Angola : comptines, rondes et jeux de mains

0 avis

Angola : comptines, rondes et jeux de mains

Edité par ArB Music. Paris - 2018

Carvalho, Lucia de. Artiste de spectacle

Description
Contient

Type de document: CD
Langue: portugais
Descr. physique: 1 Disque compact ; 12 cm (35 min) ; 1 livret

Sujets

musique -- ouvrages pour la jeunesse

1er mention de responsabilité

Lucia de Carvalho, chant

Résumé

C'est une échappée belle dans les quartiers populaires de Luanda en compagnie des "zungueira", les marchandes ambulantes réputées pour leur bonne humeur : elles traversent la ville avec leur bébé au dos et, sur la tête, une grande bassine pleine de toutes sortes de produits. Et quand elles font halte à un coin de rue elles ne résistent pas à l'envie de chanter et de danser. Les comptines angolaises ont aussi une autre particularité, celle de dialoguer avec les chansons enfantines des autres pays lusophones et, de ce fait, elles déroulent l'histoire de l'Angola et de ses liens avec le Portugal et le Brésil. Y'a d'la joie à Luanda !

_version_ :
1852792394520461313
any_integration :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861242.html" width="100%" height="360px"></iframe>

C'est une échappée belle dans les quartiers populaires de Luanda en compagnie des "zungueira", les marchandes ambulantes réputées pour leur bonne humeur : elles traversent la ville avec leur bébé au dos et, sur la tête, une grande bassine pleine de toutes sortes de produits. Et quand elles font halte à un coin de rue elles ne résistent pas à l'envie de chanter et de danser. Les comptines angolaises ont aussi une autre particularité, celle de dialoguer avec les chansons enfantines des autres pays lusophones et, de ce fait, elles déroulent l'histoire de l'Angola et de ses liens avec le Portugal et le Brésil. Y'a d'la joie à Luanda !

4223038
Audience :
Inconnu
Audience_exact :
Inconnu
Audience_idx :
Inconnu
Author :
Carvalho, Lucia de. Artiste de spectacle
Author_exact :
Carvalho, Lucia de
Author_id_exact :
277:530798
Author_idx :
Carvalho, Lucia de
Author_sort :
Carvalho, Lucia de
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>530798</searchTerm> </query> <queryLabel>Carvalho, Lucia de. Artiste de spectacle</queryLabel> <linkLabel>Carvalho, Lucia de. Artiste de spectacle</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 530798 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Carvalho, Lucia de. Artiste de spectacle </queryLabel>
    - <linkLabel> Carvalho, Lucia de. Artiste de spectacle </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Carvalho, Lucia de
Authority_id_idx :
911:35726

277:530798
CallNumber :
J9 DEC
CallNumber_exact :
J9 DEC
CallNumber_idx :
J9 DEC
CAMO_barre_code :
4223038
CAMO_barre_code_idx :
4223038
chunks_xml :
ContentDescription :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861242.html" width="100%" height="360px"></iframe><br/>

C'est une échappée belle dans les quartiers populaires de Luanda en compagnie des "zungueira", les marchandes ambulantes réputées pour leur bonne humeur : elles traversent la ville avec leur bébé au dos et, sur la tête, une grande bassine pleine de toutes sortes de produits. Et quand elles font halte à un coin de rue elles ne résistent pas à l'envie de chanter et de danser. Les comptines angolaises ont aussi une autre particularité, celle de dialoguer avec les chansons enfantines des autres pays lusophones et, de ce fait, elles déroulent l'histoire de l'Angola et de ses liens avec le Portugal et le Brésil. Y'a d'la joie à Luanda !<br/>
ContentDescription_idx :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861242.html" width="100%" height="360px"></iframe><br/>

