Chocola et Vanilla. 5, , 5

1 avis

Chocola et Vanilla. 5, , 5

Edité par Kurokawa. Paris - 2007

Anno, Moyoco (1971-...). Illustrateur. Auteur

Sart, Olivier. Traducteur

Série :

Chocola et Vanilla , Tome 5

Description
Contient

Type de document: Manga Jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 187 p. ; illustrations en noir et blanc ; 18 x 12 cm

Sujets

Shojo

1er mention de responsabilité

Moyoco Anno

Autres mentions de responsabilité

traduit du japonais par Olivier Start

Note sur la description matérielle

Sens de lecture japonais

Résumé

Chocola et Pierre se retrouvent piégés dans le passage oublié, un lieu magique et dangereux. Si elle ne parvient pas à retrouver son chemin et regagner le monde des humains à temps, Chocola perdra la compétition. En attendant, cette incursion inopinée en terre magique pourrait bien être source de révélation pour la jeune sorcière et le prince Pierre.

Public destinataire

Bons lecteurs (à partir de 9 ans)

_version_ :
1851522361277284352
any_integration :
Chocola et Pierre se retrouvent piégés dans le passage oublié, un lieu magique et dangereux. Si elle ne parvient pas à retrouver son chemin et regagner le monde des humains à temps, Chocola perdra la compétition. En attendant, cette incursion inopinée en terre magique pourrait bien être source de révélation pour la jeune sorcière et le prince Pierre.

3787587
Audience :
Ados
Audience_exact :
Ados
Audience_idx :
Ados
Author :
Anno, Moyoco (1971-...). Illustrateur. Auteur
Author_exact :
Anno, Moyoco
Author_id_exact :
277:183608
Author_idx :
Anno, Moyoco

Sart, Olivier
Author_sort :
Anno, Moyoco
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>183608</searchTerm> </query> <queryLabel>Anno, Moyoco (1971-...). Illustrateur. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Anno, Moyoco (1971-...). Illustrateur. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 183608 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Anno, Moyoco (1971-...). Illustrateur. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Anno, Moyoco (1971-...). Illustrateur. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Anno, Moyoco

Sart, Olivier
Authority_id_idx :
918:926

277:183608

277:429902
autresmentionsp200g :
traduit du japonais par Olivier Start
autresmentionsp200g_idx :
traduit du japonais par Olivier Start
CallNumber :
JBD ANN C

JBD ANN B

JBD ANN
CallNumber_exact :
JBD ANN C

JBD ANN B

JBD ANN
CallNumber_idx :
JBD ANN C

JBD ANN B

JBD ANN
CAMO_barre_code :
3787587
CAMO_barre_code_idx :
3787587
chunks_xml :
ContentDescription :
Chocola et Pierre se retrouvent piégés dans le passage oublié, un lieu magique et dangereux. Si elle ne parvient pas à retrouver son chemin et regagner le monde des humains à temps, Chocola perdra la compétition. En attendant, cette incursion inopinée en terre magique pourrait bien être source de révélation pour la jeune sorcière et le prince Pierre.<br/>

Bons lecteurs (à partir de 9 ans)<br/>
ContentDescription_idx :
Chocola et Pierre se retrouvent piégés dans le passage oublié, un lieu magique et dangereux. Si elle ne parvient pas à retrouver son chemin et regagner le monde des humains à temps, Chocola perdra la compétition. En attendant, cette incursion inopinée en terre magique pourrait bien être source de révélation pour la jeune sorcière et le prince Pierre.<br/>

Bons lecteurs (à partir de 9 ans)<br/>
Contributor :
Sart, Olivier. Traducteur
Contributor_exact :
Sart, Olivier
Contributor_idx :
Sart, Olivier
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Sart, Olivier</searchTerm> </query> <queryLabel>Sart, Olivier. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Sart, Olivier. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Sart, Olivier </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Sart, Olivier. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Sart, Olivier. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_655407
date :
2007
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T22:55:21
DateOfInsertion :
09/11/2007
DateOfInsertion_idx :
20071109
DateOfInsertion_sort :
20071109
DateOfPublication :
2007
DateOfPublication_idx :
2007
DateOfPublication_sort :
2007
DateOfPublicationGroup_exact :
2007
Dewey676a :
741.5
Dewey676a_idx :
741.5
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-35142-194-9

