0 avis
Les plus belles berceuses du monde : 23 berceuses du Mali... au Japon
Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2008
- Hoarau, Jean-Christophe . Directeur artistique. Musicien
- Nouhen, Elodie (1970-....). Illustrateur
- Fronty, Aurélia (1973-....). Illustrateur
Collection : Comptines du monde
- Type de document
- CD
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (57 p.) ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 x 27 cm ; 1 CD audio
- Sujets
- 1er mention de responsabilité
- Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana, Magdeleine Lerasle, compilateur
- Autres mentions de responsabilité
- Jean-Christophe Hoarau, dir. musicale
- Résumé
- Voici réunies les plus belles berceuses de la collection "Comptines du Monde" aux éditions Didier Jeunesse, collectées et commentées par Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana et Magdeleine Lerasle et réunit en six escales (africaine, créole, slave, au jardin d'Eden, brésilienne et portugaise, asiatique) tout en musique, en variant de contrée, de langue, d'instrument. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balalaïka, du oud, du bandolim, de la pipa et des autres instruments de ce grand voyage musical. Inclus des commentaires expliquant l'origine et l'histoire de ces chansons.
- Public destinataire
- Dès la naissance
- Contient
- Makun (Mali)
- Nkwihoreze (Rwanda)
- Wa wa wa wa (Congo)
- Aayoo nenne ! (Sénégal)
- Lè timoun an mwen &manman-doudou (Guadeloupe)
- Manman mwen (Martinique et Guadeloupe)
- Dodo la minèt (La Réunion)
- Dodo fillette (Guadeloupe)
- Oï ou haiou (Ukraine)
- Baiouchki baiou (Russie)
- Spi, mladiéniéts, moï priékrasnyï (Russie)
- Lulajze, Jezuniu (Pologne)
- Erev shel shoshanim (Hébreu)
- Dona, dona (Yiddish)
- Durme, durme (Judéo-espagnol)
- Yankele (Yiddish)
- De abobora faz melao (Brésil)
- Teresinha de Jesus (Brésil et Portugal)
- Dorme, Dorme, meu menino (Portugal)
- Ja jang ja jang (Corée)
- Shi shang zhi you mama hao (Chine)
- Bampé koon (Cambodge)
- Edo no komoriuta (Japon)
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1850885426380800000
-
any_integration :
Voici réunies les plus belles berceuses de la collection "Comptines du Monde" aux éditions Didier Jeunesse, collectées et commentées par Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana et Magdeleine Lerasle et réunit en six escales (africaine, créole, slave, au jardin d'Eden, brésilienne et portugaise, asiatique) tout en musique, en variant de contrée, de langue, d'instrument. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balalaïka, du oud, du bandolim, de la pipa et des autres instruments de ce grand voyage musical. Inclus des commentaires expliquant l'origine et l'histoire de ces chansons.
3497885
ELECTRE2008 com6 20081113
-
Audience :
Jeunesse
-
Audience_exact :
Jeunesse
-
Audience_idx :
Jeunesse
-
Author :
Grosléziat, Chantal. Compilateur
Soussana, Nathalie . Compilateur
-
Author_exact :
Grosléziat, Chantal
Soussana, Nathalie
-
Author_id_exact :
277:150048
277:250114
-
Author_idx :
Grosléziat, Chantal
Soussana, Nathalie
Hoarau, Jean-Christophe
Nouhen, Elodie
Fronty, Aurélia
-
Author_sort :
Grosléziat, Chantal
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 150048 </searchTerm>
- <queryLabel> Grosléziat, Chantal. Compilateur </queryLabel>
- <linkLabel> Grosléziat, Chantal. Compilateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 250114 </searchTerm>
- <queryLabel> Soussana, Nathalie . Compilateur </queryLabel>
- <linkLabel> Soussana, Nathalie . Compilateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Grosléziat, Chantal
Soussana, Nathalie
Hoarau, Jean-Christophe
Nouhen, Elodie
Fronty, Aurélia
-
Authority_id_idx :
911:155104
911:155161
911:155162
911:115082
277:150048
277:250114
277:370978
277:448595
277:484099
-
autresmentionsp200g :
Jean-Christophe Hoarau, dir. musicale
-
autresmentionsp200g_idx :
Jean-Christophe Hoarau, dir. musicale
-
CallNumber :
J789 PLU
J499 A PLU
J788.12 PLU
JA PLU B
J8.12 BER
-
CallNumber_exact :
J789 PLU
J499 A PLU
J788.12 PLU
JA PLU B
J8.12 BER
-
CallNumber_idx :
J789 PLU
J499 A PLU
J788.12 PLU
JA PLU B
J8.12 BER
-
CAMO_barre_code :
3497885
-
CAMO_barre_code_idx :
3497885
