La bibli des deux ânes

0 avis

La bibli des deux ânes

Edité par Rue du Monde. Paris - 2011

Collection : Pas comme les autres

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (32 p.) ; illustrations en couleur ; 27 x 23 cm

Sujets

Contes colombiens -- Livres d'images

1er mention de responsabilité

texte Monica Brown

Autres mentions de responsabilité

images John Parra

Résumé

A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture.

_version_ :
1861031621522620416
any_integration :
A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture.

3787871

ELECTRE2011 com albums 6 20111118
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Brown, Monica. Auteur

Parra. Illustrateur
Author_exact :
Brown, Monica

Parra, Giardi
Author_id_exact :
277:376640

277:378512
Author_idx :
Brown, Monica

Parra, Giardi

Giardi, Corinne

Serres, Alain
Author_sort :
Brown, Monica
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>376640</searchTerm> </query> <queryLabel>Brown, Monica. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Brown, Monica. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 376640 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Brown, Monica. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Brown, Monica. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>378512</searchTerm> </query> <queryLabel>Parra. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Parra. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 378512 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Parra. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Parra. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Brown, Monica

Parra, Giardi

Giardi, Corinne

Serres, Alain
Authority_id_idx :
918:2805

277:376640

277:378512

277:120279

277:55073
autresmentionsp200g :
images John Parra
autresmentionsp200g_idx :
images John Parra
CallNumber :
JA BRO
CallNumber_exact :
JA BRO
CallNumber_idx :
JA BRO
CAMO_barre_code :
3787871
CAMO_barre_code_idx :
3787871
chunks_xml :
ContentDescription :
A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture.<br/>
ContentDescription_idx :
A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture.<br/>
Contributor :
Giardi, Corinne. Traducteur

Serres, Alain (1956-....). Traducteur
Contributor_exact :
Giardi, Corinne

Serres, Alain
Contributor_idx :
Giardi, Corinne

Serres, Alain
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Giardi, Corinne</searchTerm> </query> <queryLabel>Giardi, Corinne. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Giardi, Corinne. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Giardi, Corinne </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Giardi, Corinne. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Giardi, Corinne. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Serres, Alain</searchTerm> </query> <queryLabel>Serres, Alain (1956-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Serres, Alain (1956-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Serres, Alain </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Serres, Alain (1956-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Serres, Alain (1956-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_874818
date :
2011
DateOfIndexation_idx :
2026-03-29T23:00:59
DateOfInsertion :
07/10/2011
DateOfInsertion_idx :
20111007
DateOfInsertion_sort :
20111007
DateOfPublication :
2011
DateOfPublication_idx :
2011
DateOfPublication_sort :
2011
DateOfPublicationGroup_exact :
2011
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-35504-172-3
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
07/10/2011 23:23:59
FormDescription :
Contes colombiens
FormDescription_exact :
Contes colombiens
FormDescription_idx :
Contes colombiens
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-35504-172-3
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//

2/Albums jeunesse/Conte//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_874818
Identifier :
874818
Identifier_idx :
874818
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-35504-172-3
Isbn_idx :
978-2-35504-172-3
Isbn10 :
2355041725
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260329220506
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
La Ruche des Livres