2-35142-194-9

9782351421949

9782351421949
Domaine_972_idx :
29
DomaineAcquisition972a :
29
DomaineAcquisition972a_idx :
29
DsiFilter_iso_date :
09/11/2007 23:23:59
Ean :
9782351421949
Ean_idx :
9782351421949
FormDescription :
Shojo
FormDescription_exact :
Shojo
FormDescription_idx :
Shojo
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
BMJ

ADULTE
Funds_exact :
BMJ

ADULTE
Funds_idx :
BMJ

ADULTE
GroupingField :
978-2-35142-194-9
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Manga Jeunesse/

2/Manga Jeunesse/Manga Jeunesse//

2/Manga Jeunesse/Manga Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_655407
Identifier :
655407
Identifier_idx :
655407
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-35142-194-9

2-35142-194-9
Isbn_idx :
978-2-35142-194-9

2-35142-194-9
Isbn10 :
2351421949
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

Jean Giono

Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

Jean de la Fontaine

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

Jean Giono

Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

Jean de la Fontaine

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

Jean Giono

JG

Jean-Jacques Rousseau

JR

Jules Verne

JV

Jean de la Fontaine

LF

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Autre

Bandes dessinées
natureOuvrage_exact :
Autre

Bandes dessinées
natureOuvrage_idx :
Autre

Bandes dessinées
natureOuvrageCode_idx :
BMJ

BM
NoteDescriptionMaterielle307a :
Sens de lecture japonais
NoteDescriptionMaterielle307a_idx :
Sens de lecture japonais
NotePublicDestinataire333 :
Bons lecteurs (à partir de 9 ans)
NotePublicDestinataire333_idx :
Bons lecteurs (à partir de 9 ans)
NoteResumeOuExtrait330 :
Chocola et Pierre se retrouvent piégés dans le passage oublié, un lieu magique et dangereux. Si elle ne parvient pas à retrouver son chemin et regagner le monde des humains à temps, Chocola perdra la compétition. En attendant, cette incursion inopinée en terre magique pourrait bien être source de révélation pour la jeune sorcière et le prince Pierre.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Chocola et Pierre se retrouvent piégés dans le passage oublié, un lieu magique et dangereux. Si elle ne parvient pas à retrouver son chemin et regagner le monde des humains à temps, Chocola perdra la compétition. En attendant, cette incursion inopinée en terre magique pourrait bien être source de révélation pour la jeune sorcière et le prince Pierre.
of_identifier :
isbn:978-2-35142-194-9
openfind_xml :
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0"> <doc> <str name="id">openfind-1496_s3_c1036</str> <str name="openfind_docId">CAMO_655407</str> <str name="openfind_docUid">1496</str> <str name="sys_base" /> <arr name="target_exact"> <str /> </arr> <str name="sys_support" /> <int name="openfind_culture">1036</int> <int name="openfind_site">3</int> <int name="openfind_notesAverage">5</int> <int name="openfind_commentsCount">1</int> <int name="openfind_commentsProfessionalCount">0</int> <int name="openfind_commentsPromotedCount">1</int> <int name="openfind_commentsUserCount">1</int> <arr name="openfind_commentUid"> <str>2478</str> </arr> <long name="_version_">1851726500342005764</long> <date name="timestamp">2025-12-17T04:00:04.377Z</date> <str name="Fulltext_idx" /> <str name="any" /> <str name="any_suggest" /> <str name="spellingShingle" /> <str name="textSpelling" /> </doc> </result>
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
  - <doc>
    - <str name="id"> openfind-1496_s3_c1036 </str>
    - <str name="openfind_docId"> CAMO_655407 </str>
    - <str name="openfind_docUid"> 1496 </str>
    - <str name="sys_base"> </str>
    - <arr name="target_exact">
      - <str> </str>
      </arr>
    - <str name="sys_support"> </str>
    - <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
    - <int name="openfind_site"> 3 </int>
    - <int name="openfind_notesAverage"> 5 </int>
    - <int name="openfind_commentsCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 0 </int>
    - <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsUserCount"> 1 </int>
    - <arr name="openfind_commentUid">
      - <str> 2478 </str>
      </arr>
    - <long name="_version_"> 1851726500342005764 </long>
    - <date name="timestamp"> 2025-12-17T04:00:04.377Z </date>
    - <str name="Fulltext_idx"> </str>
    - <str name="any"> </str>
    - <str name="any_suggest"> </str>
    - <str name="spellingShingle"> </str>
    - <str name="textSpelling"> </str>
    </doc>
  </result>
OtherIdentificationNumber :
9782351421949
OtherIdentificationNumber_idx :
9782351421949
PhysicalDescription :
187 p. ; illustrations en noir et blanc ; 18 x 12 cm
premierementionp200f :
Moyoco Anno
premierementionp200f_idx :
Moyoco Anno
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Kurokawa. Paris
Publisher_exact :
Kurokawa
Publisher_idx :
