0 avis
Chant des mers du sud = Pesni juzhnykh morej
Edité par Solaris distribution. Paris - 2011 Date du film : 2009 (Kazakhstan, Russie, France, Allemagne )
- Yavorsky, Vladimir (1965-....). Acteur / exécutant
- Ajtenova, Ajzhan. Acteur / exécutant
- Kunguzhinov, Dzaidarbek. Acteur / exécutant
- Seille, Guillaume de. Producteur
- Drechsel, Benny. Producteur
- Gabdullin, Sain. Producteur
- Obukhov, Yuriy (1950-....). Producteur
- Stöter, Karsten. Producteur
- Type de document
- Films
- Langue
- russe ; kazakh
- Descr. physique
- 1 DVD (1h20) PAL ; 16/9 compatible 4/3, Couleur, Dolby Digital 2.0
- Sujets
- Note générale
- Compléments : Bande-annonce
- Note sur les versions
- Langues principales : russe, kazakh ; sous-titres : français
- 1er mention de responsabilité
- Marat Sarulu, réal.
- Autres mentions de responsabilité
- Marat Sarulu, scénario
- Résumé
- Ivan est russe, son voisin Assan est kazakh. Ils vivent en voisins dans un petit village kazakh. Quand la femme d'Ivan donne naissance à un enfant brun et étrangement bridé, Ivan suspecte sa femme de l'avoir trompé avec Assan. Le conflit s'installe entre les deux familles pour quelques années...
- Lieux
- Autre titre
- Pesni juzhnykh morej (Titre parallèle)
-
_version_ :
1854696530998460416
-
any_integration :
Ivan est russe, son voisin Assan est kazakh. Ils vivent en voisins dans un petit village kazakh. Quand la femme d'Ivan donne naissance à un enfant brun et étrangement bridé, Ivan suspecte sa femme de l'avoir trompé avec Assan. Le conflit s'installe entre les deux familles pour quelques années...
4794416
-
Author :
Sarulu, Marat. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste
-
Author_exact :
Sarulu, Marat
-
Author_id_exact :
277:645460
-
Author_idx :
Sarulu, Marat
Yavorsky, Vladimir
Ajtenova, Ajzhan
Kunguzhinov, Dzaidarbek
Seille, Guillaume de
Drechsel, Benny
Gabdullin, Sain
Obukhov, Yuriy
Stöter, Karsten
-
Author_sort :
Sarulu, Marat
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 645460 </searchTerm>
- <queryLabel> Sarulu, Marat. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
- <linkLabel> Sarulu, Marat. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Sarulu, Marat
Yavorsky, Vladimir
Ajtenova, Ajzhan
Kunguzhinov, Dzaidarbek
Seille, Guillaume de
Drechsel, Benny
Gabdullin, Sain
Obukhov, Yuriy
Stöter, Karsten
-
Authority_id_idx :
911:61670
911:132333
911:4164
907:2679
277:645460
277:645461
277:645462
277:645463
277:582012
277:621888
277:645464
277:645465
277:574343
-
autresmentionsp200g :
Marat Sarulu, scénario
-
autresmentionsp200g_idx :
Marat Sarulu, scénario
-
CallNumber :
F SAR
-
CallNumber_exact :
F SAR
-
CallNumber_idx :
F SAR
-
CAMO_barre_code :
4794416
-
CAMO_barre_code_idx :
4794416
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Compléments : Bande-annonce<br/>
Langues principales : russe, kazakh ; sous-titres : français<br/>
Ivan est russe, son voisin Assan est kazakh. Ils vivent en voisins dans un petit village kazakh. Quand la femme d'Ivan donne naissance à un enfant brun et étrangement bridé, Ivan suspecte sa femme de l'avoir trompé avec Assan. Le conflit s'installe entre les deux familles pour quelques années... <br/>
-
ContentDescription_idx :
Compléments : Bande-annonce<br/>
Langues principales : russe, kazakh ; sous-titres : français<br/>
Ivan est russe, son voisin Assan est kazakh. Ils vivent en voisins dans un petit village kazakh. Quand la femme d'Ivan donne naissance à un enfant brun et étrangement bridé, Ivan suspecte sa femme de l'avoir trompé avec Assan. Le conflit s'installe entre les deux familles pour quelques années... <br/>
-
Contributor :
Yavorsky, Vladimir (1965-....). Acteur / exécutant
Ajtenova, Ajzhan. Acteur / exécutant
Kunguzhinov, Dzaidarbek. Acteur / exécutant
Seille, Guillaume de. Producteur
Drechsel, Benny. Producteur
Gabdullin, Sain. Producteur
Obukhov, Yuriy (1950-....). Producteur
Stöter, Karsten. Producteur
-
Contributor_exact :
Yavorsky, Vladimir
Ajtenova, Ajzhan
Kunguzhinov, Dzaidarbek
Seille, Guillaume de
Drechsel, Benny
Gabdullin, Sain
Obukhov, Yuriy
