0 avis
Adi sous la mer : à la découverte des trésors de l'océan!. vol.1, , vol.1
Edité par Mindscape[prod.]. : - 2007 Date du film :
- Type de document
- Films
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 DVD vidéo monoface zone 2 (52 mn) ; coul., format image 4/3 compatible, son audio stéréo
- Sujets
- Note générale
- Les + du DVD : Quiz interactif pour tester les connaissances acquises durant le visionnage, démarrage automatique des épisodes, la version anglaise intégrale
- Note sur les versions
- Langues : français, anglais
- 1er mention de responsabilité
- Bastier Eric, réal.
- Résumé
- A bord de leur vaisseau, ADI et Woops vous invitent à partir à la découverte des merveilles du monde marin. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les mérous, les requins, les tortues demer, les manchots...
- Contient
- Quels sont les poissons les plus méchants?
- Comment font les poissons pour respirer dans l'eau?
- Quels sont les poissons les plus rigolos?
- Qu'est-ce qu'un requin-marteau?
- Le corail est-il vivant?
- Peut-on toucher les méduses?
- Le bernard-l'ermite?
- Pourquoi la raie est-elle plate?
- Le crabe et la langouste sont-ils cousins?
- Qu'est-ce qu'un poulpe?
- Le dauphin est-il malin?
- Pourquoi les poissons sont-ils colorés?
- L'hippocampe
- Comment vit la baleine à bosse?
-
_version_ :
1835028771111960576
-
any_integration :
A bord de leur vaisseau, ADI et Woops vous invitent à partir à la découverte des merveilles du monde marin. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les mérous, les requins, les tortues demer, les manchots...
3383898
-
Audience :
Jeunesse
-
Audience_exact :
Jeunesse
-
Audience_idx :
Jeunesse
-
Author :
Bastier, Eric. Metteur en scène ou réalisateur
-
Author_exact :
Bastier, Eric
-
Author_id_exact :
277:246008
-
Author_idx :
Bastier, Eric
-
Author_sort :
Bastier, Eric
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:246008 </searchTerm>
- <queryLabel> Bastier, Eric. Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
- <linkLabel> Bastier, Eric. Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Bastier, Eric
-
Authority_id_idx :
911:144832
911:5426
277:246008
-
CallNumber :
J551.46 ADI
-
CallNumber_exact :
J551.46 ADI
-
CallNumber_idx :
J551.46 ADI
-
CAMO_barre_code :
3383898
-
CAMO_barre_code_idx :
3383898
-
ContentDescription :
Les + du DVD : Quiz interactif pour tester les connaissances acquises durant le visionnage, démarrage automatique des épisodes, la version anglaise intégrale<br/>
Langues : français, anglais<br/>
Prod. par :<br/>
Note sur les interpretes :<br/>
A bord de leur vaisseau, ADI et Woops vous invitent à partir à la découverte des merveilles du monde marin. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les mérous, les requins, les tortues demer, les manchots...<br/>
-
ContentDescription_idx :
Les + du DVD : Quiz interactif pour tester les connaissances acquises durant le visionnage, démarrage automatique des épisodes, la version anglaise intégrale<br/>
Langues : français, anglais<br/>
Prod. par :<br/>
Note sur les interpretes :<br/>
A bord de leur vaisseau, ADI et Woops vous invitent à partir à la découverte des merveilles du monde marin. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les mérous, les requins, les tortues demer, les manchots...<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_391301
-
date :
2007
-
DateOfIndexation_idx :
2025-06-15T22:36:48
-
DateOfPublication :
2007 Date du film :
-
DateOfPublication_idx :
2007 Date du film :
-
DateOfPublication_sort :
2007 Date du film :
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2007 Date du film :
-
Dewey676a :
551.46
-
Dewey676a_idx :
551.46
-
DocIdentificationNumber_idx :
3309450025265
86934 (ADAV)
-
Domaine_972_idx :
25
-
DomaineAcquisition972a :
25
-
DomaineAcquisition972a_idx :
25
-
Ean :
3309450025265
-
Ean_idx :
3309450025265
-
Fournisseur :
341726101VI
-
Fournisseur_exact :
341726101VI
-
Fournisseur_idx :
341726101VI
-
Funds :
JEUNESSE
CINEMA
-
Funds_exact :
JEUNESSE
CINEMA
-
Funds_idx :
JEUNESSE
CINEMA
-
GroupingField :
3309450025265
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/
2/Films/DVD Jeunesse Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_391301
-
Identifier :
391301
-
Identifier_idx :
391301
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250615221426
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LangueComplement :
Langues : français, anglais
-
LocationSite :
Françoise Giroud
-
LocationSite_exact :
Françoise Giroud
-
LocationSite_idx :
Françoise Giroud
FG
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Films
-
natureOuvrage_exact :
Films
-
natureOuvrage_idx :
Films
-
natureOuvrageCode_idx :
DVJ
-
Note :
Les + du DVD : Quiz interactif pour tester les connaissances acquises durant le visionnage, démarrage automatique des épisodes, la version anglaise intégrale
-
NoteContenu327a_idx :
Quels sont les poissons les plus méchants?
