0 avis
Astérix et Obélix : L'empire du Milieu
Edité par Pathé. Paris - 2023 Date du film : 2023
- Lellouche, Gilles (1972-....). Acteur / exécutant
- Cassel, Vincent (1966-....). Acteur / exécutant
- Cohen, Jonathan. Acteur / exécutant
- Chea, Leanna (1982-....). Acteur / exécutant
- Chen, Julie. Acteur / exécutant
- Cotillard, Marion (1975-....). Acteur / exécutant
- "-M-" Chedid, Matthieu (1971-....). Compositeur
- Goscinny, René. Auteur d'oeuvres adaptées
- Uderzo, Albert. Auteur d'oeuvres adaptées
- Type de document
- Films
- Langue
- français
- Descr. physique
- 2 DVD (1 h 47 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital 5.1
- Sujets
- Note générale
- Making of, clip de BigFlo & Oli, scènes coupées, interviews.
- Sous-titres pour malentendants : Français ; Audiodescription : Français
- Note sur les versions
- Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun
- Résumé
- Nous sommes en 50 avant J.-C. L'impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d'Etat fomenté par un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l'impératrice, s'enfuit en Gaule pour demander de l'aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d'une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de lui venir en aide et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l'empire du Milieu...
- Public destinataire
- A partir de 7 ans
- Lieux
-
_version_ :
1797615376063791105
-
any_integration :
Nous sommes en 50 avant J.-C. L'impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d'Etat fomenté par un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l'impératrice, s'enfuit en Gaule pour demander de l'aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d'une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de lui venir en aide et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l'empire du Milieu...
4739019
-
Author :
Canet, Guillaume (1973-....). Metteur en scène ou réalisateur. Acteur / exécutant. Scénariste
-
Author_exact :
Canet, Guillaume
-
Author_id_exact :
277:426132
-
Author_idx :
Canet, Guillaume
Lellouche, Gilles
Cassel, Vincent
Cohen, Jonathan
Chea, Leanna
Chen, Julie
Cotillard, Marion
"-M-" Chedid, Matthieu
Goscinny, René
Uderzo, Albert
-
Author_sort :
Canet, Guillaume
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:426132 </searchTerm>
- <queryLabel> Canet, Guillaume (1973-....). Metteur en scène ou réalisateur. Acteur / exécutant. Scénariste </queryLabel>
- <linkLabel> Canet, Guillaume (1973-....). Metteur en scène ou réalisateur. Acteur / exécutant. Scénariste </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Canet, Guillaume
Lellouche, Gilles
Cassel, Vincent
Cohen, Jonathan
Chea, Leanna
Chen, Julie
Cotillard, Marion
"-M-" Chedid, Matthieu
Goscinny, René
Uderzo, Albert
-
Authority_id_idx :
911:123571
911:11701
911:25274
907:416
277:426132
277:530457
277:409695
277:620968
277:633427
277:633428
277:553169
277:633429
277:569818
277:575432
-
CallNumber :
JF AST
F AST
JF CAN
-
CallNumber_exact :
JF AST
F AST
JF CAN
-
CallNumber_idx :
JF AST
F AST
JF CAN
-
CAMO_barre_code :
4739019
-
CAMO_barre_code_idx :
4739019
-
ContentDescription :
Making of, clip de BigFlo & Oli, scènes coupées, interviews.<br/>
Sous-titres pour malentendants : Français ; Audiodescription : Français<br/>
Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun<br/>
Nous sommes en 50 avant J.-C. L'impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d'Etat fomenté par un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l'impératrice, s'enfuit en Gaule pour demander de l'aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d'une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de lui venir en aide et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l'empire du Milieu... <br/>
A partir de 7 ans<br/>
-
ContentDescription_idx :
Making of, clip de BigFlo & Oli, scènes coupées, interviews.<br/>
Sous-titres pour malentendants : Français ; Audiodescription : Français<br/>
Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun<br/>
Nous sommes en 50 avant J.-C. L'impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d'Etat fomenté par un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l'impératrice, s'enfuit en Gaule pour demander de l'aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d'une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de lui venir en aide et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l'empire du Milieu... <br/>
A partir de 7 ans<br/>
-
Contributor :
Lellouche, Gilles (1972-....). Acteur / exécutant
Cassel, Vincent (1966-....). Acteur / exécutant
Cohen, Jonathan. Acteur / exécutant
