Chicago

0 avis

Chicago

Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2007

Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur

Gauthier, Gilles (1944-....). Traducteur

Collection : Bleu

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 459 p. ; 22 x 12 cm

1er mention de responsabilité

Alaa El Aswany

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'arabe par (Egypte) Gilles Gauthier

Résumé

Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit.

_version_ :
1839469090901590016
any_integration :
Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit.

3333618

ELECTREBIBLIOTECA octobre 2007 20071023
Audience :
Al-Assouani, Alaa

Aswany, Alaa El-

Assouani, Alaa

Al-Aswany, Alaa
Audience_exact :
Al-Assouani, Alaa

Aswany, Alaa El-

Assouani, Alaa

Al-Aswany, Alaa
Author :
Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur
Author_exact :
Aswany, Alaa el-
Author_id_exact :
277:454963
Author_idx :
Aswany, Alaa el-

Gauthier, Gilles
Author_sort :
Aswany, Alaa el-
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:454963</searchTerm> </query> <queryLabel>Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:454963 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Aswany, Alaa el-

Gauthier, Gilles
Authority_id_idx :
277:454963

277:297754
autresmentionsp200g :
traduit de l'arabe par (Egypte) Gilles Gauthier
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'arabe par (Egypte) Gilles Gauthier
CallNumber :
R ASW

ASW
CallNumber_exact :
R ASW

ASW
CallNumber_idx :
R ASW

ASW
CAMO_barre_code :
3333618
CAMO_barre_code_idx :
3333618
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20071002
chunks_xml :
ContentDescription :
Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit.<br/>
ContentDescription_idx :
Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit.<br/>
Contributor :
Gauthier, Gilles (1944-....). Traducteur
Contributor_exact :
Gauthier, Gilles
Contributor_idx :
Gauthier, Gilles
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Gauthier, Gilles</searchTerm> </query> <queryLabel>Gauthier, Gilles (1944-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Gauthier, Gilles (1944-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Gauthier, Gilles </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Gauthier, Gilles (1944-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Gauthier, Gilles (1944-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_620818
date :
2007
DateOfIndexation_idx :
2025-08-03T22:53:47
DateOfInsertion :
02/10/2007
DateOfInsertion_idx :
20071002
DateOfInsertion_sort :
20071002
DateOfPublication :
2007
DateOfPublication_idx :
2007
DateOfPublication_sort :
2007
DateOfPublicationGroup_exact :
2007
Dewey676a :
892.7
Dewey676a_idx :
892.7
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7427-7037-3

2-7427-7037-2

9782742770373

9782742770373
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
02/10/2007 23:23:59
Ean :
9782742770373
Ean_idx :
9782742770373
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE

JEUNESSE
Funds_exact :
ADULTE

JEUNESSE
Funds_idx :
ADULTE

JEUNESSE
GroupingField :
978-2-7427-7037-3
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//

2/Romans adultes/Roman Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_620818
Identifier :
620818
Identifier_idx :
620818
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7427-7037-3

2-7427-7037-2
Isbn_idx :
978-2-7427-7037-3

2-7427-7037-2
Isbn10 :
2742770372
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250803220544
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Jean-Jacques Rousseau