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Voici réunies les plus belles berceuses de la collection "Comptines du Monde" aux éditions Didier Jeunesse, collectées et commentées par Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana et Magdeleine Lerasle et réunit en six escales (africaine, créole, slave, au jardin d'Eden, brésilienne et portugaise, asiatique) tout en musique, en variant de contrée, de langue, d'instrument. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balalaïka, du oud, du bandolim, de la pipa et des autres instruments de ce grand voyage musical. Inclus des commentaires expliquant l'origine et l'histoire de ces chansons. <br/>
Dès la naissance<br/>
-
ContentDescription_idx :
Voici réunies les plus belles berceuses de la collection "Comptines du Monde" aux éditions Didier Jeunesse, collectées et commentées par Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana et Magdeleine Lerasle et réunit en six escales (africaine, créole, slave, au jardin d'Eden, brésilienne et portugaise, asiatique) tout en musique, en variant de contrée, de langue, d'instrument. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balalaïka, du oud, du bandolim, de la pipa et des autres instruments de ce grand voyage musical. Inclus des commentaires expliquant l'origine et l'histoire de ces chansons. <br/>
Dès la naissance<br/>
-
Contributor :
Hoarau, Jean-Christophe . Directeur artistique. Musicien
Nouhen, Elodie (1970-....). Illustrateur
Fronty, Aurélia (1973-....). Illustrateur
-
Contributor_exact :
Hoarau, Jean-Christophe
Nouhen, Elodie
Fronty, Aurélia
-
Contributor_idx :
Hoarau, Jean-Christophe
Nouhen, Elodie
Fronty, Aurélia
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Hoarau, Jean-Christophe </searchTerm>
- <queryLabel> Hoarau, Jean-Christophe . Directeur artistique. Musicien </queryLabel>
- <linkLabel> Hoarau, Jean-Christophe . Directeur artistique. Musicien </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Nouhen, Elodie </searchTerm>
- <queryLabel> Nouhen, Elodie (1970-....). Illustrateur </queryLabel>
- <linkLabel> Nouhen, Elodie (1970-....). Illustrateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Fronty, Aurélia </searchTerm>
- <queryLabel> Fronty, Aurélia (1973-....). Illustrateur </queryLabel>
- <linkLabel> Fronty, Aurélia (1973-....). Illustrateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_80918
-
date :
2008
-
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T22:11:33
-
DateOfInsertion :
12/11/2008
-
DateOfInsertion_idx :
20081112
-
DateOfInsertion_sort :
20081112
-
DateOfPublication :
2008
-
DateOfPublication_idx :
2008
-
DateOfPublication_sort :
2008
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2008
-
Dewey676a :
789
499
-
Dewey676a_idx :
789
499
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-278-05903-4
9782278059034
9782278059034
-
Domaine_972_idx :
26
-
DomaineAcquisition972a :
26
-
DomaineAcquisition972a_idx :
26
-
DsiFilter_iso_date :
12/11/2008 23:23:59
-
Ean :
9782278059034
-
Ean_idx :
9782278059034
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
978-2-278-05903-4
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/CD/
2/CD/Cd audio Jeunesse Prêt//
2/CD/Livre en langue étrangère Jeunesse//
2/CD/Documentaire Jeunesse Prêt//
2/CD/Imagier Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_80918
-
Identifier :
80918
-
Identifier_idx :
80918
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-278-05903-4
-
Isbn_idx :
978-2-278-05903-4
-
Isbn10 :
2278059033
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251207220533
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
La Ruche des Livres
Emile Zola
Françoise Giroud
La Gare
Jean-Jacques Rousseau
William Shakespeare
-
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres
Emile Zola
Françoise Giroud
La Gare
Jean-Jacques Rousseau
William Shakespeare
-
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres
CR
Emile Zola
EZ
Françoise Giroud
FG
La Gare
GA
Jean-Jacques Rousseau
JR
William Shakespeare
SH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
CD
Livres en langue étrangère
Documentaires Jeunesse
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_exact :
CD
Livres en langue étrangère
Documentaires Jeunesse
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_idx :
CD
Livres en langue étrangère
Documentaires Jeunesse
Albums jeunesse
-
natureOuvrageCode_idx :
CJ
LEJ
DJ
A1
-
NoteContenu327a_idx :
Makun (Mali)
-
NoteGenerale830a :
ELECTRE2008 com6 20081113
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2008 com6 20081113
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2008 com6 20081113
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2008 com6 20081113
-
NotePublicDestinataire333 :
Dès la naissance
-
