La ballade de Mulan

1 avis

La ballade de Mulan

Edité par HongFei cultures. Amboise (Indre-et-Loire) - 2015

Article de la revue : Filles/Garçons

Type de document: Romans et contes jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (44 p.) ; illustrations en couleur ; 34 x 26 cm

Sujets

Chine -- livres d'images

1er mention de responsabilité

Chun-liang Yeh

Autres mentions de responsabilité

illustrations de Clémence Pollet

Résumé

Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de prendre sa place et, pendant dix ans, elle combat sans révéler son secret. ©Electre 2015

Public destinataire

A partir de 6 ans

Malle(s)

Filles/Garçons ; Chine (3) cycle 3

_version_ :
1854060119026827264
any_integration :
Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de prendre sa place et, pendant dix ans, elle combat sans révéler son secret. ©Electre 2015

4057132

ELECTRE2015 com 5 ALBUMS 20151003
Article463t :
Filles/Garçons

Chine (3) cycle 3
Article463t_idx :
Filles/Garçons

Chine (3) cycle 3
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Yeh, Chun-Liang (1969-....). Auteur. Illustrateur

Pollet, Clémence (1985-). Illustrateur
Author_exact :
Yeh, Chun-Liang

Pollet, Clémence
Author_id_exact :
277:442700

277:539989
Author_idx :
Yeh, Chun-Liang

Pollet, Clémence
Author_sort :
Yeh, Chun-Liang
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>442700</searchTerm> </query> <queryLabel>Yeh, Chun-Liang (1969-....). Auteur. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Yeh, Chun-Liang (1969-....). Auteur. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 442700 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Yeh, Chun-Liang (1969-....). Auteur. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Yeh, Chun-Liang (1969-....). Auteur. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>539989</searchTerm> </query> <queryLabel>Pollet, Clémence (1985-). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Pollet, Clémence (1985-). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 539989 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Pollet, Clémence (1985-). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Pollet, Clémence (1985-). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Yeh, Chun-Liang

Pollet, Clémence
Authority_id_idx :
918:199

277:442700

277:539989
autresmentionsp200g :
illustrations de Clémence Pollet
autresmentionsp200g_idx :
illustrations de Clémence Pollet
CallNumber :
JA YEH...C

JA YEH

JA CHU...C
CallNumber_exact :
JA YEH...C

JA YEH

JA CHU...C
CallNumber_idx :
JA YEH...C

JA YEH

JA CHU...C
CAMO_barre_code :
4057132
CAMO_barre_code_idx :
4057132
chunks_xml :
ContentDescription :
Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de prendre sa place et, pendant dix ans, elle combat sans révéler son secret. ©Electre 2015<br/>

A partir de 6 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de prendre sa place et, pendant dix ans, elle combat sans révéler son secret. ©Electre 2015<br/>

A partir de 6 ans<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_967329
date :
2015
DateOfIndexation_idx :
2026-01-11T23:11:55
DateOfInsertion :
29/09/2015
DateOfInsertion_idx :
20150929
DateOfInsertion_sort :
20150929
DateOfPublication :
2015
DateOfPublication_idx :
2015
DateOfPublication_sort :
2015
DateOfPublicationGroup_exact :
2015
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-35558-102-1

9782355581021

9782355581021
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
29/09/2015 23:23:59
Ean :
9782355581021
Ean_idx :
9782355581021
ExpositionOnly :
true
FormDescription :
Chine
FormDescription_exact :
Chine
FormDescription_idx :
Chine
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782355581021
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/

2/Romans et contes jeunesse/Conte//

2/Romans et contes jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_967329
Identifier :
967329
Identifier_idx :
967329
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-35558-102-1
Isbn_idx :
978-2-35558-102-1
Isbn10 :
2355581029
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260111220516
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Emile Zola

