Sur le nez du chiot, une sauterelle... : haïkus pour les quatre saisons

0 avis

Sur le nez du chiot, une sauterelle... : haïkus pour les quatre saisons

Edité par Cambourakis. Paris - 2019

Villain, Clara. Traducteur

Collection : Cambourakis jeunesse

Article de la revue : Les Saisons (1) cycle 2

Description

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (52 p.) ; illustrations en couleur ; 29 x 22 cm

Sujets

Saisons (les 4) -- Livres d'images

1er mention de responsabilité

Rodoula Pappa

Autres mentions de responsabilité

illustrations Seng Soun Ratanavanh

Résumé

Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019

Public destinataire

A partir de 4 ans

Malle(s)

Les Saisons (1) cycle 2 ; Les Saisons (2) cycle 2

_version_ :
1834395121422958592
any_integration :
Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019

4455633

ELECTREcom 5 albums fusion 20190924
Article463t :
Les Saisons (1) cycle 2

Les Saisons (2) cycle 2
Article463t_idx :
Les Saisons (1) cycle 2

Les Saisons (2) cycle 2
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Pappa, Rodoula. Auteur

Ratanavanh, Seng Soun. Illustrateur
Author_exact :
Pappa, Rodoula

Ratanavanh, Seng Soun
Author_id_exact :
277:574067

277:491794
Author_idx :
Pappa, Rodoula

Ratanavanh, Seng Soun

Villain, Clara
Author_sort :
Pappa, Rodoula
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:574067</searchTerm> </query> <queryLabel>Pappa, Rodoula. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Pappa, Rodoula. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:574067 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Pappa, Rodoula. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Pappa, Rodoula. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:491794</searchTerm> </query> <queryLabel>Ratanavanh, Seng Soun. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Ratanavanh, Seng Soun. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:491794 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Ratanavanh, Seng Soun. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Ratanavanh, Seng Soun. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Pappa, Rodoula

Ratanavanh, Seng Soun

Villain, Clara
Authority_id_idx :
918:391

277:574067

277:491794

277:567106
autresmentionsp200g :
illustrations Seng Soun Ratanavanh
autresmentionsp200g_idx :
illustrations Seng Soun Ratanavanh
CallNumber :
JA PAP
CallNumber_exact :
JA PAP
CallNumber_idx :
JA PAP
CAMO_barre_code :
4455633
CAMO_barre_code_idx :
4455633
ContentDescription :
Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019<br/>

A partir de 4 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019<br/>

A partir de 4 ans<br/>
Contributor :
Villain, Clara. Traducteur
Contributor_exact :
Villain, Clara
Contributor_idx :
Villain, Clara
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Villain, Clara</searchTerm> </query> <queryLabel>Villain, Clara. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Villain, Clara. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Villain, Clara </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Villain, Clara. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Villain, Clara. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1139895
date :
2019
DateOfIndexation_idx :
2025-06-08T22:45:13
DateOfInsertion :
06/05/2019
DateOfInsertion_idx :
20190506
DateOfInsertion_sort :
20190506
DateOfPublication :
2019
DateOfPublication_idx :
2019
DateOfPublication_sort :
2019
DateOfPublicationGroup_exact :
2019
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-36624-426-7

9782366244267

9782366244267
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
Ean :
9782366244267
Ean_idx :
9782366244267
ExpositionOnly :
true
FormDescription :
Saisons (les 4)
FormDescription_exact :
Saisons (les 4)
FormDescription_idx :
Saisons (les 4)
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782366244267
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1139895
Identifier :
1139895
Identifier_idx :
1139895
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-36624-426-7
Isbn_idx :
978-2-36624-426-7
Isbn10 :
2366244266
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250608220450
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Emile Zola

