1 avis
Dahlia
Edité par Circonflexe. Paris - 2003
Collection : Albums Circonflexe
- Type de document
- Albums jeunesse
- Langue
- français
- Descr. physique
- 32 p. ; ill. en coul. ; 29 x 23 cm
- Sujets
- 1er mention de responsabilité
- Barbara McClintock
- Autres mentions de responsabilité
- trad. de l'américain par Catherine Bonhomme
- Résumé
- Tante Alice a offert une poupée, Dahlia, a Charlotte. Mais, Charlotte et son ours aiment beaucoup monter aux arbres et creuser des trous. Ils préviennent Dahlia qu'il faudra qu'elle s'y habitue !
-
_version_ :
1861029176626118656
-
any_integration :
Tante Alice a offert une poupée, Dahlia, a Charlotte. Mais, Charlotte et son ours aiment beaucoup monter aux arbres et creuser des trous. Ils préviennent Dahlia qu'il faudra qu'elle s'y habitue !
3024158
-
Audience :
Jeunesse
-
Audience_exact :
Jeunesse
-
Audience_idx :
Jeunesse
-
Author :
McClintock, Barbara (1902-1992). Auteur. Illustrateur
-
Author_exact :
McClintock, Barbara
-
Author_id_exact :
277:488230
-
Author_idx :
McClintock, Barbara
Bonhomme, Catherine
-
Author_sort :
McClintock, Barbara
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 488230 </searchTerm>
- <queryLabel> McClintock, Barbara (1902-1992). Auteur. Illustrateur </queryLabel>
- <linkLabel> McClintock, Barbara (1902-1992). Auteur. Illustrateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
McClintock, Barbara
Bonhomme, Catherine
-
Authority_id_idx :
277:488230
277:290347
-
autresmentionsp200g :
trad. de l'américain par Catherine Bonhomme
-
autresmentionsp200g_idx :
trad. de l'américain par Catherine Bonhomme
-
CallNumber :
JA MCC
-
CallNumber_exact :
JA MCC
-
CallNumber_idx :
JA MCC
-
CAMO_barre_code :
3024158
-
CAMO_barre_code_idx :
3024158
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Tante Alice a offert une poupée, Dahlia, a Charlotte. Mais, Charlotte et son ours aiment beaucoup monter aux arbres et creuser des trous. Ils préviennent Dahlia qu'il faudra qu'elle s'y habitue !<br/>
-
ContentDescription_idx :
Tante Alice a offert une poupée, Dahlia, a Charlotte. Mais, Charlotte et son ours aiment beaucoup monter aux arbres et creuser des trous. Ils préviennent Dahlia qu'il faudra qu'elle s'y habitue !<br/>
-
Contributor :
Bonhomme, Catherine (1947-....). Traducteur
-
Contributor_exact :
Bonhomme, Catherine
-
Contributor_idx :
Bonhomme, Catherine
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Bonhomme, Catherine </searchTerm>
- <queryLabel> Bonhomme, Catherine (1947-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Bonhomme, Catherine (1947-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_228844
-
date :
2003
-
DateOfIndexation_idx :
2026-03-29T22:22:07
-
DateOfInsertion :
28/08/2003
-
DateOfInsertion_idx :
20030828
-
DateOfInsertion_sort :
20030828
-
DateOfPublication :
2003
-
DateOfPublication_idx :
2003
-
DateOfPublication_sort :
2003
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2003
-
Dewey676a :
741.6
-
Dewey676a_idx :
741.6
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-87833-334-9
9782878333343
9782878333343
-
Domaine_972_idx :
7
-
DomaineAcquisition972a :
7
-
DomaineAcquisition972a_idx :
7
-
DsiFilter_iso_date :
28/08/2003 23:23:59
-
Ean :
9782878333343
-
Ean_idx :
9782878333343
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
9782878333343
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/
2/Albums jeunesse/Album Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_228844
-
Identifier :
228844
-
Identifier_idx :
228844
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-87833-334-9
-
Isbn_idx :
2-87833-334-9
-
Isbn10 :
2878333349
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20260329220506
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LinkLienRef :
Est une traduction de : Dahlia
-
LinkLienRef_idx :
Dahlia
-
LinkLienRef_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> LinkLienRef_idx </index>
- <searchTerm> Dahlia </searchTerm>
- <queryLabelResource arg0="Dahlia"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
- <linkLabelResource arg0="Dahlia"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
-
natureOuvrageCode_idx :
AL
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Tante Alice a offert une poupée, Dahlia, a Charlotte. Mais, Charlotte et son ours aiment beaucoup monter aux arbres et creuser des trous. Ils préviennent Dahlia qu'il faudra qu'elle s'y habitue !