JR

Jules Verne

JV

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Romans adultes

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Romans adultes

Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
RA

RJ
NoteGenerale830a :
ELECTREBIBLIOTECA octobre 2007 20071023
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREBIBLIOTECA octobre 2007 20071023
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREBIBLIOTECA octobre 2007 20071023
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREBIBLIOTECA octobre 2007 20071023
NoteResumeOuExtrait330 :
Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit.
of_identifier :
isbn:978-2-7427-7037-3
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782742770373
OtherIdentificationNumber_idx :
9782742770373
PhysicalDescription :
459 p. ; 22 x 12 cm
Popularity :
15
Popularity_idx :
15
Popularity_int_exact :
15
Popularity_sort :
15
PopularityGroup_exact :
15 emprunts.
premierementionp200f :
Alaa El Aswany
premierementionp200f_idx :
Alaa El Aswany
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
Publisher_exact :
Actes Sud
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01920cam1 2200469 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/620818</controlfield> <controlfield tag="005">20210225080547.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7427-7037-3</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">23.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-7427-7037-2</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">23.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411228079</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000894381</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)191752509</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">SJV0041122807</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20071002d2007 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ara</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 a </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Chicago</subfield> <subfield code="f">Alaa El Aswany</subfield> <subfield code="g">traduit de l'arabe par (Egypte) Gilles Gauthier</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Arles (Bouches-du-Rhône)</subfield> <subfield code="c">Actes Sud</subfield> <subfield code="d">2007</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20071002</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">459 p.</subfield> <subfield code="d">22 x 12 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Bleu</subfield> <subfield code="f">Thierry Fabre</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782742770373</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Bleu</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">892.7</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:454963</subfield> <subfield code="a">Aswany</subfield> <subfield code="b">Alaa el-</subfield> <subfield code="f">1957-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:297754</subfield> <subfield code="a">Gauthier</subfield> <subfield code="b">Gilles</subfield> <subfield code="f">1944-....</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20071002</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREBIBLIOTECA octobre 2007 20071023</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Al-Assouani, Alaa</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Aswany, Alaa El-</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Assouani, Alaa</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Al-Aswany, Alaa</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">30/10/2007</subfield> <subfield code="h">R ASW</subfield> <subfield code="p">3333618</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">14/11/2007</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">28,33</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">25_0_2012~1-1--1--2-1--1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">18/12/2007</subfield> <subfield code="h">ASW</subfield> <subfield code="p">00426000519626</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="J">24_0_2019~2--3---4</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">30/10/2007</subfield> <subfield code="h">R ASW</subfield> <subfield code="p">3333619</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">14/11/2007</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">28,33</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="J">24_0_2010~1-2-1--3-2-1-2--1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">30/10/2007</subfield> <subfield code="h">R ASW</subfield> <subfield code="p">3333616</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">14/11/2007</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">28,33</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">7</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">47_2_2011~2--2-4-2-4-1---3-1-1-5--2</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01920cam1 2200469 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/620818 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225080547.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7427-7037-3 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 23.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-7427-7037-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 23.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411228079 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000894381 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)191752509 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> SJV0041122807 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20071002d2007 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ara </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Chicago </subfield>
      - <subfield code="f"> Alaa El Aswany </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'arabe par (Egypte) Gilles Gauthier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
      - <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
      - <subfield code="d"> 2007 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20071002 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 459 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 x 12 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Bleu </subfield>
      - <subfield code="f"> Thierry Fabre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782742770373 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Bleu </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 892.7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:454963 </subfield>
      - <subfield code="a"> Aswany </subfield>
      - <subfield code="b"> Alaa el- </subfield>
      - <subfield code="f"> 1957-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:297754 </subfield>
      - <subfield code="a"> Gauthier </subfield>
      - <subfield code="b"> Gilles </subfield>
      - <subfield code="f"> 1944-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20071002 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREBIBLIOTECA octobre 2007 20071023 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Al-Assouani, Alaa </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Aswany, Alaa El- </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Assouani, Alaa </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Al-Aswany, Alaa </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/10/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> R ASW </subfield>
      - <subfield code="p"> 3333618 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 14/11/2007 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 28,33 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 25_0_2012~1-1--1--2-1--1-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 18/12/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> ASW </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000519626 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 24_0_2019~2--3---4 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/10/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> R ASW </subfield>
      - <subfield code="p"> 3333619 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 14/11/2007 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 28,33 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 24_0_2010~1-2-1--3-2-1-2--1-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/10/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> R ASW </subfield>
      - <subfield code="p"> 3333616 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 14/11/2007 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 28,33 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 7 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 47_2_2011~2--2-4-2-4-1---3-1-1-5--2 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit.
resume_camo_idx :
Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Alaa el- Aswany
sara_author_reverse :
Aswany Alaa el-
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7427-7037-3
sara_title :
Chicago
SeriesTitle_exact :
Bleu
SeriesTitle_idx :
Bleu
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Bleu</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Bleu</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Bleu </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Bleu </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/uQlsxVLzu7WHy_JDsuIYFw2/9782742770373/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/uQlsxVLzu7WHy_JDsuIYFw2/9782742770373/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782742770373
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/uQlsxVLzu7WHy_JDsuIYFw2/9782742770373/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
03/08/2025 22:53:47
Title :
Chicago
Title_idx :
Chicago
Title_sort :
Chicago
titrementionderespp200a :
Chicago
titrementionderespp200a_idx :
Chicago
TwinNoteKey_idx :
9782742770373
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>620818</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782742770373</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 620818 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782742770373 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
YearOfPublication :
2007
YearOfPublication_exact :
2007
YearOfPublication_idx :
2007
YearOfPublication_int :
2007
YearOfPublication_int_exact :
2007
YearOfPublication_int_sort :
2007
YearOfPublication_sort :
2007
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

J'ai couru vers le Nil

Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2018 A reçu le Prix Transfuge du meilleur roman arabe 2018

Au Caire en 2011, les destins des militants Asma et Mazen, des étudiants Khaled et Dania, d'Achraf l'acteur raté et de sa domestique Akram, du communiste désabusé Issam et de sa femme Nourhane, présentatrice de télévision ambitieu...

L'immeuble Yacoubian

Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2007

En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Le...

Au soir d'Alexandrie

Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2024

Alexandrie, fin des années 1950. Une bande d'amis se retrouve régulièrement au bar du restaurant Artinos, où ils refont le monde au cours de soirées arrosées. Unis par leur attachement à la ville, ces hommes et ces femmes sont div...

Chicago

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

J'ai couru vers le Nil

L'immeuble Yacoubian

Au soir d'Alexandrie