Tous derrière le tracteur

0 avis

Tous derrière le tracteur

Edité par Ecole des loisirs. Paris - 2011

Kasano, Yuichi. Auteur

Collection : Album de l'Ecole des loisirs

Article de la revue : JAPON Cycle 2 (2)

Description
Contient

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (28 p.) ; illustrations en couleur ; 21 x 24 cm

1er mention de responsabilité

Yuichi Kasano

Autres mentions de responsabilité

traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier, Florence Seyvos

Résumé

Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers. Les moineaux, les corbeaux, puis le héron, se succèdent.

Public destinataire

A partir de 3 ans

Malle(s)

JAPON Cycle 2 (2) ; Les oiseaux

_version_ :
1850254405479170048
any_integration :
Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers. Les moineaux, les corbeaux, puis le héron, se succèdent.

4430220

ELECTRE2011 com albums 3 20110603
Article463t :
JAPON Cycle 2 (2)

Les oiseaux
Article463t_idx :
JAPON Cycle 2 (2)

Les oiseaux
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Kasano, Yuichi. Auteur
Author_exact :
Kasano, Yuichi
Author_id_exact :
277:128817
Author_idx :
Kasano, Yuichi

Bouvier, Jean-Christian

Seyvos, Florence
Author_sort :
Kasano, Yuichi
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>128817</searchTerm> </query> <queryLabel>Kasano, Yuichi. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Kasano, Yuichi. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 128817 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Kasano, Yuichi. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Kasano, Yuichi. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Kasano, Yuichi

Bouvier, Jean-Christian

Seyvos, Florence
Authority_id_idx :
277:128817

277:84996

277:441556
autresmentionsp200g :
traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier, Florence Seyvos
autresmentionsp200g_idx :
traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier, Florence Seyvos
CallNumber :
JA KAS

JA KAS V
CallNumber_exact :
JA KAS

JA KAS V
CallNumber_idx :
JA KAS

JA KAS V
CAMO_barre_code :
4430220
CAMO_barre_code_idx :
4430220
chunks_xml :
ContentDescription :
Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers. Les moineaux, les corbeaux, puis le héron, se succèdent.<br/>

A partir de 3 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers. Les moineaux, les corbeaux, puis le héron, se succèdent.<br/>

A partir de 3 ans<br/>
Contributor :
Bouvier, Jean-Christian. Traducteur

Seyvos, Florence (1967-....). Traducteur
Contributor_exact :
Bouvier, Jean-Christian

Seyvos, Florence
Contributor_idx :
Bouvier, Jean-Christian

Seyvos, Florence
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Bouvier, Jean-Christian</searchTerm> </query> <queryLabel>Bouvier, Jean-Christian. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Bouvier, Jean-Christian. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Bouvier, Jean-Christian </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bouvier, Jean-Christian. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bouvier, Jean-Christian. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Seyvos, Florence</searchTerm> </query> <queryLabel>Seyvos, Florence (1967-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Seyvos, Florence (1967-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Seyvos, Florence </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Seyvos, Florence (1967-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Seyvos, Florence (1967-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_858943
date :
2011
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T23:01:44
DateOfInsertion :
09/04/2011
DateOfInsertion_idx :
20110409
DateOfInsertion_sort :
20110409
DateOfPublication :
2011
DateOfPublication_idx :
2011
DateOfPublication_sort :
2011
DateOfPublicationGroup_exact :
2011
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-211-20448-4

9782211204484

9782211204484
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
09/04/2011 23:23:59
Ean :
9782211204484
Ean_idx :
9782211204484
ExpositionOnly :
true
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-211-20448-4
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//

2/Albums jeunesse/Imagier Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_858943
Identifier :
858943
Identifier_idx :
858943
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-211-20448-4
Isbn_idx :
978-2-211-20448-4
Isbn10 :
2211204481
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251130220525
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

