0 avis
Ivre d'un grand rêve de liberté - Poèmes
Type de document : Livre numérique
Editeur : Points. Paris
Date de publication : 12/01/2024
Langue : français
Résumé : A l'occasion de l'entrée de M. Manouchian, résistant et héros de l'Affiche rouge mort fusillé en 1944, au Panthéon en février 2024, ses 56 poèmes sont pour la première fois traduits en français.
Classification : Littérature moderne et contemporaine / Poésie
Type de produit : Contenu numérique téléchargeable et accessible en ligne
Format :
- EPUB
- Redimensionnable
Type de protection : Adobe DRM ou LCP
Consulter un extrait
-
_version_ :
1796922898826395648
-
Author :
Manouchian, Missak
Cermakian, Stéphane
Manoukian, André
Daeninckx, Didier
-
Author_exact :
Manouchian, Missak
Cermakian, Stéphane
Manoukian, André
Daeninckx, Didier
-
Author_idx :
Manouchian, Missak
Cermakian, Stéphane
Manoukian, André
Daeninckx, Didier
-
Author_sort :
Manouchian, Missak
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Author_id_exact </index>
- <searchTerm> 12004296 </searchTerm>
- <queryLabel> Manouchian, Missak (1906-1944). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Manouchian, Missak (1906-1944). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Classification :
Littérature moderne et contemporaine / Poésie
-
Classification_exact :
Littérature moderne et contemporaine / Poésie
-
Classification_idx :
Littérature moderne et contemporaine / Poésie
-
ConsultationMethod :
DOWNLOAD
STREAMING
-
ConsultationMethodCode :
EB
-
ConsultationMethodDescription :
Contenu numérique téléchargeable et accessible en ligne
-
ConsultNbSimultaneousUsersExSitu :
0
-
ConsultNbSimultaneousUsersInSitu :
30
-
ContentDescription :
A l'occasion de l'entrée de M. Manouchian, résistant et héros de l'Affiche rouge mort fusillé en 1944, au Panthéon en février 2024, ses 56 poèmes sont pour la première fois traduits en français.<br/><br/>
-
ContentDescription_idx :
, A l'occasion de l'entrée de M. Manouchian, résistant et héros de l'Affiche rouge mort fusillé en 1944, au Panthéon en février 2024, ses 56 poèmes sont pour la première fois traduits en français.
-
ContentDescription_raw :
<p><b>Un recueil regroupant les 56 poèmes de Missak Manouchian, figure de la résistance et héros de l'Affiche Rouge, mort pour la France en février 1944. Des poèmes inédits pour la première fois traduits en France dans une magnifique édition bilingue.</b></p><p><i>Il me semble que dans la rue les gens<br/>Luttent terriblement avec le temps,<br/>Et à chaque instant, de victoire en victoire,<br/>Pour l’avenir s’élève une armée…</i></p><p>Il était l’un des « vingt-et-trois » chantés par Léo Ferré. Missak Manouchian est mort pour la France. Mais bien avant de prendre les armes pour défendre la liberté, cet immigré arménien s’est armé de mots. Sa poésie dit la nostalgie de son pays meurtri, sa souffrance d’étranger apatride, son aspiration à un amour fraternel entre les hommes et sa colère contre les injustices.</p><p>Pour la première fois traduite en intégralité, son œuvre poétique est un préambule inédit à son engagement dans la Résistance.</p><p><b>Missak Manouchian</b> (1906-1944) était à la tête du groupe de l’Affiche Rouge. Exécuté avec d’autres camarades au Mont-Valérien, sa dernière lettre à son grand amour Mélinée a inspiré à Louis Aragon l’un de ses plus grands poèmes. Le 21 février 2024, Missak et Mélinée Manouchian entrent au Panthéon.</p><p><i>Traduit de l'arménien par Stéphane Cermakian</i></p><p><i>Préface d'André Manoukian</i></p><p><i>Introduction de Didier Daeninckx</i></p>