La Gare

Jean-Jacques Rousseau

Paul Langevin

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Emile Zola

La Gare

Jean-Jacques Rousseau

Paul Langevin

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Jean-Jacques Rousseau

JR

Paul Langevin

PL

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse

Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse

Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse

Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
CO

AL
NoteGenerale830a :
ELECTRE2015 com 5 ALBUMS 20151003
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2015 com 5 ALBUMS 20151003
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2015 com 5 ALBUMS 20151003
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2015 com 5 ALBUMS 20151003
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 6 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 6 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de prendre sa place et, pendant dix ans, elle combat sans révéler son secret. ©Electre 2015
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de prendre sa place et, pendant dix ans, elle combat sans révéler son secret. ©Electre 2015
of_identifier :
isbn:978-2-35558-102-1
openfind_xml :
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0"> <doc> <str name="id">openfind-2172_s3_c1036</str> <str name="openfind_docId">CAMO_967329</str> <str name="openfind_docUid">2172</str> <str name="sys_base" /> <arr name="target_exact"> <str /> </arr> <str name="sys_support" /> <int name="openfind_culture">1036</int> <int name="openfind_site">3</int> <int name="openfind_notesAverage">5</int> <int name="openfind_commentsCount">1</int> <int name="openfind_commentsProfessionalCount">1</int> <int name="openfind_commentsPromotedCount">1</int> <int name="openfind_commentsUserCount">0</int> <arr name="openfind_commentUid"> <str>3200</str> </arr> <long name="_version_">1854353829530697729</long> <date name="timestamp">2026-01-15T04:00:20.748Z</date> <str name="Fulltext_idx" /> <str name="any" /> <str name="any_suggest" /> <str name="spellingShingle" /> <str name="textSpelling" /> </doc> </result>
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
  - <doc>
    - <str name="id"> openfind-2172_s3_c1036 </str>
    - <str name="openfind_docId"> CAMO_967329 </str>
    - <str name="openfind_docUid"> 2172 </str>
    - <str name="sys_base"> </str>
    - <arr name="target_exact">
      - <str> </str>
      </arr>
    - <str name="sys_support"> </str>
    - <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
    - <int name="openfind_site"> 3 </int>
    - <int name="openfind_notesAverage"> 5 </int>
    - <int name="openfind_commentsCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsUserCount"> 0 </int>
    - <arr name="openfind_commentUid">
      - <str> 3200 </str>
      </arr>
    - <long name="_version_"> 1854353829530697729 </long>
    - <date name="timestamp"> 2026-01-15T04:00:20.748Z </date>
    - <str name="Fulltext_idx"> </str>
    - <str name="any"> </str>
    - <str name="any_suggest"> </str>
    - <str name="spellingShingle"> </str>
    - <str name="textSpelling"> </str>
    </doc>
  </result>
OtherIdentificationNumber :
9782355581021
OtherIdentificationNumber_idx :
9782355581021
Parent :
Filles/Garçons
Parent_exact :
Filles/Garçons
Parent_id_exact :
1/1244291
Parent_idx :
Filles/Garçons
Parent_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Identifier_idx</index> <searchTerm>"1244291"</searchTerm> <detailMode>true</detailMode> </query> <queryLabelResource>Filles/Garçons</queryLabelResource> <linkLabel>Filles/Garçons</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Identifier_idx </index>
      - <searchTerm> "1244291" </searchTerm>
      - <detailMode> true </detailMode>
      </query>
    - <queryLabelResource> Filles/Garçons </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Filles/Garçons </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
PhysicalDescription :
1 vol. (44 p.) ; illustrations en couleur ; 34 x 26 cm
premierementionp200f :
Chun-liang Yeh
premierementionp200f_idx :
Chun-liang Yeh
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
HongFei cultures. Amboise (Indre-et-Loire)
Publisher_exact :
HongFei cultures
Publisher_idx :
HongFei cultures. Amboise (Indre-et-Loire)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03257cam0 2200469 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/967329</controlfield> <controlfield tag="005">20240321180058.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-35558-102-1</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">19,90 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44422749w</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC2690359</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782355581021</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20150929d2015 c |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">La ballade de Mulan</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Chun-liang Yeh</subfield> <subfield code="g">illustrations de Clémence Pollet</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Amboise (Indre-et-Loire)</subfield> <subfield code="c">HongFei cultures</subfield> <subfield code="d">2015</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20150910</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (44 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">34 x 26 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de prendre sa place et, pendant dix ans, elle combat sans révéler son secret. ©Electre 2015</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 6 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782355581021</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1244291</subfield> <subfield code="t">Filles/Garçons</subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1243720</subfield> <subfield code="t">Chine (3) cycle 3</subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:199</subfield> <subfield code="a">Chine</subfield> <subfield code="j">livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="4">440</subfield> <subfield code="=">277:442700</subfield> <subfield code="a">Yeh</subfield> <subfield code="b">Chun-Liang</subfield> <subfield code="f">1969-....</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">440</subfield> <subfield code="=">277:539989</subfield> <subfield code="a">Pollet</subfield> <subfield code="b">Clémence</subfield> <subfield code="f">1985-</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20150929</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2015 com 5 ALBUMS 20151003</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782355581021,0-2690359&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">21/10/2015</subfield> <subfield code="h">JA YEH...C</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">19,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4057132</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="x">28/01/2026</subfield> <subfield code="E">30_1_2016~3/2016-1/2017-4/2018-4/2019-3/2020-2/2021-1/2022-3/2023-3/2024-5/2025-1_67457,67577/2026</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">30_1_2016~3-1-4-4-3-2-1-3-3-5-1_67457,67577</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">21/10/2015</subfield> <subfield code="h">JA YEH</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4057130</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="E">10_0_2016~4/2016-2/2017-2/2018-/2019-/2020-1/2021-/2022-/2023-1/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">10_0_2016~4-2-2---1---1</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">21/10/2015</subfield> <subfield code="h">JA YEH</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4057131</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="E">7_0_2016~3/2016-2/2017-/2018-1/2019-/2020-1/2021</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">7_0_2016~3-2--1--1</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">21/10/2015</subfield> <subfield code="h">JA YEH</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4057133</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="E">7_0_2016~2/2016-1/2017-/2018-1/2019-1/2020-/2021-1/2022-1/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">7_0_2016~2-1--1-1--1-1</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">21/10/2015</subfield> <subfield code="h">JA YEH</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4057129</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">30_0_2016~3/2016-6/2017-3/2018-4/2019-3/2020-1/2021-3/2022-3/2023-1/2024-3_67459,67509/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">30_0_2016~3-6-3-4-3-1-3-3-1-3_67459,67509</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">21/10/2015</subfield> <subfield code="h">JA CHU...C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4057135</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="E">7_0_2016~2/2016-/2017-1/2018-/2019-/2020-/2021-1/2022-2/2023-/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">7_0_2016~2--1----1-2--1</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">21/10/2015</subfield> <subfield code="h">JA YEH...C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4057134</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="E">20_0_2016~6/2016-2/2017-3/2018-6/2019-1/2020-/2021-2/2022</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">20_0_2016~6-2-3-6-1--2</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">PL</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">21/10/2015</subfield> <subfield code="h">JA YEH</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">19,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4057095</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">PL</subfield> <subfield code="x">31/01/2026</subfield> <subfield code="E">18_1_2016~5/2016-/2017-/2018-/2019-/2020-1/2021-2/2022-3/2023-3/2024-3/2025-1_67514,67580/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">18_1_2016~5-----1-2-3-3-3-1_67514,67580</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">21/10/2015</subfield> <subfield code="h">JA YEH</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4057128</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="E">21_0_2016~3/2016-2/2017-3/2018-6/2019-/2020-1/2021-/2022-2/2023-2/2024-2_67513,67513/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">21_0_2016~3-2-3-6--1--2-2-2_67513,67513</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03257cam0 2200469 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/967329 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20240321180058.