Dounia et la princesse d'Alep

1 avis

Dounia et la princesse d'Alep

Edité par ESC Editions. Paris - 2023 Date du film : 2022

Drapeau, Pierre Yves. Compositeur

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: français
Descr. physique: 1 DVD (1 h 13 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital 5.1

Sujets

Note générale

La confiture de rose, La naissance d'Alep, L'arbre et le bateau.

Note sur les versions

Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun

1er mention de responsabilité

Marya Zarif, réal.

Autres mentions de responsabilité

André Kadi, réal.

Résumé

Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l'aide de la princesse d'Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde...

Public destinataire

A partir de 7 ans

Lieux

Alep (Syrie)

_version_ :
1852159584753418240
any_integration :
Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l'aide de la princesse d'Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde...

4735113
Author :
Zarif, Marya. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Kadi, André. Metteur en scène ou réalisateur. Photographe
Author_exact :
Zarif, Marya

Kadi, André
Author_id_exact :
277:633499

277:633500
Author_idx :
Zarif, Marya

Kadi, André

Drapeau, Pierre Yves
Author_sort :
Zarif, Marya
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>633499</searchTerm> </query> <queryLabel>Zarif, Marya. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Zarif, Marya. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 633499 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Zarif, Marya. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Zarif, Marya. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>633500</searchTerm> </query> <queryLabel>Kadi, André. Metteur en scène ou réalisateur. Photographe</queryLabel> <linkLabel>Kadi, André. Metteur en scène ou réalisateur. Photographe</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 633500 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Kadi, André. Metteur en scène ou réalisateur. Photographe </queryLabel>
 - <linkLabel> Kadi, André. Metteur en scène ou réalisateur. Photographe </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Zarif, Marya

Kadi, André

Drapeau, Pierre Yves
Authority_id_idx :
911:2478

911:11701

911:30653

911:123571

907:113697

277:633499

277:633500

277:562889
autresmentionsp200g :
André Kadi, réal.
autresmentionsp200g_idx :
André Kadi, réal.
CallNumber :
DA DOU

DA DOU (4735109)

DA DOU*

DA ZAR
CallNumber_exact :
DA DOU

DA DOU (4735109)

DA DOU*

DA ZAR
CallNumber_idx :
DA DOU

DA DOU (4735109)

DA DOU*

DA ZAR
CAMO_barre_code :
4735113
CAMO_barre_code_idx :
4735113
chunks_xml :
ContentDescription :
La confiture de rose, La naissance d'Alep, L'arbre et le bateau. 

Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun 

Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l'aide de la princesse d'Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde... 

A partir de 7 ans
ContentDescription_idx :
La confiture de rose, La naissance d'Alep, L'arbre et le bateau. 

Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun 

Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l'aide de la princesse d'Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde... 

A partir de 7 ans
Contributor :
Drapeau, Pierre Yves. Compositeur
Contributor_exact :
Drapeau, Pierre Yves
Contributor_idx :
Drapeau, Pierre Yves
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Drapeau, Pierre Yves</searchTerm> </query> <queryLabel>Drapeau, Pierre Yves. Compositeur</queryLabel> <linkLabel>Drapeau, Pierre Yves. Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Drapeau, Pierre Yves </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Drapeau, Pierre Yves. Compositeur </queryLabel>
 - <linkLabel> Drapeau, Pierre Yves. Compositeur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1232489
date :
2022
DateOfIndexation_idx :
2025-12-21T23:43:45
DateOfInsertion :
25/07/2023
DateOfInsertion_idx :
20230725
DateOfInsertion_sort :
20230725
DateOfPublication :
2023 Date du film : 2022
DateOfPublication_idx :
2023 Date du film : 2022
DateOfPublication_sort :
2023 Date du film : 2022
DateOfPublicationGroup_exact :
2023 Date du film : 2022
DocIdentificationNumber_idx :
3701432017273

DVD149709 (Colaco)
Domaine_972_idx :
5
DomaineAcquisition972a :
5
DomaineAcquisition972a_idx :
5
DsiFilter_iso_date :
25/07/2023 23:23:59
Ean :
3701432017273
Ean_idx :
3701432017273
Fournisseur :
COLACO
Fournisseur_exact :
COLACO
Fournisseur_idx :
COLACO
Funds :
JEUNESSE