-
NoteGenerale300a :
Les + du DVD : Quiz interactif pour tester les connaissances acquises durant le visionnage, démarrage automatique des épisodes, la version anglaise intégrale
-
NoteGenerale300a_idx :
Les + du DVD : Quiz interactif pour tester les connaissances acquises durant le visionnage, démarrage automatique des épisodes, la version anglaise intégrale
-
NoteResumeOuExtrait330 :
A bord de leur vaisseau, ADI et Woops vous invitent à partir à la découverte des merveilles du monde marin. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les mérous, les requins, les tortues demer, les manchots...
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
A bord de leur vaisseau, ADI et Woops vous invitent à partir à la découverte des merveilles du monde marin. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les mérous, les requins, les tortues demer, les manchots...
-
of_identifier :
ean:3309450025265
-
OtherIdentificationNumber :
86934 (ADAV)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
86934 (ADAV)
-
PartTitle :
Quels sont les poissons les plus méchants?
Comment font les poissons pour respirer dans l'eau?
Quels sont les poissons les plus rigolos?
Qu'est-ce qu'un requin-marteau?
Le corail est-il vivant?
Peut-on toucher les méduses?
Le bernard-l'ermite?
Pourquoi la raie est-elle plate?
Le crabe et la langouste sont-ils cousins?
Qu'est-ce qu'un poulpe?
Le dauphin est-il malin?
Pourquoi les poissons sont-ils colorés?
L'hippocampe
Comment vit la baleine à bosse?
-
PartTitle_idx :
Quels sont les poissons les plus méchants?
Comment font les poissons pour respirer dans l'eau?
Quels sont les poissons les plus rigolos?
Qu'est-ce qu'un requin-marteau?
Le corail est-il vivant?
Peut-on toucher les méduses?
Le bernard-l'ermite?
Pourquoi la raie est-elle plate?
Le crabe et la langouste sont-ils cousins?
Qu'est-ce qu'un poulpe?
Le dauphin est-il malin?
Pourquoi les poissons sont-ils colorés?
L'hippocampe
Comment vit la baleine à bosse?
-
PhysicalDescription :
1 DVD vidéo monoface zone 2 (52 mn) ; coul., format image 4/3 compatible, son audio stéréo
-
Popularity :
5
-
Popularity_idx :
5
-
Popularity_int_exact :
5
-
Popularity_sort :
5
-
PopularityGroup_exact :
5 emprunts.
-
premierementionp200f :
Bastier Eric, réal.
-
premierementionp200f_idx :
Bastier Eric, réal.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Mindscape[prod.]. :
[ed.]
Télé Images International[distrib.]
-
Publisher_exact :
Mindscape[prod.]
[ed.]
Télé Images International[distrib.]
-
Publisher_idx :
Mindscape[prod.]. :
[ed.]
Télé Images International[distrib.]