Françoise Giroud

Federico Garcia Lorca

Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Emile Zola

Françoise Giroud

Federico Garcia Lorca

Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

Federico Garcia Lorca

GL

Jean-Jacques Rousseau

JR

Jules Verne

JV

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
NoteGenerale830a :
ELECTREcom 5 albums fusion 20190924
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom 5 albums fusion 20190924
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom 5 albums fusion 20190924
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom 5 albums fusion 20190924
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 4 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 4 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019
of_identifier :
isbn:978-2-36624-426-7
OtherIdentificationNumber :
9782366244267
OtherIdentificationNumber_idx :
9782366244267
Parent :
Les Saisons (1) cycle 2
Parent_exact :
Les Saisons (1) cycle 2
Parent_id_exact :
1/1244308
Parent_idx :
Les Saisons (1) cycle 2
Parent_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Identifier_idx</index> <searchTerm>"1244308"</searchTerm> <detailMode>true</detailMode> </query> <queryLabelResource>Les Saisons (1) cycle 2</queryLabelResource> <linkLabel>Les Saisons (1) cycle 2</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Identifier_idx </index>
      - <searchTerm> "1244308" </searchTerm>
      - <detailMode> true </detailMode>
      </query>
    - <queryLabelResource> Les Saisons (1) cycle 2 </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Les Saisons (1) cycle 2 </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
PhysicalDescription :
1 vol. (52 p.) ; illustrations en couleur ; 29 x 22 cm
Popularity :
111
Popularity_idx :
111
Popularity_int_exact :
111
Popularity_sort :
111
PopularityGroup_exact :
111 emprunts.
premierementionp200f :
Rodoula Pappa
premierementionp200f_idx :
Rodoula Pappa
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Cambourakis. Paris
Publisher_exact :
Cambourakis
Publisher_idx :
Cambourakis. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02810cam0 2200529 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1139895</controlfield> <controlfield tag="005">20240322165418.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-36624-426-7</subfield> <subfield code="b">rel.</subfield> <subfield code="d">14 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC5911056</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782366244267</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20190506d2019 b |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">gre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Sur le nez du chiot, une sauterelle...</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="e">haïkus pour les quatre saisons</subfield> <subfield code="f">Rodoula Pappa</subfield> <subfield code="g">illustrations Seng Soun Ratanavanh</subfield> <subfield code="g">traduit du grec par Clara Villain</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Cambourakis</subfield> <subfield code="d">2019</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20190821</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (52 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">29 x 22 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Cambourakis jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 4 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782366244267</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Cambourakis jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1244308</subfield> <subfield code="t">Les Saisons (1) cycle 2</subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1244307</subfield> <subfield code="t">Les Saisons (2) cycle 2</subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Saisons (les 4)</subfield> <subfield code="j">Livres d'images</subfield> <subfield code="=">918:391</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:574067</subfield> <subfield code="a">Pappa</subfield> <subfield code="b">Rodoula</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:491794</subfield> <subfield code="a">Ratanavanh</subfield> <subfield code="b">Seng Soun</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:567106</subfield> <subfield code="a">Villain</subfield> <subfield code="b">Clara</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20190816</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREcom 5 albums fusion 20190924</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782366244267,0-5911056&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455633</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">26</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">53_6_2019~1-6-11-9-11-9-6</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455631</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_0_2020~1-2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455632</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_0_2020~2-2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455639</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_0_2020~1-1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455629</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">11</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">21_2_2020~3-3-4-5-4-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455635</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">09/07/2025</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">10</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">30_1_2020~8-6-6-6-3-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455630</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_0_2019~2-2-3-1--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455634</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">18</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">25_0_2019~1-6-4-7-7</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455638</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">17/06/2025</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">7</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">16_4_2020~7--2-3--4</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455636</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="3">17/12/2019</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">12</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">21_0_2020~4-5-3-4-5</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">23/10/2019</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="p">4455637</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">25/04/2025</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">14 EUR</subfield> <subfield code="E">13</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">33_1_2020~7-5-8-6-6-1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02810cam0 2200529 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1139895 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20240322165418.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-36624-426-7 </subfield>
      - <subfield code="b"> rel. </subfield>
      - <subfield code="d"> 14 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC5911056 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782366244267 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20190506d2019 b |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> gre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Sur le nez du chiot, une sauterelle... </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="e"> haïkus pour les quatre saisons </subfield>
      - <subfield code="f"> Rodoula Pappa </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations Seng Soun Ratanavanh </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit du grec par Clara Villain </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Cambourakis </subfield>