C'est une échappée belle dans les quartiers populaires de Luanda en compagnie des "zungueira", les marchandes ambulantes réputées pour leur bonne humeur : elles traversent la ville avec leur bébé au dos et, sur la tête, une grande bassine pleine de toutes sortes de produits. Et quand elles font halte à un coin de rue elles ne résistent pas à l'envie de chanter et de danser. Les comptines angolaises ont aussi une autre particularité, celle de dialoguer avec les chansons enfantines des autres pays lusophones et, de ce fait, elles déroulent l'histoire de l'Angola et de ses liens avec le Portugal et le Brésil. Y'a d'la joie à Luanda !<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1059171
date :
2018
DateOfIndexation_idx :
2025-12-28T23:21:59
DateOfInsertion :
07/02/2018
DateOfInsertion_idx :
20180207
DateOfInsertion_sort :
20180207
DateOfPublication :
2018
DateOfPublication_idx :
2018
DateOfPublication_sort :
2018
DateOfPublicationGroup_exact :
2018
DocIdentificationNumber_idx :
3760124861242

3760124861242

3760124861242

486124 (ArB Music)
Domaine_972_idx :
26
DomaineAcquisition972a :
26
DomaineAcquisition972a_idx :
26
DsiFilter_iso_date :
07/02/2018 23:23:59
Ean :
3760124861242
Ean_idx :
3760124861242
Field958u :
u
Field958u_exact :
u
Field958u_idx :
u
Field958u_key_idx :
http://www.gamannecy.com/polysson/201802/01-3760124861242.mp3

http://www.gamannecy.com/polysson/201802/02-3760124861242.mp3

http://www.gamannecy.com/polysson/201802/03-3760124861242.mp3

http://www.gamannecy.com/polysson/201802/04-3760124861242.mp3

http://www.gamannecy.com/polysson/201802/05-3760124861242.mp3
Field958z :
z
Field958z_exact :
z
Field958z_idx :
z
Field958z_key_idx :
O trem

O pastorsinho

Somsom sodié

Vamos a brincar o bilu

Levanta te e canta
Fournisseur :
GAM
Fournisseur_exact :
GAM
Fournisseur_idx :
GAM
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
3760124861242
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/CD/

2/CD/Cd audio Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1059171
Identifier :
1059171
Identifier_idx :
1059171
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
3760124861242
Isbn_idx :
3760124861242
Isbn10 :
0124861245
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251228220514
Language :
portugais
Language_exact :
portugais
Language_idx :
por

portugais
LocationSite :
Albert Camus

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare
LocationSite_exact :
Albert Camus

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA
Mecanique686a :
710
Mecanique686a_idx :
710
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
CD
natureOuvrage_exact :
CD
natureOuvrage_idx :
CD
natureOuvrageCode_idx :
CJ
NoteContenu327a_idx :
O trem
notemodalacqp345a :
GAM
notemodalacqp345a_idx :
GAM
NoteResumeOuExtrait330 :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861242.html" width="100%" height="360px"></iframe>

C'est une échappée belle dans les quartiers populaires de Luanda en compagnie des "zungueira", les marchandes ambulantes réputées pour leur bonne humeur : elles traversent la ville avec leur bébé au dos et, sur la tête, une grande bassine pleine de toutes sortes de produits. Et quand elles font halte à un coin de rue elles ne résistent pas à l'envie de chanter et de danser. Les comptines angolaises ont aussi une autre particularité, celle de dialoguer avec les chansons enfantines des autres pays lusophones et, de ce fait, elles déroulent l'histoire de l'Angola et de ses liens avec le Portugal et le Brésil. Y'a d'la joie à Luanda !
NoteResumeOuExtrait330_idx :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861242.html" width="100%" height="360px"></iframe>

C'est une échappée belle dans les quartiers populaires de Luanda en compagnie des "zungueira", les marchandes ambulantes réputées pour leur bonne humeur : elles traversent la ville avec leur bébé au dos et, sur la tête, une grande bassine pleine de toutes sortes de produits. Et quand elles font halte à un coin de rue elles ne résistent pas à l'envie de chanter et de danser. Les comptines angolaises ont aussi une autre particularité, celle de dialoguer avec les chansons enfantines des autres pays lusophones et, de ce fait, elles déroulent l'histoire de l'Angola et de ses liens avec le Portugal et le Brésil. Y'a d'la joie à Luanda !
of_identifier :
isbn:3760124861242
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
3760124861242