La Ruche des Livres

George Sand

Jean Giono

Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

La Ruche des Livres

George Sand

Jean Giono

Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

La Ruche des Livres

CR

George Sand

GS

Jean Giono

JG

Jean-Jacques Rousseau

JR

Jules Verne

JV

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL

A1
NoteGenerale830a :
ELECTRE2011 com albums 3 20110603
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2011 com albums 3 20110603
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2011 com albums 3 20110603
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2011 com albums 3 20110603
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 3 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 3 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers. Les moineaux, les corbeaux, puis le héron, se succèdent.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers. Les moineaux, les corbeaux, puis le héron, se succèdent.
of_identifier :
isbn:978-2-211-20448-4
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782211204484
OtherIdentificationNumber_idx :
9782211204484
Parent :
JAPON Cycle 2 (2)
Parent_exact :
JAPON Cycle 2 (2)
Parent_id_exact :
1/1243850
Parent_idx :
JAPON Cycle 2 (2)
Parent_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Identifier_idx</index> <searchTerm>"1243850"</searchTerm> <detailMode>true</detailMode> </query> <queryLabelResource>JAPON Cycle 2 (2)</queryLabelResource> <linkLabel>JAPON Cycle 2 (2)</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Identifier_idx </index>
      - <searchTerm> "1243850" </searchTerm>
      - <detailMode> true </detailMode>
      </query>
    - <queryLabelResource> JAPON Cycle 2 (2) </queryLabelResource>
    - <linkLabel> JAPON Cycle 2 (2) </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
PhysicalDescription :
1 vol. (28 p.) ; illustrations en couleur ; 21 x 24 cm
premierementionp200f :
Yuichi Kasano
premierementionp200f_idx :
Yuichi Kasano
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Ecole des loisirs. Paris
Publisher_exact :
Ecole des loisirs
Publisher_idx :
Ecole des loisirs. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03677cam 2200517 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/858943</controlfield> <controlfield tag="005">20240305182223.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-211-20448-4</subfield> <subfield code="b">Cart.</subfield> <subfield code="d">11.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42370018s</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1180964</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20110409d2011 b y0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">jpn</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Tous derrière le tracteur</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Yuichi Kasano</subfield> <subfield code="g">traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier, Florence Seyvos</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Ecole des loisirs</subfield> <subfield code="d">2011</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20110217</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (28 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">21 x 24 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Album de l'Ecole des loisirs</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers. Les moineaux, les corbeaux, puis le héron, se succèdent.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 3 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782211204484</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Album de l'Ecole des loisirs</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1243850</subfield> <subfield code="t">JAPON Cycle 2 (2)</subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1242000</subfield> <subfield code="t">Les oiseaux</subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:128817</subfield> <subfield code="a">Kasano</subfield> <subfield code="b">Yuichi</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:84996</subfield> <subfield code="a">Bouvier</subfield> <subfield code="b">Jean-Christian</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="4">730</subfield> <subfield code="=">277:441556</subfield> <subfield code="a">Seyvos</subfield> <subfield code="b">Florence</subfield> <subfield code="f">1967-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20110409</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2011 com albums 3 20110603</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/09/2019</subfield> <subfield code="h">JA KAS</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">11.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4430220</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="x">12/02/2026</subfield> <subfield code="E">66_8_2019~3/2019-8/2020-11/2021-12/2022-14/2023-10/2024-8_67472,67523/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">66_8_2019~3-8-11-12-14-10-8_67472,67523</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">26/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA KAS</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">11.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3919158</subfield> <subfield code="t">A1</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="E">18_0_2014~1/2014-3/2015-1/2016-1/2017-3/2018-3/2019-2/2020-2/2021-2/2022</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">18_0_2014~1-3-1-1-3-3-2-2-2</subfield> <subfield code="M">A1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">26/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA KAS</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">11.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3919159</subfield> <subfield code="t">A1</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="E">21_2_2013~1/2013-1/2014-3/2015-3/2016-1/2017-2/2018-3/2019-2/2020-/2021-1/2022-2/2023-/2024-2/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">21_2_2013~1-1-3-3-1-2-3-2--1-2--2</subfield> <subfield code="M">A1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">26/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA KAS</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">11.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3919160</subfield> <subfield code="t">A1</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="E">14_0_2014~1/2014-2/2015-2/2016-/2017-2/2018-1/2019-3/2020-1/2021-/2022-2/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">14_0_2014~1-2-2--2-1-3-1--2</subfield> <subfield code="M">A1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GS</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">26/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA KAS</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">11.