Sors de ce corps, William !

0 avis

Sors de ce corps, William !

Edité par Presses de la Cité. Paris - 2010

Safier, David (1966-....). Auteur

Barret, Catherine. Traducteur

Description
Contient

Type de document: Livre
Langue: français
Descr. physique: 324 p. ; 22 x 14 cm

1er mention de responsabilité

David Safier

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'allemand par Catherine Barret

Résumé

Rosa, institutrice sans charme particulier et moyenne à tous les niveaux, n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle. Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend, quitte Rosa, et épouse Olivia quelques années plus tard. Rosa fait alors appel au magicien Prospero, qui l'expédie à l'époque de Shakespeare...

_version_ :
1850254239612272640
any_integration :
Rosa, institutrice sans charme particulier et moyenne à tous les niveaux, n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle. Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend, quitte Rosa, et épouse Olivia quelques années plus tard. Rosa fait alors appel au magicien Prospero, qui l'expédie à l'époque de Shakespeare...

ELECTRERE + SF 5 20100928
Author :
Safier, David (1966-....). Auteur
Author_exact :
Safier, David
Author_id_exact :
277:445524
Author_idx :
Safier, David

Barret, Catherine
Author_sort :
Safier, David
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>445524</searchTerm> </query> <queryLabel>Safier, David (1966-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Safier, David (1966-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 445524 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Safier, David (1966-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Safier, David (1966-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Safier, David

Barret, Catherine
Authority_id_idx :
277:445524

277:218023
autresmentionsp200g :
traduit de l'allemand par Catherine Barret
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'allemand par Catherine Barret
chunks_xml :
ContentDescription :
Rosa, institutrice sans charme particulier et moyenne à tous les niveaux, n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle. Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend, quitte Rosa, et épouse Olivia quelques années plus tard. Rosa fait alors appel au magicien Prospero, qui l'expédie à l'époque de Shakespeare...<br/>
ContentDescription_idx :
Rosa, institutrice sans charme particulier et moyenne à tous les niveaux, n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle. Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend, quitte Rosa, et épouse Olivia quelques années plus tard. Rosa fait alors appel au magicien Prospero, qui l'expédie à l'époque de Shakespeare...<br/>
Contributor :
Barret, Catherine. Traducteur
Contributor_exact :
Barret, Catherine
Contributor_idx :
Barret, Catherine
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Barret, Catherine</searchTerm> </query> <queryLabel>Barret, Catherine. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Barret, Catherine. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Barret, Catherine </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Barret, Catherine. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Barret, Catherine. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_825976
date :
2010
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T22:59:05
DateOfInsertion :
16/09/2010
DateOfInsertion_idx :
20100916
DateOfInsertion_sort :
20100916
DateOfPublication :
2010
DateOfPublication_idx :
2010
DateOfPublication_sort :
2010
DateOfPublicationGroup_exact :
2010
Dewey676a :
833
Dewey676a_idx :
833
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-258-08551-0

