0 avis
L'Arétin
Edité par s. n. - 1642
- Type de document
- Documents graphiques
- Langue
- italien ; latin
- Descr. physique
- 1 estampe ; eau-forte ; 189x131 mm (trait carré), 204x135 mm (cuvette), 208x139 mm (feuille)
- Sujets
- Note générale
- Description : dans la partie supérieure de l'image : "Titianus pinxit - WHollar Fecit, 1642?" ; sous le trait carré : "questo è PIETRO ARETINO Poeta Tosco / Che d'ogni un disse mal, eccetto che di Dio, Scusandosi con dir, non lo conosco"
- 1er mention de responsabilité
- WHollar
- Autres mentions de responsabilité
- Titianus
- Adresse bibliographique
- s. l.
- Date
- 1642?
- Note sur l'exemplaire
- Matériel : papier vergé
- État de conservation : marges rognées, quelques petites rousseurs dans l'image, au dos de l'épreuve quatre morceaux de papier aux angles
- Note sur la provenance
- Ex-libris manuscrit : au dos, à l'encre : "G. Storck a Milano 1798. / Jn. N°.[?] 8094"
- Don de François-Xavier Fabre
- La cote de cette estampe correspond à son numéro d’entrée dans : « Catalogue des Estampes données par le baron F. X. Fabre à la Bibliothèque de la Ville de Montpellier », MS366, Département du Patrimoine écrit graphique, Médiathèque Émile Zola Montpellier
-
_version_ :
1834395607443177472
-
adressbibliop214a :
s. l.
-
adressbibliop214a_idx :
s. l.
-
any_integration :
4421886
-
Author :
Hollar, Václav (1607-1677). Graveur
Titien (1489?-1576). Illustrateur
-
Author_exact :
Hollar, Václav
Titien
-
Author_id_exact :
277:610805
277:89274
-
Author_idx :
Hollar, Václav
Titien
-
Author_sort :
Hollar, Václav
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:610805 </searchTerm>
- <queryLabel> Hollar, Václav (1607-1677). Graveur </queryLabel>
- <linkLabel> Hollar, Václav (1607-1677). Graveur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:89274 </searchTerm>
- <queryLabel> Titien (1489?-1576). Illustrateur </queryLabel>
- <linkLabel> Titien (1489?-1576). Illustrateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Hollar, Václav
Titien
-
Authority_id_idx :
277:33493
911:192165
277:610805
277:89274
-
autresmentionsp200g :
Titianus
-
autresmentionsp200g_idx :
Titianus
-
CallNumber :
Est0590
-
CallNumber_exact :
Est0590
-
CallNumber_idx :
Est0590
-
CAMO_barre_code :
4421886
-
CAMO_barre_code_idx :
4421886
-
ContentDescription :
Description : dans la partie supérieure de l'image : "Titianus pinxit - WHollar Fecit, 1642?" ; sous le trait carré : "questo è PIETRO ARETINO Poeta Tosco / Che d'ogni un disse mal, eccetto che di Dio, Scusandosi con dir, non lo conosco"<br/>
Matériel : papier vergé<br/>
État de conservation : marges rognées, quelques petites rousseurs dans l'image, au dos de l'épreuve quatre morceaux de papier aux angles <br/>
Ex-libris manuscrit : au dos, à l'encre : "G. Storck a Milano 1798. / Jn. N°.[?] 8094"<br/>
Don de François-Xavier Fabre<br/>
La cote de cette estampe correspond à son numéro d’entrée dans : « Catalogue des Estampes données par le baron F. X. Fabre à la Bibliothèque de la Ville de Montpellier », MS366, Département du Patrimoine écrit graphique, Médiathèque Émile Zola Montpellier<br/>
-
ContentDescription_idx :
Description : dans la partie supérieure de l'image : "Titianus pinxit - WHollar Fecit, 1642?" ; sous le trait carré : "questo è PIETRO ARETINO Poeta Tosco / Che d'ogni un disse mal, eccetto che di Dio, Scusandosi con dir, non lo conosco"<br/>
Matériel : papier vergé<br/>
État de conservation : marges rognées, quelques petites rousseurs dans l'image, au dos de l'épreuve quatre morceaux de papier aux angles <br/>
Ex-libris manuscrit : au dos, à l'encre : "G. Storck a Milano 1798. / Jn. N°.[?] 8094"<br/>
Don de François-Xavier Fabre<br/>
La cote de cette estampe correspond à son numéro d’entrée dans : « Catalogue des Estampes données par le baron F. X. Fabre à la Bibliothèque de la Ville de Montpellier », MS366, Département du Patrimoine écrit graphique, Médiathèque Émile Zola Montpellier<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1251138
-
date :
1642
-
DateOfIndexation_idx :
2025-06-08T22:52:56
-
DateOfInsertion :
06/08/2024
-
DateOfInsertion_idx :
20240806
-
DateOfInsertion_sort :
20240806
-
datep214d :
1642?
