0 avis
Le fleuve : récit
Edité par Gallimard. Paris - 2025
Collection : Du monde entier
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (300 p.) ; 21 x 14 cm
- 1er mention de responsabilité
- Rosa Liksom
- Autres mentions de responsabilité
- traduit du finnois (tornédalien) par Anne Colin du Terrail
- Résumé
- Finlande, 1944. En pleine guerre de Laponie, accompagnée de la servante et du valet de la ferme voisine, une jeune fille de 13 ans tente de rejoindre le côté suédois du fleuve Torneälv. Mais avant d'être à l'abri, une longue marche les attend.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1874352658544853000
-
any_integration :
Finlande, 1944. En pleine guerre de Laponie, accompagnée de la servante et du valet de la ferme voisine, une jeune fille de 13 ans tente de rejoindre le côté suédois du fleuve Torneälv. Mais avant d'être à l'abri, une longue marche les attend.
4949241
ELECTREcommande RE4-2025 20251113
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Liksom, Rosa (1958-....). Auteur
-
Author_exact :
Liksom, Rosa
-
Author_id_exact :
277:447260
-
Author_idx :
Liksom, Rosa
Colin Du Terrail, Anne
-
Author_sort :
Liksom, Rosa
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 447260 </searchTerm>
- <queryLabel> Liksom, Rosa (1958-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Liksom, Rosa (1958-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Liksom, Rosa
Colin Du Terrail, Anne
-
Authority_id_idx :
277:447260
277:430901
-
autresmentionsp200g :
traduit du finnois (tornédalien) par Anne Colin du Terrail
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit du finnois (tornédalien) par Anne Colin du Terrail
-
CallNumber :
R LIKS
R LIK
-
CallNumber_exact :
R LIKS
R LIK
-
CallNumber_idx :
R LIKS
R LIK
-
CAMO_barre_code :
4949241
-
CAMO_barre_code_idx :
4949241
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Finlande, 1944. En pleine guerre de Laponie, accompagnée de la servante et du valet de la ferme voisine, une jeune fille de 13 ans tente de rejoindre le côté suédois du fleuve Torneälv. Mais avant d'être à l'abri, une longue marche les attend.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Finlande, 1944. En pleine guerre de Laponie, accompagnée de la servante et du valet de la ferme voisine, une jeune fille de 13 ans tente de rejoindre le côté suédois du fleuve Torneälv. Mais avant d'être à l'abri, une longue marche les attend.<br/>
-
Contributor :
Colin Du Terrail, Anne (1952-....). Traducteur
-
Contributor_exact :
Colin Du Terrail, Anne
-
Contributor_idx :
Colin Du Terrail, Anne
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Colin Du Terrail, Anne </searchTerm>
- <queryLabel> Colin Du Terrail, Anne (1952-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Colin Du Terrail, Anne (1952-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1281152
-
date :
2025
-
DateOfIndexation_idx :
2026-08-23T23:53:09
-
DateOfInsertion :
11/08/2025
-
DateOfInsertion_idx :
20250811
-
DateOfInsertion_sort :
20250811
-
DateOfPublication :
2025
-
DateOfPublication_idx :
2025
-
DateOfPublication_sort :
2025
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2025
-
Dewey676a :
894.541
-
Dewey676a_idx :
894.541
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-07-298217-0
9782072982170
9782072982170
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
11/08/2025 23:59:59
-
Ean :
9782072982170
-
Ean_idx :
9782072982170
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782072982170
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1281152
-
Identifier :
1281152
-
Identifier_idx :
1281152
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-07-298217-0
-
Isbn_idx :
978-2-07-298217-0
-
Isbn10 :
2072982170
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20260823220523
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
Françoise Giroud
La Gare
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
Françoise Giroud
La Gare
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
Françoise Giroud
FG
La Gare
GA
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode :
RA
-
natureOuvrageCode_exact :
RA
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcommande RE4-2025 20251113
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcommande RE4-2025 20251113
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcommande RE4-2025 20251113
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcommande RE4-2025 20251113
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Finlande, 1944. En pleine guerre de Laponie, accompagnée de la servante et du valet de la ferme voisine, une jeune fille de 13 ans tente de rejoindre le côté suédois du fleuve Torneälv. Mais avant d'être à l'abri, une longue marche les attend.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Finlande, 1944. En pleine guerre de Laponie, accompagnée de la servante et du valet de la ferme voisine, une jeune fille de 13 ans tente de rejoindre le côté suédois du fleuve Torneälv. Mais avant d'être à l'abri, une longue marche les attend.