Chea, Leanna (1982-....). Acteur / exécutant
Chen, Julie. Acteur / exécutant
Cotillard, Marion (1975-....). Acteur / exécutant
"-M-" Chedid, Matthieu (1971-....). Compositeur
Goscinny, René. Auteur d'oeuvres adaptées
Uderzo, Albert. Auteur d'oeuvres adaptées
-
Contributor_exact :
Lellouche, Gilles
Cassel, Vincent
Cohen, Jonathan
Chea, Leanna
Chen, Julie
Cotillard, Marion
"-M-" Chedid, Matthieu
Goscinny, René
Uderzo, Albert
-
Contributor_idx :
Lellouche, Gilles
Cassel, Vincent
Cohen, Jonathan
Chea, Leanna
Chen, Julie
Cotillard, Marion
"-M-" Chedid, Matthieu
Goscinny, René
Uderzo, Albert
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Lellouche, Gilles </searchTerm>
- <queryLabel> Lellouche, Gilles (1972-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Lellouche, Gilles (1972-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Cassel, Vincent </searchTerm>
- <queryLabel> Cassel, Vincent (1966-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Cassel, Vincent (1966-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Cohen, Jonathan </searchTerm>
- <queryLabel> Cohen, Jonathan. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Cohen, Jonathan. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Chea, Leanna </searchTerm>
- <queryLabel> Chea, Leanna (1982-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Chea, Leanna (1982-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Chen, Julie </searchTerm>
- <queryLabel> Chen, Julie. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Chen, Julie. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Cotillard, Marion </searchTerm>
- <queryLabel> Cotillard, Marion (1975-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Cotillard, Marion (1975-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> "-M-" Chedid, Matthieu </searchTerm>
- <queryLabel> "-M-" Chedid, Matthieu (1971-....). Compositeur </queryLabel>
- <linkLabel> "-M-" Chedid, Matthieu (1971-....). Compositeur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Goscinny, René </searchTerm>
- <queryLabel> Goscinny, René. Auteur d'oeuvres adaptées </queryLabel>
- <linkLabel> Goscinny, René. Auteur d'oeuvres adaptées </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Uderzo, Albert </searchTerm>
- <queryLabel> Uderzo, Albert. Auteur d'oeuvres adaptées </queryLabel>
- <linkLabel> Uderzo, Albert. Auteur d'oeuvres adaptées </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1232462
-
date :
2023
-
DateOfIndexation_idx :
2024-04-28T23:26:54
-
DateOfInsertion :
25/07/2023
-
DateOfInsertion_idx :
20230725
-
DateOfInsertion_sort :
20230725
-
DateOfPublication :
2023 Date du film : 2023
-
DateOfPublication_idx :
2023 Date du film : 2023
-
DateOfPublication_sort :
2023 Date du film : 2023
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2023 Date du film : 2023
-
DocIdentificationNumber_idx :
3388337128039
DVD149705 (Colaco)
-
Domaine_972_idx :
5
-
DomaineAcquisition972a :
5
-
DomaineAcquisition972a_idx :
5
-
Ean :
3388337128039
-
Ean_idx :
3388337128039
-
Fournisseur :
COLACO
-
Fournisseur_exact :
COLACO
-
Fournisseur_idx :
COLACO
-
Funds :
JEUNESSE
CINEMA
ADULTE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
CINEMA
ADULTE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
CINEMA
ADULTE
-
GroupingField :
3388337128039
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/
2/Films/DVD Jeunesse Prêt//
2/Films/DVD Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1232462
-
Identifier :
1232462
-
Identifier_idx :
1232462
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20240428220641
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LangueComplement :
Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun
-
LocationSite :
Albert Camus
Aimé Césaire
Emile Zola
Françoise Giroud
La Gare
Federico Garcia Lorca
George Sand
Jean Giono
Jean-Jacques Rousseau
Jules Verne
Jean de la Fontaine
William Shakespeare
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
Aimé Césaire
Emile Zola
Françoise Giroud
La Gare
Federico Garcia Lorca
George Sand
Jean Giono
Jean-Jacques Rousseau
Jules Verne
Jean de la Fontaine
William Shakespeare
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
Aimé Césaire
CZ
Emile Zola
EZ
Françoise Giroud
FG
La Gare
GA
Federico Garcia Lorca
GL
George Sand
GS
Jean Giono
JG
Jean-Jacques Rousseau
JR
Jules Verne
JV
Jean de la Fontaine
LF
William Shakespeare
SH
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Films
-
natureOuvrage_exact :
Films
-
natureOuvrage_idx :
Films
-
natureOuvrageCode_idx :
DVJ
DVD
-
Note :
Making of, clip de BigFlo & Oli, scènes coupées, interviews.