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Tante Alice a offert une poupée, Dahlia, a Charlotte. Mais, Charlotte et son ours aiment beaucoup monter aux arbres et creuser des trous. Ils préviennent Dahlia qu'il faudra qu'elle s'y habitue !
-
of_identifier :
isbn:2-87833-334-9
-
openfind_xml :
-
<result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
-
<doc>
- <str name="id"> openfind-2106_s3_c1036 </str>
- <str name="openfind_docId"> CAMO_228844 </str>
- <str name="openfind_docUid"> 2106 </str>
- <str name="sys_base"> </str>
-
<arr name="target_exact">
- <str> </str>
- <str name="sys_support"> </str>
- <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
- <int name="openfind_site"> 3 </int>
- <int name="openfind_notesAverage"> 4 </int>
- <int name="openfind_commentsCount"> 1 </int>
- <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 0 </int>
- <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 0 </int>
- <int name="openfind_commentsUserCount"> 1 </int>
-
<arr name="openfind_commentUid">
- <str> 3126 </str>
- <long name="_version_"> 1861326025631203331 </long>
- <date name="timestamp"> 2026-04-02T03:00:25.094Z </date>
- <str name="Fulltext_idx"> </str>
- <str name="any"> </str>
- <str name="any_suggest"> </str>
- <str name="spellingShingle"> </str>
- <str name="textSpelling"> </str>
-
<doc>
-
OtherIdentificationNumber :
9782878333343
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782878333343
-
PhysicalDescription :
32 p. ; ill. en coul. ; 29 x 23 cm
-
premierementionp200f :
Barbara McClintock
-
premierementionp200f_idx :
Barbara McClintock
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Circonflexe. Paris
-
Publisher_exact :
Circonflexe
-
Publisher_idx :
Circonflexe. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01987nam1 22004451i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/228844 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210222101836.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-87833-334-9 </subfield>
- <subfield code="b"> Cart. </subfield>
- <subfield code="d"> 12 EUR </subfield>
-
<datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 00337917 </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39070841v </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000651709 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)417424488 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782878333343 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20030828d2003 c y0frey01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a 000yy </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Dahlia </subfield>
- <subfield code="f"> Barbara McClintock </subfield>
- <subfield code="g"> trad. de l'américain par Catherine Bonhomme </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Circonflexe </subfield>
- <subfield code="d"> 2003 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 32 p. </subfield>
- <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
- <subfield code="d"> 29 x 23 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="|" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Albums Circonflexe </subfield>
-
<datafield tag="316" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751131010:39070841002001 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Tante Alice a offert une poupée, Dahlia, a Charlotte. Mais, Charlotte et son ours aiment beaucoup monter aux arbres et creuser des trous. Ils préviennent Dahlia qu'il faudra qu'elle s'y habitue ! </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782878333343 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Albums Circonflexe (Paris) </subfield>
- <subfield code="d"> 2003 </subfield>
- <subfield code="x"> 1258-3146 </subfield>
-
<datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="t"> Dahlia </subfield>
-
<datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Poupée (album) </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:488230 </subfield>
- <subfield code="a"> McClintock </subfield>
- <subfield code="b"> Barbara </subfield>
- <subfield code="f"> 1902-1992 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="4"> 440 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:290347 </subfield>
- <subfield code="a"> Bonhomme </subfield>
- <subfield code="b"> Catherine </subfield>
- <subfield code="f"> 1947-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20030828 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751131010:39070841001001 </subfield>
- <subfield code="a"> 2003-239802 </subfield>
- <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
- <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
- <subfield code="d"> O </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751131010:39070841002001 </subfield>
- <subfield code="a"> FOL-CNLJA-11386 </subfield>
- <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
- <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
- <subfield code="d"> O </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751131010:39070841003001 </subfield>
- <subfield code="a"> FOL-CNLJA-9019 </subfield>
- <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
- <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
- <subfield code="d"> O </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 7 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> JL </subfield>
- <subfield code="d"> 12/11/2003 </subfield>
- <subfield code="h"> JA MCC </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 12,00 </subfield>
- <subfield code="p"> 3024158 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="1"> AL </subfield>
- <subfield code="4"> 29/1/2004 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 62_0_2010~1/2010-2/2011-4/2012-5/2013-/2014-2/2015-3/2016-1/2017-5/2018-6/2019-/2020-2/2021-1/2022-2/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 62_0_2010~1-2-4-5--2-3-1-5-6--2-1-2 </subfield>
- <subfield code="M"> AL </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Tante Alice a offert une poupée, Dahlia, a Charlotte. Mais, Charlotte et son ours aiment beaucoup monter aux arbres et creuser des trous. Ils préviennent Dahlia qu'il faudra qu'elle s'y habitue !
