Le jardinier d'Otchakov

0 avis

Le jardinier d'Otchakov

Edité par Liana Levi. Paris - 2013

Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur

Lequesne, Paul (1961-....). Traducteur

Collection : Piccolo ; , 99

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (329 p.) ; 18 x 12 cm

1er mention de responsabilité

Andreï Kourkov

Autres mentions de responsabilité

traduit du russe par Paul Lequesne

Résumé

Igor, trentenaire au chômage, vit paisiblement avec sa mère dans la banlieue de Kiev. Un vagabond, un certain Stepan, lui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d'un lit dans la remise. Il porte à l'épaule un tatouage à demi effacé qui lui vient de son père. Intrigué, Igor propose d'en déchiffrer le message, qui les mène dans une maison d'Otchakov où ils découvrent un trésor. ©Electre 2022

_version_ :
1874351957897904133
any_integration :
Igor, trentenaire au chômage, vit paisiblement avec sa mère dans la banlieue de Kiev. Un vagabond, un certain Stepan, lui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d'un lit dans la remise. Il porte à l'épaule un tatouage à demi effacé qui lui vient de son père. Intrigué, Igor propose d'en déchiffrer le message, qui les mène dans une maison d'Otchakov où ils découvrent un trésor. ©Electre 2022

4737248

ELECTREpris com 2-2022 20220329
Author :
Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Author_exact :
Kourkov, Andreï
Author_id_exact :
277:461342
Author_idx :
Kourkov, Andreï

Lequesne, Paul
Author_sort :
Kourkov, Andreï
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>461342</searchTerm> </query> <queryLabel>Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 461342 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Kourkov, Andreï

Lequesne, Paul
Authority_id_idx :
277:461342

277:612992
autresmentionsp200g :
traduit du russe par Paul Lequesne
autresmentionsp200g_idx :
traduit du russe par Paul Lequesne
CallNumber :
R KOUR

R KOU
CallNumber_exact :
R KOUR

R KOU
CallNumber_idx :
R KOUR

R KOU
CAMO_barre_code :
4737248
CAMO_barre_code_idx :
4737248
chunks_xml :
ContentDescription :
Igor, trentenaire au chômage, vit paisiblement avec sa mère dans la banlieue de Kiev. Un vagabond, un certain Stepan, lui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d'un lit dans la remise. Il porte à l'épaule un tatouage à demi effacé qui lui vient de son père. Intrigué, Igor propose d'en déchiffrer le message, qui les mène dans une maison d'Otchakov où ils découvrent un trésor. ©Electre 2022<br/>
ContentDescription_idx :
Igor, trentenaire au chômage, vit paisiblement avec sa mère dans la banlieue de Kiev. Un vagabond, un certain Stepan, lui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d'un lit dans la remise. Il porte à l'épaule un tatouage à demi effacé qui lui vient de son père. Intrigué, Igor propose d'en déchiffrer le message, qui les mène dans une maison d'Otchakov où ils découvrent un trésor. ©Electre 2022<br/>
Contributor :
Lequesne, Paul (1961-....). Traducteur
Contributor_exact :
Lequesne, Paul
Contributor_idx :
Lequesne, Paul
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Lequesne, Paul</searchTerm> </query> <queryLabel>Lequesne, Paul (1961-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Lequesne, Paul (1961-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Lequesne, Paul </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lequesne, Paul (1961-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lequesne, Paul (1961-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1207368
date :
2013
DateOfIndexation_idx :
2026-08-23T23:42:00
DateOfInsertion :
20/05/2013
DateOfInsertion_idx :
20130520
DateOfInsertion_sort :
20130520
DateOfPublication :
2013
DateOfPublication_idx :
2013
DateOfPublication_sort :
2013
DateOfPublicationGroup_exact :
2013
Dewey676a :
891.73
Dewey676a_idx :
891.73
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-86746-692-2

9782867466922

9782867466922
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
20/05/2013 23:59:59
Ean :
9782867466922
Ean_idx :
9782867466922
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782867466922
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1207368
Identifier :
1207368
Identifier_idx :
1207368
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-86746-692-2
Isbn_idx :
978-2-86746-692-2
Isbn10 :
286746692X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260823220523
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola

Françoise Giroud
LocationSite_exact :
Emile Zola

Françoise Giroud
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode :
RA
natureOuvrageCode_exact :
RA
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTREpris com 2-2022 20220329
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREpris com 2-2022 20220329
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREpris com 2-2022 20220329
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREpris com 2-2022 20220329
NoteResumeOuExtrait330 :
Igor, trentenaire au chômage, vit paisiblement avec sa mère dans la banlieue de Kiev. Un vagabond, un certain Stepan, lui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d'un lit dans la remise. Il porte à l'épaule un tatouage à demi effacé qui lui vient de son père. Intrigué, Igor propose d'en déchiffrer le message, qui les mène dans une maison d'Otchakov où ils découvrent un trésor. ©Electre 2022
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Igor, trentenaire au chômage, vit paisiblement avec sa mère dans la banlieue de Kiev. Un vagabond, un certain Stepan, lui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d'un lit dans la remise. Il porte à l'épaule un tatouage à demi effacé qui lui vient de son père. Intrigué, Igor propose d'en déchiffrer le message, qui les mène dans une maison d'Otchakov où ils découvrent un trésor. ©Electre 2022
of_identifier :
isbn:978-2-86746-692-2
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782867466922
OtherIdentificationNumber_idx :
9782867466922
PhysicalDescription :
1 vol. (329 p.) ; 18 x 12 cm
premierementionp200f :
Andreï Kourkov
premierementionp200f_idx :
Andreï Kourkov
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Liana Levi. Paris
Publisher_exact :
Liana Levi
Publisher_idx :
Liana Levi. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01996cam0 2200445 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1207368</controlfield> <controlfield tag="005">20220416232403.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-86746-692-2</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">11,50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1711861</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782867466922</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20130520d2013 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">rus</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">i </subfield> <subfield code="b">xxxe </subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">nga</subfield> <subfield code="2">rdafrcarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="a">nc</subfield> <subfield code="2">rdacarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Le jardinier d'Otchakov</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Andreï Kourkov</subfield> <subfield code="g">traduit du russe par Paul Lequesne</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Liana Levi</subfield> <subfield code="d">2013</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20130905</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (329 p.)</subfield> <subfield code="d">18 x 12 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="#"> <subfield code="a">Piccolo</subfield> <subfield code="v">99</subfield> <subfield code="x">1628-5026</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Igor, trentenaire au chômage, vit paisiblement avec sa mère dans la banlieue de Kiev. Un vagabond, un certain Stepan, lui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d'un lit dans la remise. Il porte à l'épaule un tatouage à demi effacé qui lui vient de son père. Intrigué, Igor propose d'en déchiffrer le message, qui les mène dans une maison d'Otchakov où ils découvrent un trésor. ©Electre 2022</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782867466922</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Piccolo</subfield> <subfield code="x">1628-5026</subfield> <subfield code="v">99</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">891.73</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">13560639</subfield> <subfield code="=">277:461342</subfield> <subfield code="a">Kourkov</subfield> <subfield code="b">Andreï</subfield> <subfield code="f">1961-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">12302355</subfield> <subfield code="=">277:612992</subfield> <subfield code="a">Lequesne</subfield> <subfield code="b">Paul</subfield> <subfield code="f">1961-....</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20210422</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREpris com 2-2022 20220329</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782867466922,0-1711861&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">16/04/2022</subfield> <subfield code="h">R KOUR</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">11,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4737248</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">17_0_2022~5/2022-5/2023-6/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">17_0_2022~5-5-6-1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">16/04/2022</subfield> <subfield code="h">R KOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">11,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4737247</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="E">9_1_2022~6/2022-2/2023-/2024-/2025-1_67706/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_1_2022~6-2---1_67706</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01996cam0 2200445 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1207368 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20220416232403.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-86746-692-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 11,50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1711861 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782867466922 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20130520d2013 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> rus </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      - <subfield code="b"> xxxe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> nga </subfield>