-
datep214d_idx :
1642?
-
Fournisseur :
Montpellier, Médiathèque centrale Émile Zola
-
Fournisseur_exact :
Montpellier, Médiathèque centrale Émile Zola
-
Fournisseur_idx :
Montpellier, Médiathèque centrale Émile Zola
-
Funds :
PATRIMOINE
-
Funds_exact :
PATRIMOINE
-
Funds_idx :
PATRIMOINE
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documents graphiques/
2/Documents graphiques/Estampe//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1251138
-
Identifier :
1251138
-
Identifier_idx :
1251138
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250608220450
-
Language :
italien
latin
-
Language_exact :
italien
latin
-
Language_idx :
ita
italien
lat
latin
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Documents graphiques
-
natureOuvrage_exact :
Documents graphiques
-
natureOuvrage_idx :
Documents graphiques
-
natureOuvrageCode_idx :
ES
-
Note :
Description : dans la partie supérieure de l'image : "Titianus pinxit - WHollar Fecit, 1642?" ; sous le trait carré : "questo è PIETRO ARETINO Poeta Tosco / Che d'ogni un disse mal, eccetto che di Dio, Scusandosi con dir, non lo conosco"
-
NoteExemplaire316a :
Matériel : papier vergé
État de conservation : marges rognées, quelques petites rousseurs dans l'image, au dos de l'épreuve quatre morceaux de papier aux angles
-
NoteExemplaire316a_idx :
Matériel : papier vergé
État de conservation : marges rognées, quelques petites rousseurs dans l'image, au dos de l'épreuve quatre morceaux de papier aux angles
-
NoteGenerale300a :
Description : dans la partie supérieure de l'image : "Titianus pinxit - WHollar Fecit, 1642?" ; sous le trait carré : "questo è PIETRO ARETINO Poeta Tosco / Che d'ogni un disse mal, eccetto che di Dio, Scusandosi con dir, non lo conosco"
-
NoteGenerale300a_idx :
Description : dans la partie supérieure de l'image : "Titianus pinxit - WHollar Fecit, 1642?" ; sous le trait carré : "questo è PIETRO ARETINO Poeta Tosco / Che d'ogni un disse mal, eccetto che di Dio, Scusandosi con dir, non lo conosco"
-
NoteProvenance317a :
Ex-libris manuscrit : au dos, à l'encre : "G. Storck a Milano 1798. / Jn. N°.[?] 8094"
Don de François-Xavier Fabre
La cote de cette estampe correspond à son numéro d’entrée dans : « Catalogue des Estampes données par le baron F. X. Fabre à la Bibliothèque de la Ville de Montpellier », MS366, Département du Patrimoine écrit graphique, Médiathèque Émile Zola Montpellier
-
NoteProvenance317a_idx :
Ex-libris manuscrit : au dos, à l'encre : "G. Storck a Milano 1798. / Jn. N°.[?] 8094"
Don de François-Xavier Fabre
La cote de cette estampe correspond à son numéro d’entrée dans : « Catalogue des Estampes données par le baron F. X. Fabre à la Bibliothèque de la Ville de Montpellier », MS366, Département du Patrimoine écrit graphique, Médiathèque Émile Zola Montpellier
-
of_identifier :
title:L'Arétin
-
PhysicalDescription :
1 estampe ; eau-forte ; 189x131 mm (trait carré), 204x135 mm (cuvette), 208x139 mm (feuille)
-
premierementionp200f :
WHollar
-
premierementionp200f_idx :
WHollar
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
s. n.