486124 (ArB Music)
OtherIdentificationNumber_idx :
3760124861242

486124 (ArB Music)
PartTitle :
O trem

O pastorsinho

Somsom sodié

Vamos a brincar o bilu

Levanta te e canta

Canone da orquestra

Salalês très très

Eleme eme Pemba

Angola

Olha a bola manel

Quanto mais estamos juntos

Oléla cucu

Os meninos do huambo

Come a papa Joana

Monani

Naquella

Ursinho pimpao
PartTitle_idx :
O trem

O pastorsinho

Somsom sodié

Vamos a brincar o bilu

Levanta te e canta

Canone da orquestra

Salalês très très

Eleme eme Pemba

Angola

Olha a bola manel

Quanto mais estamos juntos

Oléla cucu

Os meninos do huambo

Come a papa Joana

Monani

Naquella

Ursinho pimpao
PhysicalDescription :
1 Disque compact ; 12 cm (35 min) ; 1 livret
premierementionp200f :
Lucia de Carvalho, chant
premierementionp200f_idx :
Lucia de Carvalho, chant
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
ArB Music. Paris
Publisher_exact :
ArB Music
Publisher_idx :
ArB Music. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03129njm0 2200433 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1059171</controlfield> <controlfield tag="005">20180220162813.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">3760124861242</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">GAM12601457</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1"> <subfield code="a">486124</subfield> <subfield code="b">ArB Music</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">3760124861242</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20180207d2018 u y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">por</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">aguxhxxllllllcd</subfield> <subfield code="b">bex</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Angola</subfield> <subfield code="b">[enr. sonore]</subfield> <subfield code="e">comptines, rondes et jeux de mains</subfield> <subfield code="f">Lucia de Carvalho, chant</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">ArB Music</subfield> <subfield code="d">2018</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 Disque compact </subfield> <subfield code="d">12 cm (35 min)</subfield> <subfield code="e">1 livret</subfield> </datafield> <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">O trem</subfield> <subfield code="a">O pastorsinho</subfield> <subfield code="a">Somsom sodié</subfield> <subfield code="a">Vamos a brincar o bilu</subfield> <subfield code="a">Levanta te e canta</subfield> <subfield code="a">Canone da orquestra</subfield> <subfield code="a">Salalês très très</subfield> <subfield code="a">Eleme eme Pemba</subfield> <subfield code="a">Angola</subfield> <subfield code="a">Olha a bola manel</subfield> <subfield code="a">Quanto mais estamos juntos</subfield> <subfield code="a">Oléla cucu</subfield> <subfield code="a">Os meninos do huambo</subfield> <subfield code="a">Come a papa Joana</subfield> <subfield code="a">Monani</subfield> <subfield code="a">Naquella</subfield> <subfield code="a">Ursinho pimpao</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"><iframe src='http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861242.html' width='100%' height='360px' frameborder='0' ></iframe></subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">C'est une échappée belle dans les quartiers populaires de Luanda en compagnie des "zungueira", les marchandes ambulantes réputées pour leur bonne humeur : elles traversent la ville avec leur bébé au dos et, sur la tête, une grande bassine pleine de toutes sortes de produits. Et quand elles font halte à un coin de rue elles ne résistent pas à l'envie de chanter et de danser. Les comptines angolaises ont aussi une autre particularité, celle de dialoguer avec les chansons enfantines des autres pays lusophones et, de ce fait, elles déroulent l'histoire de l'Angola et de ses liens avec le Portugal et le Brésil. Y'a d'la joie à Luanda !</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">GAM</subfield> <subfield code="b">3760124861242</subfield> <subfield code="c">disque compact</subfield> <subfield code="d">19,34 E</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:35726</subfield> <subfield code="a">musique</subfield> <subfield code="x">ouvrages pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">710</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:530798</subfield> <subfield code="a">Carvalho</subfield> <subfield code="b">Lucia de</subfield> <subfield code="4">590</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">GAM</subfield> <subfield code="c">20180207</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.gamannecy.com//upload/albums201801</subfield> </datafield> <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.gamannecy.com/polysson/201802/01-3760124861242.mp3</subfield> <subfield