CINEMA
Funds_exact :
JEUNESSE

CINEMA
Funds_idx :
JEUNESSE

CINEMA
GroupingField :
3701432017273
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Jeunesse Prêt//

2/Films/DVD Jeunesse Consultation//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1232489
Identifier :
1232489
Identifier_idx :
1232489
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251221220514
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LangueComplement :
Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun
LocationSite :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

George Sand

Jean Giono

Jules Verne

Jean de la Fontaine

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

George Sand

Jean Giono

Jules Verne

Jean de la Fontaine

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA

Federico Garcia Lorca

GL

George Sand

GS

Jean Giono

JG

Jules Verne

JV

Jean de la Fontaine

LF

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVJ

DVJC
Note :
La confiture de rose, La naissance d'Alep, L'arbre et le bateau.
NoteGenerale300a :
La confiture de rose, La naissance d'Alep, L'arbre et le bateau.
NoteGenerale300a_idx :
La confiture de rose, La naissance d'Alep, L'arbre et le bateau.
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 7 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 7 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l'aide de la princesse d'Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde...
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l'aide de la princesse d'Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde...
of_identifier :
ean:3701432017273
openfind_xml :
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0"> <doc> <str name="id">openfind-2130214_s3_c1036</str> <str name="openfind_docId">CAMO_1232489</str> <str name="openfind_docUid">2130214</str> <str name="sys_base" /> <arr name="target_exact"> <str /> </arr> <str name="sys_support" /> <int name="openfind_culture">1036</int> <int name="openfind_site">3</int> <int name="openfind_notesAverage">5</int> <int name="openfind_commentsCount">1</int> <int name="openfind_commentsProfessionalCount">0</int> <int name="openfind_commentsPromotedCount">0</int> <int name="openfind_commentsUserCount">1</int> <arr name="openfind_commentUid"> <str>11723</str> </arr> <long name="_version_">1852179502221754368</long> <date name="timestamp">2025-12-22T04:00:20.636Z</date> <str name="Fulltext_idx" /> <str name="any" /> <str name="any_suggest" /> <str name="spellingShingle" /> <str name="textSpelling" /> </doc> </result>
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
 - <doc>
 - <str name="id"> openfind-2130214_s3_c1036 </str>
 - <str name="openfind_docId"> CAMO_1232489 </str>
 - <str name="openfind_docUid"> 2130214 </str>
 - <str name="sys_base"> </str>
 - <arr name="target_exact">
 - <str> </str>
 </arr>
 - <str name="sys_support"> </str>
 - <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
 - <int name="openfind_site"> 3 </int>
 - <int name="openfind_notesAverage"> 5 </int>
 - <int name="openfind_commentsCount"> 1 </int>
 - <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 0 </int>
 - <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 0 </int>
 - <int name="openfind_commentsUserCount"> 1 </int>
 - <arr name="openfind_commentUid">
 - <str> 11723 </str>
 </arr>
 - <long name="_version_"> 1852179502221754368 </long>
 - <date name="timestamp"> 2025-12-22T04:00:20.636Z </date>
 - <str name="Fulltext_idx"> </str>
 - <str name="any"> </str>
 - <str name="any_suggest"> </str>
 - <str name="spellingShingle"> </str>
 - <str name="textSpelling"> </str>
 </doc>
 </result>
OtherIdentificationNumber :
DVD149709 (Colaco)
OtherIdentificationNumber_idx :
DVD149709 (Colaco)
PhysicalDescription :
1 DVD (1 h 13 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital 5.1
premierementionp200f :
Marya Zarif, réal.
premierementionp200f_idx :
Marya Zarif, réal.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
ESC Editions. Paris
Publisher_exact :
ESC Editions
Publisher_idx :
ESC Editions. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03906ngm0 22005651i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1232489</controlfield> <controlfield tag="005">20231012143230.0</controlfield> <datafield tag="071" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">DVD149709</subfield> <subfield code="b">Colaco</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">3701432017273</subfield> <subfield code="d">55.00 EUR TTC</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20230725d2022 </subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c073baizxax bkxxc</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Dounia et la princesse d'Alep</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="f">Marya Zarif, réal.</subfield> <subfield code="g">André Kadi, réal.</subfield> <subfield code="g">Marya Zarif, scénario</subfield> <subfield code="g">Pierre Yves Drapeau, mus.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">ESC Editions</subfield> <subfield code="d">2023</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD (1 h 13 min) PAL</subfield> <subfield code="c">16/9, Couleur, Dolby Digital 5.1</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">La confiture de rose, La naissance d'Alep, L'arbre et le bateau.</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 2022</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l'aide de la princesse d'Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde... </subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 7 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:2478</subfield> <subfield code="a">Contes</subfield> <subfield code="2">rameau</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:11701</subfield> <subfield code="a">Films pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:30653</subfield> <subfield code="a">Exil</subfield> <subfield code="2">rameau</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:123571</subfield> <subfield code="a">Cinéma</subfield> <subfield code="y">France</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">907:113697</subfield> <subfield code="a">Alep (Syrie)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:633499</subfield> <subfield code="a">Zarif</subfield> <subfield code="b">Marya</subfield> <subfield code="4">300</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:633500</subfield> <subfield code="a">Kadi</subfield> <subfield code="b">André</subfield> <subfield code="4">300</subfield> <subfield code="4">600</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:562889</subfield> <subfield code="a">Drapeau</subfield> <subfield code="b">Pierre Yves</subfield> <subfield code="4">230</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">COLACO</subfield> <subfield code="c">20230725</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://images.colaco.fr/F111392-DVD149709.