NotePublicDestinataire333_idx :
Dès la naissance
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Voici réunies les plus belles berceuses de la collection "Comptines du Monde" aux éditions Didier Jeunesse, collectées et commentées par Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana et Magdeleine Lerasle et réunit en six escales (africaine, créole, slave, au jardin d'Eden, brésilienne et portugaise, asiatique) tout en musique, en variant de contrée, de langue, d'instrument. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balalaïka, du oud, du bandolim, de la pipa et des autres instruments de ce grand voyage musical. Inclus des commentaires expliquant l'origine et l'histoire de ces chansons.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Voici réunies les plus belles berceuses de la collection "Comptines du Monde" aux éditions Didier Jeunesse, collectées et commentées par Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana et Magdeleine Lerasle et réunit en six escales (africaine, créole, slave, au jardin d'Eden, brésilienne et portugaise, asiatique) tout en musique, en variant de contrée, de langue, d'instrument. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balalaïka, du oud, du bandolim, de la pipa et des autres instruments de ce grand voyage musical. Inclus des commentaires expliquant l'origine et l'histoire de ces chansons.
-
of_identifier :
isbn:978-2-278-05903-4
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782278059034
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782278059034
-
PartTitle :
Makun (Mali)
Nkwihoreze (Rwanda)
Wa wa wa wa (Congo)
Aayoo nenne ! (Sénégal)
Lè timoun an mwen &manman-doudou (Guadeloupe)
Manman mwen (Martinique et Guadeloupe)
Dodo la minèt (La Réunion)
Dodo fillette (Guadeloupe)
Oï ou haiou (Ukraine)
Baiouchki baiou (Russie)
Spi, mladiéniéts, moï priékrasnyï (Russie)
Lulajze, Jezuniu (Pologne)
Erev shel shoshanim (Hébreu)
Dona, dona (Yiddish)
Durme, durme (Judéo-espagnol)
Yankele (Yiddish)
De abobora faz melao (Brésil)
Teresinha de Jesus (Brésil et Portugal)
Dorme, Dorme, meu menino (Portugal)
Ja jang ja jang (Corée)
Shi shang zhi you mama hao (Chine)
Bampé koon (Cambodge)
Edo no komoriuta (Japon)
-
PartTitle_idx :
Makun (Mali)
Nkwihoreze (Rwanda)
Wa wa wa wa (Congo)
Aayoo nenne ! (Sénégal)
Lè timoun an mwen &manman-doudou (Guadeloupe)
Manman mwen (Martinique et Guadeloupe)
Dodo la minèt (La Réunion)
Dodo fillette (Guadeloupe)
Oï ou haiou (Ukraine)
Baiouchki baiou (Russie)
Spi, mladiéniéts, moï priékrasnyï (Russie)
Lulajze, Jezuniu (Pologne)
Erev shel shoshanim (Hébreu)
Dona, dona (Yiddish)
Durme, durme (Judéo-espagnol)
Yankele (Yiddish)
De abobora faz melao (Brésil)
Teresinha de Jesus (Brésil et Portugal)
Dorme, Dorme, meu menino (Portugal)
Ja jang ja jang (Corée)
Shi shang zhi you mama hao (Chine)
Bampé koon (Cambodge)
Edo no komoriuta (Japon)
-
PhysicalDescription :
1 vol. (57 p.) ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 x 27 cm ; 1 CD audio
-
premierementionp200f :
Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana, Magdeleine Lerasle, compilateur
-
premierementionp200f_idx :
Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana, Magdeleine Lerasle, compilateur
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Didier Jeunesse. Paris
-
Publisher_exact :
Didier Jeunesse
-
Publisher_idx :
Didier Jeunesse. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 04747cam0 2200565 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/80918 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20180315165326.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-278-05903-4 </subfield>
- <subfield code="d"> 23.50 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000935263 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)742935314 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20081112d2008 b y0frey01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> am||z|||000yy </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> i </subfield>
-
<datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> aguxhxxd|||||cd </subfield>
- <subfield code="b"> bex </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="4">
- <subfield code="a"> Les plus belles berceuses du monde </subfield>
- <subfield code="b"> CD </subfield>
- <subfield code="e"> 23 berceuses du Mali... au Japon </subfield>
- <subfield code="f"> Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana, Magdeleine Lerasle, compilateur </subfield>