Stöter, Karsten
-
Contributor_idx :
Yavorsky, Vladimir
Ajtenova, Ajzhan
Kunguzhinov, Dzaidarbek
Seille, Guillaume de
Drechsel, Benny
Gabdullin, Sain
Obukhov, Yuriy
Stöter, Karsten
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Yavorsky, Vladimir </searchTerm>
- <queryLabel> Yavorsky, Vladimir (1965-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Yavorsky, Vladimir (1965-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Ajtenova, Ajzhan </searchTerm>
- <queryLabel> Ajtenova, Ajzhan. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Ajtenova, Ajzhan. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Kunguzhinov, Dzaidarbek </searchTerm>
- <queryLabel> Kunguzhinov, Dzaidarbek. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Kunguzhinov, Dzaidarbek. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Seille, Guillaume de </searchTerm>
- <queryLabel> Seille, Guillaume de. Producteur </queryLabel>
- <linkLabel> Seille, Guillaume de. Producteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Drechsel, Benny </searchTerm>
- <queryLabel> Drechsel, Benny. Producteur </queryLabel>
- <linkLabel> Drechsel, Benny. Producteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Gabdullin, Sain </searchTerm>
- <queryLabel> Gabdullin, Sain. Producteur </queryLabel>
- <linkLabel> Gabdullin, Sain. Producteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Obukhov, Yuriy </searchTerm>
- <queryLabel> Obukhov, Yuriy (1950-....). Producteur </queryLabel>
- <linkLabel> Obukhov, Yuriy (1950-....). Producteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Stöter, Karsten </searchTerm>
- <queryLabel> Stöter, Karsten. Producteur </queryLabel>
- <linkLabel> Stöter, Karsten. Producteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1249925
-
date :
2009
-
DateOfIndexation_idx :
2026-01-18T23:47:24
-
DateOfInsertion :
17/07/2024
-
DateOfInsertion_idx :
20240717
-
DateOfInsertion_sort :
20240717
-
DateOfPublication :
2011 Date du film : 2009 (Kazakhstan, Russie, France, Allemagne )
-
DateOfPublication_idx :
2011 Date du film : 2009 (Kazakhstan, Russie, France, Allemagne )
-
DateOfPublication_sort :
2011 Date du film : 2009 (Kazakhstan, Russie, France, Allemagne )
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2011 Date du film : 2009 (Kazakhstan, Russie, France, Allemagne )
-
DocIdentificationNumber_idx :
DVD81211
3545020019603
DVD81211 (Colaco)
-
Domaine_972_idx :
5
-
DomaineAcquisition972a :
5
-
DomaineAcquisition972a_idx :
5
-
DsiFilter_iso_date :
17/07/2024 23:23:59
-
Ean :
3545020019603
-
Ean_idx :
3545020019603
-
Fournisseur :
COLACO
-
Fournisseur_exact :
COLACO
-
Fournisseur_idx :
COLACO
-
Funds :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_exact :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_idx :
ADULTE
CINEMA
-
GroupingField :
3545020019603
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/
2/Films/DVD Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1249925
-
Identifier :
1249925
-
Identifier_idx :
1249925
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
DVD81211
-
Isbn_idx :
DVD81211
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20260118220538
-
Language :
russe
kazakh
-
Language_exact :
russe
kazakh
-
Language_idx :
rus
russe
kaz
kazakh
-
LangueComplement :
Langues principales : russe, kazakh ; sous-titres : français
-
LocationSite :
La Gare
-
LocationSite_exact :
La Gare
-
LocationSite_idx :
La Gare
GA
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Films
-
natureOuvrage_exact :
Films
-
natureOuvrage_idx :
Films
-
natureOuvrageCode_idx :
DVD
-
Note :
Compléments : Bande-annonce
-
NoteGenerale300a :
Compléments : Bande-annonce
-
NoteGenerale300a_idx :
Compléments : Bande-annonce
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Ivan est russe, son voisin Assan est kazakh. Ils vivent en voisins dans un petit village kazakh. Quand la femme d'Ivan donne naissance à un enfant brun et étrangement bridé, Ivan suspecte sa femme de l'avoir trompé avec Assan. Le conflit s'installe entre les deux familles pour quelques années...