-
ContentDescriptionDownloadLink :
https://assets.edenlivres.fr/medias/2f/eb2e7a394b8b5c9b9b8b9a98c90c1d6d20bd87.epub
https://assets.edenlivres.fr/medias/db/41714ba0595654f9583e71c166bd9516f24f59.pdf
-
ContentDescriptionDownloadLink_xml :
-
<link>
- <url> https://assets.edenlivres.fr/medias/2f/eb2e7a394b8b5c9b9b8b9a98c90c1d6d20bd87.epub </url>
- <format> EPUB </format>
-
<link>
- <url> https://assets.edenlivres.fr/medias/db/41714ba0595654f9583e71c166bd9516f24f59.pdf </url>
- <format> PDF </format>
-
ContentDescriptionLink :
https://www.edenlivres.fr/p/790967
-
ContentDescriptionLink_xml :
-
<link>
- <url> https://www.edenlivres.fr/p/790967 </url>
- <format> </format>
-
Contributor_exact :
Cermakian, Stéphane
Manoukian, André
Daeninckx, Didier
-
DateOfIndexation_idx :
2024-04-21T08:00:17
-
DateOfInsertion :
19/04/2024
-
DateOfInsertion_idx :
20240419
-
DateOfInsertion_sort :
20240419
-
DateOfPublication :
12/01/2024
-
DateOfPublication_idx :
20240112
-
DocIdentificationNumber_idx :
9791041417254
979-10-414-1467-3
-
DocumentProvider :
ELECTRE
-
DocumentProvider_exact :
ELECTRE
-
DocumentProvider_idx :
ELECTRE
-
Ean :
9791041417254
-
Ean_idx :
9791041417254
-
EbookFormDetail :
EPUB
Redimensionnable
-
EbookFormDetailCode :
E101
E200
-
EpubMaxLoanDuration :
59
-
EpubMaxLoanDuration_exact :
59 jour(s)
-
EpubMaxLoanDurationUnit :
jour(s)
-
EpubMaxPossibleLoan :
30
-
EpubMaxPossibleLoan_exact :
30
-
EpubMaxSimultaneousConsultations :
30
-
EpubMaxSimultaneousConsultations_exact :
30
-
EpubMaxSimultaneousLoans :
10
-
EpubMaxSimultaneousLoans_exact :
10
-
EpubTechnicalProtection_xml :
-
<item>
- <code> 03 </code>
-
<item>
- <code> 06 </code>
-
GroupingField :
9791041417254_MONE
-
HierarchicalClassificationTheme_exact :
1/Littérature moderne et contemporaine/
2/Littérature moderne et contemporaine/Poésie/
3/Littérature moderne et contemporaine/Poésie/Poèmes//
-
id :
DILICOM_9791041417254
-
id_sort :
DILICOM_9791041417254
-
Identifier :
9791041417254
-
Identifier_idx :
9791041417254
-
Imprint :
Points
-
Imprint_exact :
Points
-
Imprint_idx :
Points
-
IsADigitalWork :
1
-
IsADigitalWork_exact :
1
-
IsADigitalWork_idx :
1
-
Isbn :
979-10-414-1467-3
-
Isbn_idx :
979-10-414-1467-3
-
Isbn10 :
1041414676
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
français
-
NewItemFlag :
Nouveauté
-
NewItemFlag_exact :
Nouveauté
-
NewItemFlag_idx :
n
-
OaiIdentifier_strict :
oai:ali:DILICOM/9791041417254
-
OAIRepositoryId_exact :
OAI_1
-
OAIRepositorySet_exact :
CAMO
-
of_title :
Ivre d'un grand rêve de liberté - Poèmes
-
OrderLine_xml :
-
<orderLine>
- <orderId> 40941951q1 </orderId>
- <orderIdColl> Commande19042024 </orderIdColl>
- <orderLineId> 66223777c124131b0cc50923 </orderLineId>
- <orderDate> 2024-04-19T11:20:55.837+02:00 </orderDate>