code="z">O trem</subfield> </datafield> <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.gamannecy.com/polysson/201802/02-3760124861242.mp3</subfield> <subfield code="z">O pastorsinho</subfield> </datafield> <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.gamannecy.com/polysson/201802/03-3760124861242.mp3</subfield> <subfield code="z">Somsom sodié</subfield> </datafield> <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.gamannecy.com/polysson/201802/04-3760124861242.mp3</subfield> <subfield code="z">Vamos a brincar o bilu</subfield> </datafield> <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.gamannecy.com/polysson/201802/05-3760124861242.mp3</subfield> <subfield code="z">Levanta te e canta</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">26</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="992" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">J9 DEC</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">20/02/2018</subfield> <subfield code="h">J9 DEC</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19.34 EUR</subfield> <subfield code="p">4223038</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="E">11_1_2018~4/2018-2/2019-/2020-1/2021-1/2022-/2023-2/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">11_1_2018~4-2--1-1--2-1</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">MU</subfield> <subfield code="d">20/02/2018</subfield> <subfield code="h">J9 DEC</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19.34 EUR</subfield> <subfield code="p">4223040</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">7_1_2018~3/2018-/2019-/2020-1/2021-/2022-1/2023-1/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">7_1_2018~3---1--1-1-1</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">20/02/2018</subfield> <subfield code="h">J9 DEC</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19.34 EUR</subfield> <subfield code="p">4223042</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="E">12_0_2018~3/2018-3/2019-2/2020-1/2021-1/2022-2/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">12_0_2018~3-3-2-1-1-2</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">20/02/2018</subfield> <subfield code="h">J9 DEC</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19.34 EUR</subfield> <subfield code="p">4223044</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="E">3_0_2018~2/2018-/2019-/2020-/2021-/2022-1/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_0_2018~2-----1</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03129njm0 2200433 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1059171 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20180220162813.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 3760124861242 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> GAM12601457 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1">
      - <subfield code="a"> 486124 </subfield>
      - <subfield code="b"> ArB Music </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 3760124861242 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20180207d2018 u y0frey0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> por </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> aguxhxxllllllcd </subfield>
      - <subfield code="b"> bex </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Angola </subfield>
      - <subfield code="b"> [enr. sonore] </subfield>
      - <subfield code="e"> comptines, rondes et jeux de mains </subfield>
      - <subfield code="f"> Lucia de Carvalho, chant </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> ArB Music </subfield>
      - <subfield code="d"> 2018 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 Disque compact </subfield>
      - <subfield code="d"> 12 cm (35 min) </subfield>
      - <subfield code="e"> 1 livret </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> O trem </subfield>
      - <subfield code="a"> O pastorsinho </subfield>
      - <subfield code="a"> Somsom sodié </subfield>
      - <subfield code="a"> Vamos a brincar o bilu </subfield>
      - <subfield code="a"> Levanta te e canta </subfield>
      - <subfield code="a"> Canone da orquestra </subfield>
      - <subfield code="a"> Salalês très très </subfield>
      - <subfield code="a"> Eleme eme Pemba </subfield>
      - <subfield code="a"> Angola </subfield>
      - <subfield code="a"> Olha a bola manel </subfield>
      - <subfield code="a"> Quanto mais estamos juntos </subfield>
      - <subfield code="a"> Oléla cucu </subfield>
      - <subfield code="a"> Os meninos do huambo </subfield>
      - <subfield code="a"> Come a papa Joana </subfield>
      - <subfield code="a"> Monani </subfield>
