Amies pour la vie

0 avis

Amies pour la vie

Edité par Lirabelle. Nîmes - 2011

Haddadi, Hoda. Auteur

Ayme, Isabelle (1968-....). Traducteur

Collection : Tesselles de Bologne

Description
Contient

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: n.p. ; 31 cm

Sujets

Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse

1er mention de responsabilité

texte & illustrations, Hoda Haddadi

Autres mentions de responsabilité

adaptation française, Isabelle Ayme

Liens: Est une traduction de : Two friends

_version_ :
1861032962955411456
any_integration :
00426000647856
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Haddadi, Hoda. Auteur
Author_exact :
Haddadi, Hoda
Author_id_exact :
277:496605
Author_idx :
Haddadi, Hoda

Ayme, Isabelle
Author_sort :
Haddadi, Hoda
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>496605</searchTerm> </query> <queryLabel>Haddadi, Hoda. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Haddadi, Hoda. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 496605 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Haddadi, Hoda. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Haddadi, Hoda. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Haddadi, Hoda

Ayme, Isabelle
Authority_id_idx :
911:136500

277:496605

277:485882
autresmentionsp200g :
adaptation française, Isabelle Ayme
autresmentionsp200g_idx :
adaptation française, Isabelle Ayme
CallNumber :
A HOD
CallNumber_exact :
A HOD
CallNumber_idx :
A HOD
CAMO_barre_code :
00426000647856
CAMO_barre_code_idx :
00426000647856
chunks_xml :
Contributor :
Ayme, Isabelle (1968-....). Traducteur
Contributor_exact :
Ayme, Isabelle
Contributor_idx :
Ayme, Isabelle
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Ayme, Isabelle</searchTerm> </query> <queryLabel>Ayme, Isabelle (1968-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Ayme, Isabelle (1968-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Ayme, Isabelle </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Ayme, Isabelle (1968-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Ayme, Isabelle (1968-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1070695
date :
2011
DateOfIndexation_idx :
2026-03-29T23:22:18
DateOfInsertion :
23/06/2011
DateOfInsertion_idx :
20110623
DateOfInsertion_sort :
20110623
DateOfPublication :
2011
DateOfPublication_idx :
2011
DateOfPublication_sort :
2011
DateOfPublicationGroup_exact :
2011
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-35878-031-5
Domaine_972_idx :
60
DomaineAcquisition972a :
60
DomaineAcquisition972a_idx :
60
DsiFilter_iso_date :
23/06/2011 23:23:59
Fournisseur :
FR-751131015
Fournisseur_exact :
FR-751131015
Fournisseur_idx :
FR-751131015
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-35878-031-5
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1070695
Identifier :
1070695
Identifier_idx :
1070695
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-35878-031-5
Isbn_idx :
978-2-35878-031-5
Isbn10 :
2358780316
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260329220506
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : Two friends
LinkLienRef_idx :
Two friends
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Two friends</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Two friends">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Two friends">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> Two friends </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="Two friends"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="Two friends"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
Jules Verne
LocationSite_exact :
Jules Verne
LocationSite_idx :
Jules Verne