Sous-titres pour malentendants : Français ; Audiodescription : Français
-
NoteGenerale300a :
Making of, clip de BigFlo & Oli, scènes coupées, interviews.
Sous-titres pour malentendants : Français ; Audiodescription : Français
-
NoteGenerale300a_idx :
Making of, clip de BigFlo & Oli, scènes coupées, interviews.
Sous-titres pour malentendants : Français ; Audiodescription : Français
-
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 7 ans
-
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 7 ans
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Nous sommes en 50 avant J.-C. L'impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d'Etat fomenté par un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l'impératrice, s'enfuit en Gaule pour demander de l'aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d'une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de lui venir en aide et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l'empire du Milieu...
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Nous sommes en 50 avant J.-C. L'impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d'Etat fomenté par un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l'impératrice, s'enfuit en Gaule pour demander de l'aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d'une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de lui venir en aide et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l'empire du Milieu...
-
of_identifier :
ean:3388337128039
-
OtherIdentificationNumber :
DVD149705 (Colaco)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
DVD149705 (Colaco)
-
PhysicalDescription :
2 DVD (1 h 47 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital 5.1
-
Popularity :
151
-
Popularity_idx :
151
-
Popularity_int_exact :
151
-
Popularity_sort :
151
-
PopularityGroup_exact :
151 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Pathé. Paris
-
Publisher_exact :
Pathé
-
Publisher_idx :
Pathé. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 04447ngm0 22006731i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1232462 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20231012153337.0 </controlfield>
-
<datafield tag="071" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> DVD149705 </subfield>
- <subfield code="b"> Colaco </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 3388337128039 </subfield>
- <subfield code="d"> 55.00 EUR TTC </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20230725d2023 </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> c107baizxbx bkxxc </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Astérix et Obélix </subfield>
- <subfield code="e"> L'empire du Milieu </subfield>
- <subfield code="b"> Images animées </subfield>
- <subfield code="f"> Guillaume Canet, réal. </subfield>
- <subfield code="g"> Guillaume Canet, Julien Hervé, Philippe Mechelen, scénario </subfield>
- <subfield code="g"> Matthieu "-M-" Chedid, mus. </subfield>
- <subfield code="g"> Guillaume Canet, Gilles Lellouche, Vincent Cassel... [et al.], act. </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Pathé </subfield>
- <subfield code="d"> 2023 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 DVD (1 h 47 min) PAL </subfield>
- <subfield code="c"> 16/9, Couleur, Dolby Digital 5.1 </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Making of, clip de BigFlo & Oli, scènes coupées, interviews. </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Sous-titres pour malentendants : Français ; Audiodescription : Français </subfield>
-
<datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun </subfield>
-
<datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Date du film : 2023 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Nous sommes en 50 avant J.-C. L'impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d'Etat fomenté par un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l'impératrice, s'enfuit en Gaule pour demander de l'aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d'une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de lui venir en aide et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l'empire du Milieu... </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> A partir de 7 ans </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
- <subfield code="y"> France </subfield>
- <subfield code="="> 911:123571 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Films pour la jeunesse </subfield>
- <subfield code="="> 911:11701 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:25274 </subfield>
- <subfield code="a"> Adaptations cinématographiques </subfield>
- <subfield code="2"> rameau </subfield>
-
<datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 907:416 </subfield>
- <subfield code="a"> Chine </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:426132 </subfield>
- <subfield code="a"> Canet </subfield>
- <subfield code="b"> Guillaume </subfield>
- <subfield code="f"> 1973-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 300 </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:530457 </subfield>
- <subfield code="a"> Lellouche </subfield>
- <subfield code="b"> Gilles </subfield>
- <subfield code="f"> 1972-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:409695 </subfield>
- <subfield code="a"> Cassel </subfield>
- <subfield code="b"> Vincent </subfield>
- <subfield code="f"> 1966-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:620968 </subfield>
- <subfield code="a"> Cohen </subfield>
- <subfield code="b"> Jonathan </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:633427 </subfield>
- <subfield code="a"> Chea </subfield>
- <subfield code="b"> Leanna </subfield>
- <subfield code="f"> 1982-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:633428 </subfield>
- <subfield code="a"> Chen </subfield>
- <subfield code="b"> Julie </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:553169 </subfield>
- <subfield code="a"> Cotillard </subfield>
- <subfield code="b"> Marion </subfield>
- <subfield code="f"> 1975-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:633429 </subfield>
- <subfield code="a"> "-M-" Chedid </subfield>
- <subfield code="b"> Matthieu </subfield>
- <subfield code="f"> 1971-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 230 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:569818 </subfield>
- <subfield code="a"> Goscinny </subfield>
- <subfield code="b"> René </subfield>
- <subfield code="4"> 100 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:575432 </subfield>
- <subfield code="a"> Uderzo </subfield>
