Thiên An ou La grande traversée : du Vietnam à Paris XIIIe

0 avis

Thiên An ou La grande traversée : du Vietnam à Paris XIIIe

Edité par Autrement Jeunesse. Paris - 2009

Collection : Français d'ailleurs

Type de document: Documentaires Jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 79 p. ; ill. en noir et en coul.; ; 27 cm

Sujets

1er mention de responsabilité

texte Valentine Goby

Autres mentions de responsabilité

illustrations de Ronan Badel

Résumé

Paris 1979. Thiên An, collégien, décide pour son cours de français de décrire ce qu'il a vécu, lorsqu'il a traversé la mer de Chine sur un boat people. Au même moment, sa mère et ses petits frères entreprennent ce dur voyage.

Public destinataire

Bons lecteurs (à partir de 9 ans)

Lieux

Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse

_version_ :
1850250901782003712
any_integration :
Paris 1979. Thiên An, collégien, décide pour son cours de français de décrire ce qu'il a vécu, lorsqu'il a traversé la mer de Chine sur un boat people. Au même moment, sa mère et ses petits frères entreprennent ce dur voyage.

3578343

ELECTRE2009Com5 RJDJ 20091112
Audience :
Ados
Audience_exact :
Ados
Audience_idx :
Ados
Author :
Goby, Valentine (1974-....). Auteur

Badel, Ronan (1972-....). Illustrateur
Author_exact :
Goby, Valentine

Badel, Ronan
Author_id_exact :
277:428992

277:53798
Author_idx :
Goby, Valentine

Badel, Ronan
Author_sort :
Goby, Valentine
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>428992</searchTerm> </query> <queryLabel>Goby, Valentine (1974-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Goby, Valentine (1974-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 428992 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Goby, Valentine (1974-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Goby, Valentine (1974-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>53798</searchTerm> </query> <queryLabel>Badel, Ronan (1972-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Badel, Ronan (1972-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 53798 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Badel, Ronan (1972-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Badel, Ronan (1972-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Goby, Valentine

Badel, Ronan
Authority_id_idx :
911:32709

907:4213

277:428992

277:53798
autresmentionsp200g :
illustrations de Ronan Badel
autresmentionsp200g_idx :
illustrations de Ronan Badel
CallNumber :
J325 GOB
CallNumber_exact :
J325 GOB
CallNumber_idx :
J325 GOB
CAMO_barre_code :
3578343
CAMO_barre_code_idx :
3578343
chunks_xml :
ContentDescription :
Paris 1979. Thiên An, collégien, décide pour son cours de français de décrire ce qu'il a vécu, lorsqu'il a traversé la mer de Chine sur un boat people. Au même moment, sa mère et ses petits frères entreprennent ce dur voyage.<br/>

Bons lecteurs (à partir de 9 ans)<br/>
ContentDescription_idx :
Paris 1979. Thiên An, collégien, décide pour son cours de français de décrire ce qu'il a vécu, lorsqu'il a traversé la mer de Chine sur un boat people. Au même moment, sa mère et ses petits frères entreprennent ce dur voyage.<br/>

Bons lecteurs (à partir de 9 ans)<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_8236
date :
2009
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T22:06:03
DateOfInsertion :
22/09/2009
DateOfInsertion_idx :
20090922
DateOfInsertion_sort :
20090922
DateOfPublication :
2009
DateOfPublication_idx :
2009
DateOfPublication_sort :
2009
DateOfPublicationGroup_exact :
2009
Dewey676a :
325

843

959.7
Dewey676a_idx :
325

843

959.7
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7467-1282-9

9782746712829

9782746712829
Domaine_972_idx :
11
DomaineAcquisition972a :
11
DomaineAcquisition972a_idx :
11
DsiFilter_iso_date :
22/09/2009 23:23:59
Ean :
9782746712829
Ean_idx :
9782746712829
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-7467-1282-9
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Jeunesse/