-
Publisher_exact :
s. n.
-
Publisher_idx :
s. n.
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02171nkm0 22003973 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1251138 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20240806170033.0 </controlfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 341726102 : Montpellier, Médiathèque centrale Émile Zola, Est0592 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20240806d16..17.. y0frea5050 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ita </subfield>
- <subfield code="a"> lat </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> XX </subfield>
-
<datafield tag="116" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ii|bxx||||bh||||zz </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> b </subfield>
- <subfield code="b"> xb2e </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> sti </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> L'Arétin </subfield>
- <subfield code="f"> WHollar </subfield>
- <subfield code="g"> Titianus </subfield>
-
<datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> s. l. </subfield>
- <subfield code="c"> s. n. </subfield>
- <subfield code="d"> 1642? </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 estampe </subfield>
- <subfield code="c"> eau-forte </subfield>
- <subfield code="d"> 189x131 mm (trait carré), 204x135 mm (cuvette), 208x139 mm (feuille) </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Description : dans la partie supérieure de l'image : "Titianus pinxit - WHollar Fecit, 1642?" ; sous le trait carré : "questo è PIETRO ARETINO Poeta Tosco / Che d'ogni un disse mal, eccetto che di Dio, Scusandosi con dir, non lo conosco" </subfield>
-
<datafield tag="316" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> 341726101 </subfield>
- <subfield code="a"> Matériel : papier vergé </subfield>
-
<datafield tag="316" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> 341726101 </subfield>
- <subfield code="a"> État de conservation : marges rognées, quelques petites rousseurs dans l'image, au dos de l'épreuve quatre morceaux de papier aux angles </subfield>
-
<datafield tag="317" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> 341726101 </subfield>
- <subfield code="a"> Ex-libris manuscrit : au dos, à l'encre : "G. Storck a Milano 1798. / Jn. N°.[?] 8094" </subfield>
-
<datafield tag="317" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> 341726101 </subfield>
- <subfield code="a"> Don de François-Xavier Fabre </subfield>
-
<datafield tag="317" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> 341726101 </subfield>
- <subfield code="a"> La cote de cette estampe correspond à son numéro d’entrée dans : « Catalogue des Estampes données par le baron F. X. Fabre à la Bibliothèque de la Ville de Montpellier », MS366, Département du Patrimoine écrit graphique, Médiathèque Émile Zola Montpellier </subfield>
-
<datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Arétin </subfield>
- <subfield code="b"> L' </subfield>
- <subfield code="f"> 1492-1556 </subfield>
- <subfield code="="> 277:33493 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:192165 </subfield>
- <subfield code="a"> Portrait d'homme </subfield>
-
<datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="5"> 341726101 </subfield>
- <subfield code="a"> Portrait </subfield>
-
<datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="5"> 341726101 </subfield>
- <subfield code="a"> Fonds François-Xavier Fabre </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="o"> ISNI0000000121337372 </subfield>
- <subfield code="a"> Hollar </subfield>
- <subfield code="b"> Václav </subfield>
- <subfield code="f"> 1607-1677 </subfield>
- <subfield code="="> 277:610805 </subfield>
- <subfield code="4"> 350 </subfield>
- <subfield code="3"> 11972681 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Titien </subfield>
- <subfield code="f"> 1489?-1576 </subfield>
- <subfield code="="> 277:89274 </subfield>
- <subfield code="4"> 440 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="b"> Montpellier, Médiathèque centrale Émile Zola </subfield>
- <subfield code="c"> 20240806 </subfield>
- <subfield code="h"> Est0590 </subfield>
-
<datafield tag="920" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> 341726101 : Est0590 </subfield>
- <subfield code="a"> CT </subfield>
- <subfield code="b"> Médiathèque Montpellier Méditerranée Métropole </subfield>
- <subfield code="c"> Document patrimonial </subfield>
-
<datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Est0590 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> PRCA </subfield>
- <subfield code="d"> 06/08/2024 </subfield>
- <subfield code="h"> Est0590 </subfield>
- <subfield code="p"> 4421886 </subfield>
