Comptines pour chanter l'Afrique
Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2017
Article de la revue : Afrique (1) Cycle 1
- Type de document
- Documentaires Jeunesse
- Langue
- multilingue
- Descr. physique
- 1 Disque compact ; 12 cm (20 min) ; 1 livret
- Sujets
- Note générale
- non reçu com 2
- 1er mention de responsabilité
- Cécile Hudrisier, ill.
- Résumé
- Salima, Tutut gbovi, Mama na lingi yo, Fungola : dix comptines et chansons traditionnelles ou contemporaines d'Afrique avec les paroles transcrites dans la langue originale et en français.
- Malle(s)
- Afrique (1) Cycle 1
- Contient
- Salima
- Buutulumaani
- Olélé moliba makasi
- Tika, tika makelele
- Tutu gbovi
- Kabuye kanjye
- Mama na lingi yo
- Aayaa yimbéy
- Fungola
- Ya ya o
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1850889864761835520
-
any_integration :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/9782278089352.html" width="100%" height="360px"></iframe>
Salima, Tutut gbovi, Mama na lingi yo, Fungola : dix comptines et chansons traditionnelles ou contemporaines d'Afrique avec les paroles transcrites dans la langue originale et en français.
4669256
-
Article463t :
Afrique (1) Cycle 1
-
Article463t_idx :
Afrique (1) Cycle 1
-
Audience :
Inconnu
-
Audience_exact :
Inconnu
-
Audience_idx :
Inconnu
-
Author :
Comptines
-
Author_exact :
Comptines
-
Author_id_exact :
277:534897
-
Author_idx :
Comptines
-
Author_sort :
Comptines
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 534897 </searchTerm>
- <queryLabel> Comptines </queryLabel>
- <linkLabel> Comptines </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Comptines
-
Authority_id_idx :
911:94532
277:534897
-
CallNumber :
J789 HUD
J789.1 HUD
H B
J789 P
J9 HUD
J 9.0 COM
JA HUD B
J 9 COM
J398.8 HUD
JA HUD
J789.1 HUD*
-
CallNumber_exact :
J789 HUD
J789.1 HUD
H B
J789 P
J9 HUD
J 9.0 COM
JA HUD B
J 9 COM
J398.8 HUD
JA HUD
J789.1 HUD*
-
CallNumber_idx :
J789 HUD
J789.1 HUD
H B
J789 P
J9 HUD
J 9.0 COM
JA HUD B
J 9 COM
J398.8 HUD
JA HUD
J789.1 HUD*
-
CAMO_barre_code :
4669256
-
CAMO_barre_code_idx :
4669256
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
non reçu com 2 <br/>
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/9782278089352.html" width="100%" height="360px"></iframe><br/>
Salima, Tutut gbovi, Mama na lingi yo, Fungola : dix comptines et chansons traditionnelles ou contemporaines d'Afrique avec les paroles transcrites dans la langue originale et en français.<br/>
-
ContentDescription_idx :
non reçu com 2 <br/>
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/9782278089352.html" width="100%" height="360px"></iframe><br/>
Salima, Tutut gbovi, Mama na lingi yo, Fungola : dix comptines et chansons traditionnelles ou contemporaines d'Afrique avec les paroles transcrites dans la langue originale et en français.<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1063866
-
date :
2017
-
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T23:22:05
-
DateOfInsertion :
16/11/2018
-
DateOfInsertion_idx :
20181116
-
DateOfInsertion_sort :
20181116
-
DateOfPublication :
2017
-
DateOfPublication_idx :
2017
-
DateOfPublication_sort :
2017
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2017
-
DocIdentificationNumber_idx :
9782278089352
9782278089352
9782278089352
978227808935 (Didier Jeunesse)
-
Domaine_972_idx :
26
-
DomaineAcquisition972a :
26
-
DomaineAcquisition972a_idx :
26
-
DsiFilter_iso_date :
16/11/2018 23:23:59
-
Ean :
9782278089352
-
Ean_idx :
9782278089352
-
ExpositionOnly :
true
-
Field958u :
u
-
Field958u_exact :
u
-
Field958u_idx :
u
-
Field958u_key_idx :
http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/9782278089352-01_01.mp3
http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/9782278089352-01_02.mp3
http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/9782278089352-01_03.mp3
