0 avis
Traversée : une histoire d'amour
Edité par Temps des cerises. Montreuil (Seine-Saint-Denis) - 2018
- Meur, Bruno. Traducteur
- Mercier, Claire. Traducteur
- Roussel, Hélène. Auteur de la postface, du colophon, etc.
Collection : Romans des libertés
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (169 p.) ; 20 x 14 cm
- Résumé
- Dans les années 1950, à bord du cargo qui les ramène en Europe, Franz Hammer, un mécanicien allemand, fait la connaissance de Ernst Triebel, un compatriote médecin venu assister à un congrès. Au cours de cette traversée, ce dernier raconte sa vie : l'immigration au Brésil avec sa famille dans les années 1930, alors qu'il était enfant, et sa relation amoureuse avec Maria Luisa.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1797614454813229060
-
any_integration :
Dans les années 1950, à bord du cargo qui les ramène en Europe, Franz Hammer, un mécanicien allemand, fait la connaissance de Ernst Triebel, un compatriote médecin venu assister à un congrès. Au cours de cette traversée, ce dernier raconte sa vie : l'immigration au Brésil avec sa famille dans les années 1930, alors qu'il était enfant, et sa relation amoureuse avec Maria Luisa.
4319468
ELECTREcom 5 pris 20181010
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Seghers, Anna (1900-1983). Auteur
-
Author_exact :
Seghers, Anna
-
Author_id_exact :
277:466291
-
Author_idx :
Seghers, Anna
Meur, Bruno
Mercier, Claire
Roussel, Hélène
-
Author_sort :
Seghers, Anna
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:466291 </searchTerm>
- <queryLabel> Seghers, Anna (1900-1983). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Seghers, Anna (1900-1983). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Seghers, Anna
Meur, Bruno
Mercier, Claire
Roussel, Hélène
-
Authority_id_idx :
277:466291
277:466292
277:492882
277:557741
-
CallNumber :
R SEGH
-
CallNumber_exact :
R SEGH
-
CallNumber_idx :
R SEGH
-
CAMO_barre_code :
4319468
-
CAMO_barre_code_idx :
4319468
-
ContentDescription :
Dans les années 1950, à bord du cargo qui les ramène en Europe, Franz Hammer, un mécanicien allemand, fait la connaissance de Ernst Triebel, un compatriote médecin venu assister à un congrès. Au cours de cette traversée, ce dernier raconte sa vie : l'immigration au Brésil avec sa famille dans les années 1930, alors qu'il était enfant, et sa relation amoureuse avec Maria Luisa. <br/>
-
ContentDescription_idx :
Dans les années 1950, à bord du cargo qui les ramène en Europe, Franz Hammer, un mécanicien allemand, fait la connaissance de Ernst Triebel, un compatriote médecin venu assister à un congrès. Au cours de cette traversée, ce dernier raconte sa vie : l'immigration au Brésil avec sa famille dans les années 1930, alors qu'il était enfant, et sa relation amoureuse avec Maria Luisa. <br/>
-
Contributor :
Meur, Bruno. Traducteur
Mercier, Claire. Traducteur
Roussel, Hélène. Auteur de la postface, du colophon, etc.
-
Contributor_exact :
Meur, Bruno
Mercier, Claire
Roussel, Hélène
-
Contributor_idx :
Meur, Bruno
Mercier, Claire
Roussel, Hélène
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Meur, Bruno </searchTerm>
- <queryLabel> Meur, Bruno. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Meur, Bruno. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Mercier, Claire </searchTerm>
- <queryLabel> Mercier, Claire. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Mercier, Claire. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Roussel, Hélène </searchTerm>
- <queryLabel> Roussel, Hélène. Auteur de la postface, du colophon, etc. </queryLabel>
- <linkLabel> Roussel, Hélène. Auteur de la postface, du colophon, etc. </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1100903
-
date :
2018
-
DateOfIndexation_idx :
2024-04-28T23:12:15
-
DateOfInsertion :
26/01/2018
-
DateOfInsertion_idx :
20180126
-
DateOfInsertion_sort :
20180126
-
DateOfPublication :
2018
-
DateOfPublication_idx :
2018
-
DateOfPublication_sort :
2018
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2018
-
Dewey676a :
833
-
Dewey676a_idx :
833
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-37071-133-5
9782370711335
9782370711335
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
Ean :
9782370711335
-
Ean_idx :
9782370711335
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782370711335
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1100903
-
Identifier :
1100903
-
Identifier_idx :
1100903
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-37071-133-5
-
Isbn_idx :
978-2-37071-133-5
-
Isbn10 :
2370711337
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20240428220641
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcom 5 pris 20181010
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom 5 pris 20181010
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom 5 pris 20181010
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom 5 pris 20181010
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Dans les années 1950, à bord du cargo qui les ramène en Europe, Franz Hammer, un mécanicien allemand, fait la connaissance de Ernst Triebel, un compatriote médecin venu assister à un congrès. Au cours de cette traversée, ce dernier raconte sa vie : l'immigration au Brésil avec sa famille dans les années 1930, alors qu'il était enfant, et sa relation amoureuse avec Maria Luisa.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dans les années 1950, à bord du cargo qui les ramène en Europe, Franz Hammer, un mécanicien allemand, fait la connaissance de Ernst Triebel, un compatriote médecin venu assister à un congrès. Au cours de cette traversée, ce dernier raconte sa vie : l'immigration au Brésil avec sa famille dans les années 1930, alors qu'il était enfant, et sa relation amoureuse avec Maria Luisa.