-
resume_camo_idx :
Tante Alice a offert une poupée, Dahlia, a Charlotte. Mais, Charlotte et son ours aiment beaucoup monter aux arbres et creuser des trous. Ils préviennent Dahlia qu'il faudra qu'elle s'y habitue !
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Barbara McClintock
-
sara_author_reverse :
McClintock Barbara
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-87833-334-9
-
sara_title :
Dahlia
-
SeriesTitle_exact :
Albums Circonflexe
-
SeriesTitle_idx :
Albums Circonflexe
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Albums Circonflexe </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Albums Circonflexe </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Subject_exact :
Poupée (album)
-
Subject_idx :
Poupée (album)
-
SubjectSuggest_exact :
Poupée (album)
-
SubjectTopic :
Poupée (album)
-
SubjectTopic_exact :
Poupée (album)
-
SubjectTopic_idx :
Poupée (album)
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Poupée (album)" </searchTerm>
- <queryLabel> Poupée (album) </queryLabel>
- <linkLabel> Poupée (album) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Poupée (album)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Poupée (album)" </searchTerm>
- <queryLabel> Poupée (album) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Poupée (album)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Poupée (album)
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELAL
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/APZRN727dnr9VqfG7KNcdg2/2878333349/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/APZRN727dnr9VqfG7KNcdg2/2878333349/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2878333349
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/APZRN727dnr9VqfG7KNcdg2/2878333349/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
29/03/2026 22:22:07
-
Title :
Dahlia
-
Title_idx :
Dahlia
-
Title_sort :
Dahlia
-
titrementionderespp200a :
Dahlia
-
titrementionderespp200a_idx :
Dahlia
-
TwinNoteKey_idx :
9782878333343
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 228844 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782878333343 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
c
-
YearOfPublication :
2003
-
YearOfPublication_exact :
2003
-
YearOfPublication_idx :
2003
-
YearOfPublication_int :
2003
-
YearOfPublication_int_exact :
2003
-
YearOfPublication_int_sort :
2003
-
YearOfPublication_sort :
2003
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Le Bonhomme de pain d'épice
Aylesworth, Jim. Auteur | Albums jeunesse | Circonflexe. Paris | 1998
Alors que le bonhomme de pain d'épice est sur le point d'être cuisiné, il en profite pour s'enfuir lorsque la porte du four s'ouvre. Le récit de son périple et de sa course effrénée.
Mylène et l'os magique
McClintock, Barbara (1902-1992). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Circonflexe. Paris | 2002
Mylène apprend que l'os qu'elle trouvera dans le poisson de son dîner a des pouvoirs magiques et qu'elle pourra, grâce à lui, réaliser son voeu le plus cher ! Ses frères et soeurs, mis au courant, n'auront de cesse de lui suggérer...
Boucles d'Or et les trois ours
Aylesworth, Jim. Auteur | Albums jeunesse | Circonflexe. Paris | 2004
Boucle d'Or est une petite fille modèle, mais elle a tendance à ne pas écouter tous les conseils de sa maman ce qui la met dans de fâcheuses situations.
Avis
Avis des lecteurs
-
Comment rendre heureuse une poupée... 4/5
Très bel album, et jolie plongée dans un autre temps, où une fillette passionnée de sciences, d'expériences et de jeux "de garçon" était pouvait voir des adultes intelligents encourageaient la liberté enfantine. Une autre perspective sur l'éducation ouverte, le plaisir et le bonheur. L'illustration est volontairement "à l'ancienne", le texte volontairement bien écrit et riche... L'ouverture des esprits, c'est aussi l'ouverture à ça, et l'acceptation de ce que cet album rend bien compte du petit monde des enfants (famille, règles, jeux, appropriation des cadeaux, etc.). Très bien.
BENZIMRA, SEVERINE - Le 18 novembre 2015 à 10:30
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.