- <subfield code="t"> ES </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="5"> FA </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 0 </subfield>
-
<record>
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Václav Hollar
-
sara_author_reverse :
Hollar Václav
-
sara_format :
marc:km
-
sara_title :
L'Arétin
-
Subject_exact :
Arétin L' (1492-1556)
Portrait d'homme
Portrait
Fonds François-Xavier Fabre
-
Subject_idx :
Arétin L' (1492-1556)
Portrait d'homme
Portrait
Fonds François-Xavier Fabre
-
SubjectSuggest_exact :
Portrait d'homme
Arétin, L'
Portrait
-
SubjectTopic :
Arétin L' (1492-1556)
Portrait d'homme
Portrait
Fonds François-Xavier Fabre
-
SubjectTopic_exact :
Arétin L' (1492-1556)
Portrait d'homme
Portrait
Fonds François-Xavier Fabre
-
SubjectTopic_idx :
Arétin L' (1492-1556)
Portrait d'homme
Portrait
Fonds François-Xavier Fabre
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Arétin L' (1492-1556)" </searchTerm>
- <queryLabel> Arétin L' (1492-1556) </queryLabel>
- <linkLabel> Arétin L' (1492-1556) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Arétin L' (1492-1556)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Arétin L' (1492-1556)" </searchTerm>
- <queryLabel> Arétin L' (1492-1556) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Arétin L' (1492-1556)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Portrait d'homme" </searchTerm>
- <queryLabel> Portrait d'homme </queryLabel>
- <linkLabel> Portrait d'homme </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Portrait d'homme"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Portrait d'homme" </searchTerm>
- <queryLabel> Portrait d'homme </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Portrait d'homme"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Portrait" </searchTerm>
- <queryLabel> Portrait </queryLabel>
- <linkLabel> Portrait </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Portrait"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Portrait" </searchTerm>
- <queryLabel> Portrait </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Portrait"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Fonds François-Xavier Fabre" </searchTerm>
- <queryLabel> Fonds François-Xavier Fabre </queryLabel>
- <linkLabel> Fonds François-Xavier Fabre </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Fonds François-Xavier Fabre"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Fonds François-Xavier Fabre" </searchTerm>
- <queryLabel> Fonds François-Xavier Fabre </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Fonds François-Xavier Fabre"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Portrait d'homme
Portrait
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
IMAG
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://mediatheques.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/IMAG_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://mediatheques.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/IMAG_MEDIUM.png
- ThumbnailIdentifier :
-
ThumbSmall :
https://mediatheques.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/IMAG_SMALL.png
-
timestamp :
08/06/2025 22:52:56
-
Title :
L'Arétin
-
Title_idx :
L'Arétin
-
Title_sort :
Arétin
-
titrementionderespp200a :
L'Arétin
-
titrementionderespp200a_idx :
L'Arétin
-
TypeOfDocument :
Documents graphiques
-
TypeOfDocument_exact :
Documents graphiques
-
TypeOfDocument_idx :
IMAG
-
typePublic :
.
-
YearOfPublication :
1642
-
YearOfPublication_exact :
1642
-
YearOfPublication_idx :
1642
-
YearOfPublication_int :
1642
-
YearOfPublication_int_exact :
1642
-
YearOfPublication_int_sort :
1642
-
YearOfPublication_sort :
1642
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0100
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Demande de consultation sur place
Il ne peut être emprunté et devra être consulté sur place. A compter de cette demande, il sera mis à votre disposition pendant une semaine.
Confirmez-vous la demande de consultation de « Biguine à la canne à sucre : intégrale antillaise 1946-1949 » ?
Detail des numéros de fascicule
Numéro/Date de parution | Localisation | Section |
---|
Confirmez la réservation
Vous souhaitez réserver un exemplaire.
L'exemplaire sera mis à disposition à la bibliothèque :
Choisissez la bibliothèque de retrait
Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.
CD - 1996 - Biguine à la canne à sucre : intégrale antillaise 1946-1949
Médiathèque | Emplacement | Code barres | Cote | Statut | Type | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Jean-Jacques Rousseau | Image et son | 3122197 | 9.910 BIG | Indisponible | Cd audio adulte Prêt | ||
Victor Hugo | Image et son | 3122199 | 9.91 BIG | en rayon | Cd audio adulte Prêt |
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.