- <subfield code="g"> Jean-Christophe Hoarau, dir. musicale </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Didier Jeunesse </subfield>
- <subfield code="d"> 2008 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20081022 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (57 p.) </subfield>
- <subfield code="c"> ill. en coul., couv. ill. en coul. </subfield>
- <subfield code="d"> 27 x 27 cm </subfield>
- <subfield code="e"> 1 CD audio </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Comptines du monde </subfield>
-
<datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Makun (Mali) </subfield>
- <subfield code="a"> Nkwihoreze (Rwanda) </subfield>
- <subfield code="a"> Wa wa wa wa (Congo) </subfield>
- <subfield code="a"> Aayoo nenne ! (Sénégal) </subfield>
- <subfield code="a"> Lè timoun an mwen &manman-doudou (Guadeloupe) </subfield>
- <subfield code="a"> Manman mwen (Martinique et Guadeloupe) </subfield>
- <subfield code="a"> Dodo la minèt (La Réunion) </subfield>
- <subfield code="a"> Dodo fillette (Guadeloupe) </subfield>
- <subfield code="a"> Oï ou haiou (Ukraine) </subfield>
- <subfield code="a"> Baiouchki baiou (Russie) </subfield>
- <subfield code="a"> Spi, mladiéniéts, moï priékrasnyï (Russie) </subfield>
- <subfield code="a"> Lulajze, Jezuniu (Pologne) </subfield>
- <subfield code="a"> Erev shel shoshanim (Hébreu) </subfield>
- <subfield code="a"> Dona, dona (Yiddish) </subfield>
- <subfield code="a"> Durme, durme (Judéo-espagnol) </subfield>
- <subfield code="a"> Yankele (Yiddish) </subfield>
- <subfield code="a"> De abobora faz melao (Brésil) </subfield>
- <subfield code="a"> Teresinha de Jesus (Brésil et Portugal) </subfield>
- <subfield code="a"> Dorme, Dorme, meu menino (Portugal) </subfield>
- <subfield code="a"> Ja jang ja jang (Corée) </subfield>
- <subfield code="a"> Shi shang zhi you mama hao (Chine) </subfield>
- <subfield code="a"> Bampé koon (Cambodge) </subfield>
- <subfield code="a"> Edo no komoriuta (Japon) </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Voici réunies les plus belles berceuses de la collection "Comptines du Monde" aux éditions Didier Jeunesse, collectées et commentées par Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana et Magdeleine Lerasle et réunit en six escales (africaine, créole, slave, au jardin d'Eden, brésilienne et portugaise, asiatique) tout en musique, en variant de contrée, de langue, d'instrument. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balalaïka, du oud, du bandolim, de la pipa et des autres instruments de ce grand voyage musical. Inclus des commentaires expliquant l'origine et l'histoire de ces chansons. </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dès la naissance </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782278059034 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Comptines du monde </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:155104 </subfield>
- <subfield code="a"> Berceuses (musique vocale) </subfield>
- <subfield code="x"> Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:155161 </subfield>
- <subfield code="a"> Berceuses russes </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:155162 </subfield>
- <subfield code="a"> Berceuses créoles </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:115082 </subfield>
- <subfield code="a"> Berceuses yiddish </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 789 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 499 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:150048 </subfield>
- <subfield code="a"> Grosléziat </subfield>
- <subfield code="b"> Chantal </subfield>
- <subfield code="4"> 220 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:250114 </subfield>
- <subfield code="a"> Soussana </subfield>
- <subfield code="b"> Nathalie </subfield>
- <subfield code="4"> 220 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:370978 </subfield>
- <subfield code="a"> Hoarau </subfield>
- <subfield code="b"> Jean-Christophe </subfield>
- <subfield code="4"> 632 </subfield>
- <subfield code="4"> 545 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:448595 </subfield>
- <subfield code="a"> Nouhen </subfield>
- <subfield code="b"> Elodie </subfield>
- <subfield code="f"> 1970-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 440 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:484099 </subfield>
- <subfield code="a"> Fronty </subfield>
- <subfield code="b"> Aurélia </subfield>