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02110ngm 2200373 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/391301 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20200512095741.0 </controlfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000915627 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)742978352 </subfield>
-
<datafield tag="071" ind1="3" ind2="1">
- <subfield code="a"> 86934 </subfield>
- <subfield code="b"> ADAV </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="2">
- <subfield code="a"> 3309450025265 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> d2007 a y0frey01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> c bg </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Adi sous la mer </subfield>
- <subfield code="b"> [Images animées] </subfield>
- <subfield code="e"> à la découverte des trésors de l'océan! </subfield>
- <subfield code="f"> Bastier Eric, réal. </subfield>
- <subfield code="h"> vol.1 </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> : </subfield>
- <subfield code="c"> Mindscape[prod.] </subfield>
- <subfield code="c"> [ed.] </subfield>
- <subfield code="c"> Télé Images International[distrib.] </subfield>
- <subfield code="d"> 2007 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 DVD vidéo monoface zone 2 (52 mn) </subfield>
- <subfield code="c"> coul., format image 4/3 compatible, son audio stéréo </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Les + du DVD : Quiz interactif pour tester les connaissances acquises durant le visionnage, démarrage automatique des épisodes, la version anglaise intégrale </subfield>
-
<datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Langues : français, anglais </subfield>
-
<datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Date du film : </subfield>
-
<datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Prod. par : </subfield>
-
<datafield tag="323" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Note sur les interpretes : </subfield>
-
<datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Quels sont les poissons les plus méchants? </subfield>
- <subfield code="a"> Comment font les poissons pour respirer dans l'eau? </subfield>
- <subfield code="a"> Quels sont les poissons les plus rigolos? </subfield>
- <subfield code="a"> Qu'est-ce qu'un requin-marteau? </subfield>
- <subfield code="a"> Le corail est-il vivant? </subfield>
- <subfield code="a"> Peut-on toucher les méduses? </subfield>
- <subfield code="a"> Le bernard-l'ermite? </subfield>
- <subfield code="a"> Pourquoi la raie est-elle plate? </subfield>
- <subfield code="a"> Le crabe et la langouste sont-ils cousins? </subfield>
- <subfield code="a"> Qu'est-ce qu'un poulpe? </subfield>
- <subfield code="a"> Le dauphin est-il malin? </subfield>
- <subfield code="a"> Pourquoi les poissons sont-ils colorés? </subfield>
- <subfield code="a"> L'hippocampe </subfield>
- <subfield code="a"> Comment vit la baleine à bosse? </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> A bord de leur vaisseau, ADI et Woops vous invitent à partir à la découverte des merveilles du monde marin. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les mérous, les requins, les tortues demer, les manchots... </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:144832 </subfield>
- <subfield code="a"> Films documentaires pour la jeunesse </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:5426 </subfield>
- <subfield code="a"> Mer </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 551.46 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:246008 </subfield>
- <subfield code="a"> Bastier </subfield>
- <subfield code="b"> Eric </subfield>
- <subfield code="4"> 300 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 341726101VI </subfield>
- <subfield code="c"> [date de creation de notice AAAAMMJJ] </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 25 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 46,70 Euros (P & C) </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 29/03/2008 </subfield>
- <subfield code="h"> J551.46 ADI </subfield>
- <subfield code="p"> 3383898 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> DV </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 5 </subfield>
- <subfield code="F"> 2 </subfield>
- <subfield code="J"> 113_0_2010~3-13-13-10-9-8-7-6-2-2-3-2-1-1-3 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
A bord de leur vaisseau, ADI et Woops vous invitent à partir à la découverte des merveilles du monde marin. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les mérous, les requins, les tortues demer, les manchots...
-
resume_camo_idx :
A bord de leur vaisseau, ADI et Woops vous invitent à partir à la découverte des merveilles du monde marin. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les mérous, les requins, les tortues demer, les manchots...
