0 avis
Le balayeur de poussière
Edité par le Port a jauni. Marseille - 2013
- Type de document
- Livres en langue étrangère
- Langue
- français ; arabe
- Descr. physique
- 1 vol. (non pag.) ; ill. et couv. en couleur ; 17 x 17 cm
- Sujets
- 1er mention de responsabilité
- aut. ill. Mathilde Chèvre
- Autres mentions de responsabilité
- traduit en arabe par Georges Daaboul
- Résumé
- En nettoyant les rues du Caire, le balayeur ramasse les bouts de papier qu'il trouve pour les lire le soir. Un jour, apparaît la petite Louisa dont il devient le conteur. ©Electre 2015
- Public destinataire
- Apprentissage (à partir de 3 ans)
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1853425841942298624
-
any_integration :
En nettoyant les rues du Caire, le balayeur ramasse les bouts de papier qu'il trouve pour les lire le soir. Un jour, apparaît la petite Louisa dont il devient le conteur. ©Electre 2015
4109128
ELECTRELETJ(2015) 20150417
-
Audience :
Jeunesse
-
Audience_exact :
Jeunesse
-
Audience_idx :
Jeunesse
-
Author :
Chèvre, Mathilde (1972-....). Auteur. Illustrateur
-
Author_exact :
Chèvre, Mathilde
-
Author_id_exact :
277:442333
-
Author_idx :
Chèvre, Mathilde
Daaboul, Georges
-
Author_sort :
Chèvre, Mathilde
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 442333 </searchTerm>
- <queryLabel> Chèvre, Mathilde (1972-....). Auteur. Illustrateur </queryLabel>
- <linkLabel> Chèvre, Mathilde (1972-....). Auteur. Illustrateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Chèvre, Mathilde
Daaboul, Georges
-
Authority_id_idx :
911:158405
277:442333
277:472163
-
autresmentionsp200g :
traduit en arabe par Georges Daaboul
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit en arabe par Georges Daaboul
-
CallNumber :
J492.78 A CHE
JA CHE 492.78
J492.78 CHE
JA ARA
-
CallNumber_exact :
J492.78 A CHE
JA CHE 492.78
J492.78 CHE
JA ARA
-
CallNumber_idx :
J492.78 A CHE
JA CHE 492.78
J492.78 CHE
JA ARA
-
CAMO_barre_code :
4109128
-
CAMO_barre_code_idx :
4109128
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
En nettoyant les rues du Caire, le balayeur ramasse les bouts de papier qu'il trouve pour les lire le soir. Un jour, apparaît la petite Louisa dont il devient le conteur. ©Electre 2015<br/>
Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
-
ContentDescription_idx :
En nettoyant les rues du Caire, le balayeur ramasse les bouts de papier qu'il trouve pour les lire le soir. Un jour, apparaît la petite Louisa dont il devient le conteur. ©Electre 2015<br/>
Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
-
Contributor :
Daaboul, Georges. Traducteur
-
Contributor_exact :
Daaboul, Georges
-
Contributor_idx :
Daaboul, Georges
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Daaboul, Georges </searchTerm>
- <queryLabel> Daaboul, Georges. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Daaboul, Georges. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_955962
-
date :
2013
-
DateOfIndexation_idx :
2026-01-04T23:10:22
-
DateOfInsertion :
22/07/2014
-
DateOfInsertion_idx :
20140722
-
DateOfInsertion_sort :
20140722
-
DateOfPublication :
2013
-
DateOfPublication_idx :
2013
-
DateOfPublication_sort :
2013
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2013
-
Dewey676a :
492.78
-
Dewey676a_idx :
492.78
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-919511-07-5
9782919511075
9782919511075
-
Domaine_972_idx :
16
-
DomaineAcquisition972a :
16
-
DomaineAcquisition972a_idx :
16
-
DsiFilter_iso_date :
22/07/2014 23:23:59
-
Ean :
9782919511075
-
Ean_idx :
9782919511075
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
9782919511075
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres en langue étrangère/
2/Livres en langue étrangère/Livre en langue étrangère Jeunesse//
2/Livres en langue étrangère/Documentaire Jeunesse Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_955962
-
Identifier :
955962
-
Identifier_idx :
955962
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-919511-07-5
-
Isbn_idx :
978-2-919511-07-5
-
Isbn10 :
2919511076
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20260104220525
-
Language :
français
arabe
-
Language_exact :
français
arabe
-
Language_idx :
fre
français
ara
arabe
-
LocationSite :
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
Jules Verne
William Shakespeare
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
Jules Verne
William Shakespeare
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
Jean-Jacques Rousseau
JR
Jules Verne
JV
William Shakespeare
SH
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Livres en langue étrangère
Documentaires Jeunesse
-
natureOuvrage_exact :
Livres en langue étrangère
Documentaires Jeunesse
-
natureOuvrage_idx :
Livres en langue étrangère
Documentaires Jeunesse
-
natureOuvrageCode_idx :
LEJ
DJ
-
NoteGenerale830a :
ELECTRELETJ(2015) 20150417
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRELETJ(2015) 20150417
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRELETJ(2015) 20150417
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRELETJ(2015) 20150417
-
NotePublicDestinataire333 :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
-