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">55.00 EUR TTC</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4735113</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="E">11_6_2024~5/2024-6_67465,67499/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">11_6_2024~5-6_67465,67499</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4735106</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="E">17_6_2023~4/2023-7/2024-6_67451,67517/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">17_6_2023~4-7-6_67451,67517</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4735099</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="y">RES</subfield> <subfield code="E">1_0_2023~1/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">1_0_2023~1</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4735111</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">25_10_2023~4/2023-11/2024-10_67454,67500,67517,67531/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">25_10_2023~4-11-10_67454,67500,67517,67531</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">13/10/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4739021</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">29/11/2025</subfield> <subfield code="E">19_9_2023~2/2023-8/2024-9_67501,67517/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">19_9_2023~2-8-9_67501,67517</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU (4735109)</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">55 EUR</subfield> <subfield code="p">4735109</subfield> <subfield code="t">DVJC</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="I">1HO74</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">DVJC</subfield> <subfield code="N">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4735107</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="E">9_3_2023~1/2023-5/2024-3/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_3_2023~1-5-3</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4735105</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="E">6_1_2023~2/2023-3/2024-1_67496/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_1_2023~2-3-1_67496</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4735103</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GL</subfield> <subfield code="E">9_3_2023~2/2023-4/2024-3_67503/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_3_2023~2-4-3_67503</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GS</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">55.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4735101</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GS</subfield> <subfield code="x">09/01/2026</subfield> <subfield code="E">5_1_2023~3/2023-1/2024-1_67558/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_1_2023~3-1-1_67558</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JG</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU*</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4735053</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JG</subfield> <subfield code="E">4_2_2023~2/2023-/2024-2_67527/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_2_2023~2--2_67527</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4735097</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="E">11_5_2023~1/2023-5/2024-5_67440/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">11_5_2023~1-5-5_67440</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">LF</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">55.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4735095</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">LF</subfield> <subfield code="E">5_1_2023~2/2023-2/2024-1_67521/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_1_2023~2-2-1_67521</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA ZAR</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4735093</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="x">20/12/2025</subfield> <subfield code="3">22/09/2023</subfield> <subfield code="E">10_4_2023~3/2023-3/2024-4_67489,67538/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">10_4_2023~3-3-4_67489,67538</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">19/09/2023</subfield> <subfield code="h">DA DOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4735091</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="E">18_8_2023~3/2023-7/2024-8_67465,67496,67522,67548/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">18_8_2023~3-7-8_67465,67496,67522,67548</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 03906ngm0 22005651i 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/1232489 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20231012143230.0 </controlfield>
 - <datafield tag="071" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> DVD149709 </subfield>
 - <subfield code="b"> Colaco </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> 3701432017273 </subfield>
 - <subfield code="d"> 55.00 EUR TTC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20230725d2022 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> fre </subfield>
 - <subfield code="c"> fre </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c073baizxax bkxxc </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Dounia et la princesse d'Alep </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="f"> Marya Zarif, réal. </subfield>
 - <subfield code="g"> André Kadi, réal. </subfield>
 - <subfield code="g"> Marya Zarif, scénario </subfield>
 - <subfield code="g"> Pierre Yves Drapeau, mus. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Paris </subfield>
 - <subfield code="c"> ESC Editions </subfield>
 - <subfield code="d"> 2023 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD (1 h 13 min) PAL </subfield>