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Eric Bastier
-
sara_author_reverse :
Bastier Eric
-
sara_format :
marc:gm
-
sara_title :
Adi sous la mer
-
Subject_exact :
Films documentaires pour la jeunesse
Mer
-
Subject_idx :
Films documentaires pour la jeunesse
Mer
-
SubjectSuggest_exact :
Films documentaires pour la jeunesse
-
SubjectTopic :
Films documentaires pour la jeunesse
Mer
-
SubjectTopic_exact :
Films documentaires pour la jeunesse
Mer
-
SubjectTopic_idx :
Films documentaires pour la jeunesse
Mer
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films documentaires pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> Films documentaires pour la jeunesse </queryLabel>
- <linkLabel> Films documentaires pour la jeunesse </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Films documentaires pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films documentaires pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> Films documentaires pour la jeunesse </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Films documentaires pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Mer" </searchTerm>
- <queryLabel> Mer </queryLabel>
- <linkLabel> Mer </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Mer"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Mer" </searchTerm>
- <queryLabel> Mer </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Mer"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Films documentaires pour la jeunesse
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUVI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUVI/MlvH3RzH-DPeq9tWXUVKKg2/3309450025265/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUVI/MlvH3RzH-DPeq9tWXUVKKg2/3309450025265/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
3309450025265
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUVI/MlvH3RzH-DPeq9tWXUVKKg2/3309450025265/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_SMALL.png
-
timestamp :
15/06/2025 22:36:48
-
Title :
Adi sous la mer : à la découverte des trésors de l'océan!. vol.1, , vol.1
-
Title_idx :
Adi sous la mer, à la découverte des trésors de l'océan!, vol.1
Quels sont les poissons les plus méchants?, Comment font les poissons pour respirer dans l'eau?, Quels sont les poissons les plus rigolos?, Qu'est-ce qu'un requin-marteau?, Le corail est-il vivant?, Peut-on toucher les méduses?, Le bernard-l'ermite?, Pourquoi la raie est-elle plate?, Le crabe et la langouste sont-ils cousins?, Qu'est-ce qu'un poulpe?, Le dauphin est-il malin?, Pourquoi les poissons sont-ils colorés?, L'hippocampe, Comment vit la baleine à bosse?
Quels sont les poissons les plus méchants?
Comment font les poissons pour respirer dans l'eau?
Quels sont les poissons les plus rigolos?
Qu'est-ce qu'un requin-marteau?
Le corail est-il vivant?
Peut-on toucher les méduses?
Le bernard-l'ermite?
Pourquoi la raie est-elle plate?
Le crabe et la langouste sont-ils cousins?
Qu'est-ce qu'un poulpe?
Le dauphin est-il malin?
Pourquoi les poissons sont-ils colorés?
L'hippocampe
Comment vit la baleine à bosse?
-
Title_sort :
Adi sous la mer : à la découverte des trésors de l'océan!. vol.1, , vol.1
-
titrementionderespp200a :
Adi sous la mer
-
titrementionderespp200a_idx :
Adi sous la mer
-
TypeOfDocument :
Films
-
TypeOfDocument_exact :
Films
-
TypeOfDocument_idx :
AUVI
-
typePublic :
a
-
VolumeNumber_sort :
00010000
-
YearOfPublication :
2007
-
YearOfPublication_exact :
2007
-
YearOfPublication_idx :
2007
-
YearOfPublication_int :
2007
-
YearOfPublication_int_exact :
2007
-
YearOfPublication_int_sort :
2007
-
YearOfPublication_sort :
2007
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Demande de consultation sur place
Il ne peut être emprunté et devra être consulté sur place. A compter de cette demande, il sera mis à votre disposition pendant une semaine.
Confirmez-vous la demande de consultation de « » ?
Detail des numéros de fascicule
Numéro/Date de parution | Localisation | Section |
---|
Confirmez la réservation
Vous souhaitez réserver un exemplaire.
L'exemplaire sera mis à disposition à la bibliothèque :
Choisissez la bibliothèque de retrait
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Adi et le monde sauvage : Sur la trace des an...
Bastier, Eric. Metteur en scène ou réalisateur | Films | Mindscape France SA, Adi, Coktel [éd.]. [s.l.] | 2007 Date du film : 2006
A bord de leur vaisseau, Adi et Woops vous invitent à partir pour un véritable safari, sur la trace des animaux sauvages. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les éléphants, les girafes, les hippopotames, les crocodiles...

Adi dans l'espace : Embarquez pour une aventu...
Bastier, Eric. Metteur en scène ou réalisateur | Films | Editions Montparnasse [éd.]. Paris | 2004 Date du film : 2003
Autour de la terre : Pourquoi le ciel est-il bleu ? qu'est-ce qu'on voit bouger dans le ciel ? Est-ce que le soleil nous envoie vraiment des rayons ? qu'est-ce que la Terre a de spécial ? Est-ce que les saisons et les jours sont p...

Adi sous la mer : à la découverte des trésors...
Bastier, Eric. Metteur en scène ou réalisateur | Films | Mindscape[prod.]. : | 2007 Date du film :2004
A bord de leur vaisseau, ADI et Woops vous invitent à partir à la découverte des merveilles du monde marin. L'oeil rivé aux hublots, ils observent les calmars, les éléphants de mer, les poissons-clowns, les otaries...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.