      - <subfield code="a"> Naquella </subfield>
      - <subfield code="a"> Ursinho pimpao </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> <iframe src='http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861242.html' width='100%' height='360px' frameborder='0' ></iframe> </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> C'est une échappée belle dans les quartiers populaires de Luanda en compagnie des "zungueira", les marchandes ambulantes réputées pour leur bonne humeur : elles traversent la ville avec leur bébé au dos et, sur la tête, une grande bassine pleine de toutes sortes de produits. Et quand elles font halte à un coin de rue elles ne résistent pas à l'envie de chanter et de danser. Les comptines angolaises ont aussi une autre particularité, celle de dialoguer avec les chansons enfantines des autres pays lusophones et, de ce fait, elles déroulent l'histoire de l'Angola et de ses liens avec le Portugal et le Brésil. Y'a d'la joie à Luanda ! </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> GAM </subfield>
      - <subfield code="b"> 3760124861242 </subfield>
      - <subfield code="c"> disque compact </subfield>
      - <subfield code="d"> 19,34 E </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:35726 </subfield>
      - <subfield code="a"> musique </subfield>
      - <subfield code="x"> ouvrages pour la jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 710 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:530798 </subfield>
      - <subfield code="a"> Carvalho </subfield>
      - <subfield code="b"> Lucia de </subfield>
      - <subfield code="4"> 590 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> GAM </subfield>
      - <subfield code="c"> 20180207 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.gamannecy.com//upload/albums201801 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.gamannecy.com/polysson/201802/01-3760124861242.mp3 </subfield>
      - <subfield code="z"> O trem </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.gamannecy.com/polysson/201802/02-3760124861242.mp3 </subfield>
      - <subfield code="z"> O pastorsinho </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.gamannecy.com/polysson/201802/03-3760124861242.mp3 </subfield>
      - <subfield code="z"> Somsom sodié </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.gamannecy.com/polysson/201802/04-3760124861242.mp3 </subfield>
      - <subfield code="z"> Vamos a brincar o bilu </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.gamannecy.com/polysson/201802/05-3760124861242.mp3 </subfield>
      - <subfield code="z"> Levanta te e canta </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 26 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="992" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> J9 DEC </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> MM </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/02/2018 </subfield>
      - <subfield code="h"> J9 DEC </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19.34 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4223038 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="E"> 11_1_2018~4/2018-2/2019-/2020-1/2021-1/2022-/2023-2/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 11_1_2018~4-2--1-1--2-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> MU </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/02/2018 </subfield>
      - <subfield code="h"> J9 DEC </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19.34 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4223040 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 7_1_2018~3/2018-/2019-/2020-1/2021-/2022-1/2023-1/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_1_2018~3---1--1-1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/02/2018 </subfield>
      - <subfield code="h"> J9 DEC </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19.34 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4223042 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="E"> 12_0_2018~3/2018-3/2019-2/2020-1/2021-1/2022-2/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 12_0_2018~3-3-2-1-1-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> IS </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/02/2018 </subfield>
      - <subfield code="h"> J9 DEC </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19.34 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4223044 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GA </subfield>
      - <subfield code="E"> 3_0_2018~2/2018-/2019-/2020-/2021-/2022-1/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 3_0_2018~2-----1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861242.html" width="100%" height="360px"></iframe>

