Nuit de printemps

0 avis

Nuit de printemps

Edité par Cambourakis. Paris - 2015

Vesaas, Tarjei (1897-1970). Auteur

Coursaud, Jean-Baptiste (1969-....). Traducteur

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (223 p.) ; 21 x 14 cm

1er mention de responsabilité

Tarjei Vesaas

Autres mentions de responsabilité

traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Résumé

Au cours d'une nuit de printemps, Hallstein et Sissel, deux adolescents, un frère et une soeur, deviennent les témoins et les médiateurs dans un conflit familial qui n'est pas le leur. Un roman qui, en mêlant amour, mort, rêve et nature, évoque la difficulté de communiquer et de s'intégrer dans la société. Publié pour la première fois en 1954. ©Electre 2016

_version_ :
1832492029274226688
any_integration :
Au cours d'une nuit de printemps, Hallstein et Sissel, deux adolescents, un frère et une soeur, deviennent les témoins et les médiateurs dans un conflit familial qui n'est pas le leur. Un roman qui, en mêlant amour, mort, rêve et nature, évoque la difficulté de communiquer et de s'intégrer dans la société. Publié pour la première fois en 1954. ©Electre 2016

4182972

ELECTREcommande RE 1-2016 20160129
Author :
Vesaas, Tarjei (1897-1970). Auteur
Author_exact :
Vesaas, Tarjei
Author_id_exact :
277:489804
Author_idx :
Vesaas, Tarjei

Coursaud, Jean-Baptiste
Author_sort :
Vesaas, Tarjei
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:489804</searchTerm> </query> <queryLabel>Vesaas, Tarjei (1897-1970). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Vesaas, Tarjei (1897-1970). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:489804 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Vesaas, Tarjei (1897-1970). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Vesaas, Tarjei (1897-1970). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Vesaas, Tarjei

Coursaud, Jean-Baptiste
Authority_id_idx :
277:489804

277:453298
autresmentionsp200g :
traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud
autresmentionsp200g_idx :
traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud
CallNumber :
R VESA
CallNumber_exact :
R VESA
CallNumber_idx :
R VESA
CAMO_barre_code :
4182972
CAMO_barre_code_idx :
4182972
ContentDescription :
Au cours d'une nuit de printemps, Hallstein et Sissel, deux adolescents, un frère et une soeur, deviennent les témoins et les médiateurs dans un conflit familial qui n'est pas le leur. Un roman qui, en mêlant amour, mort, rêve et nature, évoque la difficulté de communiquer et de s'intégrer dans la société. Publié pour la première fois en 1954. ©Electre 2016<br/>
ContentDescription_idx :
Au cours d'une nuit de printemps, Hallstein et Sissel, deux adolescents, un frère et une soeur, deviennent les témoins et les médiateurs dans un conflit familial qui n'est pas le leur. Un roman qui, en mêlant amour, mort, rêve et nature, évoque la difficulté de communiquer et de s'intégrer dans la société. Publié pour la première fois en 1954. ©Electre 2016<br/>
Contributor :
Coursaud, Jean-Baptiste (1969-....). Traducteur
Contributor_exact :
Coursaud, Jean-Baptiste
Contributor_idx :
Coursaud, Jean-Baptiste
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Coursaud, Jean-Baptiste</searchTerm> </query> <queryLabel>Coursaud, Jean-Baptiste (1969-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Coursaud, Jean-Baptiste (1969-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Coursaud, Jean-Baptiste </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Coursaud, Jean-Baptiste (1969-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Coursaud, Jean-Baptiste (1969-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_979271
date :
2015
DateOfIndexation_idx :
2025-05-18T22:36:23
DateOfInsertion :
05/10/2015
DateOfInsertion_idx :
20151005
DateOfInsertion_sort :
20151005
DateOfPublication :
2015
DateOfPublication_idx :
2015
DateOfPublication_sort :
2015
DateOfPublicationGroup_exact :
2015
Dewey676a :
839.82
Dewey676a_idx :
839.82
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-36624-164-8