- <subfield code="f"> 1973-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 440 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20081112 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTRE2008 com6 20081113 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 26 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="992" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> J8.12 BER </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CR </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 19/11/2008 </subfield>
- <subfield code="h"> J789 PLU </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 23.50 </subfield>
- <subfield code="p"> 3497885 </subfield>
- <subfield code="t"> CJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> CR </subfield>
- <subfield code="x"> 06/01/2026 </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 5/12/2008 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 20_1_2010~1/2010-1/2011-3/2012-2/2013-/2014-1/2015-3/2016-1/2017-5/2018-1/2019-/2020-/2021-/2022-/2023-/2024-1_67486/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 20_1_2010~1-1-3-2--1-3-1-5-1------1_67486 </subfield>
- <subfield code="M"> CJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CR </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 19/11/2008 </subfield>
- <subfield code="h"> J789 PLU </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 23,50 </subfield>
- <subfield code="p"> 3497886 </subfield>
- <subfield code="t"> CJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> CR </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 5/12/2008 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 25_1_2011~1/2011-1/2012-1/2013-6/2014-1/2015-2/2016-2/2017-2/2018-2/2019-1/2020-1/2021-1/2022-/2023-1/2024-1/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 25_1_2011~1-1-1-6-1-2-2-2-2-1-1-1--1-1 </subfield>
- <subfield code="M"> CJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> JH </subfield>
- <subfield code="d"> 12/04/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> J499 A PLU </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 23.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4259919 </subfield>
- <subfield code="t"> LEJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="E"> 5_0_2018~2/2018-/2019-1/2020-2/2021 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 5_0_2018~2--1-2 </subfield>
- <subfield code="M"> LEJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> MU </subfield>
- <subfield code="d"> 18/02/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> J788.12 PLU </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 23,50 </subfield>
- <subfield code="p"> 3399649 </subfield>
- <subfield code="t"> DJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 25/3/2009 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 74_0_2010~6/2010-8/2011-8/2012-7/2013-4/2014-7/2015-8/2016-7/2017-4/2018-4/2019-1/2020-2/2021-3/2022-2/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 4 </subfield>
- <subfield code="J"> 74_0_2010~6-8-8-7-4-7-8-7-4-4-1-2-3-2 </subfield>
- <subfield code="M"> DJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 18/02/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> J788.12 PLU </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 23,50 </subfield>
- <subfield code="p"> 3399650 </subfield>
- <subfield code="t"> DJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> FG </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 25/3/2009 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 25_0_2010~1/2010-5/2011-4/2012-3/2013-3/2014-1/2015-/2016-/2017-2/2018-1/2019-1/2020-/2021-/2022-/2023-1/2024 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 25_0_2010~1-5-4-3-3-1---2-1-1----1 </subfield>
- <subfield code="M"> DJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 18/02/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> JA PLU B </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 23.50 </subfield>
- <subfield code="p"> 3399651 </subfield>
- <subfield code="t"> A1 </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> GA </subfield>
- <subfield code="m"> + 1CD </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 25/3/2009 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 33_1_2010~3/2010-2/2011-1/2012-2/2013-1/2014-1/2015-3/2016-2/2017-1/2018-/2019-1/2020-2/2021-4/2022-2/2023-/2024-1_67496/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 33_1_2010~3-2-1-2-1-1-3-2-1--1-2-4-2--1_67496 </subfield>
