La valse de Méphisto

0 avis

La valse de Méphisto

Edité par 10-18. Paris - 2018

Tallis, Frank (1958-....). Auteur

Prouteau, Hélène. Traducteur

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (356 p.) ; 18 x 11 cm

1er mention de responsabilité

Frank Tallis

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'anglais par Hélène Prouteau

Note sur le titre

La couverture porte en plus : Une enquête de Max Liebermann

Résumé

Vienne 1904. L'inspecteur Rheinhardt et le docteur Liebermann enquêtent sur un meurtre qui les mènera dans le monde du militantisme politique extrémiste. La découverte de matériel pour la préparation d'une bombe et la présence à Vienne de Méphistophélès, un anarchiste à la réputation légendaire, leur font penser qu'un terrible attentat se prépare.

_version_ :
1851524169359949824
any_integration :
Vienne 1904. L'inspecteur Rheinhardt et le docteur Liebermann enquêtent sur un meurtre qui les mènera dans le monde du militantisme politique extrémiste. La découverte de matériel pour la préparation d'une bombe et la présence à Vienne de Méphistophélès, un anarchiste à la réputation légendaire, leur font penser qu'un terrible attentat se prépare.

4259579

ELECTRERF com2 pris 20180321
Author :
Tallis, Frank (1958-....). Auteur
Author_exact :
Tallis, Frank
Author_id_exact :
277:225248
Author_idx :
Tallis, Frank

Prouteau, Hélène
Author_sort :
Tallis, Frank
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>225248</searchTerm> </query> <queryLabel>Tallis, Frank (1958-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Tallis, Frank (1958-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 225248 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Tallis, Frank (1958-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Tallis, Frank (1958-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Tallis, Frank

Prouteau, Hélène
Authority_id_idx :
277:225248

277:533710
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais par Hélène Prouteau
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais par Hélène Prouteau
CallNumber :
PO R TALL
CallNumber_exact :
PO R TALL
CallNumber_idx :
PO R TALL
CAMO_barre_code :
4259579
CAMO_barre_code_idx :
4259579
chunks_xml :
ContentDescription :
Vienne 1904. L'inspecteur Rheinhardt et le docteur Liebermann enquêtent sur un meurtre qui les mènera dans le monde du militantisme politique extrémiste. La découverte de matériel pour la préparation d'une bombe et la présence à Vienne de Méphistophélès, un anarchiste à la réputation légendaire, leur font penser qu'un terrible attentat se prépare. <br/>
ContentDescription_idx :
Vienne 1904. L'inspecteur Rheinhardt et le docteur Liebermann enquêtent sur un meurtre qui les mènera dans le monde du militantisme politique extrémiste. La découverte de matériel pour la préparation d'une bombe et la présence à Vienne de Méphistophélès, un anarchiste à la réputation légendaire, leur font penser qu'un terrible attentat se prépare. <br/>
Contributor :
Prouteau, Hélène. Traducteur
Contributor_exact :
Prouteau, Hélène
Contributor_idx :
Prouteau, Hélène
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Prouteau, Hélène</searchTerm> </query> <queryLabel>Prouteau, Hélène. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Prouteau, Hélène. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Prouteau, Hélène </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Prouteau, Hélène. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Prouteau, Hélène. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1062054
date :
2018
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T23:24:06
DateOfInsertion :
05/01/2018
DateOfInsertion_idx :
20180105
DateOfInsertion_sort :
20180105
DateOfPublication :
2018
DateOfPublication_idx :
2018
DateOfPublication_sort :
2018
DateOfPublicationGroup_exact :
2018
Dewey676a :
823
Dewey676a_idx :
823
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-264-07213-9