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-35558-102-1 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 19,90 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44422749w </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC2690359 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782355581021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20150929d2015 c |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La ballade de Mulan </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Chun-liang Yeh </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations de Clémence Pollet </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Amboise (Indre-et-Loire) </subfield>
      - <subfield code="c"> HongFei cultures </subfield>
      - <subfield code="d"> 2015 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20150910 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (44 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 34 x 26 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de prendre sa place et, pendant dix ans, elle combat sans révéler son secret. ©Electre 2015 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 6 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782355581021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1244291 </subfield>
      - <subfield code="t"> Filles/Garçons </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1243720 </subfield>
      - <subfield code="t"> Chine (3) cycle 3 </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:199 </subfield>
      - <subfield code="a"> Chine </subfield>
      - <subfield code="j"> livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:442700 </subfield>
      - <subfield code="a"> Yeh </subfield>
      - <subfield code="b"> Chun-Liang </subfield>
      - <subfield code="f"> 1969-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:539989 </subfield>
      - <subfield code="a"> Pollet </subfield>
      - <subfield code="b"> Clémence </subfield>
      - <subfield code="f"> 1985- </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20150929 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2015 com 5 ALBUMS 20151003 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782355581021,0-2690359&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/10/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YEH...C </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4057132 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="x"> 28/01/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 30_1_2016~3/2016-1/2017-4/2018-4/2019-3/2020-2/2021-1/2022-3/2023-3/2024-5/2025-1_67457,67577/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 30_1_2016~3-1-4-4-3-2-1-3-3-5-1_67457,67577 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/10/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YEH </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4057130 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="E"> 10_0_2016~4/2016-2/2017-2/2018-/2019-/2020-1/2021-/2022-/2023-1/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 10_0_2016~4-2-2---1---1 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/10/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YEH </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4057131 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="E"> 7_0_2016~3/2016-2/2017-/2018-1/2019-/2020-1/2021 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_0_2016~3-2--1--1 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/10/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YEH </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4057133 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="E"> 7_0_2016~2/2016-1/2017-/2018-1/2019-1/2020-/2021-1/2022-1/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_0_2016~2-1--1-1--1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/10/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YEH </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4057129 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 30_0_2016~3/2016-6/2017-3/2018-4/2019-3/2020-1/2021-3/2022-3/2023-1/2024-3_67459,67509/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 30_0_2016~3-6-3-4-3-1-3-3-1-3_67459,67509 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/10/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA CHU...C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4057135 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GA </subfield>
      - <subfield code="E"> 7_0_2016~2/2016-/2017-1/2018-/2019-/2020-/2021-1/2022-2/2023-/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_0_2016~2--1----1-2--1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/10/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YEH...C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4057134 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="E"> 20_0_2016~6/2016-2/2017-3/2018-6/2019-1/2020-/2021-2/2022 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 20_0_2016~6-2-3-6-1--2 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> PL </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/10/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YEH </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4057095 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> PL </subfield>
      - <subfield code="x"> 31/01/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 18_1_2016~5/2016-/2017-/2018-/2019-/2020-1/2021-2/2022-3/2023-3/2024-3/2025-1_67514,67580/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 18_1_2016~5-----1-2-3-3-3-1_67514,67580 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/10/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YEH </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4057128 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="E"> 21_0_2016~3/2016-2/2017-3/2018-6/2019-/2020-1/2021-/2022-2/2023-2/2024-2_67513,67513/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 21_0_2016~3-2-3-6--1--2-2-2_67513,67513 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de prendre sa place et, pendant dix ans, elle combat sans révéler son secret. ©Electre 2015
resume_camo_idx :
Le père de Mulan est appelé à la guerre mais il est âgé. La jeune fille décide de prendre sa place et, pendant dix ans, elle combat sans révéler son secret. ©Electre 2015
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Chun-Liang Yeh
sara_author_reverse :
Yeh Chun-Liang
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-35558-102-1
sara_title :
La ballade de Mulan
Subject_exact :
Chine -- livres d'images
Subject_idx :
Chine -- livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Chine
SubjectTopic :
Chine -- livres d'images
SubjectTopic_exact :
Chine -- livres d'images
SubjectTopic_idx :
Chine -- livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chine -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chine -- livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Chine -- livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chine -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chine -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chine -- livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chine -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chine -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chine -- livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Chine -- livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Chine -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chine -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chine -- livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Chine -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Chine
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/hSixKyVwZLpSlLIuKADDTA2/9782355581021/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/hSixKyVwZLpSlLIuKADDTA2/9782355581021/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782355581021
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/hSixKyVwZLpSlLIuKADDTA2/9782355581021/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
11/01/2026 23:11:56
Title :
La ballade de Mulan
Title_idx :
La ballade de Mulan
Title_sort :
ballade de Mulan
titrementionderespp200a :
La ballade de Mulan
titrementionderespp200a_idx :
La ballade de Mulan
TwinNoteKey_idx :
9782355581021
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>967329</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782355581021</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans et contes jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 967329 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782355581021 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
c
YearOfPublication :
2015
YearOfPublication_exact :
2015
YearOfPublication_idx :
2015
YearOfPublication_int :
2015
YearOfPublication_int_exact :
2015
YearOfPublication_int_sort :
2015
YearOfPublication_sort :
2015
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Face au tigre