-
of_identifier :
isbn:978-2-07-298217-0
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782072982170
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782072982170
-
PhysicalDescription :
1 vol. (300 p.) ; 21 x 14 cm
-
premierementionp200f :
Rosa Liksom
-
premierementionp200f_idx :
Rosa Liksom
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Gallimard. Paris
-
Publisher_exact :
Gallimard
-
Publisher_idx :
Gallimard. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02015cam0 2200397 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1281152 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20260101020008.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-07-298217-0 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 23,0 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC682073206201 </subfield>
- <subfield code="z"> ELC13107015 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC682073206201 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782072982170 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20250811d2025 m y0frea5050||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> fin </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Le fleuve </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="e"> récit </subfield>
- <subfield code="f"> Rosa Liksom </subfield>
- <subfield code="g"> traduit du finnois (tornédalien) par Anne Colin du Terrail </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Gallimard </subfield>
- <subfield code="d"> 2025 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20251030 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (300 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 21 x 14 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Du monde entier </subfield>
- <subfield code="x"> 0750-7879 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Finlande, 1944. En pleine guerre de Laponie, accompagnée de la servante et du valet de la ferme voisine, une jeune fille de 13 ans tente de rejoindre le côté suédois du fleuve Torneälv. Mais avant d'être à l'abri, une longue marche les attend. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782072982170 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> Du monde entier </subfield>
- <subfield code="x"> 0750-7879 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 894.541 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 12096787 </subfield>
- <subfield code="="> 277:447260 </subfield>
- <subfield code="a"> Liksom </subfield>
- <subfield code="b"> Rosa </subfield>
- <subfield code="f"> 1958-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 12122655 </subfield>
- <subfield code="="> 277:430901 </subfield>
- <subfield code="a"> Colin Du Terrail </subfield>
- <subfield code="b"> Anne </subfield>
- <subfield code="f"> 1952-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20251103 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcommande RE4-2025 20251113 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://media.electre-ng.com/images/image-id/e498d3b63e0347ba5fe7b268424d882eff37c5a13c9194f5ba1c98ce61902576.jpg </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AC </subfield>
- <subfield code="d"> 31/12/2025 </subfield>
- <subfield code="h"> R LIKS </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 23,0 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4949241 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="E"> 6_6_2026~6_67647,67654,67669,67683,67746,67762/2026 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_6_2026~6_67647,67654,67669,67683,67746,67762 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="d"> 31/12/2025 </subfield>
- <subfield code="h"> R LIK </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 23,0 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4949240 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> FG </subfield>
- <subfield code="x"> 03/10/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 5_5_2026~5_67629,67654,67678,67720,67790/2026 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 5_5_2026~5_67629,67654,67678,67720,67790 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 31/12/2025 </subfield>
- <subfield code="h"> R LIK </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 23,0 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4949239 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> GA </subfield>
- <subfield code="E"> 7_7_2026~7_67632,67643,67682,67706,67710,67738,67761/2026 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 7_7_2026~7_67632,67643,67682,67706,67710,67738,67761 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Finlande, 1944. En pleine guerre de Laponie, accompagnée de la servante et du valet de la ferme voisine, une jeune fille de 13 ans tente de rejoindre le côté suédois du fleuve Torneälv. Mais avant d'être à l'abri, une longue marche les attend.
-
resume_camo_idx :
Finlande, 1944. En pleine guerre de Laponie, accompagnée de la servante et du valet de la ferme voisine, une jeune fille de 13 ans tente de rejoindre le côté suédois du fleuve Torneälv. Mais avant d'être à l'abri, une longue marche les attend.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Rosa Liksom
-
sara_author_reverse :
Liksom Rosa
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-07-298217-0
-
sara_title :
Le fleuve
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
SeriesTitle_exact :
Du monde entier
-
SeriesTitle_idx :
Du monde entier
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Du monde entier </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Du monde entier </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/e498d3b63e0347ba5fe7b268424d882eff37c5a13c9194f5ba1c98ce61902576.jpg
-
ThumbMedium :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/e498d3b63e0347ba5fe7b268424d882eff37c5a13c9194f5ba1c98ce61902576.jpg
-
ThumbnailIdentifier :
9782072982170
-
ThumbSmall :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/e498d3b63e0347ba5fe7b268424d882eff37c5a13c9194f5ba1c98ce61902576.jpg
-
timestamp :
23/08/2026 23:53:10
-
Title :
Le fleuve : récit
-
Title_idx :
Le fleuve, récit
-
Title_sort :
fleuve : récit
-
titrementionderespp200a :
Le fleuve
-
titrementionderespp200a_idx :
Le fleuve
-
TwinNoteKey_idx :
9782072982170
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1281152 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782072982170 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2025
-
YearOfPublication_exact :
2025
-
YearOfPublication_idx :
2025
-
YearOfPublication_int :
2025
-
YearOfPublication_int_exact :
2025
-
YearOfPublication_int_sort :
2025
-
YearOfPublication_sort :
2025
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.