- <subfield code="b"> Albert </subfield>
- <subfield code="4"> 100 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> COLACO </subfield>
- <subfield code="c"> 20230725 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://images.colaco.fr/F111387-DVD149705.jpg </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 5 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 55.00 EUR TTC </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 13/10/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4739019 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="m"> 2 DVD </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 7 </subfield>
- <subfield code="F"> 2 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 7_5_2023~2-5 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748335 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 03/05/2024 </subfield>
- <subfield code="m"> 2 DVD </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 6 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_6_2024~6 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CZ </subfield>
- <subfield code="d"> 13/10/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4739018 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 12 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 12_7_2023~5-7 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CZ </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748334 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 15/05/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 11 </subfield>
- <subfield code="F"> 3 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_4_2023~7-4 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> CI </subfield>
- <subfield code="d"> 13/10/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4739017 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 16/05/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 10 </subfield>
- <subfield code="F"> 4 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 10_6_2023~4-6 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> CI </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748333 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 12/05/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 11 </subfield>
- <subfield code="F"> 8 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_7_2023~4-7 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748337 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 04/05/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 10 </subfield>
- <subfield code="F"> 2 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 10_5_2023~5-5 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748336 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="j"> 2 DVD¶ </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 9 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 9_4_2023~5-4 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GL </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748339 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 5 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 5_3_2023~2-3 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GS </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> F AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748338 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="m"> 2 DVD </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 55 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 6 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_1_2023~5-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JG </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748341 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 15/05/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 14 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 14_5_2023~9-5 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748340 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 1 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 1_0_2023~1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JV </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748343 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 11/05/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 10 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 10_6_2023~4-6 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> LF </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748342 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 55 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 7 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 7_3_2023~4-3 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF CAN </subfield>
- <subfield code="p"> 4748345 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 15/05/2024 </subfield>
- <subfield code="3"> 18/11/2023 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 6 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_4_2023~2-4 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 13/10/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4739020 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 14/05/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 11 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_8_2023~3-8 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 12/09/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> JF AST </subfield>
- <subfield code="p"> 4748344 </subfield>
- <subfield code="t"> DVJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 18/05/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 15 </subfield>
- <subfield code="F"> 3 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 15_8_2023~7-8 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Nous sommes en 50 avant J.-C. L'impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d'Etat fomenté par un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l'impératrice, s'enfuit en Gaule pour demander de l'aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d'une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de lui venir en aide et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l'empire du Milieu...
-
resume_camo_idx :
Nous sommes en 50 avant J.-C. L'impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d'Etat fomenté par un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l'impératrice, s'enfuit en Gaule pour demander de l'aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d'une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de lui venir en aide et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l'empire du Milieu...
