Transports pour dames
Edité par Hachette Fictions. Vanves (Hauts-de-Seine) - 2025
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (368 p.) ; 22 x 15 cm
- 1er mention de responsabilité
- Helen Simonson
- Autres mentions de responsabilité
- traduit de l'anglais par Aline Azoulay-Pacvon
- Résumé
- A l'été 1919, la jeune Constance, sans perspective, devient dame de compagnie d'une vieille amie de sa famille, en convalescence dans un hôtel d'Hazelbourne-on-Sea. Elle fait la connaissance de Poppy Wirrall, fille de la haute société qui porte des pantalons, gère un service de taxi et dirige un club de motos pour dames. Elle et ses amies accueillent Constance dans leur cercle avec enthousiasme.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1852794158437105670
-
any_integration :
A l'été 1919, la jeune Constance, sans perspective, devient dame de compagnie d'une vieille amie de sa famille, en convalescence dans un hôtel d'Hazelbourne-on-Sea. Elle fait la connaissance de Poppy Wirrall, fille de la haute société qui porte des pantalons, gère un service de taxi et dirige un club de motos pour dames. Elle et ses amies accueillent Constance dans leur cercle avec enthousiasme.
4592077
ELECTREJUIN 2025 20250618
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Simonson, Helen. Auteur
-
Author_exact :
Simonson, Helen
-
Author_id_exact :
277:410636
-
Author_idx :
Simonson, Helen
Azoulay-Pacvon, Aline
-
Author_sort :
Simonson, Helen
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 410636 </searchTerm>
- <queryLabel> Simonson, Helen. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Simonson, Helen. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Simonson, Helen
Azoulay-Pacvon, Aline
-
Authority_id_idx :
277:410636
277:232100
-
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais par Aline Azoulay-Pacvon
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais par Aline Azoulay-Pacvon
-
CallNumber :
R SIM
R SIMO
-
CallNumber_exact :
R SIM
R SIMO
-
CallNumber_idx :
R SIM
R SIMO
-
CAMO_barre_code :
4592077
-
CAMO_barre_code_idx :
4592077
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
A l'été 1919, la jeune Constance, sans perspective, devient dame de compagnie d'une vieille amie de sa famille, en convalescence dans un hôtel d'Hazelbourne-on-Sea. Elle fait la connaissance de Poppy Wirrall, fille de la haute société qui porte des pantalons, gère un service de taxi et dirige un club de motos pour dames. Elle et ses amies accueillent Constance dans leur cercle avec enthousiasme.<br/>
-
ContentDescription_idx :
A l'été 1919, la jeune Constance, sans perspective, devient dame de compagnie d'une vieille amie de sa famille, en convalescence dans un hôtel d'Hazelbourne-on-Sea. Elle fait la connaissance de Poppy Wirrall, fille de la haute société qui porte des pantalons, gère un service de taxi et dirige un club de motos pour dames. Elle et ses amies accueillent Constance dans leur cercle avec enthousiasme.<br/>
-
Contributor :
Azoulay-Pacvon, Aline. Traducteur
-
Contributor_exact :
Azoulay-Pacvon, Aline
-
Contributor_idx :
Azoulay-Pacvon, Aline
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Azoulay-Pacvon, Aline </searchTerm>
- <queryLabel> Azoulay-Pacvon, Aline. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Azoulay-Pacvon, Aline. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1267868
-
date :
2025
-
DateOfIndexation_idx :
2025-12-28T23:50:01
-
DateOfInsertion :
13/03/2025
-
DateOfInsertion_idx :
20250313
-
DateOfInsertion_sort :
20250313
-
DateOfPublication :
2025
-
DateOfPublication_idx :
2025
-
DateOfPublication_sort :
2025
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2025
-
Dewey676a :
823
-
Dewey676a_idx :
823
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-501-18377-2
9782501183772
9782501183772
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
13/03/2025 23:23:59
-
Ean :
9782501183772
-
Ean_idx :
9782501183772
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782501183772
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1267868
-
Identifier :
1267868
-
Identifier_idx :
1267868
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-501-18377-2
-
Isbn_idx :
978-2-501-18377-2
-
Isbn10 :
2501183770
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251228220514
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LinkLienRef :
Est une traduction de : The Hazelboune Motorcycle and Flying Club
-
LinkLienRef_idx :
The Hazelboune Motorcycle and Flying Club
-
LinkLienRef_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> LinkLienRef_idx </index>
- <searchTerm> The Hazelboune Motorcycle and Flying Club </searchTerm>
- <queryLabelResource arg0="The Hazelboune Motorcycle and Flying Club"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
- <linkLabelResource arg0="The Hazelboune Motorcycle and Flying Club"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
LocationSite :
Albert Camus
Emile Zola
La Gare
Jules Verne
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
Emile Zola
La Gare
Jules Verne
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
Emile Zola
EZ
La Gare
GA
Jules Verne
JV