http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/9782278089352-01_04.mp3
http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/9782278089352-01_05.mp3
-
Field958z :
z
-
Field958z_exact :
z
-
Field958z_idx :
z
-
Field958z_key_idx :
Salima
Buutulumaani
Olélé moliba makasi
Tika, tika makelele
Tutu gbovi
-
Fournisseur :
GAM
-
Fournisseur_exact :
GAM
-
Fournisseur_idx :
GAM
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
9782278089352
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Jeunesse/
2/Documentaires Jeunesse/Documentaire Jeunesse Prêt//
2/Documentaires Jeunesse/Cd audio Jeunesse Prêt//
2/Documentaires Jeunesse/Imagier Prêt//
2/Documentaires Jeunesse/Livre CD//
2/Documentaires Jeunesse/Texte enregistré//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1063866
-
Identifier :
1063866
-
Identifier_idx :
1063866
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
9782278089352
-
Isbn_idx :
9782278089352
-
Isbn10 :
2278089358
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251207220533
-
Language :
multilingue
-
Language_exact :
multilingue
-
Language_idx :
mul
multilingue
-
LocationSite :
Albert Camus
La Ruche des Livres
Aimé Césaire
Emile Zola
Françoise Giroud
George Sand
Jean-Jacques Rousseau
Jean de la Fontaine
William Shakespeare
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
La Ruche des Livres
Aimé Césaire
Emile Zola
Françoise Giroud
George Sand
Jean-Jacques Rousseau
Jean de la Fontaine
William Shakespeare
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
La Ruche des Livres
CR
Aimé Césaire
CZ
Emile Zola
EZ
Françoise Giroud
FG
George Sand
GS
Jean-Jacques Rousseau
JR
Jean de la Fontaine
LF
William Shakespeare
SH
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Documentaires Jeunesse
CD
Albums jeunesse
Livres sonores
-
natureOuvrage_exact :
Documentaires Jeunesse
CD
Albums jeunesse
Livres sonores
-
natureOuvrage_idx :
Documentaires Jeunesse
CD
Albums jeunesse
Livres sonores
-
natureOuvrageCode_idx :
DJ
CJ
A1
LK
TE
-
Note :
non reçu com 2
-
NoteContenu327a_idx :
Salima
-
NoteGenerale300a :
non reçu com 2
-
NoteGenerale300a_idx :
non reçu com 2
-
notemodalacqp345a :
GAM
-
notemodalacqp345a_idx :
GAM
-
NoteResumeOuExtrait330 :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/9782278089352.html" width="100%" height="360px"></iframe>
Salima, Tutut gbovi, Mama na lingi yo, Fungola : dix comptines et chansons traditionnelles ou contemporaines d'Afrique avec les paroles transcrites dans la langue originale et en français.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/9782278089352.html" width="100%" height="360px"></iframe>
Salima, Tutut gbovi, Mama na lingi yo, Fungola : dix comptines et chansons traditionnelles ou contemporaines d'Afrique avec les paroles transcrites dans la langue originale et en français.
-
of_identifier :
isbn:9782278089352
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782278089352
978227808935 (Didier Jeunesse)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782278089352
978227808935 (Didier Jeunesse)
-
Parent :
Afrique (1) Cycle 1
-
Parent_exact :
Afrique (1) Cycle 1
-
Parent_id_exact :
1/1242230
-
Parent_idx :
Afrique (1) Cycle 1
-
Parent_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Identifier_idx </index>
- <searchTerm> "1242230" </searchTerm>
- <detailMode> true </detailMode>
- <queryLabelResource> Afrique (1) Cycle 1 </queryLabelResource>
- <linkLabel> Afrique (1) Cycle 1 </linkLabel>
- <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
PartTitle :
Salima
Buutulumaani
Olélé moliba makasi
Tika, tika makelele
Tutu gbovi
Kabuye kanjye
Mama na lingi yo
Aayaa yimbéy
Fungola
Ya ya o
-
PartTitle_idx :
Salima
Buutulumaani
Olélé moliba makasi
Tika, tika makelele
Tutu gbovi
Kabuye kanjye
Mama na lingi yo
Aayaa yimbéy
Fungola
Ya ya o
-
PhysicalDescription :
1 Disque compact ; 12 cm (20 min) ; 1 livret
-
premierementionp200f :
Cécile Hudrisier, ill.