JV
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
of_identifier :
isbn:978-2-35878-031-5
openfind_xml :
PhysicalDescription :
n.p. ; 31 cm
premierementionp200f :
texte & illustrations, Hoda Haddadi
premierementionp200f_idx :
texte & illustrations, Hoda Haddadi
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Lirabelle. Nîmes
Publisher_exact :
Lirabelle
Publisher_idx :
Lirabelle. Nîmes
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01075nam 2200289 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1070695</controlfield> <controlfield tag="005">20210603103101.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-35878-031-5</subfield> <subfield code="b">rel.</subfield> <subfield code="d">19 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">DLE-20110623-35049</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV0042457492</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20110623d2011 a y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="b">eng</subfield> <subfield code="c">per</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Amies pour la vie</subfield> <subfield code="f">texte & illustrations, Hoda Haddadi</subfield> <subfield code="g">adaptation française, Isabelle Ayme</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Nîmes</subfield> <subfield code="c">Lirabelle</subfield> <subfield code="d">2011</subfield> <subfield code="e">30-Nimes</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">n.p.</subfield> <subfield code="d">31 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Tesselles de Bologne</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Tesselles de Bologne</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Two friends</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="=">911:136500</subfield> <subfield code="7"> 0a 0a</subfield> <subfield code="a">Amitié</subfield> <subfield code="j">Ouvrages pour la jeunesse</subfield> <subfield code="2">Rameau</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:496605</subfield> <subfield code="a">Haddadi</subfield> <subfield code="b">Hoda</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:485882</subfield> <subfield code="a">Ayme</subfield> <subfield code="b">Isabelle</subfield> <subfield code="f">1968-....</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">FR-751131015</subfield> <subfield code="c">20110623</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> <subfield code="2">intermrc</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">60</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">04/08/2011</subfield> <subfield code="h">A HOD</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="p">00426000647856</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">18_0_2018~1/2018-/2019-/2020-/2021-3/2022-2/2023-/2024-1_67429/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">18_0_2018~1----3-2--1_67429</subfield> <subfield code="K">5</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01075nam 2200289 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1070695 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210603103101.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-35878-031-5 </subfield>
      - <subfield code="b"> rel. </subfield>
      - <subfield code="d"> 19 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> DLE-20110623-35049 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV0042457492 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20110623d2011 a y0frey0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="b"> eng </subfield>
      - <subfield code="c"> per </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Amies pour la vie </subfield>
      - <subfield code="f"> texte & illustrations, Hoda Haddadi </subfield>
      - <subfield code="g"> adaptation française, Isabelle Ayme </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Nîmes </subfield>
      - <subfield code="c"> Lirabelle </subfield>
      - <subfield code="d"> 2011 </subfield>
      - <subfield code="e"> 30-Nimes </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> n.p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 31 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Tesselles de Bologne </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Tesselles de Bologne </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Two friends </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:136500 </subfield>
      - <subfield code="7"> 0a 0a </subfield>
      - <subfield code="a"> Amitié </subfield>
      - <subfield code="j"> Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
      - <subfield code="2"> Rameau </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:496605 </subfield>
      - <subfield code="a"> Haddadi </subfield>
      - <subfield code="b"> Hoda </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:485882 </subfield>
      - <subfield code="a"> Ayme </subfield>
      - <subfield code="b"> Isabelle </subfield>
      - <subfield code="f"> 1968-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> FR-751131015 </subfield>
      - <subfield code="c"> 20110623 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      - <subfield code="2"> intermrc </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 60 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/08/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> A HOD </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000647856 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 18_0_2018~1/2018-/2019-/2020-/2021-3/2022-2/2023-/2024-1_67429/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 18_0_2018~1----3-2--1_67429 </subfield>
      - <subfield code="K"> 5 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Hoda Haddadi
sara_author_reverse :
Haddadi Hoda
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-35878-031-5
sara_title :
Amies pour la vie
SeriesTitle_exact :
Tesselles de Bologne
SeriesTitle_idx :
Tesselles de Bologne
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Tesselles de Bologne</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Tesselles de Bologne</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Tesselles de Bologne </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Tesselles de Bologne </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse
Subject_idx :
Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectSuggest_exact :
Amitié
SubjectTopic :
Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_exact :
Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_idx :
Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Amitié -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Amitié
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZbZi9Dz2luZ9Q0igsai6CA2/9782358780315/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZbZi9Dz2luZ9Q0igsai6CA2/9782358780315/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782358780315
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZbZi9Dz2luZ9Q0igsai6CA2/9782358780315/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
29/03/2026 23:22:18
Title :
Amies pour la vie
Title_idx :
Amies pour la vie
Title_sort :
Amies pour la vie
titrementionderespp200a :
Amies pour la vie
titrementionderespp200a_idx :
Amies pour la vie
TwinNoteKey_idx :
9782358780315
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1070695</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782358780315</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1070695 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782358780315 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
a
YearOfPublication :
2011
YearOfPublication_exact :
2011
YearOfPublication_idx :
2011
YearOfPublication_int :
2011
YearOfPublication_int_exact :
2011
YearOfPublication_int_sort :
2011
YearOfPublication_sort :
2011
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Main en scie, main en hache

Darwiche, Layla. Auteur | Romans et contes jeunesse | Lirabelle. Nîmes | 2016

Une femme accouche d'une petite fille qui a une hache et une scie à la place des mains. Conte traditionnel palestinien. ©Electre 2016

Chargement des enrichissements...

Amies pour la vie

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Main en scie, main en hache