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3919154</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GS</subfield> <subfield code="x">03/12/2025</subfield> <subfield code="E">55_9_2013~3/2013-12/2014-5/2015-4/2016-3/2017-3/2018-/2019-1/2020-2/2021-4/2022-4/2023-5/2024-9_67485,67507,67521/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">55_9_2013~3-12-5-4-3-3--1-2-4-4-5-9_67485,67507,67521</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JG</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">05/09/2023</subfield> <subfield code="h">JA KAS</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">11.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4772635</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JG</subfield> <subfield code="x">12/12/2025</subfield> <subfield code="E">19_10_2023~3/2023-6/2024-10_67444,67475,67514,67530/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">19_10_2023~3-6-10_67444,67475,67514,67530</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JG</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">26/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA KAS V</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">11.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3919155</subfield> <subfield code="t">A1</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JG</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="E">31_0_2013~1/2013-6/2014-2/2015-3/2016-5/2017-4/2018-6/2019-3/2020</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">31_0_2013~1-6-2-3-5-4-6-3</subfield> <subfield code="M">A1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">05/08/2022</subfield> <subfield code="h">JA KAS</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">11.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4717472</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="E">7_0_2022~2/2022-5/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">7_0_2022~2-5</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">01/07/2021</subfield> <subfield code="h">JA KAS</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">11.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4485262</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="x">13/12/2025</subfield> <subfield code="E">49_8_2021~4/2021-14/2022-13/2023-10/2024-8_67465,67489,67503,67531/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">49_8_2021~4-14-13-10-8_67465,67489,67503,67531</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">26/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA KAS</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">11.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3919157</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="x">17/12/2025</subfield> <subfield code="E">109_10_2014~11/2014-7/2015-10/2016-10/2017-8/2018-11/2019-4/2020-/2021-9/2022-13/2023-16/2024-10_67475,67513,67535/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">109_10_2014~11-7-10-10-8-11-4--9-13-16-10_67475,67513,67535</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03677cam 2200517 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/858943 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20240305182223.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-211-20448-4 </subfield>
      - <subfield code="b"> Cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 11.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42370018s </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1180964 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20110409d2011 b y0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> jpn </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Tous derrière le tracteur </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Yuichi Kasano </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier, Florence Seyvos </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Ecole des loisirs </subfield>
      - <subfield code="d"> 2011 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20110217 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (28 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 21 x 24 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Album de l'Ecole des loisirs </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers. Les moineaux, les corbeaux, puis le héron, se succèdent. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 3 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782211204484 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Album de l'Ecole des loisirs </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1243850 </subfield>
      - <subfield code="t"> JAPON Cycle 2 (2) </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1242000 </subfield>
      - <subfield code="t"> Les oiseaux </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:128817 </subfield>
      - <subfield code="a"> Kasano </subfield>
      - <subfield code="b"> Yuichi </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:84996 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bouvier </subfield>
      - <subfield code="b"> Jean-Christian </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:441556 </subfield>
      - <subfield code="a"> Seyvos </subfield>
      - <subfield code="b"> Florence </subfield>
      - <subfield code="f"> 1967-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20110409 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2011 com albums 3 20110603 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/09/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA KAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11.00 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4430220 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="x"> 12/02/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 66_8_2019~3/2019-8/2020-11/2021-12/2022-14/2023-10/2024-8_67472,67523/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 66_8_2019~3-8-11-12-14-10-8_67472,67523 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 26/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA KAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3919158 </subfield>
      - <subfield code="t"> A1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="E"> 18_0_2014~1/2014-3/2015-1/2016-1/2017-3/2018-3/2019-2/2020-2/2021-2/2022 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 18_0_2014~1-3-1-1-3-3-2-2-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> A1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 26/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA KAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3919159 </subfield>
      - <subfield code="t"> A1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="E"> 21_2_2013~1/2013-1/2014-3/2015-3/2016-1/2017-2/2018-3/2019-2/2020-/2021-1/2022-2/2023-/2024-2/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 21_2_2013~1-1-3-3-1-2-3-2--1-2--2 </subfield>