-
premierementionp200f_idx :
Cécile Hudrisier, ill.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Didier Jeunesse. Paris
-
Publisher_exact :
Didier Jeunesse
-
Publisher_idx :
Didier Jeunesse. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 04448njm0 2200565 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1063866 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20240131150914.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 9782278089352 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> GAM12648408 </subfield>
-
<datafield tag="071" ind1="0" ind2="1">
- <subfield code="a"> 978227808935 </subfield>
- <subfield code="b"> Didier Jeunesse </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782278089352 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20181116d2017 u y0frey0103 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> mul </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
-
<datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> agbxhxx cd </subfield>
- <subfield code="b"> beb </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Comptines pour chanter l'Afrique </subfield>
- <subfield code="b"> [enr. sonore] </subfield>
- <subfield code="f"> Cécile Hudrisier, ill. </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Didier Jeunesse </subfield>
- <subfield code="d"> 2017 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 Disque compact </subfield>
- <subfield code="d"> 12 cm (20 min) </subfield>
- <subfield code="d"> 12 cm </subfield>
- <subfield code="e"> 1 livret </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> non reçu com 2 </subfield>
-
<datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Salima </subfield>
- <subfield code="a"> Buutulumaani </subfield>
- <subfield code="a"> Olélé moliba makasi </subfield>
- <subfield code="a"> Tika, tika makelele </subfield>
- <subfield code="a"> Tutu gbovi </subfield>
- <subfield code="a"> Kabuye kanjye </subfield>
- <subfield code="a"> Mama na lingi yo </subfield>
- <subfield code="a"> Aayaa yimbéy </subfield>
- <subfield code="a"> Fungola </subfield>
- <subfield code="a"> Ya ya o </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> <iframe src='https://www.gamannecy.com/upload/htmls/9782278089352.html' width='100%' height='360px' frameborder='0' ></iframe> </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Salima, Tutut gbovi, Mama na lingi yo, Fungola : dix comptines et chansons traditionnelles ou contemporaines d'Afrique avec les paroles transcrites dans la langue originale et en français. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> GAM </subfield>
- <subfield code="b"> 9782278089352 </subfield>
- <subfield code="c"> disque compact </subfield>
- <subfield code="d"> 13,5 E </subfield>
-
<datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="0"> 1:1242230 </subfield>
- <subfield code="t"> Afrique (1) Cycle 1 </subfield>
- <subfield code="b"> Malles </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:94532 </subfield>
- <subfield code="a"> Comptines </subfield>
- <subfield code="y"> Afrique </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:534897 </subfield>
- <subfield code="a"> Comptines </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> GAM </subfield>
- <subfield code="c"> 20181116 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.gamannecy.com/upload/albums/201804/9782278089352_thumb.jpg </subfield>
-
<datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/9782278089352-01_01.mp3 </subfield>
- <subfield code="z"> Salima </subfield>
-
<datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/9782278089352-01_02.mp3 </subfield>
- <subfield code="z"> Buutulumaani </subfield>
-
<datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/9782278089352-01_03.mp3 </subfield>
- <subfield code="z"> Olélé moliba makasi </subfield>
-
<datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/9782278089352-01_04.mp3 </subfield>
- <subfield code="z"> Tika, tika makelele </subfield>
-
<datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/9782278089352-01_05.mp3 </subfield>
- <subfield code="z"> Tutu gbovi </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 26 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="992" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> J789.1 HUD </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 04/01/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> J789 HUD </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4669256 </subfield>
- <subfield code="t"> DJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> AC </subfield>
- <subfield code="y"> RBT </subfield>
- <subfield code="j"> 1 CD </subfield>
- <subfield code="E"> 6_0_2019~3/2019-3/2020 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_0_2019~3-3 </subfield>
- <subfield code="M"> DJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CR </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 19/07/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> J789.1 HUD </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4203631 </subfield>