      - <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="a"> nc </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le jardinier d'Otchakov </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Andreï Kourkov </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit du russe par Paul Lequesne </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Liana Levi </subfield>
      - <subfield code="d"> 2013 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20130905 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (329 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 18 x 12 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="#">
      - <subfield code="a"> Piccolo </subfield>
      - <subfield code="v"> 99 </subfield>
      - <subfield code="x"> 1628-5026 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Igor, trentenaire au chômage, vit paisiblement avec sa mère dans la banlieue de Kiev. Un vagabond, un certain Stepan, lui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d'un lit dans la remise. Il porte à l'épaule un tatouage à demi effacé qui lui vient de son père. Intrigué, Igor propose d'en déchiffrer le message, qui les mène dans une maison d'Otchakov où ils découvrent un trésor. ©Electre 2022 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782867466922 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Piccolo </subfield>
      - <subfield code="x"> 1628-5026 </subfield>
      - <subfield code="v"> 99 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 891.73 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 13560639 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:461342 </subfield>
      - <subfield code="a"> Kourkov </subfield>
      - <subfield code="b"> Andreï </subfield>
      - <subfield code="f"> 1961-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 12302355 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:612992 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lequesne </subfield>
      - <subfield code="b"> Paul </subfield>
      - <subfield code="f"> 1961-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20210422 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREpris com 2-2022 20220329 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782867466922,0-1711861&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 16/04/2022 </subfield>
      - <subfield code="h"> R KOUR </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4737248 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 17_0_2022~5/2022-5/2023-6/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 17_0_2022~5-5-6-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 16/04/2022 </subfield>
      - <subfield code="h"> R KOU </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4737247 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="E"> 9_1_2022~6/2022-2/2023-/2024-/2025-1_67706/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_1_2022~6-2---1_67706 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Igor, trentenaire au chômage, vit paisiblement avec sa mère dans la banlieue de Kiev. Un vagabond, un certain Stepan, lui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d'un lit dans la remise. Il porte à l'épaule un tatouage à demi effacé qui lui vient de son père. Intrigué, Igor propose d'en déchiffrer le message, qui les mène dans une maison d'Otchakov où ils découvrent un trésor. ©Electre 2022
resume_camo_idx :
Igor, trentenaire au chômage, vit paisiblement avec sa mère dans la banlieue de Kiev. Un vagabond, un certain Stepan, lui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d'un lit dans la remise. Il porte à l'épaule un tatouage à demi effacé qui lui vient de son père. Intrigué, Igor propose d'en déchiffrer le message, qui les mène dans une maison d'Otchakov où ils découvrent un trésor. ©Electre 2022
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Andreï Kourkov
sara_author_reverse :
Kourkov Andreï
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-86746-692-2
sara_title :
Le jardinier d'Otchakov
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Piccolo
SeriesTitle_idx :
Piccolo, 99
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Piccolo</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Piccolo</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 99</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Piccolo </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Piccolo </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 99 </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/kz01bbtWinJIqwCX-eohNg2/9782867466922/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2f250196210004%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/kz01bbtWinJIqwCX-eohNg2/9782867466922/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2f250196210004%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782867466922
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/kz01bbtWinJIqwCX-eohNg2/9782867466922/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2f250196210004%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
23/08/2026 23:42:02
Title :
Le jardinier d'Otchakov
Title_idx :
Le jardinier d'Otchakov
Title_sort :
jardinier d'Otchakov
titrementionderespp200a :
Le jardinier d'Otchakov
titrementionderespp200a_idx :
Le jardinier d'Otchakov
TwinNoteKey_idx :
9782867466922
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1207368</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782867466922</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1207368 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782867466922 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
VolumeNumber_sort :
00990000
YearOfPublication :
2013
YearOfPublication_exact :
2013
YearOfPublication_idx :
2013
YearOfPublication_int :
2013
YearOfPublication_int_exact :
2013
YearOfPublication_int_sort :
2013
YearOfPublication_sort :
2013
YearOfPublicationGroup_exact :
0005