- <subfield code="M"> A1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 12/04/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> JA PLU B </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 23.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4259923 </subfield>
- <subfield code="t"> A1 </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> JR </subfield>
- <subfield code="E"> 23_0_2018~1/2018-8/2019-4/2020-2/2021-4/2022-4/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 23_0_2018~1-8-4-2-4-4 </subfield>
- <subfield code="M"> A1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 24/12/2015 </subfield>
- <subfield code="h"> J8.12 BER </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 23.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4182211 </subfield>
- <subfield code="t"> CJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> SH </subfield>
- <subfield code="E"> 28_0_2016~4/2016-6/2017-4/2018-3/2019-1/2020-2/2021-4/2022-1/2023-3/2024 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 28_0_2016~4-6-4-3-1-2-4-1-3 </subfield>
- <subfield code="M"> CJ </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Voici réunies les plus belles berceuses de la collection "Comptines du Monde" aux éditions Didier Jeunesse, collectées et commentées par Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana et Magdeleine Lerasle et réunit en six escales (africaine, créole, slave, au jardin d'Eden, brésilienne et portugaise, asiatique) tout en musique, en variant de contrée, de langue, d'instrument. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balalaïka, du oud, du bandolim, de la pipa et des autres instruments de ce grand voyage musical. Inclus des commentaires expliquant l'origine et l'histoire de ces chansons.
-
resume_camo_idx :
Voici réunies les plus belles berceuses de la collection "Comptines du Monde" aux éditions Didier Jeunesse, collectées et commentées par Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana et Magdeleine Lerasle et réunit en six escales (africaine, créole, slave, au jardin d'Eden, brésilienne et portugaise, asiatique) tout en musique, en variant de contrée, de langue, d'instrument. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balalaïka, du oud, du bandolim, de la pipa et des autres instruments de ce grand voyage musical. Inclus des commentaires expliquant l'origine et l'histoire de ces chansons.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Chantal Grosléziat
-
sara_author_reverse :
Grosléziat Chantal
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-278-05903-4
-
sara_title :
Les plus belles berceuses du monde
-
SeriesTitle_exact :
Comptines du monde
-
SeriesTitle_idx :
Comptines du monde
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Comptines du monde </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Comptines du monde </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Subject_exact :
Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse
Berceuses russes
Berceuses créoles
Berceuses yiddish
-
Subject_idx :
Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse
Berceuses russes
Berceuses créoles
Berceuses yiddish
-
SubjectSuggest_exact :
Berceuses (musique vocale)
-
SubjectTopic :
Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse
Berceuses russes
Berceuses créoles
Berceuses yiddish
-
SubjectTopic_exact :
Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse
Berceuses russes
Berceuses créoles
Berceuses yiddish
-
SubjectTopic_idx :
Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse
Berceuses russes
Berceuses créoles
Berceuses yiddish
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
- <linkLabel> Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Berceuses (musique vocale) -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Berceuses russes" </searchTerm>
- <queryLabel> Berceuses russes </queryLabel>
- <linkLabel> Berceuses russes </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Berceuses russes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Berceuses russes" </searchTerm>
- <queryLabel> Berceuses russes </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Berceuses russes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Berceuses créoles" </searchTerm>
- <queryLabel> Berceuses créoles </queryLabel>
- <linkLabel> Berceuses créoles </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Berceuses créoles"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Berceuses créoles" </searchTerm>