      - <subfield code="M"> A1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 26/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA KAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3919160 </subfield>
      - <subfield code="t"> A1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="E"> 14_0_2014~1/2014-2/2015-2/2016-/2017-2/2018-1/2019-3/2020-1/2021-/2022-2/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 14_0_2014~1-2-2--2-1-3-1--2 </subfield>
      - <subfield code="M"> A1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GS </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 26/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA KAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3919154 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GS </subfield>
      - <subfield code="x"> 03/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 55_9_2013~3/2013-12/2014-5/2015-4/2016-3/2017-3/2018-/2019-1/2020-2/2021-4/2022-4/2023-5/2024-9_67485,67507,67521/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 55_9_2013~3-12-5-4-3-3--1-2-4-4-5-9_67485,67507,67521 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JG </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/09/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA KAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11.00 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4772635 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JG </subfield>
      - <subfield code="x"> 12/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 19_10_2023~3/2023-6/2024-10_67444,67475,67514,67530/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 19_10_2023~3-6-10_67444,67475,67514,67530 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JG </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 26/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA KAS V </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3919155 </subfield>
      - <subfield code="t"> A1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JG </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="E"> 31_0_2013~1/2013-6/2014-2/2015-3/2016-5/2017-4/2018-6/2019-3/2020 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 31_0_2013~1-6-2-3-5-4-6-3 </subfield>
      - <subfield code="M"> A1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/08/2022 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA KAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11.00 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4717472 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="E"> 7_0_2022~2/2022-5/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_0_2022~2-5 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 01/07/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA KAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11.00 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4485262 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="x"> 13/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 49_8_2021~4/2021-14/2022-13/2023-10/2024-8_67465,67489,67503,67531/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 49_8_2021~4-14-13-10-8_67465,67489,67503,67531 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 26/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA KAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3919157 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="x"> 17/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 109_10_2014~11/2014-7/2015-10/2016-10/2017-8/2018-11/2019-4/2020-/2021-9/2022-13/2023-16/2024-10_67475,67513,67535/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 109_10_2014~11-7-10-10-8-11-4--9-13-16-10_67475,67513,67535 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers. Les moineaux, les corbeaux, puis le héron, se succèdent.
resume_camo_idx :
Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers. Les moineaux, les corbeaux, puis le héron, se succèdent.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Yuichi Kasano
sara_author_reverse :
Kasano Yuichi
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-211-20448-4
sara_title :
Tous derrière le tracteur
SeriesTitle_exact :
Album de l'Ecole des loisirs
SeriesTitle_idx :
Album de l'Ecole des loisirs
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Album de l'Ecole des loisirs</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Album de l'Ecole des loisirs</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Album de l'Ecole des loisirs </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Album de l'Ecole des loisirs </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/vZaI2kr8tdX_T9mny9DYtQ2/9782211204484/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/vZaI2kr8tdX_T9mny9DYtQ2/9782211204484/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782211204484
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/vZaI2kr8tdX_T9mny9DYtQ2/9782211204484/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
30/11/2025 23:01:45
Title :
Tous derrière le tracteur
Title_idx :
Tous derrière le tracteur
Title_sort :
Tous derrière le tracteur
titrementionderespp200a :
Tous derrière le tracteur
titrementionderespp200a_idx :
Tous derrière le tracteur
TwinNoteKey_idx :
9782211204484
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>858943</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782211204484</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 858943 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782211204484 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2011
YearOfPublication_exact :
2011
YearOfPublication_idx :
2011
YearOfPublication_int :
2011
YearOfPublication_int_exact :
2011
YearOfPublication_int_sort :
2011
YearOfPublication_sort :
2011
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Mon chien Gori

Kasano, Yuichi. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | L'Ecole des loisirs. Paris | 1989

Tout ce que peut faire un petit garçon avec son chien!

Bloub bloub bloub

Kasano, Yuichi. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 2007

Un petit garçon nage dans la mer avec sa bouée. Soudain, il aperçoit des bulles à côté de lui : c'est son père qui le prend dans ses bras. Bientôt il voit des grosses bulles dans l'eau : c'est une tortue, puis le morse apparaît, l...

A la sieste tout le monde

Kasano, Yuichi. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 2009

A la vue du matelas moelleux que Grand-Mère a étendu au soleil pour l'aérer, le chat se met à bailler et s'endort. Voyant cela, Grand-Mère s'assoupit également. Passant par là avec ses poussins, la poule succombe à son tour au som...

Chargement des enrichissements...