0 avis
De l'autre côté de l'eau
Edité par Nathan Jeunesse. Paris - 2022
- Type de document
- Romans et contes jeunesse
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (455 p.) ; 21 x 15 cm
- Résumé
- Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays. L'accident, qui endeuille leurs familles respectives, expose au grand jour le secret qui les lie. ©Electre 2022
- Public destinataire
- A partir de 13 ans
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1797615266095431680
-
any_integration :
Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays. L'accident, qui endeuille leurs familles respectives, expose au grand jour le secret qui les lie. ©Electre 2022
4722537
ELECTRECom RJ n5 - à commander 20221012
-
Audience :
Ados
-
Audience_exact :
Ados
-
Audience_idx :
Ados
-
Author :
Acevedo, Elizabeth. Auteur
-
Author_exact :
Acevedo, Elizabeth
-
Author_id_exact :
277:604400
-
Author_idx :
Acevedo, Elizabeth
Beauvais, Clémentine
-
Author_sort :
Acevedo, Elizabeth
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:604400 </searchTerm>
- <queryLabel> Acevedo, Elizabeth. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Acevedo, Elizabeth. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Acevedo, Elizabeth
Beauvais, Clémentine
-
Authority_id_idx :
277:604400
277:575079
-
CallNumber :
JR ACE
-
CallNumber_exact :
JR ACE
-
CallNumber_idx :
JR ACE
-
CAMO_barre_code :
4722537
-
CAMO_barre_code_idx :
4722537
-
ContentDescription :
Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays. L'accident, qui endeuille leurs familles respectives, expose au grand jour le secret qui les lie. ©Electre 2022<br/>
A partir de 13 ans<br/>
-
ContentDescription_idx :
Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays. L'accident, qui endeuille leurs familles respectives, expose au grand jour le secret qui les lie. ©Electre 2022<br/>
A partir de 13 ans<br/>
-
Contributor :
Beauvais, Clémentine (1989-....). Traducteur
-
Contributor_exact :
Beauvais, Clémentine
-
Contributor_idx :
Beauvais, Clémentine
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Beauvais, Clémentine </searchTerm>
- <queryLabel> Beauvais, Clémentine (1989-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Beauvais, Clémentine (1989-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1219245
-
date :
2022
-
DateOfIndexation_idx :
2024-04-28T23:25:10
-
DateOfInsertion :
27/04/2022
-
DateOfInsertion_idx :
20220427
-
DateOfInsertion_sort :
20220427
-
DateOfPublication :
2022
-
DateOfPublication_idx :
2022
-
DateOfPublication_sort :
2022
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2022
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-09-249421-9
9782092494219
9782092494219
-
Domaine_972_idx :
11
-
DomaineAcquisition972a :
11
-
DomaineAcquisition972a_idx :
11
-
Ean :
9782092494219
-
Ean_idx :
9782092494219
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
9782092494219
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/
2/Romans et contes jeunesse/Roman Jeunesse Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1219245
-
Identifier :
1219245
-
Identifier_idx :
1219245
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-09-249421-9
-
Isbn_idx :
978-2-09-249421-9
-
Isbn10 :
209249421X
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20240428220641
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Albert Camus
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse
-
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse
-
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse
-
natureOuvrageCode_idx :
RJ
-
NoteGenerale830a :
ELECTRECom RJ n5 - à commander 20221012
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRECom RJ n5 - à commander 20221012
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRECom RJ n5 - à commander 20221012
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRECom RJ n5 - à commander 20221012
-
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 13 ans
-
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 13 ans
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays. L'accident, qui endeuille leurs familles respectives, expose au grand jour le secret qui les lie. ©Electre 2022
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays. L'accident, qui endeuille leurs familles respectives, expose au grand jour le secret qui les lie. ©Electre 2022
-
of_identifier :
isbn:978-2-09-249421-9
-
OtherIdentificationNumber :
9782092494219
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782092494219
-
PhysicalDescription :
1 vol. (455 p.) ; 21 x 15 cm
-
Popularity :
11
-
Popularity_idx :
11
-
Popularity_int_exact :
11
-
Popularity_sort :
11
-
PopularityGroup_exact :
11 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Nathan Jeunesse. Paris
-
Publisher_exact :
Nathan Jeunesse
-
Publisher_idx :