Kurokawa. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>05029cam2 2200565 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/655407</controlfield> <controlfield tag="005">20210225083747.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-35142-194-9</subfield> <subfield code="b">Poche</subfield> <subfield code="d">6.50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-35142-194-9</subfield> <subfield code="b">Poche</subfield> <subfield code="d">6.50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411329293</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000896409</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)743111126</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV1350100139</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20071109d2007 d y0frea01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">jpn</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a t 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Chocola et Vanilla</subfield> <subfield code="h">5</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Moyoco Anno</subfield> <subfield code="g">traduit du japonais par Olivier Start</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Kurokawa</subfield> <subfield code="d">2007</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20071011</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">187 p.</subfield> <subfield code="c">illustrations en noir et blanc</subfield> <subfield code="d">18 x 12 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="307" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Sens de lecture japonais</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Chocola et Pierre se retrouvent piégés dans le passage oublié, un lieu magique et dangereux. Si elle ne parvient pas à retrouver son chemin et regagner le monde des humains à temps, Chocola perdra la compétition. En attendant, cette incursion inopinée en terre magique pourrait bien être source de révélation pour la jeune sorcière et le prince Pierre.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Bons lecteurs (à partir de 9 ans)</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782351421949</subfield> </datafield> <datafield tag="461" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Chocola et Vanilla</subfield> <subfield code="v">5</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:926</subfield> <subfield code="a">Shojo</subfield> </datafield> <datafield tag="610" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">Shojo</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.5</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:183608</subfield> <subfield code="a">Anno</subfield> <subfield code="b">Moyoco</subfield> <subfield code="f">1971-...</subfield> <subfield code="4">440</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:429902</subfield> <subfield code="a">Sart</subfield> <subfield code="b">Olivier</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20071109</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">29</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">17/12/2011</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">6.50.EUR6.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3787587</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="x">26/12/2025</subfield> <subfield code="E">139_9_2012~10/2012-10/2013-14/2014-9/2015-13/2016-14/2017-15/2018-9/2019-3/2020-8/2021-10/2022-8/2023-7/2024-9_67443,67454,67479,67524,67542/2025</subfield> <subfield code="F">4</subfield> <subfield code="J">139_9_2012~10-10-14-9-13-14-15-9-3-8-10-8-7-9_67443,67454,67479,67524,67542</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">30/11/2011</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6.50.EUR6.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3785367</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="E">61_7_2012~8/2012-5/2013-5/2014-3/2015-/2016-/2017-3/2018-5/2019-3/2020-5/2021-7/2022-5/2023-5/2024-7_67445,67492/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">61_7_2012~8-5-5-3---3-5-3-5-7-5-5-7_67445,67492</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">03/10/2017</subfield> <subfield code="h">JBD ANN B</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">6.50 EUR6.50 EUR</subfield> <subfield code="p">4348200</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">18/09/2019</subfield> <subfield code="y">CO</subfield> <subfield code="E">15_0_2017~1/2017-7/2018-7/2019</subfield> <subfield code="F">7</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">15_0_2017~1-7-7</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">20/11/2007</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6.50</subfield> <subfield code="p">3386416</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="1">BD</subfield> <subfield code="4">3/1/2008</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">34_5_2021~7/2021-9/2022-7/2023-6/2024-5/2025</subfield> <subfield code="F">4</subfield> <subfield code="J">34_5_2021~7-9-7-6-5</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">10/12/2010</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6.50.EUR6.