The thing

0 avis

The thing

Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2008

Vella, Cathleen. Traducteur

Collection : Les bilingues

Type de document: Livres en langue étrangère
Langue: français ; anglais
Descr. physique: 1 vol. (32 p.) ; illustrations en couleur ; 25 x 24 cm

Sujets

anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse

1er mention de responsabilité

text Stéphane Servant

Autres mentions de responsabilité

translation Cathleen Vella

Résumé

Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais. ©Electre 2020

Public destinataire

A partir de 3 ans

Autre titre

Le machin (Titre traduit ajouté par le catalogueur)

_version_ :
1850890471078887424
any_integration :
Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais. ©Electre 2020

4537241

ELECTREPris Com LET1/2020 20200222
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Bonbon, Cécile. Illustrateur
Author_exact :
Servant, Stéphane

Bonbon, Cécile
Author_id_exact :
277:442691

277:566833
Author_idx :
Servant, Stéphane

Bonbon, Cécile

Vella, Cathleen
Author_sort :
Servant, Stéphane
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>442691</searchTerm> </query> <queryLabel>Servant, Stéphane (1975-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Servant, Stéphane (1975-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 442691 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Servant, Stéphane (1975-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Servant, Stéphane (1975-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>566833</searchTerm> </query> <queryLabel>Bonbon, Cécile. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Bonbon, Cécile. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 566833 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bonbon, Cécile. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bonbon, Cécile. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Servant, Stéphane

Bonbon, Cécile

Vella, Cathleen
Authority_id_idx :
911:42089

277:442691

277:566833

277:315729
autresmentionsp200g :
translation Cathleen Vella
autresmentionsp200g_idx :
translation Cathleen Vella
CallNumber :
J428 A SER
CallNumber_exact :
J428 A SER
CallNumber_idx :
J428 A SER
CAMO_barre_code :
4537241
CAMO_barre_code_idx :
4537241
chunks_xml :
ContentDescription :
Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais. ©Electre 2020<br/>

A partir de 3 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais. ©Electre 2020<br/>

A partir de 3 ans<br/>
Contributor :
Vella, Cathleen. Traducteur
Contributor_exact :
Vella, Cathleen
Contributor_idx :
Vella, Cathleen
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Vella, Cathleen</searchTerm> </query> <queryLabel>Vella, Cathleen. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Vella, Cathleen. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Vella, Cathleen </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Vella, Cathleen. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Vella, Cathleen. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1150270
date :
2008
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T23:31:44
DateOfInsertion :
01/07/2008
DateOfInsertion_idx :
20080701
DateOfInsertion_sort :
20080701
DateOfPublication :
2008
DateOfPublication_idx :
2008
DateOfPublication_sort :
2008
DateOfPublicationGroup_exact :
2008
Dewey676a :
428
Dewey676a_idx :
428
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-278-06151-8

9782278061518

9782278061518
Domaine_972_idx :
16
DomaineAcquisition972a :
16
DomaineAcquisition972a_idx :
16
DsiFilter_iso_date :
01/07/2008 23:23:59
Ean :
9782278061518
Ean_idx :
9782278061518
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782278061518
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres en langue étrangère/

2/Livres en langue étrangère/Livre en langue étrangère Jeunesse//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1150270
Identifier :
1150270
Identifier_idx :
1150270
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-278-06151-8
Isbn_idx :
978-2-278-06151-8
Isbn10 :
2278061518
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251207220533
Language :
français

