0 avis
Restitution publique : Re-doublons ! : Atelier doublage "décalé"
- - Le 02/12/2023 de 17:00 à 18:00
Venez découvrir le travail de doublage et les dialogues décalés des participants à l'atelier ayant eu lieu 8 novembre !
Une projection pleine de surprises vous attend !
Dans le cadre du cycle thématique « Couleurs de la Voix »
En savoir plus
Quatrième de couverture
Petit Noun
L'hippopotame bleu des bords du Nil - Géraldine Elschner / Anja Klauss
Petit Noun, l'hippopotame bleu, habitait l'Égypte antique. Après un long sommeil sous terre qui dura des jours, des mois, des siècles... il s'éveilla en sursaut. Seules restaient les pyramides. « Il faut que je retrouve ma famille, mes amis, mes frères. » se dit Petit Noun. Et il se mit en route.
Le kamishibaï est une technique de conte d'origine japonaise, un art de conter basé sur des images qui défilent dans un butaï (théâtre en bois).
Cette pochette contient 13 planches, dont une fiche documentaire (37 x 27.5 cm), une face pour l'illustration en couleurs et une face pour le texte (avec vignettes noir et blanc).
Quelques conseils pour une séance réussie
- Vérifiez que les planches sont dans l'ordre, de 1 à 11 (verso), la planche 0 (titre) se place sur la planche 11.
- Introduisez les planches dans le butaï, portes fermées.
- Ouvrez les volets et racontez.
- Exercez-vous face à un miroir pour bien définir la vitesse de défilement des illustrations en fonction de votre rythme de lecture.
- Imaginez un accompagnement musical ou des bruitages.