9782366241648
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
Ean :
9782366241648
Ean_idx :
9782366241648
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782366241648
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_979271
Identifier :
979271
Identifier_idx :
979271
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-36624-164-8
Isbn_idx :
978-2-36624-164-8
Isbn10 :
236624164X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250518220444
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTREcommande RE 1-2016 20160129
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcommande RE 1-2016 20160129
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcommande RE 1-2016 20160129
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcommande RE 1-2016 20160129
NoteResumeOuExtrait330 :
Au cours d'une nuit de printemps, Hallstein et Sissel, deux adolescents, un frère et une soeur, deviennent les témoins et les médiateurs dans un conflit familial qui n'est pas le leur. Un roman qui, en mêlant amour, mort, rêve et nature, évoque la difficulté de communiquer et de s'intégrer dans la société. Publié pour la première fois en 1954. ©Electre 2016
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Au cours d'une nuit de printemps, Hallstein et Sissel, deux adolescents, un frère et une soeur, deviennent les témoins et les médiateurs dans un conflit familial qui n'est pas le leur. Un roman qui, en mêlant amour, mort, rêve et nature, évoque la difficulté de communiquer et de s'intégrer dans la société. Publié pour la première fois en 1954. ©Electre 2016
of_identifier :
isbn:978-2-36624-164-8
PhysicalDescription :
1 vol. (223 p.) ; 21 x 14 cm
Popularity :
4
Popularity_idx :
4
Popularity_int_exact :
4
Popularity_sort :
4
PopularityGroup_exact :
4 emprunts.
premierementionp200f :
Tarjei Vesaas
premierementionp200f_idx :
Tarjei Vesaas
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Cambourakis. Paris
Publisher_exact :
Cambourakis
Publisher_idx :
Cambourakis. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01461cam0 2200313 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/979271</controlfield> <controlfield tag="005">20210225124926.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-36624-164-8</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">21 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44412601d</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC2684993</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782366241648</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20151005d2015 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">nor</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Nuit de printemps</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Tarjei Vesaas</subfield> <subfield code="g">traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Cambourakis</subfield> <subfield code="d">2015</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (223 p.)</subfield> <subfield code="d">21 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Au cours d'une nuit de printemps, Hallstein et Sissel, deux adolescents, un frère et une soeur, deviennent les témoins et les médiateurs dans un conflit familial qui n'est pas le leur. Un roman qui, en mêlant amour, mort, rêve et nature, évoque la difficulté de communiquer et de s'intégrer dans la société. Publié pour la première fois en 1954. ©Electre 2016</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">839.82</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:489804</subfield> <subfield code="a">Vesaas</subfield> <subfield code="b">Tarjei</subfield> <subfield code="f">1897-1970</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:453298</subfield> <subfield code="4">730</subfield> <subfield code="a">Coursaud</subfield> <subfield code="b">Jean-Baptiste</subfield> <subfield code="f">1969-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20151005</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREcommande RE 1-2016 20160129</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782366241648,0-2684993&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">09/02/2016</subfield> <subfield code="h">R VESA</subfield> <subfield code="p">4182972</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21 EUR</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">30_1_2016~8-6-3-2-1-1-5-1-2-1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01461cam0 2200313 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/979271 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225124926.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-36624-164-8 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 21 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44412601d </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC2684993 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782366241648 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20151005d2015 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> nor </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Nuit de printemps </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Tarjei Vesaas </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Cambourakis </subfield>
      - <subfield code="d"> 2015 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (223 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 21 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Au cours d'une nuit de printemps, Hallstein et Sissel, deux adolescents, un frère et une soeur, deviennent les témoins et les médiateurs dans un conflit familial qui n'est pas le leur. Un roman qui, en mêlant amour, mort, rêve et nature, évoque la difficulté de communiquer et de s'intégrer dans la société. Publié pour la première fois en 1954. ©Electre 2016 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 839.82 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:489804 </subfield>
      - <subfield code="a"> Vesaas </subfield>
      - <subfield code="b"> Tarjei </subfield>
      - <subfield code="f"> 1897-1970 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:453298 </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      - <subfield code="a"> Coursaud </subfield>
      - <subfield code="b"> Jean-Baptiste </subfield>
      - <subfield code="f"> 1969-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20151005 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREcommande RE 1-2016 20160129 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782366241648,0-2684993&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/02/2016 </subfield>
      - <subfield code="h"> R VESA </subfield>
      - <subfield code="p"> 4182972 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 30_1_2016~8-6-3-2-1-1-5-1-2-1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Au cours d'une nuit de printemps, Hallstein et Sissel, deux adolescents, un frère et une soeur, deviennent les témoins et les médiateurs dans un conflit familial qui n'est pas le leur. Un roman qui, en mêlant amour, mort, rêve et nature, évoque la difficulté de communiquer et de s'intégrer dans la société. Publié pour la première fois en 1954. ©Electre 2016
resume_camo_idx :
Au cours d'une nuit de printemps, Hallstein et Sissel, deux adolescents, un frère et une soeur, deviennent les témoins et les médiateurs dans un conflit familial qui n'est pas le leur. Un roman qui, en mêlant amour, mort, rêve et nature, évoque la difficulté de communiquer et de s'intégrer dans la société. Publié pour la première fois en 1954. ©Electre 2016
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Tarjei Vesaas
sara_author_reverse :
Vesaas Tarjei
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-36624-164-8
sara_title :
Nuit de printemps
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/WsJQohRXlqSibUQztX3kSg2/9782366241648/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/WsJQohRXlqSibUQztX3kSg2/9782366241648/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782366241648
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/WsJQohRXlqSibUQztX3kSg2/9782366241648/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
18/05/2025 22:36:23
Title :
Nuit de printemps
Title_idx :
Nuit de printemps
Title_sort :
Nuit de printemps
titrementionderespp200a :
Nuit de printemps
titrementionderespp200a_idx :
Nuit de printemps
TwinNoteKey_idx :
9782366241648
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>979271</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782366241648</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 979271 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782366241648 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
YearOfPublication :
2015
YearOfPublication_exact :
2015
YearOfPublication_idx :
2015
YearOfPublication_int :
2015
YearOfPublication_int_exact :
2015
YearOfPublication_int_sort :
2015
YearOfPublication_sort :
2015
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Disponible

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.

Livre numérique - 2022 - Le Goûter du lion

Médiathèque

Emplacement

Cote

Type

Statut

Date retour

Suggestions

Du même auteur

Les ponts

Vesaas, Tarjei (1897-1970). Auteur | Romans adultes | Cambourakis. Paris | 2021

Aud et Torvil, deux amis très proches en pleine adolescence, découvrent un nouveau-né mort dans la forêt. Ils décident de l'enterrer mais cet évènement et la rencontre avec la mère de l'enfant modifient progressivement leur relati...

L'Arbre de santal

Vesaas, Tarjei. Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles | 1994

Les oiseaux

Vesaas, Tarjei (1897-1970). Auteur | Romans adultes | Cambourakis. Paris | 2022

Bouleversé par le possible départ de sa soeur, qui vit avec lui depuis toujours, un homme simple d'esprit trouve dans la nature et l'observation des oiseaux certaines réponses et une interprétation de ses doutes. ©Electre 2022