anglais
Language_exact :
français

anglais
Language_idx :
fre

français

eng

anglais
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Livres en langue étrangère
natureOuvrage_exact :
Livres en langue étrangère
natureOuvrage_idx :
Livres en langue étrangère
natureOuvrageCode_idx :
LEJ
NoteGenerale830a :
ELECTREPris Com LET1/2020 20200222
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREPris Com LET1/2020 20200222
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREPris Com LET1/2020 20200222
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREPris Com LET1/2020 20200222
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 3 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 3 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais. ©Electre 2020
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais. ©Electre 2020
of_identifier :
isbn:978-2-278-06151-8
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782278061518
OtherIdentificationNumber_idx :
9782278061518
OtherTitle :
Le machin (Titre traduit ajouté par le catalogueur)
PhysicalDescription :
1 vol. (32 p.) ; illustrations en couleur ; 25 x 24 cm
premierementionp200f :
text Stéphane Servant
premierementionp200f_idx :
text Stéphane Servant
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Didier Jeunesse. Paris
Publisher_exact :
Didier Jeunesse
Publisher_idx :
Didier Jeunesse. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01917cam0 2200433 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1150270</controlfield> <controlfield tag="005">20200716184347.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-278-06151-8</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">8,50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC472107</subfield> <subfield code="z">2008260125</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC472107</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782278061518</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20080701d2008 b |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="a">eng</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000y|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">The thing</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">text Stéphane Servant</subfield> <subfield code="g">translation Cathleen Vella</subfield> <subfield code="g">illustrations Cécile Bonbon</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Didier Jeunesse</subfield> <subfield code="d">2008</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20080917</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (32 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">25 x 24 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Les bilingues</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais. ©Electre 2020</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 3 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782278061518</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Les bilingues</subfield> </datafield> <datafield tag="541" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Le machin</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:42089</subfield> <subfield code="a">anglais (langue)</subfield> <subfield code="x">ouvrages pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">428</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:442691</subfield> <subfield code="a">Servant</subfield> <subfield code="b">Stéphane</subfield> <subfield code="f">1975-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:566833</subfield> <subfield code="a">Bonbon</subfield> <subfield code="b">Cécile</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:315729</subfield> <subfield code="a">Vella</subfield> <subfield code="b">Cathleen</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20190126</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREPris Com LET1/2020 20200222</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782278061518,0-472107&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">16</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JH</subfield> <subfield code="d">10/06/2020</subfield> <subfield code="h">J428 A SER</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">8,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4537241</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">20/12/2025</subfield> <subfield code="E">24_7_2020~1/2020-2/2021-1/2022-6/2023-7/2024-7_67465,67493,67518/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">24_7_2020~1-2-1-6-7-7_67465,67493,67518</subfield> <subfield code="M">LEJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01917cam0 2200433 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1150270 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20200716184347.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-278-06151-8 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 8,50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC472107 </subfield>
      - <subfield code="z"> 2008260125 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC472107 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782278061518 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20080701d2008 b |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="a"> eng </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000y| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> The thing </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> text Stéphane Servant </subfield>
      - <subfield code="g"> translation Cathleen Vella </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations Cécile Bonbon </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Didier Jeunesse </subfield>
      - <subfield code="d"> 2008 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20080917 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (32 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 25 x 24 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Les bilingues </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais. ©Electre 2020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 3 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782278061518 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Les bilingues </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="541" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le machin </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:42089 </subfield>
      - <subfield code="a"> anglais (langue) </subfield>
      - <subfield code="x"> ouvrages pour la jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 428 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:442691 </subfield>
      - <subfield code="a"> Servant </subfield>
      - <subfield code="b"> Stéphane </subfield>
      - <subfield code="f"> 1975-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:566833 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bonbon </subfield>
      - <subfield code="b"> Cécile </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:315729 </subfield>
      - <subfield code="a"> Vella </subfield>
      - <subfield code="b"> Cathleen </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20190126 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREPris Com LET1/2020 20200222 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 25 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782278061518,0-472107&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JH </subfield>
      - <subfield code="d"> 10/06/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> J428 A SER </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4537241 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 20/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 24_7_2020~1/2020-2/2021-1/2022-6/2023-7/2024-7_67465,67493,67518/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 24_7_2020~1-2-1-6-7-7_67465,67493,67518 </subfield>
      - <subfield code="M"> LEJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais. ©Electre 2020
resume_camo_idx :
Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais. ©Electre 2020
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Stéphane Servant
sara_author_reverse :
Servant Stéphane
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-278-06151-8
sara_title :
The thing
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Les bilingues
SeriesTitle_idx :
Les bilingues
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Les bilingues</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Les bilingues</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Les bilingues </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Les bilingues </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse
Subject_idx :
anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse
SubjectSuggest_exact :
anglais (langue)
SubjectTopic :
anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_exact :
anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_idx :
anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="anglais (langue) -- ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
anglais (langue)
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
theme :
25
theme_exact :
25
theme_idx :
25
themeDecode :
Bilingue
themeDecode_exact :
Bilingue
themeDecode_idx :
Bilingue
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/UL1AXLFjbvEF0av9nvi3Ng2/9782278061518/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/UL1AXLFjbvEF0av9nvi3Ng2/9782278061518/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782278061518
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/UL1AXLFjbvEF0av9nvi3Ng2/9782278061518/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
07/12/2025 23:31:44
Title :
The thing
Title_idx :
The thing

Le machin
Title_sort :
The thing
titrementionderespp200a :
The thing
titrementionderespp200a_idx :
The thing
TwinNoteKey_idx :
9782278061518
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1150270</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782278061518</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Livres en langue étrangère</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1150270 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782278061518 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livres en langue étrangère </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_exact :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2008
YearOfPublication_exact :
2008
YearOfPublication_idx :
2008
YearOfPublication_int :
2008
YearOfPublication_int_exact :
2008
YearOfPublication_int_sort :
2008
YearOfPublication_sort :
2008
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le machin

Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | Albums jeunesse | Didier Jeunesse. Paris | 2007

L'histoire d'un drôle de bout de tissu qui passe tour à tour entre les pattes d'un éléphant, d'un alligator, d'une brebis, d'un canard et d'une fourmi. Chacun porte cette chose bizarre différemment jusqu'à découvrir qu'il s'agit d...

Le machin

Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | Albums jeunesse | Didier Jeunesse. Paris | 2009

L'histoire d'un drôle de machin qui passe entre toutes les mains : un conte sous forme de devinette. Avec des illustrations en tissu.

Oh !

Servant, Stéphane (1975-....) | Albums jeunesse | Points de suspension | 2008

Chargement des enrichissements...

The thing

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Le machin

Le machin

Oh !