- <queryLabel> Berceuses créoles </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Berceuses créoles"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Berceuses yiddish" </searchTerm>
- <queryLabel> Berceuses yiddish </queryLabel>
- <linkLabel> Berceuses yiddish </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Berceuses yiddish"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Berceuses yiddish" </searchTerm>
- <queryLabel> Berceuses yiddish </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Berceuses yiddish"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Berceuses (musique vocale)
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELAL
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/7-lF8zRnREMlsT7jlzKvAg2/9782278059034/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/7-lF8zRnREMlsT7jlzKvAg2/9782278059034/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782278059034
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/7-lF8zRnREMlsT7jlzKvAg2/9782278059034/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_SMALL.png
-
timestamp :
07/12/2025 22:11:33
-
Title :
Les plus belles berceuses du monde : 23 berceuses du Mali... au Japon
-
Title_idx :
Les plus belles berceuses du monde, 23 berceuses du Mali... au Japon
Makun (Mali), Nkwihoreze (Rwanda), Wa wa wa wa (Congo), Aayoo nenne ! (Sénégal), Lè timoun an mwen &manman-doudou (Guadeloupe), Manman mwen (Martinique et Guadeloupe), Dodo la minèt (La Réunion), Dodo fillette (Guadeloupe), Oï ou haiou (Ukraine), Baiouchki baiou (Russie), Spi, mladiéniéts, moï priékrasnyï (Russie), Lulajze, Jezuniu (Pologne), Erev shel shoshanim (Hébreu), Dona, dona (Yiddish), Durme, durme (Judéo-espagnol), Yankele (Yiddish), De abobora faz melao (Brésil), Teresinha de Jesus (Brésil et Portugal), Dorme, Dorme, meu menino (Portugal), Ja jang ja jang (Corée), Shi shang zhi you mama hao (Chine), Bampé koon (Cambodge), Edo no komoriuta (Japon)
Makun (Mali)
Nkwihoreze (Rwanda)
Wa wa wa wa (Congo)
Aayoo nenne ! (Sénégal)
Lè timoun an mwen &manman-doudou (Guadeloupe)
Manman mwen (Martinique et Guadeloupe)
Dodo la minèt (La Réunion)
Dodo fillette (Guadeloupe)
Oï ou haiou (Ukraine)
Baiouchki baiou (Russie)
Spi, mladiéniéts, moï priékrasnyï (Russie)
Lulajze, Jezuniu (Pologne)
Erev shel shoshanim (Hébreu)
Dona, dona (Yiddish)
Durme, durme (Judéo-espagnol)
Yankele (Yiddish)
De abobora faz melao (Brésil)
Teresinha de Jesus (Brésil et Portugal)
Dorme, Dorme, meu menino (Portugal)
Ja jang ja jang (Corée)
Shi shang zhi you mama hao (Chine)
Bampé koon (Cambodge)
Edo no komoriuta (Japon)
-
Title_sort :
plus belles berceuses du monde : 23 berceuses du Mali... au Japon
-
titrementionderespp200a :
Les plus belles berceuses du monde
-
titrementionderespp200a_idx :
Les plus belles berceuses du monde
-
TwinNoteKey_idx :
9782278059034
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 80918 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782278059034 </twinkey>
- <typeofdocument> AUDI </typeofdocument>
- <typedoclabel> CD </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
CD
-
TypeOfDocument_exact :
CD
-
TypeOfDocument_idx :
AUDI
-
typePublic :
b
-
YearOfPublication :
2008
-
YearOfPublication_exact :
2008
-
YearOfPublication_idx :
2008
-
YearOfPublication_int :
2008
-
YearOfPublication_int_exact :
2008
-
YearOfPublication_int_sort :
2008
-
YearOfPublication_sort :
2008
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Les Bébés et la musique : premières sensation...
Grosléziat, Chantal. Auteur | Documentaires Adultes | Erès. Toulouse | 1998
Ces quinze dernières annéees, les chercheurs ont accumulé des données de plus en plus précises sur les perceptions auditives du nourrisson. De leur côté, des musiciens pédagogues passionnés d'aventures musicales, animateurs de gro...
Les bébés et la musique. 2, Bébés chasseurs d...
Grosléziat, Chantal. Auteur | Documentaires Adultes | Erès. Toulouse | 1999
, 2
Ces quinze dernières annéees, les chercheurs ont accumulé des données de plus en plus précises sur les perceptions auditives du nourrisson. De leur côté, des musiciens pédagogues passionnés d'aventures musicales, animateurs de gro...
bébés et la musique , Tome 2
Comptines et berceuses du baobab : l'Afrique ...
Grosléziat, Chantal. Compilateur | Livres sonores | Didier Jeunesse. Paris | 2002
Un recueil de trente comptines et berceuses représentatives de l'Afrique centrale et occidentale.
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.