      - <subfield code="d"> 2019 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20190821 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (52 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 29 x 22 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Cambourakis jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 4 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782366244267 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Cambourakis jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1244308 </subfield>
      - <subfield code="t"> Les Saisons (1) cycle 2 </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1244307 </subfield>
      - <subfield code="t"> Les Saisons (2) cycle 2 </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Saisons (les 4) </subfield>
      - <subfield code="j"> Livres d'images </subfield>
      - <subfield code="="> 918:391 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:574067 </subfield>
      - <subfield code="a"> Pappa </subfield>
      - <subfield code="b"> Rodoula </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:491794 </subfield>
      - <subfield code="a"> Ratanavanh </subfield>
      - <subfield code="b"> Seng Soun </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:567106 </subfield>
      - <subfield code="a"> Villain </subfield>
      - <subfield code="b"> Clara </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20190816 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREcom 5 albums fusion 20190924 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782366244267,0-5911056&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455633 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 26 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 53_6_2019~1-6-11-9-11-9-6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455631 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_0_2020~1-2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455632 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_0_2020~2-2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455639 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 3_0_2020~1-1-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455629 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 11 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 21_2_2020~3-3-4-5-4-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455635 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 09/07/2025 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 10 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 30_1_2020~8-6-6-6-3-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GL </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455630 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_0_2019~2-2-3-1--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455634 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 18 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 25_0_2019~1-6-4-7-7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455638 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 17/06/2025 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 7 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 16_4_2020~7--2-3--4 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455636 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="3"> 17/12/2019 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 12 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 21_0_2020~4-5-3-4-5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 4455637 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 25/04/2025 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 13 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 33_1_2020~7-5-8-6-6-1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019
resume_camo_idx :
Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Rodoula Pappa
sara_author_reverse :
Pappa Rodoula
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-36624-426-7
sara_title :
Sur le nez du chiot, une sauterelle...
Selection_exact :
1
Selection_idx :
1
SelectionCriteria :
1
SelectionCriteria_exact :
1
SelectionCriteria_idx :
1
SeriesTitle_exact :
Cambourakis jeunesse
SeriesTitle_idx :
Cambourakis jeunesse
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Cambourakis jeunesse</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Cambourakis jeunesse</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Cambourakis jeunesse </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Cambourakis jeunesse </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Saisons (les 4) -- Livres d'images
Subject_idx :
Saisons (les 4) -- Livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Saisons (les 4)
SubjectTopic :
Saisons (les 4) -- Livres d'images
SubjectTopic_exact :
Saisons (les 4) -- Livres d'images
SubjectTopic_idx :
Saisons (les 4) -- Livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Saisons (les 4) -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Saisons (les 4) -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Saisons (les 4) -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Saisons (les 4) -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Saisons (les 4) -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Saisons (les 4) -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Saisons (les 4) -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Saisons (les 4) -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Saisons (les 4) -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Saisons (les 4) -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Saisons (les 4) -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Saisons (les 4) -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Saisons (les 4) -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Saisons (les 4) -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Saisons (les 4)
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/hR7QBGfk-vaq5MPI1AS6rw2/9782366244267/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/hR7QBGfk-vaq5MPI1AS6rw2/9782366244267/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782366244267
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/hR7QBGfk-vaq5MPI1AS6rw2/9782366244267/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
08/06/2025 22:45:13
Title :
Sur le nez du chiot, une sauterelle... : haïkus pour les quatre saisons
Title_idx :
Sur le nez du chiot, une sauterelle..., haïkus pour les quatre saisons
Title_sort :
Sur le nez du chiot, une sauterelle... : haïkus pour les quatre saisons
titrementionderespp200a :
Sur le nez du chiot, une sauterelle...
titrementionderespp200a_idx :
Sur le nez du chiot, une sauterelle...
TwinNoteKey_idx :
9782366244267
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1139895</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782366244267</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1139895 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782366244267 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2019
YearOfPublication_exact :
2019
YearOfPublication_idx :
2019
YearOfPublication_int :
2019
YearOfPublication_int_exact :
2019
YearOfPublication_int_sort :
2019
YearOfPublication_sort :
2019
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Mon île

Demasse-Pottier, Stéphanie (1972-....). Auteur | Albums jeunesse | De La Martinière Jeunesse. Paris | 2018

Une petite fille vit sur une île sans nom qui prend la forme d'un dos de baleine, d'une boule à neige, d'un coquillage ou d'un globe terrestre, laissant libre cours à l'imagination. ©Electre 2018

Gaspard dans la nuit

Ratanavanh, Seng Soun (1974-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | De La Martinière Jeunesse. Paris | 2020

Le voyage nocturne de Gaspard et d'une petite souris dans toutes les pièces de la maison où ils font d'étranges rencontres. Un album sur les peurs enfantines et l'amitié. ©Electre 2020

Au lit Miyuki

Galliez, Roxane Marie (1973-....). Auteur | Albums jeunesse | De La Martinière Jeunesse. Paris | 2017

En savoir plus

Quatrième de couverture

Superbe journée !
Tu peux m'apprendre à voler, petite hirondelle ?

Du haut de l'arbre dans lequel il est installé, un petit garçon observe la végétation et les animaux qui l'entourent.

À chaque saison ses surprises !