9782264072139

9782264072139
Domaine_972_idx :
1
DomaineAcquisition972a :
1
DomaineAcquisition972a_idx :
1
DsiFilter_iso_date :
05/01/2018 23:23:59
Ean :
9782264072139
Ean_idx :
9782264072139
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
978-2-264-07213-9
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1062054
Identifier :
1062054
Identifier_idx :
1062054
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-264-07213-9
Isbn_idx :
978-2-264-07213-9
Isbn10 :
226407213X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTRERF com2 pris 20180321
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRERF com2 pris 20180321
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRERF com2 pris 20180321
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRERF com2 pris 20180321
NoteResumeOuExtrait330 :
Vienne 1904. L'inspecteur Rheinhardt et le docteur Liebermann enquêtent sur un meurtre qui les mènera dans le monde du militantisme politique extrémiste. La découverte de matériel pour la préparation d'une bombe et la présence à Vienne de Méphistophélès, un anarchiste à la réputation légendaire, leur font penser qu'un terrible attentat se prépare.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Vienne 1904. L'inspecteur Rheinhardt et le docteur Liebermann enquêtent sur un meurtre qui les mènera dans le monde du militantisme politique extrémiste. La découverte de matériel pour la préparation d'une bombe et la présence à Vienne de Méphistophélès, un anarchiste à la réputation légendaire, leur font penser qu'un terrible attentat se prépare.
notetitrerespp304a :
La couverture porte en plus : Une enquête de Max Liebermann
notetitrerespp304a_idx :
La couverture porte en plus : Une enquête de Max Liebermann
of_identifier :
isbn:978-2-264-07213-9
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782264072139
OtherIdentificationNumber_idx :
9782264072139
PhysicalDescription :
1 vol. (356 p.) ; 18 x 11 cm
premierementionp200f :
Frank Tallis
premierementionp200f_idx :
Frank Tallis
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
10-18. Paris
Publisher_exact :
10-18
Publisher_idx :
10-18. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01646cam0 2200361 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1062054</controlfield> <controlfield tag="005">20210225143203.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-264-07213-9</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">8,40 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45468912h</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC4898766</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20180105d2018 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">La valse de Méphisto</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Frank Tallis</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais par Hélène Prouteau</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">10-18</subfield> <subfield code="d">2018</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20180301</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (356 p.)</subfield> <subfield code="d">18 x 11 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">La couverture porte en plus : Une enquête de Max Liebermann</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Vienne 1904. L'inspecteur Rheinhardt et le docteur Liebermann enquêtent sur un meurtre qui les mènera dans le monde du militantisme politique extrémiste. La découverte de matériel pour la préparation d'une bombe et la présence à Vienne de Méphistophélès, un anarchiste à la réputation légendaire, leur font penser qu'un terrible attentat se prépare. </subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782264072139</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">823</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="=">277:225248</subfield> <subfield code="a">Tallis</subfield> <subfield code="b">Frank</subfield> <subfield code="f">1958-....</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:533710</subfield> <subfield code="a">Prouteau</subfield> <subfield code="b">Hélène</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20180308</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRERF com2 pris 20180321</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782264072139,0-4898766&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">06/04/2018</subfield> <subfield code="h">PO R TALL</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">8,40 EUR</subfield> <subfield code="p">4259579</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">26/12/2025</subfield> <subfield code="E">36_4_2018~9/2018-6/2019-2/2020-4/2021-5/2022-5/2023-1/2024-4_67543/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">36_4_2018~9-6-2-4-5-5-1-4_67543</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01646cam0 2200361 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1062054 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225143203.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-264-07213-9 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 8,40 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45468912h </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC4898766 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20180105d2018 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La valse de Méphisto </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Frank Tallis </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Hélène Prouteau </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> 10-18 </subfield>
      - <subfield code="d"> 2018 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20180301 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (356 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 18 x 11 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La couverture porte en plus : Une enquête de Max Liebermann </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Vienne 1904. L'inspecteur Rheinhardt et le docteur Liebermann enquêtent sur un meurtre qui les mènera dans le monde du militantisme politique extrémiste. La découverte de matériel pour la préparation d'une bombe et la présence à Vienne de Méphistophélès, un anarchiste à la réputation légendaire, leur font penser qu'un terrible attentat se prépare. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782264072139 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 823 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:225248 </subfield>
      - <subfield code="a"> Tallis </subfield>
      - <subfield code="b"> Frank </subfield>
      - <subfield code="f"> 1958-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:533710 </subfield>
      - <subfield code="a"> Prouteau </subfield>
      - <subfield code="b"> Hélène </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20180308 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRERF com2 pris 20180321 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782264072139,0-4898766&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/04/2018 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R TALL </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,40 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4259579 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 36_4_2018~9/2018-6/2019-2/2020-4/2021-5/2022-5/2023-1/2024-4_67543/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 36_4_2018~9-6-2-4-5-5-1-4_67543 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Vienne 1904. L'inspecteur Rheinhardt et le docteur Liebermann enquêtent sur un meurtre qui les mènera dans le monde du militantisme politique extrémiste. La découverte de matériel pour la préparation d'une bombe et la présence à Vienne de Méphistophélès, un anarchiste à la réputation légendaire, leur font penser qu'un terrible attentat se prépare.
resume_camo_idx :
Vienne 1904. L'inspecteur Rheinhardt et le docteur Liebermann enquêtent sur un meurtre qui les mènera dans le monde du militantisme politique extrémiste. La découverte de matériel pour la préparation d'une bombe et la présence à Vienne de Méphistophélès, un anarchiste à la réputation légendaire, leur font penser qu'un terrible attentat se prépare.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Frank Tallis
sara_author_reverse :
Tallis Frank
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-264-07213-9
sara_title :
La valse de Méphisto
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
theme :
19
theme_exact :
19
theme_idx :
19
themeDecode :
Roman policier
themeDecode_exact :
Roman policier
themeDecode_idx :
Roman policier
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/htBySBixegeQ4VAWePnC2A2/9782264072139/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/htBySBixegeQ4VAWePnC2A2/9782264072139/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782264072139
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/htBySBixegeQ4VAWePnC2A2/9782264072139/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
14/12/2025 23:24:06
Title :
La valse de Méphisto
Title_idx :
La valse de Méphisto
Title_sort :
valse de Méphisto
titrementionderespp200a :
La valse de Méphisto
titrementionderespp200a_idx :
La valse de Méphisto
TwinNoteKey_idx :
9782264072139
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1062054</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782264072139</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1062054 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782264072139 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
YearOfPublication :
2018
YearOfPublication_exact :
2018
YearOfPublication_idx :
2018
YearOfPublication_int :
2018
YearOfPublication_int_exact :
2018
YearOfPublication_int_sort :
2018
YearOfPublication_sort :
2018
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La chambre des âmes

Tallis, Frank (1958-....). Auteur | Romans adultes | 10-18. Paris | 2014

James Richardson, un jeune psychiatre, se voit offrir un emploi auprès du docteur Maitland à l'hôtel Wyldehope. Il y est chargé d'un projet visant à endormir les patients perturbés. Mais Richardson découvre là-bas des phénomènes é...

Vienna Blood = Vienna Blood. Saison 1, , Sais...

Thompson, Stephen (1967-....). Scénariste | Films | Koba Films Vidéo. Paris | 2020 Date du film : 2019

Vienne, dans les années 1900. Max Liebermann, brillant médecin qui a étudié avec le célèbre psychanalyste Sigmund Freud, contacte l'inspecteur de police Oskar Rheinhardt. Il lui propose son aide pour élucider l'étrange affaire qui...

Chargement des enrichissements...