-
of_identifier :
isbn:978-2-37071-133-5
-
OtherIdentificationNumber :
9782370711335
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782370711335
-
PhysicalDescription :
1 vol. (169 p.) ; 20 x 14 cm
-
Popularity :
13
-
Popularity_idx :
13
-
Popularity_int_exact :
13
-
Popularity_sort :
13
-
PopularityGroup_exact :
13 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Temps des cerises. Montreuil (Seine-Saint-Denis)
-
Publisher_exact :
Temps des cerises
-
Publisher_idx :
Temps des cerises. Montreuil (Seine-Saint-Denis)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01710cam0 2200385 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1100903 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20181018164408.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-37071-133-5 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 15 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC4931962 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782370711335 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20180126d2018 m |1frey0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> ger </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> y z 000ay </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Traversée </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="e"> une histoire d'amour </subfield>
- <subfield code="f"> Anna Seghers </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'allemand par Bruno Meur & Claire Mercier </subfield>
- <subfield code="g"> postface d'Hélène Roussel </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Montreuil (Seine-Saint-Denis) </subfield>
- <subfield code="c"> Temps des cerises </subfield>
- <subfield code="d"> 2018 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20180823 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (169 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 20 x 14 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Romans des libertés </subfield>
- <subfield code="x"> 1299-5649 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dans les années 1950, à bord du cargo qui les ramène en Europe, Franz Hammer, un mécanicien allemand, fait la connaissance de Ernst Triebel, un compatriote médecin venu assister à un congrès. Au cours de cette traversée, ce dernier raconte sa vie : l'immigration au Brésil avec sa famille dans les années 1930, alors qu'il était enfant, et sa relation amoureuse avec Maria Luisa. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782370711335 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Romans des libertés </subfield>
- <subfield code="x"> 1299-5649 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 833 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:466291 </subfield>
- <subfield code="a"> Seghers </subfield>
- <subfield code="b"> Anna </subfield>
- <subfield code="f"> 1900-1983 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:466292 </subfield>
- <subfield code="a"> Meur </subfield>
- <subfield code="b"> Bruno </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:492882 </subfield>
- <subfield code="a"> Mercier </subfield>
- <subfield code="b"> Claire </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:557741 </subfield>
- <subfield code="a"> Roussel </subfield>
- <subfield code="b"> Hélène </subfield>
- <subfield code="4"> 075 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20180903 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcom 5 pris 20181010 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782370711335,0-4931962&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 24/11/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> R SEGH </subfield>
- <subfield code="p"> 4319468 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 13 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 14_0_2018~1-8-3-2 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Dans les années 1950, à bord du cargo qui les ramène en Europe, Franz Hammer, un mécanicien allemand, fait la connaissance de Ernst Triebel, un compatriote médecin venu assister à un congrès. Au cours de cette traversée, ce dernier raconte sa vie : l'immigration au Brésil avec sa famille dans les années 1930, alors qu'il était enfant, et sa relation amoureuse avec Maria Luisa.
-
resume_camo_idx :
Dans les années 1950, à bord du cargo qui les ramène en Europe, Franz Hammer, un mécanicien allemand, fait la connaissance de Ernst Triebel, un compatriote médecin venu assister à un congrès. Au cours de cette traversée, ce dernier raconte sa vie : l'immigration au Brésil avec sa famille dans les années 1930, alors qu'il était enfant, et sa relation amoureuse avec Maria Luisa.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Anna Seghers
-
sara_author_reverse :
Seghers Anna
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-37071-133-5
-
sara_title :
Traversée
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
SeriesTitle_exact :
Romans des libertés
-
SeriesTitle_idx :
Romans des libertés
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Romans des libertés </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Romans des libertés </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/vD_gIu2e8orCfp7bAX1mng2/9782370711335/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/vD_gIu2e8orCfp7bAX1mng2/9782370711335/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782370711335
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/vD_gIu2e8orCfp7bAX1mng2/9782370711335/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
28/04/2024 23:12:16
-
Title :
Traversée : une histoire d'amour
-
Title_idx :
Traversée, une histoire d'amour
-
Title_sort :
Traversée : une histoire d'amour
-
TwinNoteKey_idx :
9782370711335
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1100903 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782370711335 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2018
-
YearOfPublication_exact :
2018
-
YearOfPublication_idx :
2018
-
YearOfPublication_int :
2018
-
YearOfPublication_int_exact :
2018
-
YearOfPublication_int_sort :
2018
-
YearOfPublication_sort :
2018
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
La septième croix : roman de l'Allemagne hitl...
Seghers, Anna (1900-1983). Auteur | Romans adultes | Métailié. Paris | 2020
Sept Allemands opposés au régime nazi parviennent à s'enfuir du camp de Westhofen. Seul Georg Heisler réussit à échapper au vaste dispositif policier mis en place pour les rattraper. Il passe en Hollande grâce à ses amis de jeunes...
Transit
Seghers, Anna (1900-1983). Auteur | Romans adultes | Autrement. Paris | 2018
Marseille, 1940. Tous ceux que la Wehrmacht pourchasse se retrouvent acculés au bord de la Méditerranée, en attente d'un hypothétique embarquement vers la liberté. Dans le dédale des ruelles de la ville et les chambres surpeuplées...
La Septième Croix
Zinnemann, Fred (1907-1997). Metteur en scène ou réalisateur | Films | Warner Home vidéo, [éd.] | 2012 Date du film : 1944
1936 : sept prisonniers parviennent à s'échapper d'un camp de concentration allemand... Fleuron de la propagande antinazi hollywoodienne à la mise en scène inventive et l'interprétation puissante...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.