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3610699</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">98_0_2011~16/2011-18/2012-7/2013-13/2014-10/2015-13/2016-11/2017-9/2018-1/2019</subfield> <subfield code="F">15</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">98_0_2011~16-18-7-13-10-13-11-9-1</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">07/07/2016</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">6.50 EUR6.50 EUR</subfield> <subfield code="p">4158448</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">26/12/2025</subfield> <subfield code="E">68_5_2016~5/2016-10/2017-6/2018-7/2019-6/2020-5/2021-7/2022-11/2023-6/2024-5_67543/2025</subfield> <subfield code="F">8</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">68_5_2016~5-10-6-7-6-5-7-11-6-5_67543</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">25/10/2017</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6.50 EUR6.50 EUR</subfield> <subfield code="p">4348839</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">60_6_2017~1/2017-13/2018-8/2019-3/2020-3/2021-9/2022-10/2023-7/2024-6_67436,67486,67532/2025</subfield> <subfield code="F">5</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">60_6_2017~1-13-8-3-3-9-10-7-6_67436,67486,67532</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">19/06/2014</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6.50 EUR</subfield> <subfield code="p">3916269</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="E">51_1_2014~3/2014-10/2015-1/2016-8/2017-5/2018-4/2019-4/2020-2/2021-6/2022-3/2023-4/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">51_1_2014~3-10-1-8-5-4-4-2-6-3-4-1</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JG</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">22/10/2011</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3370811</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JG</subfield> <subfield code="E">25_0_2012~4/2012-4/2013-1/2014-4/2015-1/2016-1/2017-/2018-1/2019-/2020-1/2021-3/2022-4/2023-1/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">25_0_2012~4-4-1-4-1-1--1--1-3-4-1</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">30/11/2011</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6.50.EUR6.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3785359</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="E">71_0_2012~14/2012-10/2013-5/2014-5/2015-7/2016-5/2017-2/2018-6/2019-3/2020-3/2021-6/2022-5/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">71_0_2012~14-10-5-5-7-5-2-6-3-3-6-5</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">23/05/2012</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3827404</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="E">61_0_2012~10/2012-9/2013-5/2014-6/2015-7/2016-3/2017-2/2018-5/2019-3/2020-1/2021-7/2022-3/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">61_0_2012~10-9-5-6-7-3-2-5-3-1-7-3</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">BD</subfield> <subfield code="d">20/11/2007</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6,50</subfield> <subfield code="p">3371272</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">16/1/2008</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">31_6_2012~9/2012-2/2013-1/2014-/2015-/2016-/2017-/2018-/2019-/2020-/2021-4/2022-6/2023-3/2024-6_67471,67502/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">31_6_2012~9-2-1--------4-6-3-6_67471,67502</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">BD</subfield> <subfield code="d">24/09/2014</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="p">00426000740727</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="x">18/09/2020</subfield> <subfield code="y">CO</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">34_0_2018~6/2018-3/2019-2/2020</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">34_0_2018~6-3-2</subfield> <subfield code="K">88</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">LF</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">23/12/2009</subfield> <subfield code="h">JBD ANN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">0,00</subfield> <subfield code="p">334134001450</subfield> <subfield code="t">BM</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">LF</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">36_0_2011~4/2011-5/2012-3/2013-1/2014-5/2015-3/2016-3/2017-2/2018-/2019-/2020-/2021-1/2022-6/2023-1/2024</subfield> <subfield code="F">2</subfield> <subfield code="J">36_0_2011~4-5-3-1-5-3-3-2----1-6-1</subfield> <subfield code="M">BM</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">30/11/2011</subfield> <subfield code="h">JBD ANN C</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">6.50.EUR6.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3785361</subfield> <subfield code="t">BMJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="x">15/02/2025</subfield> <subfield code="E">82_1_2012~7/2012-8/2013-7/2014-5/2015-9/2016-7/2017-5/2018-4/2019-2/2020-6/2021-6/2022-10/2023-5/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">3</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">82_1_2012~7-8-7-5-9-7-5-4-2-6-6-10-5-1</subfield> <subfield code="M">BMJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 05029cam2 2200565 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/655407 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225083747.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-35142-194-9 </subfield>