Emile Zola
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres

Emile Zola
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL

CO
NoteGenerale830a :
ELECTRE2011 com albums 6 20111118
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2011 com albums 6 20111118
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2011 com albums 6 20111118
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2011 com albums 6 20111118
NoteResumeOuExtrait330 :
A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture.
of_identifier :
isbn:978-2-35504-172-3
openfind_xml :
PhysicalDescription :
1 vol. (32 p.) ; illustrations en couleur ; 27 x 23 cm
premierementionp200f :
texte Monica Brown
premierementionp200f_idx :
texte Monica Brown
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Rue du Monde. Paris
Publisher_exact :
Rue du Monde
Publisher_idx :
Rue du Monde. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02715cam 2200445 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/874818</controlfield> <controlfield tag="005">20210420155302.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-35504-172-3</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">15.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42571433c</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1244504</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)779725237</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20111007d2011 b |0fre|0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">La bibli des deux ânes</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">texte Monica Brown</subfield> <subfield code="g">images John Parra</subfield> <subfield code="g">adapté de l'anglais par Corinne Giardi et Alain Serres</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Rue du Monde</subfield> <subfield code="d">2011</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20110922</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (32 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">27 x 23 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Pas comme les autres</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture.</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Pas comme les autres</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:2805</subfield> <subfield code="a">Contes colombiens</subfield> <subfield code="j">Livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:376640</subfield> <subfield code="a">Brown</subfield> <subfield code="b">Monica</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:378512</subfield> <subfield code="a">Parra</subfield> <subfield code="a">Giardi</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:120279</subfield> <subfield code="a">Giardi</subfield> <subfield code="b">Corinne</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:55073</subfield> <subfield code="a">Serres</subfield> <subfield code="b">Alain</subfield> <subfield code="f">1956-....</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20111007</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2011 com albums 6 20111118</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">20/12/2011</subfield> <subfield code="h">JA BRO</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3787871</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="E">6_0_2016~2/2016-/2017-2/2018-/2019-1/2020-1/2021</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_0_2016~2--2--1-1</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">20/12/2011</subfield> <subfield code="h">JA BRO</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3787873</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="E">9_0_2012~1/2012-1/2013-1/2014-/2015-1/2016-/2017-2/2018-/2019-/2020-/2021-3/2022</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_0_2012~1-1-1--1--2----3</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">20/12/2011</subfield> <subfield code="h">JA BRO</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3787874</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="E">10_0_2012~1/2012-1/2013-1/2014-1/2015-3/2016-2/2017-/2018-/2019-/2020-/2021-/2022-1/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">10_0_2012~1-1-1-1-3-2------1</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">20/12/2011</subfield> <subfield code="h">JA BRO</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">15.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3787875</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="x">18/06/2026</subfield> <subfield code="E">14_2_2012~6/2012-3/2013-2/2014-/2015-/2016-/2017-/2018-/2019-/2020-/2021-/2022-1/2023-/2024-/2025-2_67649,67649/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">14_2_2012~6-3-2---------1---2_67649,67649</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">20/12/2011</subfield> <subfield code="h">JA BRO</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">15.00.EUR</subfield> <subfield code="p">3787872</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">02/06/2026</subfield> <subfield code="E">24_2_2012~2/2012-1/2013-/2014-/2015-/2016-/2017-5/2018-7/2019-3/2020-1/2021-/2022-/2023-1/2024-2/2025-2_67588,67633/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">24_2_2012~2-1-----5-7-3-1---1-2-2_67588,67633</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02715cam 2200445 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/874818 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210420155302.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-35504-172-3 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 15.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42571433c </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1244504 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)779725237 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20111007d2011 b |0fre|0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La bibli des deux ânes </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> texte Monica Brown </subfield>
      - <subfield code="g"> images John Parra </subfield>
      - <subfield code="g"> adapté de l'anglais par Corinne Giardi et Alain Serres </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Rue du Monde </subfield>
      - <subfield code="d"> 2011 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20110922 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (32 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 27 x 23 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Pas comme les autres </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Pas comme les autres </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:2805 </subfield>
      - <subfield code="a"> Contes colombiens </subfield>
      - <subfield code="j"> Livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:376640 </subfield>
      - <subfield code="a"> Brown </subfield>
      - <subfield code="b"> Monica </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:378512 </subfield>
      - <subfield code="a"> Parra </subfield>
      - <subfield code="a"> Giardi </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:120279 </subfield>
      - <subfield code="a"> Giardi </subfield>
      - <subfield code="b"> Corinne </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:55073 </subfield>
      - <subfield code="a"> Serres </subfield>
      - <subfield code="b"> Alain </subfield>
      - <subfield code="f"> 1956-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20111007 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2011 com albums 6 20111118 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/12/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BRO </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3787871 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_0_2016~2/2016-/2017-2/2018-/2019-1/2020-1/2021 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_0_2016~2--2--1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/12/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BRO </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3787873 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="E"> 9_0_2012~1/2012-1/2013-1/2014-/2015-1/2016-/2017-2/2018-/2019-/2020-/2021-3/2022 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_0_2012~1-1-1--1--2----3 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/12/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BRO </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3787874 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="E"> 10_0_2012~1/2012-1/2013-1/2014-1/2015-3/2016-2/2017-/2018-/2019-/2020-/2021-/2022-1/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 10_0_2012~1-1-1-1-3-2------1 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/12/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BRO </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3787875 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="x"> 18/06/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 14_2_2012~6/2012-3/2013-2/2014-/2015-/2016-/2017-/2018-/2019-/2020-/2021-/2022-1/2023-/2024-/2025-2_67649,67649/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 14_2_2012~6-3-2---------1---2_67649,67649 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/12/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BRO </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3787872 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 02/06/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 24_2_2012~2/2012-1/2013-/2014-/2015-/2016-/2017-5/2018-7/2019-3/2020-1/2021-/2022-/2023-1/2024-2/2025-2_67588,67633/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 24_2_2012~2-1-----5-7-3-1---1-2-2_67588,67633 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture.
resume_camo_idx :
A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Monica Brown
sara_author_reverse :
Brown Monica
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-35504-172-3
sara_title :
La bibli des deux ânes
SeriesTitle_exact :
Pas comme les autres
SeriesTitle_idx :
Pas comme les autres
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Pas comme les autres</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Pas comme les autres</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Pas comme les autres </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Pas comme les autres </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Contes colombiens -- Livres d'images
Subject_idx :
Contes colombiens -- Livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Contes colombiens
SubjectTopic :
Contes colombiens -- Livres d'images
SubjectTopic_exact :
Contes colombiens -- Livres d'images
SubjectTopic_idx :
Contes colombiens -- Livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes colombiens -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes colombiens -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Contes colombiens -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Contes colombiens -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes colombiens -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes colombiens -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Contes colombiens -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes colombiens -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes colombiens -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Contes colombiens -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Contes colombiens -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes colombiens -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes colombiens -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Contes colombiens -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Contes colombiens
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
theme :
14
theme_exact :
14
theme_idx :
14
themeDecode :
Contes
themeDecode_exact :
Contes
themeDecode_idx :
Contes
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/9DbMfRj5z50igIMsVf8L0A2/9782355041723/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/9DbMfRj5z50igIMsVf8L0A2/9782355041723/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782355041723
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/9DbMfRj5z50igIMsVf8L0A2/9782355041723/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
29/03/2026 23:00:59
Title :
La bibli des deux ânes
Title_idx :
La bibli des deux ânes
Title_sort :
bibli des deux ânes
titrementionderespp200a :
La bibli des deux ânes
titrementionderespp200a_idx :
La bibli des deux ânes
TwinNoteKey_idx :
9782355041723
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>874818</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782355041723</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 874818 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782355041723 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2011
YearOfPublication_exact :
2011
YearOfPublication_idx :
2011
YearOfPublication_int :
2011
YearOfPublication_int_exact :
2011
YearOfPublication_int_sort :
2011
YearOfPublication_sort :
2011
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Chargement des enrichissements...

La bibli des deux ânes

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre