Par la fenêtre

0 avis

Par la fenêtre

Edité par Saltimbanque. Paris - 2025

Belhadj, Nadja. Traducteur

Description
Contient

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (42 p.) ; illustrations en couleur ; 27 x 26 cm

1er mention de responsabilité

Hope Lim

Autres mentions de responsabilité

illustré par Qin Leng

Résumé

Chaque jour, en promenant son chien, une petite fille voit à sa fenêtre une femme qui travaille. Petit à petit, des liens se tissent entre elles.

Public destinataire

A partir de 3 ans

_version_ :
1862934764064866304
any_integration :
Chaque jour, en promenant son chien, une petite fille voit à sa fenêtre une femme qui travaille. Petit à petit, des liens se tissent entre elles.

4908359

ELECTRECOMMANDES - COM 3 20251008
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Hope, Lim. Auteur

Leng, Qin (1983-....). Illustrateur
Author_exact :
Hope, Lim

Leng, Qin
Author_id_exact :
277:660591

277:657479
Author_idx :
Hope, Lim

Leng, Qin

Belhadj, Nadja
Author_sort :
Hope, Lim
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>660591</searchTerm> </query> <queryLabel>Hope, Lim. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Hope, Lim. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 660591 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Hope, Lim. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Hope, Lim. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>657479</searchTerm> </query> <queryLabel>Leng, Qin (1983-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Leng, Qin (1983-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 657479 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Leng, Qin (1983-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Leng, Qin (1983-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Hope, Lim

Leng, Qin

Belhadj, Nadja
Authority_id_idx :
277:660591

277:657479

277:572127
autresmentionsp200g :
illustré par Qin Leng
autresmentionsp200g_idx :
illustré par Qin Leng
CallNumber :
JA HOP
CallNumber_exact :
JA HOP
CallNumber_idx :
JA HOP
CAMO_barre_code :
4908359
CAMO_barre_code_idx :
4908359
chunks_xml :
ContentDescription :
Chaque jour, en promenant son chien, une petite fille voit à sa fenêtre une femme qui travaille. Petit à petit, des liens se tissent entre elles.<br/>

A partir de 3 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Chaque jour, en promenant son chien, une petite fille voit à sa fenêtre une femme qui travaille. Petit à petit, des liens se tissent entre elles.<br/>

A partir de 3 ans<br/>
Contributor :
Belhadj, Nadja. Traducteur
Contributor_exact :
Belhadj, Nadja
Contributor_idx :
Belhadj, Nadja
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Belhadj, Nadja</searchTerm> </query> <queryLabel>Belhadj, Nadja. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Belhadj, Nadja. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Belhadj, Nadja </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Belhadj, Nadja. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Belhadj, Nadja. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1276351
date :
2025
DateOfIndexation_idx :
2026-04-19T23:10:37
DateOfInsertion :
18/02/2025
DateOfInsertion_idx :
20250218
DateOfInsertion_sort :
20250218
DateOfPublication :
2025
DateOfPublication_idx :
2025
DateOfPublication_sort :
2025
DateOfPublicationGroup_exact :
2025
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-37801-350-9

9782378013509

9782378013509
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
18/02/2025 23:23:59
Ean :
9782378013509
Ean_idx :
9782378013509
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782378013509
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//

2/Albums jeunesse/Nouveauté Album//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1276351
Identifier :
1276351
Identifier_idx :
1276351
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-37801-350-9
Isbn_idx :
978-2-37801-350-9
Isbn10 :
2378013507
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260419220356
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
La Ruche des Livres

Emile Zola

La Gare

George Sand

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres

Emile Zola

La Gare

George Sand

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ

La Gare

GA

George Sand

GS

Jules Verne

JV

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL

NAL
NewItemFlag :
Nouveauté
NewItemFlag_exact :
Nouveauté
NewItemFlag_idx :
n
NoteGenerale830a :
ELECTRECOMMANDES - COM 3 20251008
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRECOMMANDES - COM 3 20251008
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRECOMMANDES - COM 3 20251008
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRECOMMANDES - COM 3 20251008
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 3 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 3 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Chaque jour, en promenant son chien, une petite fille voit à sa fenêtre une femme qui travaille. Petit à petit, des liens se tissent entre elles.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Chaque jour, en promenant son chien, une petite fille voit à sa fenêtre une femme qui travaille. Petit à petit, des liens se tissent entre elles.
of_identifier :
isbn:978-2-37801-350-9
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782378013509
OtherIdentificationNumber_idx :
9782378013509
PhysicalDescription :
1 vol. (42 p.) ; illustrations en couleur ; 27 x 26 cm
premierementionp200f :
Hope Lim
premierementionp200f_idx :
Hope Lim
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Saltimbanque. Paris
Publisher_exact :
Saltimbanque
Publisher_idx :
Saltimbanque. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02424cam0 2200505 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1276351</controlfield> <controlfield tag="005">20251101020007.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-37801-350-9</subfield> <subfield code="b">cart.</subfield> <subfield code="d">14,9 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC819455076505</subfield> <subfield code="z">ELC12375940</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC819455076505</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782378013509</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20250218d2025 b |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000y|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">b </subfield> <subfield code="b">xb2e </subfield> <subfield code="a">b </subfield> <subfield code="b">xb2e </subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="c">sti</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">nga</subfield> <subfield code="2">rdafrcarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="a">nc</subfield> <subfield code="2">rdacarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Par la fenêtre</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Hope Lim</subfield> <subfield code="g">illustré par Qin Leng</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais par Nadja Belhadj</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Saltimbanque</subfield> <subfield code="d">2025</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20250516</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (42 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">27 x 26 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Chaque jour, en promenant son chien, une petite fille voit à sa fenêtre une femme qui travaille. Petit à petit, des liens se tissent entre elles.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 3 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782378013509</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:660591</subfield> <subfield code="a">Hope</subfield> <subfield code="b">Lim</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">16619228</subfield> <subfield code="=">277:657479</subfield> <subfield code="a">Leng</subfield> <subfield code="b">Qin</subfield> <subfield code="f">1983-....</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">17811809</subfield> <subfield code="=">277:572127</subfield> <subfield code="a">Belhadj</subfield> <subfield code="b">Nadja</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20250612</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRECOMMANDES - COM 3 20251008</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://media.electre-ng.com/images/image-id/f36c241e9368fa8992ecf160481d52a6250b1907d03d2a7667aa418ce150e25d.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">31/10/2025</subfield> <subfield code="h">JA HOP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,9 EUR</subfield> <subfield code="p">4908359</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="y">TR</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">31/10/2025</subfield> <subfield code="h">JA HOP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,9 EUR</subfield> <subfield code="p">4908361</subfield> <subfield code="t">NAL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="y">TR</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">NAL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="d">31/10/2025</subfield> <subfield code="h">JA HOP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,9 EUR</subfield> <subfield code="p">4908353</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="y">TR</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GS</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">31/10/2025</subfield> <subfield code="h">JA HOP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,9 EUR</subfield> <subfield code="p">4908348</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GS</subfield> <subfield code="E">2_2_2026~2_67618,67647/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">2_2_2026~2_67618,67647</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">31/10/2025</subfield> <subfield code="h">JA HOP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,9 EUR</subfield> <subfield code="p">4908357</subfield> <subfield code="t">NAL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="y">TR</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">NAL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">31/10/2025</subfield> <subfield code="h">JA HOP</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">14,9 EUR</subfield> <subfield code="p">4908355</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="x">02/05/2026</subfield> <subfield code="E">1_1_2026~1_67671/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">1_1_2026~1_67671</subfield> <subfield code="M">NAL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">31/10/2025</subfield> <subfield code="h">JA HOP</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">14,9 EUR</subfield> <subfield code="p">4908350</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="x">06/05/2026</subfield> <subfield code="E">6_6_2026~6_67580,67605,67629,67636,67642,67675/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_6_2026~6_67580,67605,67629,67636,67642,67675</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02424cam0 2200505 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1276351 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20251101020007.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-37801-350-9 </subfield>
      - <subfield code="b"> cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 14,9 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC819455076505 </subfield>
      - <subfield code="z"> ELC12375940 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC819455076505 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782378013509 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20250218d2025 b |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000y| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> b </subfield>
      - <subfield code="b"> xb2e </subfield>