- <subfield code="t"> CJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> CR </subfield>
- <subfield code="y"> EP </subfield>
- <subfield code="E"> 10_0_2018~1/2018-3/2019-1/2020-3/2021-1/2022-1/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 10_0_2018~1-3-1-3-1-1 </subfield>
- <subfield code="M"> CJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CZ </subfield>
- <subfield code="c"> ILE </subfield>
- <subfield code="d"> 04/01/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> H B </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4669258 </subfield>
- <subfield code="t"> A1 </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> CZ </subfield>
- <subfield code="E"> 44_5_2019~5/2019-5/2020-8/2021-7/2022-7/2023-7/2024-5_67475/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 44_5_2019~5-5-8-7-7-7-5_67475 </subfield>
- <subfield code="M"> A1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> MU </subfield>
- <subfield code="d"> 13/02/2022 </subfield>
- <subfield code="h"> J789 HUD </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="p"> 4669260 </subfield>
- <subfield code="t"> DJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="x"> 21/10/2023 </subfield>
- <subfield code="E"> 12_0_2022~6/2022-6/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 12_0_2022~6-6 </subfield>
- <subfield code="M"> DJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> MU </subfield>
- <subfield code="d"> 19/07/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> J789.1 HUD </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4203633 </subfield>
- <subfield code="t"> CJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="y"> FP </subfield>
- <subfield code="E"> 6_0_2019~2/2019-1/2020-2/2021-/2022-1/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_0_2019~2-1-2--1 </subfield>
- <subfield code="M"> CJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 04/01/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> J789 P </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4669262 </subfield>
- <subfield code="t"> DJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> FG </subfield>
- <subfield code="x"> 18/12/2025 </subfield>
- <subfield code="E"> 36_4_2019~9/2019-2/2020-6/2021-9/2022-3/2023-3/2024-4_67461,67536/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 36_4_2019~9-2-6-9-3-3-4_67461,67536 </subfield>
- <subfield code="M"> DJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 27/04/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> J9 HUD </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.5 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4272591 </subfield>
- <subfield code="t"> CJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> FG </subfield>
- <subfield code="x"> 10/12/2025 </subfield>
- <subfield code="E"> 26_4_2018~6/2018-5/2019-2/2020-2/2021-3/2022-2/2023-2/2024-4_67507/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 26_4_2018~6-5-2-2-3-2-2-4_67507 </subfield>
- <subfield code="M"> CJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GS </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 27/04/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> J 9.0 COM </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.5 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4272597 </subfield>
- <subfield code="t"> CJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> GS </subfield>
- <subfield code="y"> RES </subfield>
- <subfield code="m"> LIVRET </subfield>
- <subfield code="E"> 18_1_2018~3/2018-5/2019-1/2020-3/2021-2/2022-2/2023-1/2024-1/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 18_1_2018~3-5-1-3-2-2-1-1 </subfield>
- <subfield code="M"> CJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 04/01/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> JA HUD B </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4669264 </subfield>
- <subfield code="t"> A1 </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> JR </subfield>
- <subfield code="y"> MQ </subfield>
- <subfield code="E"> 24_0_2019~2/2019-3/2020-8/2021-8/2022-3/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 24_0_2019~2-3-8-8-3 </subfield>
- <subfield code="M"> A1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> LF </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 27/04/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> J 9 COM </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.5 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4272596 </subfield>
- <subfield code="t"> CJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> LF </subfield>
- <subfield code="E"> 12_1_2018~2/2018-4/2019-1/2020-/2021-/2022-1/2023-3/2024-1/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 12_1_2018~2-4-1---1-3-1 </subfield>
- <subfield code="M"> CJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 04/01/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> J398.8 HUD </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4669266 </subfield>
- <subfield code="t"> LK </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> SH </subfield>
- <subfield code="x"> 03/05/2024 </subfield>