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Guillaume Canet
-
sara_author_reverse :
Canet Guillaume
-
sara_format :
marc:gm
-
sara_title :
Astérix et Obélix
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
Subject_exact :
Cinéma -- France
Films pour la jeunesse
Adaptations cinématographiques
Chine
-
Subject_idx :
Cinéma -- France
Films pour la jeunesse
Adaptations cinématographiques
Chine
-
SubjectLocation :
Chine
-
SubjectLocation_exact :
Chine
-
SubjectLocation_idx :
Chine
-
SubjectLocation_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectLocation_idx </index>
- <searchTerm> "Chine" </searchTerm>
- <queryLabel> Chine </queryLabel>
- <linkLabel> Chine </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Chine"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectLocation_idx </index>
- <searchTerm> "Chine" </searchTerm>
- <queryLabel> Chine </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Chine"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectSuggest_exact :
Cinéma
Chine
-
SubjectTopic :
Cinéma -- France
Films pour la jeunesse
Adaptations cinématographiques
Chine
-
SubjectTopic_exact :
Cinéma -- France
Films pour la jeunesse
Adaptations cinématographiques
Chine
-
SubjectTopic_idx :
Cinéma -- France
Films pour la jeunesse
Adaptations cinématographiques
Chine
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- France" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- France </queryLabel>
- <linkLabel> Cinéma -- France </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Cinéma -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- France" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- France </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Cinéma -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> Films pour la jeunesse </queryLabel>
- <linkLabel> Films pour la jeunesse </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Films pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> Films pour la jeunesse </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Films pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Adaptations cinématographiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Adaptations cinématographiques </queryLabel>
- <linkLabel> Adaptations cinématographiques </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Adaptations cinématographiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Adaptations cinématographiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Adaptations cinématographiques </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Adaptations cinématographiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Chine" </searchTerm>
- <queryLabel> Chine </queryLabel>
- <linkLabel> Chine </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Chine"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Chine" </searchTerm>
- <queryLabel> Chine </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Chine"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Cinéma
Chine
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUVI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://images.colaco.fr/F111387-DVD149705.jpg
-
ThumbMedium :
https://images.colaco.fr/F111387-DVD149705.jpg
-
ThumbnailIdentifier :
3388337128039
-
ThumbSmall :
https://images.colaco.fr/F111387-DVD149705.jpg
-
timestamp :
28/04/2024 23:26:54
-
Title :
Astérix et Obélix : L'empire du Milieu
-
Title_idx :
Astérix et Obélix, L'empire du Milieu
-
Title_sort :
Astérix et Obélix : L'empire du Milieu
-
TypeOfDocument :
Films
-
TypeOfDocument_exact :
Films
-
TypeOfDocument_idx :
AUVI
-
YearOfPublication :
2023
-
YearOfPublication_exact :
2023
-
YearOfPublication_idx :
2023
-
YearOfPublication_int :
2023
-
YearOfPublication_int_exact :
2023
-
YearOfPublication_int_sort :
2023
-
YearOfPublication_sort :
2023
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Rock'n Roll
Canet, Guillaume (1973-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste. Acteur / exécutant | Films | Pathé. Paris | 2017 Date du film : 2017
Guillaume Canet, quarante-trois ans, est épanoui dans sa vie, il a tout pour être heureux. Sur un tournage, une jolie comédienne de vingt ans va le stopper net dans son élan, en lui apprenant qu'il n'est pas très rock, qu'il ne l'...
Nous finirons ensemble
Canet, Guillaume (1973-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Pathé. Paris | 2019 Date du film : 2019
Préoccupé, Max est parti dans sa maison au bord de la mer pour se ressourcer. Sa bande de potes, qu'il n'a pas vue depuis plus de 3 ans débarque par surprise pour lui fêter son anniversaire ! La surprise est entière mais l'accueil...
L'empire du Milieu
Gay, Olivier (1979-....). Auteur | Bandes dessinées | Albert René. Paris | 2023
, Hors-Série
Suite à un coup d'Etat qui a renversé l'impératrice, la princesse chinoise Fu Yi part demander de l'aide aux irréductibles Gaulois. ©Electre 2023
Astérix , Tome Hors-Série
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.