      - <subfield code="a"> b </subfield>
      - <subfield code="b"> xb2e </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="c"> sti </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> nga </subfield>
      - <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="a"> nc </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Par la fenêtre </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Hope Lim </subfield>
      - <subfield code="g"> illustré par Qin Leng </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Nadja Belhadj </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Saltimbanque </subfield>
      - <subfield code="d"> 2025 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20250516 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (42 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 27 x 26 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Chaque jour, en promenant son chien, une petite fille voit à sa fenêtre une femme qui travaille. Petit à petit, des liens se tissent entre elles. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 3 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782378013509 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:660591 </subfield>
      - <subfield code="a"> Hope </subfield>
      - <subfield code="b"> Lim </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 16619228 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:657479 </subfield>
      - <subfield code="a"> Leng </subfield>
      - <subfield code="b"> Qin </subfield>
      - <subfield code="f"> 1983-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 17811809 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:572127 </subfield>
      - <subfield code="a"> Belhadj </subfield>
      - <subfield code="b"> Nadja </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20250612 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRECOMMANDES - COM 3 20251008 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://media.electre-ng.com/images/image-id/f36c241e9368fa8992ecf160481d52a6250b1907d03d2a7667aa418ce150e25d.jpg </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/10/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA HOP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,9 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4908359 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="y"> TR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/10/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA HOP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,9 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4908361 </subfield>
      - <subfield code="t"> NAL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="y"> TR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      - <subfield code="M"> NAL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/10/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA HOP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,9 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4908353 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GA </subfield>
      - <subfield code="y"> TR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GS </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/10/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA HOP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,9 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4908348 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GS </subfield>
      - <subfield code="E"> 2_2_2026~2_67618,67647/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 2_2_2026~2_67618,67647 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/10/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA HOP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,9 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4908357 </subfield>
      - <subfield code="t"> NAL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="y"> TR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      - <subfield code="M"> NAL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/10/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA HOP </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,9 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4908355 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="x"> 02/05/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1_1_2026~1_67671/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_1_2026~1_67671 </subfield>
      - <subfield code="M"> NAL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/10/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA HOP </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,9 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4908350 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="x"> 06/05/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_6_2026~6_67580,67605,67629,67636,67642,67675/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_6_2026~6_67580,67605,67629,67636,67642,67675 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Chaque jour, en promenant son chien, une petite fille voit à sa fenêtre une femme qui travaille. Petit à petit, des liens se tissent entre elles.
resume_camo_idx :
Chaque jour, en promenant son chien, une petite fille voit à sa fenêtre une femme qui travaille. Petit à petit, des liens se tissent entre elles.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Lim Hope
sara_author_reverse :
Hope Lim
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-37801-350-9
sara_title :
Par la fenêtre
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/f36c241e9368fa8992ecf160481d52a6250b1907d03d2a7667aa418ce150e25d.jpg
ThumbMedium :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/f36c241e9368fa8992ecf160481d52a6250b1907d03d2a7667aa418ce150e25d.jpg
ThumbnailIdentifier :
9782378013509
ThumbSmall :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/f36c241e9368fa8992ecf160481d52a6250b1907d03d2a7667aa418ce150e25d.jpg
timestamp :
19/04/2026 23:10:37
Title :
Par la fenêtre
Title_idx :
Par la fenêtre
Title_sort :
Par la fenêtre
titrementionderespp200a :
Par la fenêtre
titrementionderespp200a_idx :
Par la fenêtre
TwinNoteKey_idx :
9782378013509
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1276351</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782378013509</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1276351 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782378013509 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2025
YearOfPublication_exact :
2025
YearOfPublication_idx :
2025
YearOfPublication_int :
2025
YearOfPublication_int_exact :
2025
YearOfPublication_int_sort :
2025
YearOfPublication_sort :
2025
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Si ça te chante

Soo, Phillipa. Auteur | Albums jeunesse | Little Urban. Paris | 2025

Pia adore chanter, mais elle hésite à participer au spectacle de fin d'année. Le trac la submerge et elle apprend à gérer ses émotions.

Les pansements invisibles

Beaulieu, Baptiste (1985-....). Auteur | Albums jeunesse | Les Arènes. Paris | 2025

Une fillette subit en silence les micro-violences du quotidien, quelle cache sous des pansements imaginaires. Le jour où elle trouve le courage de parler à sa maîtresse, une écoute attentive transforme sa douleur en espoir.

Philomène et Milena

Bérard, Thibault. Auteur | Livre numérique | Éditions Thierry Magnier | 04/03/2026

Bien à l’abri derrière la haie de son jardin, Mme Marty passe des journées entières à épier les habitants de son village, traquant les secrets et les petites manies des uns et des autres. Rien n’échappe à son œil de condor… Mais ...

Chargement des enrichissements...

Par la fenêtre

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Si ça te chante

Les pansements invisibles

Philomène et Milena