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREJUIN 2025 20250618
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREJUIN 2025 20250618
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREJUIN 2025 20250618
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREJUIN 2025 20250618
-
NoteResumeOuExtrait330 :
A l'été 1919, la jeune Constance, sans perspective, devient dame de compagnie d'une vieille amie de sa famille, en convalescence dans un hôtel d'Hazelbourne-on-Sea. Elle fait la connaissance de Poppy Wirrall, fille de la haute société qui porte des pantalons, gère un service de taxi et dirige un club de motos pour dames. Elle et ses amies accueillent Constance dans leur cercle avec enthousiasme.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
A l'été 1919, la jeune Constance, sans perspective, devient dame de compagnie d'une vieille amie de sa famille, en convalescence dans un hôtel d'Hazelbourne-on-Sea. Elle fait la connaissance de Poppy Wirrall, fille de la haute société qui porte des pantalons, gère un service de taxi et dirige un club de motos pour dames. Elle et ses amies accueillent Constance dans leur cercle avec enthousiasme.
-
of_identifier :
isbn:978-2-501-18377-2
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782501183772
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782501183772
-
PhysicalDescription :
1 vol. (368 p.) ; 22 x 15 cm
-
premierementionp200f :
Helen Simonson
-
premierementionp200f_idx :
Helen Simonson
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Hachette Fictions. Vanves (Hauts-de-Seine)
-
Publisher_exact :
Hachette Fictions
-
Publisher_idx :
Hachette Fictions. Vanves (Hauts-de-Seine)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02518cam0 2200469 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1267868 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20250709020046.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-501-18377-2 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 22,9 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC166538592890 </subfield>
- <subfield code="z"> ELC12462522 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC166538592890 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782501183772 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20250313d2025 m y0frey010350 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> y z 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> i </subfield>
- <subfield code="b"> xxxe </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> txt </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> nga </subfield>
- <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
-
<datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="a"> nc </subfield>
- <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Transports pour dames </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Helen Simonson </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Aline Azoulay-Pacvon </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Vanves (Hauts-de-Seine) </subfield>
- <subfield code="c"> Hachette Fictions </subfield>
- <subfield code="d"> 2025 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20250514 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (368 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 22 x 15 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> A l'été 1919, la jeune Constance, sans perspective, devient dame de compagnie d'une vieille amie de sa famille, en convalescence dans un hôtel d'Hazelbourne-on-Sea. Elle fait la connaissance de Poppy Wirrall, fille de la haute société qui porte des pantalons, gère un service de taxi et dirige un club de motos pour dames. Elle et ses amies accueillent Constance dans leur cercle avec enthousiasme. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782501183772 </subfield>
-
<datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="t"> The Hazelboune Motorcycle and Flying Club </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 823 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 16601187 </subfield>
- <subfield code="="> 277:410636 </subfield>
- <subfield code="a"> Simonson </subfield>
- <subfield code="b"> Helen </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 13208430 </subfield>
- <subfield code="="> 277:232100 </subfield>
- <subfield code="a"> Azoulay-Pacvon </subfield>
- <subfield code="b"> Aline </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20250515 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREJUIN 2025 20250618 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://media.electre-ng.com/images/image-id/dda2061ce620790bbc65a389370a32fe0bc529af8e62375d387bafad5cf52312.jpg </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 08/07/2025 </subfield>
- <subfield code="h"> R SIM </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 22,9 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4592077 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> AC </subfield>