      - <subfield code="b"> Poche </subfield>
      - <subfield code="d"> 6.50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-35142-194-9 </subfield>
      - <subfield code="b"> Poche </subfield>
      - <subfield code="d"> 6.50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411329293 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000896409 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)743111126 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV1350100139 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20071109d2007 d y0frea01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> jpn </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a t 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Chocola et Vanilla </subfield>
      - <subfield code="h"> 5 </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Moyoco Anno </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit du japonais par Olivier Start </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Kurokawa </subfield>
      - <subfield code="d"> 2007 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20071011 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 187 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en noir et blanc </subfield>
      - <subfield code="d"> 18 x 12 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="307" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Sens de lecture japonais </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Chocola et Pierre se retrouvent piégés dans le passage oublié, un lieu magique et dangereux. Si elle ne parvient pas à retrouver son chemin et regagner le monde des humains à temps, Chocola perdra la compétition. En attendant, cette incursion inopinée en terre magique pourrait bien être source de révélation pour la jeune sorcière et le prince Pierre. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Bons lecteurs (à partir de 9 ans) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782351421949 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="461" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Chocola et Vanilla </subfield>
      - <subfield code="v"> 5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:926 </subfield>
      - <subfield code="a"> Shojo </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Shojo </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:183608 </subfield>
      - <subfield code="a"> Anno </subfield>
      - <subfield code="b"> Moyoco </subfield>
      - <subfield code="f"> 1971-... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:429902 </subfield>
      - <subfield code="a"> Sart </subfield>
      - <subfield code="b"> Olivier </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20071109 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 29 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/12/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50.EUR6.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3787587 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 139_9_2012~10/2012-10/2013-14/2014-9/2015-13/2016-14/2017-15/2018-9/2019-3/2020-8/2021-10/2022-8/2023-7/2024-9_67443,67454,67479,67524,67542/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 4 </subfield>
      - <subfield code="J"> 139_9_2012~10-10-14-9-13-14-15-9-3-8-10-8-7-9_67443,67454,67479,67524,67542 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/11/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50.EUR6.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3785367 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 61_7_2012~8/2012-5/2013-5/2014-3/2015-/2016-/2017-3/2018-5/2019-3/2020-5/2021-7/2022-5/2023-5/2024-7_67445,67492/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 61_7_2012~8-5-5-3---3-5-3-5-7-5-5-7_67445,67492 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 03/10/2017 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN B </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50 EUR6.50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4348200 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 18/09/2019 </subfield>
      - <subfield code="y"> CO </subfield>
      - <subfield code="E"> 15_0_2017~1/2017-7/2018-7/2019 </subfield>
      - <subfield code="F"> 7 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 15_0_2017~1-7-7 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/11/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3386416 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="1"> BD </subfield>
      - <subfield code="4"> 3/1/2008 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 34_5_2021~7/2021-9/2022-7/2023-6/2024-5/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 4 </subfield>
      - <subfield code="J"> 34_5_2021~7-9-7-6-5 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 10/12/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50.EUR6.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3610699 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 98_0_2011~16/2011-18/2012-7/2013-13/2014-10/2015-13/2016-11/2017-9/2018-1/2019 </subfield>