9782258085510

9782258085510
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
16/09/2010 23:23:59
Ean :
9782258085510
Ean_idx :
9782258085510
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
PATRIMOINE
Funds_exact :
PATRIMOINE
Funds_idx :
PATRIMOINE
GroupingField :
978-2-258-08551-0
HasHolding :
0
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livre/
holding :
Non
holding_exact :
Non
holding_idx :
0
id :
CAMO_825976
Identifier :
825976
Identifier_idx :
825976
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-258-08551-0
Isbn_idx :
978-2-258-08551-0
Isbn10 :
2258085519
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251130220525
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
NativeDataSourceId :
1
NoteGenerale830a :
ELECTRERE + SF 5 20100928
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRERE + SF 5 20100928
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRERE + SF 5 20100928
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRERE + SF 5 20100928
NoteResumeOuExtrait330 :
Rosa, institutrice sans charme particulier et moyenne à tous les niveaux, n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle. Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend, quitte Rosa, et épouse Olivia quelques années plus tard. Rosa fait alors appel au magicien Prospero, qui l'expédie à l'époque de Shakespeare...
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Rosa, institutrice sans charme particulier et moyenne à tous les niveaux, n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle. Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend, quitte Rosa, et épouse Olivia quelques années plus tard. Rosa fait alors appel au magicien Prospero, qui l'expédie à l'époque de Shakespeare...
of_identifier :
isbn:978-2-258-08551-0
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782258085510
OtherIdentificationNumber_idx :
9782258085510
PhysicalDescription :
324 p. ; 22 x 14 cm
premierementionp200f :
David Safier
premierementionp200f_idx :
David Safier
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Presses de la Cité. Paris
Publisher_exact :
Presses de la Cité
Publisher_idx :
Presses de la Cité. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01353cam 2200325 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/825976</controlfield> <controlfield tag="005">20210225091933.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-258-08551-0</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">20.50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42277756s</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC601785</subfield> <subfield code="z">2010210149</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)716851773</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20100916d2010 | |0fre|0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Sors de ce corps, William !</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">David Safier</subfield> <subfield code="g">traduit de l'allemand par Catherine Barret</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Presses de la Cité</subfield> <subfield code="d">2010</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20100916</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">324 p.</subfield> <subfield code="d">22 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Rosa, institutrice sans charme particulier et moyenne à tous les niveaux, n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle. Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend, quitte Rosa, et épouse Olivia quelques années plus tard. Rosa fait alors appel au magicien Prospero, qui l'expédie à l'époque de Shakespeare...</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782258085510</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">833</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:445524</subfield> <subfield code="a">Safier</subfield> <subfield code="b">David</subfield> <subfield code="f">1966-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:218023</subfield> <subfield code="a">Barret</subfield> <subfield code="b">Catherine</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20100916</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRERE + SF 5 20100928</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01353cam 2200325 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/825976 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225091933.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-258-08551-0 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 20.50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42277756s </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC601785 </subfield>
      - <subfield code="z"> 2010210149 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)716851773 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20100916d2010 | |0fre|0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ger </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Sors de ce corps, William ! </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> David Safier </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'allemand par Catherine Barret </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Presses de la Cité </subfield>
      - <subfield code="d"> 2010 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20100916 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 324 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Rosa, institutrice sans charme particulier et moyenne à tous les niveaux, n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle. Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend, quitte Rosa, et épouse Olivia quelques années plus tard. Rosa fait alors appel au magicien Prospero, qui l'expédie à l'époque de Shakespeare... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782258085510 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 833 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:445524 </subfield>
      - <subfield code="a"> Safier </subfield>
      - <subfield code="b"> David </subfield>
      - <subfield code="f"> 1966-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:218023 </subfield>
      - <subfield code="a"> Barret </subfield>
      - <subfield code="b"> Catherine </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20100916 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRERE + SF 5 20100928 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Rosa, institutrice sans charme particulier et moyenne à tous les niveaux, n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle. Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend, quitte Rosa, et épouse Olivia quelques années plus tard. Rosa fait alors appel au magicien Prospero, qui l'expédie à l'époque de Shakespeare...
resume_camo_idx :
Rosa, institutrice sans charme particulier et moyenne à tous les niveaux, n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle. Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend, quitte Rosa, et épouse Olivia quelques années plus tard. Rosa fait alors appel au magicien Prospero, qui l'expédie à l'époque de Shakespeare...
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
David Safier
sara_author_reverse :
Safier David
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-258-08551-0
sara_title :
Sors de ce corps, William !
sys_base :
CAMO
sys_support :
LIVR
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/S6JdzMFa2rpghnnY71KE-w2/9782258085510/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/S6JdzMFa2rpghnnY71KE-w2/9782258085510/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782258085510
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/S6JdzMFa2rpghnnY71KE-w2/9782258085510/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_SMALL.png
timestamp :
30/11/2025 22:59:07
Title :
Sors de ce corps, William !
Title_idx :
Sors de ce corps, William !
Title_sort :
Sors de ce corps, William !
titrementionderespp200a :
Sors de ce corps, William !
titrementionderespp200a_idx :
Sors de ce corps, William !
TwinNoteKey_idx :
9782258085510
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>825976</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782258085510</twinkey> <typeofdocument>LIVR</typeofdocument> <typedoclabel>Livre</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 825976 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782258085510 </twinkey>
  - <typeofdocument> LIVR </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livre </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livre
TypeOfDocument_exact :
Livre
TypeOfDocument_idx :
LIVR
typePublic :
|
YearOfPublication :
2010
YearOfPublication_exact :
2010
YearOfPublication_idx :
2010
YearOfPublication_int :
2010
YearOfPublication_int_exact :
2010
YearOfPublication_int_sort :
2010
YearOfPublication_sort :
2010
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Suggestions

Du même auteur

Maudit karma : roman

Safier, David (1966-....). Auteur | Romans adultes | Presses de la Cité. [Paris] | 2008

Kim Lange choisit d'aller recevoir son prix de meilleure présentatrice télé le jour de l'anniversaire de sa fille Lilly qu'elle fêtera avec elle le lendemain... Mais elle meurt le soir même. Dans l'au-delà, elle apprend qu'elle a ...

Jésus m'aime : roman

Safier, David (1966-....). Auteur | Romans adultes | Presses de la Cité. Paris | 2009

Après avoir dit non à son fiancé le jour de son mariage, Marie, 35 ans, retourne vivre chez son père. Elle y rencontre Joshua, le charpentier qui vient réparer le toit de la maison et qui n'est autre que Jésus, de retour parmi les...

Mieses Karma

Safier, David (1966-....). Auteur | Livres en langue étrangère | Rororo. Hamburg | 2010

Chargement des enrichissements...