Nathan Jeunesse. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01639cam0 2200409 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1219245 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20221215231507.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-09-249421-9 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 16,95 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC8672181 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782092494219 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20220427d2022 e |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000y| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> i </subfield>
- <subfield code="b"> xxxe </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> txt </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> nga </subfield>
- <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
-
<datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="a"> nc </subfield>
- <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> De l'autre côté de l'eau </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Elizabeth Acevedo </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Clémentine Beauvais </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Nathan Jeunesse </subfield>
- <subfield code="d"> 2022 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20220811 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (455 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 21 x 15 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays. L'accident, qui endeuille leurs familles respectives, expose au grand jour le secret qui les lie. ©Electre 2022 </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> A partir de 13 ans </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782092494219 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 17835146 </subfield>
- <subfield code="="> 277:604400 </subfield>
- <subfield code="a"> Acevedo </subfield>
- <subfield code="b"> Elizabeth </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 16196491 </subfield>
- <subfield code="="> 277:575079 </subfield>
- <subfield code="a"> Beauvais </subfield>
- <subfield code="b"> Clémentine </subfield>
- <subfield code="f"> 1989-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
- <subfield code="7"> a </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20220923 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTRECom RJ n5 - à commander 20221012 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782092494219,0-8672181&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 11 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 15/12/2022 </subfield>
- <subfield code="h"> JR ACE </subfield>
- <subfield code="p"> 4722537 </subfield>
- <subfield code="t"> RJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 16,95 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 11 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_3_2023~8-3 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays. L'accident, qui endeuille leurs familles respectives, expose au grand jour le secret qui les lie. ©Electre 2022
-
resume_camo_idx :
Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays. L'accident, qui endeuille leurs familles respectives, expose au grand jour le secret qui les lie. ©Electre 2022
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Elizabeth Acevedo
-
sara_author_reverse :
Acevedo Elizabeth
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-09-249421-9
-
sara_title :
De l'autre côté de l'eau
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROJ
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3QEmpCadjxG0mhURwY9ByQ2/9782092494219/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3QEmpCadjxG0mhURwY9ByQ2/9782092494219/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782092494219
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3QEmpCadjxG0mhURwY9ByQ2/9782092494219/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
28/04/2024 23:25:09
-
Title :
De l'autre côté de l'eau
-
Title_idx :
De l'autre côté de l'eau
-
Title_sort :
autre côté de l'eau
-
TwinNoteKey_idx :
9782092494219
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1219245 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782092494219 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
-
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
e
-
YearOfPublication :
2022
-
YearOfPublication_exact :
2022
-
YearOfPublication_idx :
2022
-
YearOfPublication_int :
2022
-
YearOfPublication_int_exact :
2022
-
YearOfPublication_int_sort :
2022
-
YearOfPublication_sort :
2022
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Sur le vif
Acevedo, Elizabeth. Auteur | Romans et contes jeunesse | Nathan Jeunesse. Paris | 2021
Emoni, 17 ans, rêve de devenir cheffe dans un restaurant. Mais elle a aussi une petite fille de 2 ans, des cours au lycée et travaille le soir pour aider sa grand-mère à payer ses factures. Convaincue qu'elle ne pourra jamais réal...
Signé poète X - Dès 14 ans
Acevedo, Elizabeth | Livre numérique | Nathan Jeunesse. Paris | 10/10/2019
Xiomara, 15 ans, subit insultes et gestes déplacés à cause de sa corpulence. Contre ses camarades, elle se défend avec les poings, mais vis-à-vis de sa mère qui l'étouffe, elle se révolte en silence. Dans sa solitude, l'écriture e...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.