      - <subfield code="F"> 15 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 98_0_2011~16-18-7-13-10-13-11-9-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 07/07/2016 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50 EUR6.50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4158448 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 68_5_2016~5/2016-10/2017-6/2018-7/2019-6/2020-5/2021-7/2022-11/2023-6/2024-5_67543/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 8 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 68_5_2016~5-10-6-7-6-5-7-11-6-5_67543 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 25/10/2017 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50 EUR6.50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4348839 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 60_6_2017~1/2017-13/2018-8/2019-3/2020-3/2021-9/2022-10/2023-7/2024-6_67436,67486,67532/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 5 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 60_6_2017~1-13-8-3-3-9-10-7-6_67436,67486,67532 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/06/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3916269 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="E"> 51_1_2014~3/2014-10/2015-1/2016-8/2017-5/2018-4/2019-4/2020-2/2021-6/2022-3/2023-4/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 51_1_2014~3-10-1-8-5-4-4-2-6-3-4-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JG </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 22/10/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3370811 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JG </subfield>
      - <subfield code="E"> 25_0_2012~4/2012-4/2013-1/2014-4/2015-1/2016-1/2017-/2018-1/2019-/2020-1/2021-3/2022-4/2023-1/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 25_0_2012~4-4-1-4-1-1--1--1-3-4-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/11/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50.EUR6.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3785359 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="E"> 71_0_2012~14/2012-10/2013-5/2014-5/2015-7/2016-5/2017-2/2018-6/2019-3/2020-3/2021-6/2022-5/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 71_0_2012~14-10-5-5-7-5-2-6-3-3-6-5 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/05/2012 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3827404 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="E"> 61_0_2012~10/2012-9/2013-5/2014-6/2015-7/2016-3/2017-2/2018-5/2019-3/2020-1/2021-7/2022-3/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 61_0_2012~10-9-5-6-7-3-2-5-3-1-7-3 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> BD </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/11/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6,50 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3371272 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 16/1/2008 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 31_6_2012~9/2012-2/2013-1/2014-/2015-/2016-/2017-/2018-/2019-/2020-/2021-4/2022-6/2023-3/2024-6_67471,67502/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 31_6_2012~9-2-1--------4-6-3-6_67471,67502 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> BD </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/09/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000740727 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="x"> 18/09/2020 </subfield>
      - <subfield code="y"> CO </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 34_0_2018~6/2018-3/2019-2/2020 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 34_0_2018~6-3-2 </subfield>
      - <subfield code="K"> 88 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> LF </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/12/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 0,00 </subfield>
      - <subfield code="p"> 334134001450 </subfield>
      - <subfield code="t"> BM </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> LF </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 36_0_2011~4/2011-5/2012-3/2013-1/2014-5/2015-3/2016-3/2017-2/2018-/2019-/2020-/2021-1/2022-6/2023-1/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 2 </subfield>
      - <subfield code="J"> 36_0_2011~4-5-3-1-5-3-3-2----1-6-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> BM </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/11/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD ANN C </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6.50.EUR6.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3785361 </subfield>
      - <subfield code="t"> BMJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="x"> 15/02/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 82_1_2012~7/2012-8/2013-7/2014-5/2015-9/2016-7/2017-5/2018-4/2019-2/2020-6/2021-6/2022-10/2023-5/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 3 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 82_1_2012~7-8-7-5-9-7-5-4-2-6-6-10-5-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> BMJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Chocola et Pierre se retrouvent piégés dans le passage oublié, un lieu magique et dangereux. Si elle ne parvient pas à retrouver son chemin et regagner le monde des humains à temps, Chocola perdra la compétition. En attendant, cette incursion inopinée en terre magique pourrait bien être source de révélation pour la jeune sorcière et le prince Pierre.