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Ivan est russe, son voisin Assan est kazakh. Ils vivent en voisins dans un petit village kazakh. Quand la femme d'Ivan donne naissance à un enfant brun et étrangement bridé, Ivan suspecte sa femme de l'avoir trompé avec Assan. Le conflit s'installe entre les deux familles pour quelques années...
-
of_identifier :
isbn:DVD81211
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
DVD81211 (Colaco)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
DVD81211 (Colaco)
-
OtherTitle :
Pesni juzhnykh morej (Titre parallèle)
-
PhysicalDescription :
1 DVD (1h20) PAL ; 16/9 compatible 4/3, Couleur, Dolby Digital 2.0
-
premierementionp200f :
Marat Sarulu, réal.
-
premierementionp200f_idx :
Marat Sarulu, réal.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Solaris distribution. Paris
-
Publisher_exact :
Solaris distribution
-
Publisher_idx :
Solaris distribution. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02197ngm0 22004691i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1249925 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20240801113634.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> DVD81211 </subfield>
-
<datafield tag="071" ind1="4" ind2="1">
- <subfield code="a"> DVD81211 </subfield>
- <subfield code="b"> Colaco </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 3545020019603 </subfield>
- <subfield code="d"> 58.75 EUR TTC </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20240717d2009 </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> rus </subfield>
- <subfield code="c"> rus </subfield>
- <subfield code="j"> fre </subfield>
- <subfield code="a"> kaz </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> KZ </subfield>
-
<datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> c080baizxbx bkxxc </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Chant des mers du sud </subfield>
- <subfield code="b"> Images animées </subfield>
- <subfield code="d"> Pesni juzhnykh morej </subfield>
- <subfield code="f"> Marat Sarulu, réal. </subfield>
- <subfield code="g"> Marat Sarulu, scénario </subfield>
- <subfield code="g"> Vladimir Yavorsky, Ajzhan Ajtenova, Dzaidarbek Kunguzhinov... [et al.], act. </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Solaris distribution </subfield>
- <subfield code="d"> 2011 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 DVD (1h20) PAL </subfield>
- <subfield code="c"> 16/9 compatible 4/3, Couleur, Dolby Digital 2.0 </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Compléments : Bande-annonce </subfield>
-
<datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Langues principales : russe, kazakh ; sous-titres : français </subfield>
-
<datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Date du film : 2009 (Kazakhstan, Russie, France, Allemagne ) </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Ivan est russe, son voisin Assan est kazakh. Ils vivent en voisins dans un petit village kazakh. Quand la femme d'Ivan donne naissance à un enfant brun et étrangement bridé, Ivan suspecte sa femme de l'avoir trompé avec Assan. Le conflit s'installe entre les deux familles pour quelques années... </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Pesni juzhnykh morej </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:61670 </subfield>
- <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
- <subfield code="y"> Kazakhstan </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:132333 </subfield>
- <subfield code="a"> Films dramatiques </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:4164 </subfield>
- <subfield code="a"> Moeurs et coutumes </subfield>
-
<datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 907:2679 </subfield>
- <subfield code="a"> Kazakhstan </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:645460 </subfield>
- <subfield code="a"> Sarulu </subfield>
- <subfield code="b"> Marat </subfield>
- <subfield code="4"> 300 </subfield>
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:645461 </subfield>
- <subfield code="a"> Yavorsky </subfield>
- <subfield code="b"> Vladimir </subfield>
- <subfield code="f"> 1965-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:645462 </subfield>
- <subfield code="a"> Ajtenova </subfield>
- <subfield code="b"> Ajzhan </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:645463 </subfield>
- <subfield code="a"> Kunguzhinov </subfield>
- <subfield code="b"> Dzaidarbek </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:582012 </subfield>
- <subfield code="a"> Seille </subfield>
- <subfield code="b"> Guillaume de </subfield>
- <subfield code="4"> 630 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:621888 </subfield>
- <subfield code="a"> Drechsel </subfield>
- <subfield code="b"> Benny </subfield>
- <subfield code="4"> 630 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:645464 </subfield>
- <subfield code="a"> Gabdullin </subfield>
- <subfield code="b"> Sain </subfield>
- <subfield code="4"> 630 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:645465 </subfield>
- <subfield code="a"> Obukhov </subfield>
- <subfield code="b"> Yuriy </subfield>
- <subfield code="f"> 1950-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 630 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:574343 </subfield>
- <subfield code="a"> Stöter </subfield>
- <subfield code="b"> Karsten </subfield>
- <subfield code="4"> 630 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> COLACO </subfield>
- <subfield code="c"> 20240717 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://images.colaco.fr/F57022-DVD81211.jpg </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 5 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 58.75 EUR TTC </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 31/07/2024 </subfield>
- <subfield code="h"> F SAR </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4794416 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> GA </subfield>
- <subfield code="x"> 31/01/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 6_0_2024~5/2024-1_67559/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_0_2024~5-1_67559 </subfield>
- <subfield code="M"> DVD </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Ivan est russe, son voisin Assan est kazakh. Ils vivent en voisins dans un petit village kazakh. Quand la femme d'Ivan donne naissance à un enfant brun et étrangement bridé, Ivan suspecte sa femme de l'avoir trompé avec Assan. Le conflit s'installe entre les deux familles pour quelques années...
