Bull Mountain

0 avis

Bull Mountain

Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2016

Panowich, Brian. Auteur

Manceau, Laure. Traducteur

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (327 p.) ; 24 x 15 cm

1er mention de responsabilité

Brian Panowich

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'américain par Laure Manceau

Résumé

Le clan Burroughs règne sur Bull Mountain, dans le nord de la Géorgie, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine. Pour prendre ses distances avec l'empire familial, Clayton Burroughs devient shérif. Mais lorsqu'un agent fédéral de l'ATF aux motivations troubles annonce qu'il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, la loyauté de chacun est mise à rude épreuve. ©Electre 2016

_version_ :
1861032395763875840
any_integration :
Le clan Burroughs règne sur Bull Mountain, dans le nord de la Géorgie, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine. Pour prendre ses distances avec l'empire familial, Clayton Burroughs devient shérif. Mais lorsqu'un agent fédéral de l'ATF aux motivations troubles annonce qu'il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, la loyauté de chacun est mise à rude épreuve. ©Electre 2016

4172676

ELECTRERF COM 2 LE BON 20160323
Author :
Panowich, Brian. Auteur
Author_exact :
Panowich, Brian
Author_id_exact :
277:491875
Author_idx :
Panowich, Brian

Manceau, Laure
Author_sort :
Panowich, Brian
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>491875</searchTerm> </query> <queryLabel>Panowich, Brian. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Panowich, Brian. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 491875 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Panowich, Brian. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Panowich, Brian. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Panowich, Brian

Manceau, Laure
Authority_id_idx :
277:491875

277:120452
autresmentionsp200g :
traduit de l'américain par Laure Manceau
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'américain par Laure Manceau
CallNumber :
PO R PAN
CallNumber_exact :
PO R PAN
CallNumber_idx :
PO R PAN
CAMO_barre_code :
4172676
CAMO_barre_code_idx :
4172676
chunks_xml :
ContentDescription :
Le clan Burroughs règne sur Bull Mountain, dans le nord de la Géorgie, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine. Pour prendre ses distances avec l'empire familial, Clayton Burroughs devient shérif. Mais lorsqu'un agent fédéral de l'ATF aux motivations troubles annonce qu'il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, la loyauté de chacun est mise à rude épreuve. ©Electre 2016<br/>
ContentDescription_idx :
Le clan Burroughs règne sur Bull Mountain, dans le nord de la Géorgie, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine. Pour prendre ses distances avec l'empire familial, Clayton Burroughs devient shérif. Mais lorsqu'un agent fédéral de l'ATF aux motivations troubles annonce qu'il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, la loyauté de chacun est mise à rude épreuve. ©Electre 2016<br/>
Contributor :
Manceau, Laure. Traducteur
Contributor_exact :
Manceau, Laure
Contributor_idx :
Manceau, Laure
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Manceau, Laure</searchTerm> </query> <queryLabel>Manceau, Laure. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Manceau, Laure. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Manceau, Laure </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Manceau, Laure. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Manceau, Laure. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_982109
date :
2016
DateOfIndexation_idx :
2026-03-29T23:13:17
DateOfInsertion :
08/03/2016
DateOfInsertion_idx :
20160308
DateOfInsertion_sort :
20160308
DateOfPublication :
2016
DateOfPublication_idx :
2016
DateOfPublication_sort :
2016
DateOfPublicationGroup_exact :
2016
Dewey676a :
813
Dewey676a_idx :
813
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-330-06061-9