- <ean13> 9791041417254 </ean13>
- <quantity> 1 </quantity>
-
<usage>
-
<loanTerms>
-
<loanMaxDuration>
- <value> 59 </value>
- <unit> DAY </unit>
- <nbLoans> 30 </nbLoans>
- <loanNbSimultaneousUsers> 10 </loanNbSimultaneousUsers>
- <consultNbSimultaneousUsersInSitu> 30 </consultNbSimultaneousUsersInSitu>
- <consultNbSimultaneousUsersExSitu> 0 </consultNbSimultaneousUsersExSitu>
-
<loanMaxDuration>
-
<userRights>
- <printing> PROHIBITED </printing>
- <copyAndPaste> PROHIBITED </copyAndPaste>
- <nbAllowedDevices> 6 </nbAllowedDevices>
-
<collRights>
-
<offerValidity>
- <value> 2190 </value>
- <unit> DAY </unit>
-
<offerValidity>
-
<loanTerms>
- <returnStatus> OK </returnStatus>
-
OrderReference :
Commande19042024
-
OrderReference_exact :
Commande19042024
-
Origin_exact :
SARASVATI
-
Publisher :
Points. Paris
-
Publisher_exact :
Points
-
Publisher_idx :
Points. Paris
-
RightsContract :
LIBRE
-
RightsContract_exact :
LIBRE
-
RightsManagement :
Adobe DRM ou LCP
-
sara_isbn :
9791041414673
-
sara_title :
Ivre d'un grand rêve de liberté - Poèmes
-
SeriesTitle_exact :
Points
-
SeriesTitle_idx :
Points. Poésie
Points, Poésie
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Points </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Points </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> . Poésie </item>
-
<item type="link">
-
Supplier :
DILICOM
-
Supplier_exact :
PNB - Hub Dilicom
-
sys_base :
DILICOM
-
sys_support :
MONE
-
target_exact :
DILICOM
-
Target_exact :
Archimed - MarketPlace
-
ThumbLarge :
https://assets.edenlivres.fr/medias/13/b3974c3754475945a446ecd9978bfdd9099bed.jpg?h=-&w=1000
-
ThumbMedium :
https://assets.edenlivres.fr/medias/13/b3974c3754475945a446ecd9978bfdd9099bed.jpg?h=-&w=200
-
ThumbnailIdentifier :
9791041414673
-
ThumbSmall :
https://assets.edenlivres.fr/medias/13/b3974c3754475945a446ecd9978bfdd9099bed.jpg?h=-&w=65
-
timestamp :
21/04/2024 08:00:17
-
Title :
Ivre d'un grand rêve de liberté - Poèmes
-
Title_idx :
Ivre d'un grand rêve de liberté - Poèmes
-
Title_sort :
Ivre d'un grand rêve de liberté - Poèmes
-
TwinNoteKey_idx :
9791041414673
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 9791041417254 </identifier>
- <sysbase> DILICOM </sysbase>
- <twinkey> 9791041414673 </twinkey>
- <typeofdocument> MONE </typeofdocument>
- <typedoclabel> Livre numérique </typedoclabel>
-
TypeOfConsultation :
on-site
-
TypeOfDocument :
Livre numérique
-
TypeOfDocument_exact :
Livre numérique
-
TypeOfDocument_idx :
MONE
-
YearOfPublication :
2024
-
YearOfPublication_idx :
2024
-
YearOfPublication_int :
2024
-
YearOfPublication_int_exact :
2024
-
YearOfPublication_int_sort :
2024
-
YearOfPublication_sort :
2024
-
YearOfPublicationGroup_exact :
Autre
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Maudite soit la guerre
Daeninckx, Didier (1949-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | Rue du Monde. Paris | 2014
En avril 1917, un instituteur fait imaginer aux élèves une lettre de soutien aux soldats. Cela donne l'idée à Fulbert, un garçon 11 ans, d'aller porter ce courrier directement à son père, qui se trouve dans les tranchées.
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.