Yeh, Chun-Liang (1969-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | HongFei cultures. Champs-sur-Marne (Seine-et-Marne) | 2010

Ces deux fables chinoises mettent en scène le tigre, roi de la forêt craint de tous. Tous sauf le renard et l'âne. Plein d'astuce, le renard invite le tigre à marcher derrière lui. Tous les animaux s'enfuient sur leur passage, lai...

Mais où est-donc le lapin ? : deux fables chi...

Yeh, Chun-Liang (1969-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | HongFei cultures. Champs-sur-Marne (Seine-et-Marne) | 2010

Deux fables inspirées de deux expressions proverbiales en quatre mots, pour faire découvrir la sagesse chinoise aux enfants. La première met en scène un lapin et un paysan, et la seconde décrit une course poursuite entre les chien...

Les deux paysages de l'empereur : l'art de pe...

Yeh, Chun-Liang (1969-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | HongFei cultures. Champs-sur-Marne (Seine-et-Marne) | 2010

Un voyage dans la Chine du VIIe siècle. La princesse Lan, originaire du Sichuan, épouse l'empereur de Chine. Mais, loin de chez elle, elle perd peu à peu son éclat. L'empereur charge alors deux peintres de réaliser deux fresques r...

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des professionnels

* 5/5
Mulan est une héroïne que nous connaissons tous mais dont on peut lire ici la véritable légende tirée d'un poème écrit au IVème siècle. Le texte est concis, magnifiquement illustré par les linogravures de Clémence Pollet. Un album superbe et une histoire à redécouvrir absolument !
Chrisitne M. - Le 08 décembre 2015 à 12:02