-
resume_camo_idx :
Ivan est russe, son voisin Assan est kazakh. Ils vivent en voisins dans un petit village kazakh. Quand la femme d'Ivan donne naissance à un enfant brun et étrangement bridé, Ivan suspecte sa femme de l'avoir trompé avec Assan. Le conflit s'installe entre les deux familles pour quelques années...
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Marat Sarulu
-
sara_author_reverse :
Sarulu Marat
-
sara_format :
marc:gm
-
sara_isbn :
DVD81211
-
sara_title :
Chant des mers du sud
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
Subject_exact :
Cinéma -- Kazakhstan
Films dramatiques
Moeurs et coutumes
Kazakhstan
-
Subject_idx :
Cinéma -- Kazakhstan
Films dramatiques
Moeurs et coutumes
Kazakhstan
-
SubjectLocation :
Kazakhstan
-
SubjectLocation_exact :
Kazakhstan
-
SubjectLocation_idx :
Kazakhstan
-
SubjectLocation_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectLocation_idx </index>
- <searchTerm> "Kazakhstan" </searchTerm>
- <queryLabel> Kazakhstan </queryLabel>
- <linkLabel> Kazakhstan </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Kazakhstan"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectLocation_idx </index>
- <searchTerm> "Kazakhstan" </searchTerm>
- <queryLabel> Kazakhstan </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Kazakhstan"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectSuggest_exact :
Cinéma
Kazakhstan
-
SubjectTopic :
Cinéma -- Kazakhstan
Films dramatiques
Moeurs et coutumes
Kazakhstan
-
SubjectTopic_exact :
Cinéma -- Kazakhstan
Films dramatiques
Moeurs et coutumes
Kazakhstan
-
SubjectTopic_idx :
Cinéma -- Kazakhstan
Films dramatiques
Moeurs et coutumes
Kazakhstan
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- Kazakhstan" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- Kazakhstan </queryLabel>
- <linkLabel> Cinéma -- Kazakhstan </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Cinéma -- Kazakhstan"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- Kazakhstan" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- Kazakhstan </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Kazakhstan"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
- <linkLabel> Films dramatiques </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Moeurs et coutumes" </searchTerm>
- <queryLabel> Moeurs et coutumes </queryLabel>
- <linkLabel> Moeurs et coutumes </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Moeurs et coutumes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Moeurs et coutumes" </searchTerm>
- <queryLabel> Moeurs et coutumes </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Moeurs et coutumes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Kazakhstan" </searchTerm>
- <queryLabel> Kazakhstan </queryLabel>
- <linkLabel> Kazakhstan </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Kazakhstan"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Kazakhstan" </searchTerm>
- <queryLabel> Kazakhstan </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Kazakhstan"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Cinéma
Kazakhstan
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUVI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://images.colaco.fr/F57022-DVD81211.jpg
-
ThumbMedium :
https://images.colaco.fr/F57022-DVD81211.jpg
- ThumbnailIdentifier :
-
ThumbSmall :
https://images.colaco.fr/F57022-DVD81211.jpg
-
timestamp :
18/01/2026 23:47:26
-
Title :
Chant des mers du sud = Pesni juzhnykh morej
-
Title_idx :
Chant des mers du sud, Pesni juzhnykh morej
Pesni juzhnykh morej
-
Title_sort :
Chant des mers du sud = Pesni juzhnykh morej
-
titrementionderespp200a :
Chant des mers du sud
-
titrementionderespp200a_idx :
Chant des mers du sud
-
TypeOfDocument :
Films
-
TypeOfDocument_exact :
Films
-
TypeOfDocument_idx :
AUVI
-
YearOfPublication :
2009
-
YearOfPublication_exact :
2009
-
YearOfPublication_idx :
2009
-
YearOfPublication_int :
2009
-
YearOfPublication_int_exact :
2009
-
YearOfPublication_int_sort :
2009
-
YearOfPublication_sort :
2009
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.