resume_camo_idx :
Chocola et Pierre se retrouvent piégés dans le passage oublié, un lieu magique et dangereux. Si elle ne parvient pas à retrouver son chemin et regagner le monde des humains à temps, Chocola perdra la compétition. En attendant, cette incursion inopinée en terre magique pourrait bien être source de révélation pour la jeune sorcière et le prince Pierre.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Moyoco Anno
sara_author_reverse :
Anno Moyoco
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-35142-194-9
sara_title :
Chocola et Vanilla
Source_idx :
Chocola et Vanilla
Source_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Source_idx</index> <searchTerm>Chocola et Vanilla</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Chocola et Vanilla</queryLabelResource> <linkLabel>Chocola et Vanilla</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Source_idx </index>
      - <searchTerm> Chocola et Vanilla </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Chocola et Vanilla </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Chocola et Vanilla </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Shojo
Subject_idx :
Shojo
SubjectSuggest_exact :
Shojo
SubjectTopic :
Shojo
SubjectTopic_exact :
Shojo
SubjectTopic_idx :
Shojo
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Shojo"</searchTerm> </query> <queryLabel>Shojo</queryLabel> <linkLabel>Shojo</linkLabel> <linkTitleResource p0="Shojo">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Shojo"</searchTerm> </query> <queryLabel>Shojo</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Shojo">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Shojo" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Shojo </queryLabel>
    - <linkLabel> Shojo </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Shojo"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Shojo" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Shojo </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Shojo"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Shojo
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELBD
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/npiF-ZzOX4mqjSzZOBM2Nw2/9782351421949/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/npiF-ZzOX4mqjSzZOBM2Nw2/9782351421949/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782351421949
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/npiF-ZzOX4mqjSzZOBM2Nw2/9782351421949/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
14/12/2025 22:55:22
Title :
Chocola et Vanilla. 5, , 5
Title_idx :
Chocola et Vanilla, 5
Title_sort :
Chocola et Vanilla. 5, , 5
titrementionderespp200a :
Chocola et Vanilla
titrementionderespp200a_idx :
Chocola et Vanilla
TwinNoteKey_idx :
9782351421949
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>655407</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782351421949</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Manga Jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 655407 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782351421949 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Manga Jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Manga Jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Manga Jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
d
Volume :
5
VolumeNumber_sort :
00050000
YearOfPublication :
2007
YearOfPublication_exact :
2007
YearOfPublication_idx :
2007
YearOfPublication_int :
2007
YearOfPublication_int_exact :
2007
YearOfPublication_int_sort :
2007
YearOfPublication_sort :
2007
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Japon : le Japon vu par 17 auteurs

Anno, Moyoco (1971-...). Illustrateur | Bandes dessinées | Casterman. Bruxelles | 2005

Réunit des histoires courtes mettant en scène l'univers du Japon, sous forme de bandes dessinées réalisées par 16 auteurs francophones et japonais ou vivants au Japon.

In the clothes named fat

Anno, Moyoco (1971-...). Illustrateur. Auteur | Bandes dessinées | Kana. Bruxelles | 2006

Noko Hanazawa, jeune office lady, se bat contre la prise de poids afin de trouver l'amour. Mais le surpoids devient une obsession et la pression psychologique se fait écrasante.

Chocola et Vanilla . 2, , 2

Anno, Moyoco (1971-...). Illustrateur. Auteur | Manga Jeunesse | Kurokawa. Paris | 2007

, 2

Chocola et Vanilla continuent leur course dans la conquête d'un maximum de Terriens qui permettra à l'une des deux de devenir reine du Royaume magique. Chocola, en retard sur sa meilleure amie, quitte le monde des humains pour s'e...

Chocola et Vanilla , Tome 2

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des lecteurs

Chocola et Vanilla 5/5
Super!
GBAMENE, OCÉANE - Le 18 septembre 2014 à 17:54