NotePublicDestinataire333_idx :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
-
NoteResumeOuExtrait330 :
En nettoyant les rues du Caire, le balayeur ramasse les bouts de papier qu'il trouve pour les lire le soir. Un jour, apparaît la petite Louisa dont il devient le conteur. ©Electre 2015
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
En nettoyant les rues du Caire, le balayeur ramasse les bouts de papier qu'il trouve pour les lire le soir. Un jour, apparaît la petite Louisa dont il devient le conteur. ©Electre 2015
-
of_identifier :
isbn:978-2-919511-07-5
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782919511075
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782919511075
-
PhysicalDescription :
1 vol. (non pag.) ; ill. et couv. en couleur ; 17 x 17 cm
-
premierementionp200f :
aut. ill. Mathilde Chèvre
-
premierementionp200f_idx :
aut. ill. Mathilde Chèvre
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
le Port a jauni. Marseille
-
Publisher_exact :
le Port a jauni
-
Publisher_idx :
le Port a jauni. Marseille
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02446cam0 2200433 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/955962 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225121846.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-919511-07-5 </subfield>
- <subfield code="b"> cart. </subfield>
- <subfield code="d"> 7 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43656472c </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC1820560 </subfield>
-
<datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> SJV1350101365 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782919511075 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20140722h2013 ba |1frey0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="a"> ara </subfield>
- <subfield code="c"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Le balayeur de poussière </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> aut. ill. Mathilde Chèvre </subfield>
- <subfield code="g"> traduit en arabe par Georges Daaboul </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Marseille </subfield>
- <subfield code="c"> le Port a jauni </subfield>
- <subfield code="d"> 2013 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20130701 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (non pag.) </subfield>
- <subfield code="c"> ill. et couv. en couleur </subfield>
- <subfield code="d"> 17 x 17 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> En nettoyant les rues du Caire, le balayeur ramasse les bouts de papier qu'il trouve pour les lire le soir. Un jour, apparaît la petite Louisa dont il devient le conteur. ©Electre 2015 </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Apprentissage (à partir de 3 ans) </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782919511075 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:158405 </subfield>
- <subfield code="a"> bilingue français-arabe (langue) </subfield>
- <subfield code="x"> ouvrage pour la jeunesse </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 492.78 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:442333 </subfield>
- <subfield code="a"> Chèvre </subfield>
- <subfield code="b"> Mathilde </subfield>
- <subfield code="f"> 1972-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="4"> 440 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:472163 </subfield>
- <subfield code="a"> Daaboul </subfield>
- <subfield code="b"> Georges </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20140722 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTRELETJ(2015) 20150417 </subfield>
-
<datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 25 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782919511075,0-1820560&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 16 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> JH </subfield>
- <subfield code="d"> 09/06/2015 </subfield>
- <subfield code="h"> J492.78 A CHE </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 7 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4109128 </subfield>
- <subfield code="t"> LEJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="E"> 6_0_2016~1/2016-/2017-3/2018-1/2019-/2020-/2021-/2022-/2023-/2024-1/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_0_2016~1--3-1------1 </subfield>
- <subfield code="M"> LEJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 09/06/2015 </subfield>
- <subfield code="h"> JA CHE 492.78 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 7 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4109126 </subfield>
- <subfield code="t"> LEJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> JR </subfield>
- <subfield code="y"> MQ </subfield>
- <subfield code="E"> 17_0_2015~3/2015-2/2016-3/2017-1/2018-5/2019-/2020-2/2021-1/2022 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 17_0_2015~3-2-3-1-5--2-1 </subfield>
- <subfield code="M"> LEJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JV </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 04/04/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> J492.78 A CHE </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="p"> 00426000843638 </subfield>