- <subfield code="x"> 03/01/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 5_5_2025~5_67471,67482,67502,67527,67552/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 5_5_2025~5_67471,67482,67502,67527,67552 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 08/07/2025 </subfield>
- <subfield code="h"> R SIMO </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 22,9 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4592130 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="x"> 04/01/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 8_8_2025~8_67444,67485,67497,67517,67524,67553/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 8_8_2025~8_67444,67485,67497,67517,67524,67553 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 08/07/2025 </subfield>
- <subfield code="h"> R SIM </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 22,9 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4592128 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> GA </subfield>
- <subfield code="x"> 10/01/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 5_5_2025~5_67472,67488,67496,67521,67538/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 5_5_2025~5_67472,67488,67496,67521,67538 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JV </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 08/07/2025 </subfield>
- <subfield code="h"> R SIM </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 22,9 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4592126 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> JV </subfield>
- <subfield code="x"> 06/01/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 5_5_2025~5_67474,67517,67527,67542,67555/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 5_5_2025~5_67474,67517,67527,67542,67555 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
A l'été 1919, la jeune Constance, sans perspective, devient dame de compagnie d'une vieille amie de sa famille, en convalescence dans un hôtel d'Hazelbourne-on-Sea. Elle fait la connaissance de Poppy Wirrall, fille de la haute société qui porte des pantalons, gère un service de taxi et dirige un club de motos pour dames. Elle et ses amies accueillent Constance dans leur cercle avec enthousiasme.
-
resume_camo_idx :
A l'été 1919, la jeune Constance, sans perspective, devient dame de compagnie d'une vieille amie de sa famille, en convalescence dans un hôtel d'Hazelbourne-on-Sea. Elle fait la connaissance de Poppy Wirrall, fille de la haute société qui porte des pantalons, gère un service de taxi et dirige un club de motos pour dames. Elle et ses amies accueillent Constance dans leur cercle avec enthousiasme.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Helen Simonson
-
sara_author_reverse :
Simonson Helen
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-501-18377-2
-
sara_title :
Transports pour dames
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/dda2061ce620790bbc65a389370a32fe0bc529af8e62375d387bafad5cf52312.jpg
-
ThumbMedium :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/dda2061ce620790bbc65a389370a32fe0bc529af8e62375d387bafad5cf52312.jpg
-
ThumbnailIdentifier :
9782501183772
-
ThumbSmall :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/dda2061ce620790bbc65a389370a32fe0bc529af8e62375d387bafad5cf52312.jpg
-
timestamp :
28/12/2025 23:50:02
-
Title :
Transports pour dames
-
Title_idx :
Transports pour dames
-
Title_sort :
Transports pour dames
-
titrementionderespp200a :
Transports pour dames
-
titrementionderespp200a_idx :
Transports pour dames
-
TwinNoteKey_idx :
9782501183772
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1267868 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782501183772 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2025
-
YearOfPublication_exact :
2025
-
YearOfPublication_idx :
2025
-
YearOfPublication_int :
2025
-
YearOfPublication_int_exact :
2025
-
YearOfPublication_int_sort :
2025
-
YearOfPublication_sort :
2025
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
La dernière conquête du major Pettigrew : rom...
Simonson, Helen. Auteur | Romans adultes | NIL. Paris | 2012
Une histoire d'amour naît entre le major Ernest Pettigrew, élevé dans le plus pur esprit britannique, et Mme Ali, une douce et gracieuse veuve pakistanaise. Comment vont-ils faire face aux préjugés mesquins des villageois et des m...
La dernière conquête du major Pettigrew. 2
Simonson, Helen. Auteur | Editions adaptées - gros caractères | A vue d'oeil. Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) | 2012
, 2
Une histoire d'amour naît entre le major Ernest Pettigrew, élevé dans le plus pur esprit britannique, et Mme Ali, une douce et gracieuse veuve pakistanaise. Comment vont-ils faire face aux préjugés mesquins des villageois et des m...
La dernière conquête du major Pettigrew. 1
Simonson, Helen. Auteur | Editions adaptées - gros caractères | A vue d'oeil. Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) | 2012
, 1
Une histoire d'amour naît entre le major Ernest Pettigrew, élevé dans le plus pur esprit britannique, et Mme Ali, une douce et gracieuse veuve pakistanaise. Comment vont-ils faire face aux préjugés mesquins des villageois et des m...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.