Fanny Pageaud
PAULINE KALIOUJNY
Pauline Kalioujny est née à Paris en 1983, de père russo-ukrainien et de mère française.
Elle est plasticienne, et auteure d’albums illustrés pour petits et grands.
À travers le support du livre, et avec une énergie vivace puisée à la source de l’enfance, elle aime travailler au corps le lien de l’Homme à la Nature, mais aussi la relation entre les mots et les images, la symbolique des couleurs.
Elle développe un travail sur de grands formats gravés ou dessinés, représentant un monde végétal transfiguré.
Pauline publie aux éditions du Seuil Jeunesse, Thierry Magnier, Père Castor Flammarion, Mango jeunesse, Book Forest (Corée du Sud), et sillonne la France pour des rencontres autour de son œuvre, à travers festivals et expositions.
Les animations
5 questions à Fanny Pageaud
5 QUESTIONS À PAULINE KALIOUJNI
Pourquoi es-tu illustratrice ?
Je ne suis pas qu'illustratrice. Je me vois plutôt comme une artiste qui fait des livres pour les enfants, et comme une autrice. C'est à dire que j'aime bien penser le monde en images, et écrire des histoires qui vont avec. Je suis artiste-autrice, et je réalise des livres pour partager avec les gens mes rêves, mes sensations et mes idées sur le Monde.
Peux-tu donner 3 conseils aux illustrateurs en herbe ?
- S'entraîner à reproduire les dessins qui vous plaisent le plus.
- Aller visiter des expositions pour s'inspirer.
- Lire, lire, lire ! Ce sont les mots qui font naître les images des illustrateurs....
Quelles sont tes techniques d’illustration ?
J'illustre beaucoup de mes albums en linogravure.
Plus récemment, j'ai commencé à utiliser l'encre de Chine et la plume, avec des rehauts d'encres de couleurs ou de posca, pour aller plus vite et réaliser des images plus détaillées.
J'expérimente aussi le feutre-marqueur de couleur, en ce moment, pour un futur projet.
Comment naissent tes personnages ?
Dans les pages de mes carnets de croquis.
Ce sont aussi souvent de vrais personnes, ou de vrais animaux qui les inspirent.
J'observe beaucoup les gens et les animaux.
À quelle question souhaiterais-tu répondre ?
Comment aimerais-tu que ton travail soit vraiment perçu et reconnu ?
Pour aller plus loin :
Pour aller plus loin :
Vidéos
Film "Pauline Kalioujny à Manosque" : https://videopress.com/v/hDvl6chf
Exposition "Gravure & Nature" : https://videopress.com/v/buyS392U
Sites internet :
Atelier tous à la plage : https://paulinekalioujny.com/2019/07/03/tous-a-la-plage/
Instagram : https://www.instagram.com/pauline_kalioujny/
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100010706141562
INTERVIEW
Quelques-uns de ses titres
Voila l'été
Kalioujny, Pauline (1983-....). Auteur | Albums jeunesse | Seuil Jeunesse. Paris | 2018
Des illustrations en relief et des volets à soulever pour découvrir les joies de l'été et des vacances à la mer. ©Electre 2021
Voilà l'hiver
Kalioujny, Pauline (1983-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Seuil Jeunesse. Paris | 2017
Des pages à caresser, des flaps à soulever et des formes à suivre du bout du doigt pour accompagner les animaux qui se préparent, comme les enfants, à la venue du froid et de la saison hivernale. ©Electre 2021
Panda
Kalioujny, Pauline (1983-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | T. Magnier. Paris | 2015
Un petit panda demande à ses parents, un ours noir et une ourse blanche, comment se font les bébés. Ils le lui expliquent de manière imagée. ©Electre 2022
Au bout du monde et sans tomber
Fontanel, Béatrice (1957-....). Auteur | Albums jeunesse | Mango-Jeunesse. Paris | 2020
L'histoire d'une petite fille rêvant de devenir championne cycliste, de l'apprentissage de la bicyclette jusqu'à un merveilleux voyage. ©Electre 2021
Des poules et des oeufs
Kalioujny, Pauline (1983-....). Auteur | Albums jeunesse | Thierry Magnier. Paris | 2019
Un album qui se penche sur la question de l'antériorité de l'oeuf ou de la poule, en jouant sur la notion d'emboîtement. ©Electre 2019