- <subfield code="3"> 07/03/2019 </subfield>
- <subfield code="E"> 36_0_2019~11/2019-4/2020-5/2021-5/2022-9/2023-2/2024 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 36_0_2019~11-4-5-5-9-2 </subfield>
- <subfield code="M"> LK </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 27/04/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> J9 HUD </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.5 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4272599 </subfield>
- <subfield code="t"> CJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> SH </subfield>
- <subfield code="E"> 8_1_2018~4/2018-1/2019-/2020-1/2021-1/2022-/2023-/2024-1/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 8_1_2018~4-1--1-1---1 </subfield>
- <subfield code="M"> CJ </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> BB </subfield>
- <subfield code="d"> 04/01/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> JA HUD </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.50 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4669268 </subfield>
- <subfield code="t"> TE </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> VH </subfield>
- <subfield code="y"> RBT </subfield>
- <subfield code="E"> 13_0_2019~10/2019-3/2020 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 13_0_2019~10-3 </subfield>
- <subfield code="M"> TE </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 27/04/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> J789.1 HUD* </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13.5 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4272601 </subfield>
- <subfield code="t"> CJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> VH </subfield>
- <subfield code="E"> 13_0_2018~5/2018-3/2019-/2020-1/2021-1/2022-2/2023-1/2024 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 13_0_2018~5-3--1-1-2-1 </subfield>
- <subfield code="M"> CJ </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/9782278089352.html" width="100%" height="360px"></iframe>
Salima, Tutut gbovi, Mama na lingi yo, Fungola : dix comptines et chansons traditionnelles ou contemporaines d'Afrique avec les paroles transcrites dans la langue originale et en français.
-
resume_camo_idx :
<iframe src="https://www.gamannecy.com/upload/htmls/9782278089352.html" width="100%" height="360px"></iframe>
Salima, Tutut gbovi, Mama na lingi yo, Fungola : dix comptines et chansons traditionnelles ou contemporaines d'Afrique avec les paroles transcrites dans la langue originale et en français.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Comptines
-
sara_author_reverse :
Comptines
-
sara_format :
marc:jm
-
sara_isbn :
9782278089352
-
sara_title :
Comptines pour chanter l'Afrique
-
Subject_exact :
Comptines -- Afrique
-
Subject_idx :
Comptines -- Afrique
-
SubjectSuggest_exact :
Comptines
-
SubjectTopic :
Comptines -- Afrique
-
SubjectTopic_exact :
Comptines -- Afrique
-
SubjectTopic_idx :
Comptines -- Afrique
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Comptines -- Afrique" </searchTerm>
- <queryLabel> Comptines -- Afrique </queryLabel>
- <linkLabel> Comptines -- Afrique </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Comptines -- Afrique"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Comptines -- Afrique" </searchTerm>
- <queryLabel> Comptines -- Afrique </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Comptines -- Afrique"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Comptines
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELAL
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://www.gamannecy.com/upload/albums/201804/9782278089352_thumb.jpg
-
ThumbMedium :
https://www.gamannecy.com/upload/albums/201804/9782278089352_thumb.jpg
-
ThumbnailIdentifier :
9782278089352
-
ThumbSmall :
https://www.gamannecy.com/upload/albums/201804/9782278089352_thumb.jpg
-
timestamp :
07/12/2025 23:22:06
-
Title :
Comptines pour chanter l'Afrique
-
Title_idx :
Comptines pour chanter l'Afrique
Salima, Buutulumaani, Olélé moliba makasi, Tika, tika makelele, Tutu gbovi, Kabuye kanjye, Mama na lingi yo, Aayaa yimbéy, Fungola, Ya ya o
Salima
Buutulumaani
Olélé moliba makasi
Tika, tika makelele
Tutu gbovi
Kabuye kanjye
Mama na lingi yo
Aayaa yimbéy
Fungola
Ya ya o
-
Title_sort :
Comptines pour chanter l'Afrique
-
titrementionderespp200a :
Comptines pour chanter l'Afrique
-
titrementionderespp200a_idx :
Comptines pour chanter l'Afrique
-
TwinNoteKey_idx :
9782278089352
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1063866 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782278089352 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Documentaires Jeunesse </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Documentaires Jeunesse
-
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Jeunesse
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
u
-
YearOfPublication :
2017
-
YearOfPublication_exact :
2017
-
YearOfPublication_idx :
2017
-
YearOfPublication_int :
2017
-
YearOfPublication_int_exact :
2017
-
YearOfPublication_int_sort :
2017
-
YearOfPublication_sort :
2017
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.