- <subfield code="t"> DJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> JV </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 11_0_2018~2/2018-/2019-2/2020-2/2021-1/2022-1/2023-2/2024-1/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_0_2018~2--2-2-1-1-2-1 </subfield>
- <subfield code="K"> 8 </subfield>
- <subfield code="M"> DJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 09/06/2015 </subfield>
- <subfield code="h"> J492.78 CHE </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 7 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4109122 </subfield>
- <subfield code="t"> LEJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> SH </subfield>
- <subfield code="E"> 20_0_2015~2/2015-2/2016-2/2017-4/2018-2/2019-/2020-1/2021-1/2022-2/2023-2/2024-2/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 20_0_2015~2-2-2-4-2--1-1-2-2-2 </subfield>
- <subfield code="M"> LEJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 09/06/2015 </subfield>
- <subfield code="h"> JA ARA </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 7 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4109124 </subfield>
- <subfield code="t"> LEJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> VH </subfield>
- <subfield code="E"> 28_0_2016~1/2016-4/2017-7/2018-2/2019-2/2020-3/2021-2/2022-2/2023-3/2024-2_67493/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 28_0_2016~1-4-7-2-2-3-2-2-3-2_67493 </subfield>
- <subfield code="M"> LEJ </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
En nettoyant les rues du Caire, le balayeur ramasse les bouts de papier qu'il trouve pour les lire le soir. Un jour, apparaît la petite Louisa dont il devient le conteur. ©Electre 2015
-
resume_camo_idx :
En nettoyant les rues du Caire, le balayeur ramasse les bouts de papier qu'il trouve pour les lire le soir. Un jour, apparaît la petite Louisa dont il devient le conteur. ©Electre 2015
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Mathilde Chèvre
-
sara_author_reverse :
Chèvre Mathilde
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-919511-07-5
-
sara_title :
Le balayeur de poussière
-
Subject_exact :
bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse
-
Subject_idx :
bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse
-
SubjectSuggest_exact :
bilingue français-arabe (langue)
-
SubjectTopic :
bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse
-
SubjectTopic_exact :
bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse
-
SubjectTopic_idx :
bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse </queryLabel>
- <linkLabel> bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="bilingue français-arabe (langue) -- ouvrage pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
bilingue français-arabe (langue)
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
theme :
25
-
theme_exact :
25
-
theme_idx :
25
-
themeDecode :
Bilingue
-
themeDecode_exact :
Bilingue
-
themeDecode_idx :
Bilingue
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Kw-mVf_adahjCUjVeZ1RZA2/9782919511075/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Kw-mVf_adahjCUjVeZ1RZA2/9782919511075/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782919511075
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Kw-mVf_adahjCUjVeZ1RZA2/9782919511075/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
04/01/2026 23:10:22
-
Title :
Le balayeur de poussière
-
Title_idx :
Le balayeur de poussière
-
Title_sort :
balayeur de poussière
-
titrementionderespp200a :
Le balayeur de poussière
-
titrementionderespp200a_idx :
Le balayeur de poussière
-
TwinNoteKey_idx :
9782919511075
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 955962 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782919511075 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Livres en langue étrangère </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Livres en langue étrangère
-
TypeOfDocument_exact :
Livres en langue étrangère
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
ba
-
YearOfPublication :
2013
-
YearOfPublication_exact :
2013
-
YearOfPublication_idx :
2013
-
YearOfPublication_int :
2013
-
YearOfPublication_int_exact :
2013
-
YearOfPublication_int_sort :
2013
-
YearOfPublication_sort :
2013
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Le balayeur de poussière
Chèvre, Mathilde. Auteur. Illustrateur | Livres sonores | Lirabelle. Aubais(30250), | 2004
Un balayeur du Caire, ramasse au milieu des tas de poussière des papiers de toutes sortes, qu'il lit et relit sans savoir lire, jusqu'au jour où rencontrant une fillette il devient alors conteur et invente au grès de ses trouvaill...
Le balayeur de poussière
Chèvre, Mathilde. Auteur. Illustrateur | Consultable sur demande | Le port a jauni. Aubais | 2002
histoire d'un balayeur qui conte avec les secrets et les papiers qu'il collecte chaque jour
La roue de Tarek
Chèvre, Mathilde. Auteur | Documentaires Jeunesse | Le port à jauni. Marseille | 2007
Livre bilingue français- arabe.
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.