énergie d’une fanfare aux musiques mandingues et aux grands genres musicaux de l’Afrique des années 60’s et 70′s (highlife, afrobeat, soukouss, coupé-décalé…). Toutes ces influences se retrouvent regroupées autour du balafon, instrument griotique mandingue. Mais pour cet album, il leur fallait une voix supplémentaire pour porter cette musique panafricaine. Cette voix, c’est celle de la rappeuse Mary May, croisée pendant des années d’effervescence des jam parisiennes. Une histoire de rencontre humaine, de rencontre entre musiques et avec le public. Le message de cet album oscille entre optimisme, invitation à la prise de conscience écologique, réflexion sur les ancêtres dont on ne connaît pas le nom, et sur la confiance en soi. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> GAM </subfield>
- <subfield code="b"> 3521383478585 </subfield>
- <subfield code="c"> disque compact </subfield>
- <subfield code="d"> 24,70 E </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> World music </subfield>
- <subfield code="z"> Afrique </subfield>
- <subfield code="="> 911:42584 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> May </subfield>
- <subfield code="b"> Mary </subfield>
- <subfield code="4"> 590 </subfield>
- <subfield code="="> 277:517644 </subfield>
-
<datafield tag="710" ind1="0" ind2="2">
- <subfield code="="> 278:51236 </subfield>
- <subfield code="a"> Balaphonics </subfield>
- <subfield code="4"> 230 </subfield>
- <subfield code="4"> 590 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> GAM </subfield>
- <subfield code="c"> 20231017 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.gamannecy.com/upload/albums/202310/3521383478585_thumb.jpg </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 21 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="992" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 9.1 BAL </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CZ </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 28/10/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> 9.1 BAL </subfield>
- <subfield code="p"> 4805145 </subfield>
- <subfield code="t"> CD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 11/05/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 24.70 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 6 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_3_2023~3-3 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> MU </subfield>
- <subfield code="d"> 28/10/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> 9.1 BAL </subfield>
- <subfield code="p"> 4805143 </subfield>
- <subfield code="t"> CD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 19/05/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 24.70 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 4 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 4_2_2023~2-2 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GL </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 28/10/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> 9.1 BAL </subfield>
- <subfield code="p"> 4805141 </subfield>
- <subfield code="t"> CD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 24.70 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 2 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 2_0_2023~2 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 28/10/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> 9.1 BAL </subfield>
- <subfield code="p"> 4805152 </subfield>
- <subfield code="t"> CD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 24.70 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 4 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 4_2_2023~2-2 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 28/10/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> 9.1 BAL </subfield>
- <subfield code="p"> 4805150 </subfield>
- <subfield code="t"> CD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 24.70 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 3 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 3_2_2023~1-2 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/3521383478585.html" width="100%" height="360px"></iframe>
Depuis plus de dix ans, le collectif Balaphonics mêle l’énergie d’une fanfare aux musiques mandingues et aux grands genres musicaux de l’Afrique des années 60’s et 70′s (highlife, afrobeat, soukouss, coupé-décalé…). Toutes ces influences se retrouvent regroupées autour du balafon, instrument griotique mandingue. Mais pour cet album, il leur fallait une voix supplémentaire pour porter cette musique panafricaine. Cette voix, c’est celle de la rappeuse Mary May, croisée pendant des années d’effervescence des jam parisiennes. Une histoire de rencontre humaine, de rencontre entre musiques et avec le public. Le message de cet album oscille entre optimisme, invitation à la prise de conscience écologique, réflexion sur les ancêtres dont on ne connaît pas le nom, et sur la confiance en soi.
-
resume_camo_idx :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/3521383478585.html" width="100%" height="360px"></iframe>
Depuis plus de dix ans, le collectif Balaphonics mêle l’énergie d’une fanfare aux musiques mandingues et aux grands genres musicaux de l’Afrique des années 60’s et 70′s (highlife, afrobeat, soukouss, coupé-décalé…). Toutes ces influences se retrouvent regroupées autour du balafon, instrument griotique mandingue. Mais pour cet album, il leur fallait une voix supplémentaire pour porter cette musique panafricaine. Cette voix, c’est celle de la rappeuse Mary May, croisée pendant des années d’effervescence des jam parisiennes. Une histoire de rencontre humaine, de rencontre entre musiques et avec le public. Le message de cet album oscille entre optimisme, invitation à la prise de conscience écologique, réflexion sur les ancêtres dont on ne connaît pas le nom, et sur la confiance en soi.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Mary May
-
sara_author_reverse :
May Mary
-
sara_format :
marc:jm
-
sara_title :
Balaphonics
-
Selection_exact :
1
-
Selection_idx :
1
-
SelectionCriteria :
1
-
SelectionCriteria_exact :
1
-
SelectionCriteria_idx :
1
-
Subject_exact :
World music -- Afrique
-
Subject_idx :
World music -- Afrique
-
SubjectSuggest_exact :
World music
-
SubjectTopic :
World music -- Afrique
-
SubjectTopic_exact :
World music -- Afrique
-
SubjectTopic_idx :
World music -- Afrique
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "World music -- Afrique" </searchTerm>
- <queryLabel> World music -- Afrique </queryLabel>
- <linkLabel> World music -- Afrique </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="World music -- Afrique"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "World music -- Afrique" </searchTerm>
- <queryLabel> World music -- Afrique </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="World music -- Afrique"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
World music
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUDI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://www.gamannecy.com/upload/albums/202310/3521383478585_thumb.jpg
-
ThumbMedium :
https://www.gamannecy.com/upload/albums/202310/3521383478585_thumb.jpg
-
ThumbnailIdentifier :
3521383478585
-
ThumbSmall :
https://www.gamannecy.com/upload/albums/202310/3521383478585_thumb.jpg
-
timestamp :
05/05/2024 23:29:31
-
Title :
Balaphonics
-
Title_idx :
Balaphonics
True self, Under the same flag, Intro greedy man, Mister greedy man, Liberty, Hilaire, Soleil noir, Papa groove's way, In my head
True self
Under the same flag
Intro greedy man
Mister greedy man
Liberty
Hilaire
Soleil noir
Papa groove's way
In my head
-
Title_sort :
Balaphonics
-
TypeOfDocument :
CD
-
TypeOfDocument_exact :
CD
-
TypeOfDocument_idx :
AUDI
-
typePublic :
u
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.