C'est une échappée belle dans les quartiers populaires de Luanda en compagnie des "zungueira", les marchandes ambulantes réputées pour leur bonne humeur : elles traversent la ville avec leur bébé au dos et, sur la tête, une grande bassine pleine de toutes sortes de produits. Et quand elles font halte à un coin de rue elles ne résistent pas à l'envie de chanter et de danser. Les comptines angolaises ont aussi une autre particularité, celle de dialoguer avec les chansons enfantines des autres pays lusophones et, de ce fait, elles déroulent l'histoire de l'Angola et de ses liens avec le Portugal et le Brésil. Y'a d'la joie à Luanda !
resume_camo_idx :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861242.html" width="100%" height="360px"></iframe>

C'est une échappée belle dans les quartiers populaires de Luanda en compagnie des "zungueira", les marchandes ambulantes réputées pour leur bonne humeur : elles traversent la ville avec leur bébé au dos et, sur la tête, une grande bassine pleine de toutes sortes de produits. Et quand elles font halte à un coin de rue elles ne résistent pas à l'envie de chanter et de danser. Les comptines angolaises ont aussi une autre particularité, celle de dialoguer avec les chansons enfantines des autres pays lusophones et, de ce fait, elles déroulent l'histoire de l'Angola et de ses liens avec le Portugal et le Brésil. Y'a d'la joie à Luanda !
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Lucia de Carvalho
sara_author_reverse :
Carvalho Lucia de
sara_format :
marc:jm
sara_isbn :
3760124861242
sara_title :
Angola
Subject_exact :
musique -- ouvrages pour la jeunesse
Subject_idx :
musique -- ouvrages pour la jeunesse
SubjectSuggest_exact :
musique
SubjectTopic :
musique -- ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_exact :
musique -- ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_idx :
musique -- ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"musique -- ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>musique -- ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>musique -- ouvrages pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="musique -- ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"musique -- ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>musique -- ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="musique -- ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "musique -- ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> musique -- ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> musique -- ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="musique -- ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "musique -- ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> musique -- ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="musique -- ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
musique
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/31aCE_MJEgX6t4s5uo5DbQ2/3760124861242/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/31aCE_MJEgX6t4s5uo5DbQ2/3760124861242/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
3760124861242
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/31aCE_MJEgX6t4s5uo5DbQ2/3760124861242/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_SMALL.png
timestamp :
28/12/2025 23:22:00
Title :
Angola : comptines, rondes et jeux de mains
Title_idx :
Angola, comptines, rondes et jeux de mains

O trem, O pastorsinho, Somsom sodié, Vamos a brincar o bilu, Levanta te e canta, Canone da orquestra, Salalês très très, Eleme eme Pemba, Angola, Olha a bola manel, Quanto mais estamos juntos, Oléla cucu, Os meninos do huambo, Come a papa Joana, Monani, Naquella, Ursinho pimpao

O trem

O pastorsinho

Somsom sodié

Vamos a brincar o bilu

Levanta te e canta

Canone da orquestra

Salalês très très

Eleme eme Pemba

Angola

Olha a bola manel

Quanto mais estamos juntos

Oléla cucu

Os meninos do huambo

Come a papa Joana

Monani

Naquella

Ursinho pimpao
Title_sort :
Angola : comptines, rondes et jeux de mains
titrementionderespp200a :
Angola
titrementionderespp200a_idx :
Angola
TwinNoteKey_idx :
3760124861242
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1059171</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>3760124861242</twinkey> <typeofdocument>AUDI</typeofdocument> <typedoclabel>CD</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1059171 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 3760124861242 </twinkey>
  - <typeofdocument> AUDI </typeofdocument>
  - <typedoclabel> CD </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
CD
TypeOfDocument_exact :
CD
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
u
YearOfPublication :
2018
YearOfPublication_exact :
2018
YearOfPublication_idx :
2018
YearOfPublication_int :
2018
YearOfPublication_int_exact :
2018
YearOfPublication_int_sort :
2018
YearOfPublication_sort :
2018
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Lucia de Carvalho, Kuzola : le chant des raci...

Bachelet, Hugo. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Couac Productions. Montrouge | 2016

Pour l'enregistrement de son nouvel album, la chanteuse d'origine angolaise Lcia de Carvalho entreprend un voyage à travers le monde lusophone (Portugal, Brésil, Angola). Mais en filigrane de ce projet de disque, il s'agit avant t...

Pwanga

Carvalho, Lucia de | CD | Zamora Label. [S.l.] | 2022

Chargement des enrichissements...