2/Documentaires Jeunesse/Documentaire Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_8236
Identifier :
8236
Identifier_idx :
8236
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7467-1282-9
Isbn_idx :
978-2-7467-1282-9
Isbn10 :
2746712822
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251130220525
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Jeunesse
natureOuvrage_exact :
Documentaires Jeunesse
natureOuvrage_idx :
Documentaires Jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
DJ
NoteGenerale830a :
ELECTRE2009Com5 RJDJ 20091112
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2009Com5 RJDJ 20091112
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2009Com5 RJDJ 20091112
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2009Com5 RJDJ 20091112
NotePublicDestinataire333 :
Bons lecteurs (à partir de 9 ans)
NotePublicDestinataire333_idx :
Bons lecteurs (à partir de 9 ans)
NoteResumeOuExtrait330 :
Paris 1979. Thiên An, collégien, décide pour son cours de français de décrire ce qu'il a vécu, lorsqu'il a traversé la mer de Chine sur un boat people. Au même moment, sa mère et ses petits frères entreprennent ce dur voyage.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Paris 1979. Thiên An, collégien, décide pour son cours de français de décrire ce qu'il a vécu, lorsqu'il a traversé la mer de Chine sur un boat people. Au même moment, sa mère et ses petits frères entreprennent ce dur voyage.
of_identifier :
isbn:978-2-7467-1282-9
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782746712829
OtherIdentificationNumber_idx :
9782746712829
PhysicalDescription :
79 p. ; ill. en noir et en coul.; ; 27 cm
premierementionp200f :
texte Valentine Goby
premierementionp200f_idx :
texte Valentine Goby
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Autrement Jeunesse. Paris
Publisher_exact :
Autrement Jeunesse
Publisher_idx :
Autrement Jeunesse. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01773cam1 2200421 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/8236</controlfield> <controlfield tag="005">20210202150458.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7467-1282-9</subfield> <subfield code="b">Cart.</subfield> <subfield code="d">14.50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb434047741</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000978017</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)717843007</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090922d2009 d y0frea01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000yy</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Thiên An ou La grande traversée</subfield> <subfield code="e">du Vietnam à Paris XIIIe</subfield> <subfield code="f">texte Valentine Goby</subfield> <subfield code="g">illustrations de Ronan Badel</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Autrement Jeunesse</subfield> <subfield code="d">2009</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090916</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">79 p.</subfield> <subfield code="c">ill. en noir et en coul.;</subfield> <subfield code="d">27 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Français d'ailleurs</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris 1979. Thiên An, collégien, décide pour son cours de français de décrire ce qu'il a vécu, lorsqu'il a traversé la mer de Chine sur un boat people. Au même moment, sa mère et ses petits frères entreprennent ce dur voyage.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Bons lecteurs (à partir de 9 ans)</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782746712829</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Français d'ailleurs</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:32709</subfield> <subfield code="a">Immigrés</subfield> <subfield code="x">Ouvrages pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">907:4213</subfield> <subfield code="a">Viêt-Nam</subfield> <subfield code="x">histoire</subfield> <subfield code="x">Ouvrages pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">325</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">843</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">959.7</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="=">277:428992</subfield> <subfield code="a">Goby</subfield> <subfield code="b">Valentine</subfield> <subfield code="f">1974-....</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">440</subfield> <subfield code="=">277:53798</subfield> <subfield code="a">Badel</subfield> <subfield code="b">Ronan</subfield> <subfield code="f">1972-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20090922</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2009Com5 RJDJ 20091112</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">11</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JH</subfield> <subfield code="d">19/11/2009</subfield> <subfield code="h">J325 GOB</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,50</subfield> <subfield code="p">3578343</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">3/12/2009</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">19_1_2010~1/2010-1/2011-1/2012-1/2013-3/2014-2/2015-2/2016-/2017-/2018-/2019-/2020-1/2021-/2022-1/2023-3/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">19_1_2010~1-1-1-1-3-2-2-----1--1-3-1</subfield> <subfield code="M">DJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01773cam1 2200421 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/8236 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210202150458.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7467-1282-9 </subfield>
      - <subfield code="b"> Cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 14.50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb434047741 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000978017 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)717843007 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090922d2009 d y0frea01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000yy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Thiên An ou La grande traversée </subfield>
      - <subfield code="e"> du Vietnam à Paris XIIIe </subfield>
      - <subfield code="f"> texte Valentine Goby </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations de Ronan Badel </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Autrement Jeunesse </subfield>
      - <subfield code="d"> 2009 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090916 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 79 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en noir et en coul.; </subfield>
      - <subfield code="d"> 27 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Français d'ailleurs </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris 1979. Thiên An, collégien, décide pour son cours de français de décrire ce qu'il a vécu, lorsqu'il a traversé la mer de Chine sur un boat people. Au même moment, sa mère et ses petits frères entreprennent ce dur voyage. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Bons lecteurs (à partir de 9 ans) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782746712829 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Français d'ailleurs </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:32709 </subfield>
      - <subfield code="a"> Immigrés </subfield>
      - <subfield code="x"> Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 907:4213 </subfield>
      - <subfield code="a"> Viêt-Nam </subfield>
      - <subfield code="x"> histoire </subfield>
      - <subfield code="x"> Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 325 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 843 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 959.7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:428992 </subfield>
      - <subfield code="a"> Goby </subfield>
      - <subfield code="b"> Valentine </subfield>
      - <subfield code="f"> 1974-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:53798 </subfield>
      - <subfield code="a"> Badel </subfield>
      - <subfield code="b"> Ronan </subfield>
      - <subfield code="f"> 1972-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20090922 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2009Com5 RJDJ 20091112 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 11 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JH </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/11/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> J325 GOB </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,50 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3578343 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 3/12/2009 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 19_1_2010~1/2010-1/2011-1/2012-1/2013-3/2014-2/2015-2/2016-/2017-/2018-/2019-/2020-1/2021-/2022-1/2023-3/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 19_1_2010~1-1-1-1-3-2-2-----1--1-3-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> DJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Paris 1979. Thiên An, collégien, décide pour son cours de français de décrire ce qu'il a vécu, lorsqu'il a traversé la mer de Chine sur un boat people. Au même moment, sa mère et ses petits frères entreprennent ce dur voyage.
resume_camo_idx :
Paris 1979. Thiên An, collégien, décide pour son cours de français de décrire ce qu'il a vécu, lorsqu'il a traversé la mer de Chine sur un boat people. Au même moment, sa mère et ses petits frères entreprennent ce dur voyage.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Valentine Goby
sara_author_reverse :
Goby Valentine
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7467-1282-9
sara_title :
Thiên An ou La grande traversée
SeriesTitle_exact :
Français d'ailleurs
SeriesTitle_idx :
Français d'ailleurs
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Français d'ailleurs</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Français d'ailleurs</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Français d'ailleurs </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Français d'ailleurs </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse

Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse
Subject_idx :
Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse

Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectLocation :
Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectLocation_exact :
Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectLocation_idx :
Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectLocation_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectLocation_idx </index>
      - <searchTerm> "Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectLocation_idx </index>
      - <searchTerm> "Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectSuggest_exact :
Immigrés

Viêt-Nam
SubjectTopic :
Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse

Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_exact :
Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse

Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_idx :
Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse

Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Immigrés -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Viêt-Nam -- histoire -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Immigrés

Viêt-Nam
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/RB9GNEp9BoE693to60lFvw2/9782746712829/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/RB9GNEp9BoE693to60lFvw2/9782746712829/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782746712829
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/RB9GNEp9BoE693to60lFvw2/9782746712829/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
30/11/2025 22:06:03
Title :
Thiên An ou La grande traversée : du Vietnam à Paris XIIIe
Title_idx :
Thiên An ou La grande traversée, du Vietnam à Paris XIIIe
Title_sort :
Thiên An ou La grande traversée : du Vietnam à Paris XIIIe
titrementionderespp200a :
Thiên An ou La grande traversée
titrementionderespp200a_idx :
Thiên An ou La grande traversée
TwinNoteKey_idx :
9782746712829
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>8236</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782746712829</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 8236 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782746712829 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
d
YearOfPublication :
2009
YearOfPublication_exact :
2009
YearOfPublication_idx :
2009
YearOfPublication_int :
2009
YearOfPublication_int_exact :
2009
YearOfPublication_int_sort :
2009
YearOfPublication_sort :
2009
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le cahier de Leïla : de l'Algérie à Billancou...

Goby, Valentine (1974-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | Autrement Jeunesse. Paris | 2007

En 1963, Leïla rejoint son père, ouvrier des usines Renault à Billancourt. Dans ses montagnes de Kabylie, en Algérie, elle a attendu cet instant depuis toujours. Elle tient un journal où elle décrit la découverte d'un nouveau pays...

Le secret d'Angelica : de l'Italie aux fermes...

Goby, Valentine (1974-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | Autrement Jeunesse. Paris | 2008

La famille d'Angelica est venue de Vénétie s'installer dans un petit village du Lot-et-Garonne. En janvier 1930, la jeune fille est soutenue dans ses rêves de liberté par le spectre de Pietro, son jumeau mort d'une pneumonie, et p...

Chaïma et les souvenirs d'Hassan : du Maroc à...

Goby, Valentine (1974-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | Autrement Jeunesse. Paris | 2009

Hassan est un vieux Marocain usé par ses années de labeur et par son passé de soldat dans l'armée française. Lorsque sa petit-fille Chaïma arrive à Marseille pour étudier, elle prend conscience du fossé entre l'histoire de son gra...

Chargement des enrichissements...