9782330060619
Domaine_972_idx :
1
DomaineAcquisition972a :
1
DomaineAcquisition972a_idx :
1
DsiFilter_iso_date :
08/03/2016 23:23:59
Ean :
9782330060619
Ean_idx :
9782330060619
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782330060619
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_982109
Identifier :
982109
Identifier_idx :
982109
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-330-06061-9
Isbn_idx :
978-2-330-06061-9
Isbn10 :
2330060610
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260329220506
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTRERF COM 2 LE BON 20160323
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRERF COM 2 LE BON 20160323
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRERF COM 2 LE BON 20160323
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRERF COM 2 LE BON 20160323
NoteResumeOuExtrait330 :
Le clan Burroughs règne sur Bull Mountain, dans le nord de la Géorgie, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine. Pour prendre ses distances avec l'empire familial, Clayton Burroughs devient shérif. Mais lorsqu'un agent fédéral de l'ATF aux motivations troubles annonce qu'il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, la loyauté de chacun est mise à rude épreuve. ©Electre 2016
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Le clan Burroughs règne sur Bull Mountain, dans le nord de la Géorgie, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine. Pour prendre ses distances avec l'empire familial, Clayton Burroughs devient shérif. Mais lorsqu'un agent fédéral de l'ATF aux motivations troubles annonce qu'il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, la loyauté de chacun est mise à rude épreuve. ©Electre 2016
of_identifier :
isbn:978-2-330-06061-9
openfind_xml :
PhysicalDescription :
1 vol. (327 p.) ; 24 x 15 cm
premierementionp200f :
Brian Panowich
premierementionp200f_idx :
Brian Panowich
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
Publisher_exact :
Actes Sud
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01630cam0 2200325 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/982109</controlfield> <controlfield tag="005">20210225125427.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-330-06061-9</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">22,50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45032242r</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC3163048</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782330060619</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20160308d2016 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Bull Mountain</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Brian Panowich</subfield> <subfield code="g">traduit de l'américain par Laure Manceau</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Arles (Bouches-du-Rhône)</subfield> <subfield code="c">Actes Sud</subfield> <subfield code="d">2016</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (327 p.)</subfield> <subfield code="d">24 x 15 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Le clan Burroughs règne sur Bull Mountain, dans le nord de la Géorgie, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine. Pour prendre ses distances avec l'empire familial, Clayton Burroughs devient shérif. Mais lorsqu'un agent fédéral de l'ATF aux motivations troubles annonce qu'il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, la loyauté de chacun est mise à rude épreuve. ©Electre 2016</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">813</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:491875</subfield> <subfield code="a">Panowich</subfield> <subfield code="b">Brian</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:120452</subfield> <subfield code="a">Manceau</subfield> <subfield code="b">Laure</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20160308</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRERF COM 2 LE BON 20160323</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782330060619,0-3163048&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">30/03/2016</subfield> <subfield code="h">PO R PAN</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">22,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4172676</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">14/04/2026</subfield> <subfield code="E">25_1_2016~10/2016-5/2017-3/2018-1/2019-1/2020-/2021-2/2022-1/2023-/2024-1/2025-1_67458,67653/2026</subfield> <subfield code="F">3</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">25_1_2016~10-5-3-1-1--2-1--1-1_67458,67653</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01630cam0 2200325 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/982109 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225125427.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-330-06061-9 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 22,50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45032242r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC3163048 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782330060619 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20160308d2016 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Bull Mountain </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Brian Panowich </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'américain par Laure Manceau </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
      - <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
      - <subfield code="d"> 2016 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (327 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 x 15 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le clan Burroughs règne sur Bull Mountain, dans le nord de la Géorgie, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine. Pour prendre ses distances avec l'empire familial, Clayton Burroughs devient shérif. Mais lorsqu'un agent fédéral de l'ATF aux motivations troubles annonce qu'il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, la loyauté de chacun est mise à rude épreuve. ©Electre 2016 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 813 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:491875 </subfield>
      - <subfield code="a"> Panowich </subfield>
      - <subfield code="b"> Brian </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:120452 </subfield>
      - <subfield code="a"> Manceau </subfield>
      - <subfield code="b"> Laure </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20160308 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRERF COM 2 LE BON 20160323 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782330060619,0-3163048&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/03/2016 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R PAN </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4172676 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 14/04/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 25_1_2016~10/2016-5/2017-3/2018-1/2019-1/2020-/2021-2/2022-1/2023-/2024-1/2025-1_67458,67653/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 3 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 25_1_2016~10-5-3-1-1--2-1--1-1_67458,67653 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Le clan Burroughs règne sur Bull Mountain, dans le nord de la Géorgie, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine. Pour prendre ses distances avec l'empire familial, Clayton Burroughs devient shérif. Mais lorsqu'un agent fédéral de l'ATF aux motivations troubles annonce qu'il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, la loyauté de chacun est mise à rude épreuve. ©Electre 2016
resume_camo_idx :
Le clan Burroughs règne sur Bull Mountain, dans le nord de la Géorgie, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine. Pour prendre ses distances avec l'empire familial, Clayton Burroughs devient shérif. Mais lorsqu'un agent fédéral de l'ATF aux motivations troubles annonce qu'il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, la loyauté de chacun est mise à rude épreuve. ©Electre 2016
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Brian Panowich
sara_author_reverse :
Panowich Brian
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-330-06061-9
sara_title :
Bull Mountain
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
theme :
19
theme_exact :
19
theme_idx :
19
themeDecode :
Roman policier
themeDecode_exact :
Roman policier
themeDecode_idx :
Roman policier
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/4MzdawkV3JhYngAbCfN74A2/9782330060619/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/4MzdawkV3JhYngAbCfN74A2/9782330060619/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782330060619
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/4MzdawkV3JhYngAbCfN74A2/9782330060619/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
29/03/2026 23:13:17
Title :
Bull Mountain
Title_idx :
Bull Mountain
Title_sort :
Bull Mountain
titrementionderespp200a :
Bull Mountain
titrementionderespp200a_idx :
Bull Mountain
TwinNoteKey_idx :
9782330060619
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>982109</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782330060619</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 982109 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782330060619 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
YearOfPublication :
2016
YearOfPublication_exact :
2016
YearOfPublication_idx :
2016
YearOfPublication_int :
2016
YearOfPublication_int_exact :
2016
YearOfPublication_int_sort :
2016
YearOfPublication_sort :
2016
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Comme les lions

Panowich, Brian. Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2019 Fait suite à : Bull Mountain

Quand un clan rival fait une incursion dans son territoire, lassant dans son sillage des cadavres, Clayton Burroughs, shérif de Bull Mountain, est de nouveau entraîné dans une spirale de violence. ©Electre 2019

Vallée furieuse

Panowich, Brian. Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2022

Arnie Blackwell est en fuite après avoir remporté le Slasher, un tournoi de combats de coqs. Il est poursuivi par Smoke et son homme de main philippin, Fenn, qui sont déterminés à récupérer les millions qu'il a touchés et à découv...

Vallée furieuse

Panowich, Brian | Livre numérique | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 12/01/2022

Chargement des enrichissements...

Bull Mountain

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Comme les lions

Vallée furieuse

Vallée furieuse