 - <subfield code="c"> 16/9, Couleur, Dolby Digital 5.1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> La confiture de rose, La naissance d'Alep, L'arbre et le bateau. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Langue(s) principale(s) : Français ; Sous-titres : Aucun </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 2022 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l'aide de la princesse d'Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde... </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> A partir de 7 ans </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:2478 </subfield>
 - <subfield code="a"> Contes </subfield>
 - <subfield code="2"> rameau </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:11701 </subfield>
 - <subfield code="a"> Films pour la jeunesse </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:30653 </subfield>
 - <subfield code="a"> Exil </subfield>
 - <subfield code="2"> rameau </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:123571 </subfield>
 - <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
 - <subfield code="y"> France </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 907:113697 </subfield>
 - <subfield code="a"> Alep (Syrie) </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:633499 </subfield>
 - <subfield code="a"> Zarif </subfield>
 - <subfield code="b"> Marya </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:633500 </subfield>
 - <subfield code="a"> Kadi </subfield>
 - <subfield code="b"> André </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 - <subfield code="4"> 600 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:562889 </subfield>
 - <subfield code="a"> Drapeau </subfield>
 - <subfield code="b"> Pierre Yves </subfield>
 - <subfield code="4"> 230 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> COLACO </subfield>
 - <subfield code="c"> 20230725 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> https://images.colaco.fr/F111392-DVD149709.jpg </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 5 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 55.00 EUR TTC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> AC </subfield>
 - <subfield code="c"> MM </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735113 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> AC </subfield>
 - <subfield code="E"> 11_6_2024~5/2024-6_67465,67499/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 11_6_2024~5-6_67465,67499 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> CZ </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735106 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> CZ </subfield>
 - <subfield code="E"> 17_6_2023~4/2023-7/2024-6_67451,67517/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 17_6_2023~4-7-6_67451,67517 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735099 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="y"> RES </subfield>
 - <subfield code="E"> 1_0_2023~1/2023 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 1_0_2023~1 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735111 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="E"> 25_10_2023~4/2023-11/2024-10_67454,67500,67517,67531/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 25_10_2023~4-11-10_67454,67500,67517,67531 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 13/10/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4739021 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="x"> 29/11/2025 </subfield>
 - <subfield code="E"> 19_9_2023~2/2023-8/2024-9_67501,67517/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 19_9_2023~2-8-9_67501,67517 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU (4735109) </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 55 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735109 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJC </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="I"> 1HO74 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJC </subfield>
 - <subfield code="N"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> FG </subfield>
 - <subfield code="c"> MM </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735107 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> FG </subfield>
 - <subfield code="E"> 9_3_2023~1/2023-5/2024-3/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 9_3_2023~1-5-3 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GA </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735105 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> GA </subfield>
 - <subfield code="E"> 6_1_2023~2/2023-3/2024-1_67496/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 6_1_2023~2-3-1_67496 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GL </subfield>
 - <subfield code="c"> JE </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735103 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> GL </subfield>
 - <subfield code="E"> 9_3_2023~2/2023-4/2024-3_67503/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 9_3_2023~2-4-3_67503 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GS </subfield>
 - <subfield code="c"> MM </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 55.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735101 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> GS </subfield>
 - <subfield code="x"> 09/01/2026 </subfield>
 - <subfield code="E"> 5_1_2023~3/2023-1/2024-1_67558/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 5_1_2023~3-1-1_67558 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JG </subfield>
 - <subfield code="c"> EN </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU* </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735053 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> JG </subfield>
 - <subfield code="E"> 4_2_2023~2/2023-/2024-2_67527/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 4_2_2023~2--2_67527 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JV </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735097 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> JV </subfield>
 - <subfield code="E"> 11_5_2023~1/2023-5/2024-5_67440/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 11_5_2023~1-5-5_67440 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> LF </subfield>
 - <subfield code="c"> EN </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 55.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735095 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> LF </subfield>
 - <subfield code="E"> 5_1_2023~2/2023-2/2024-1_67521/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 5_1_2023~2-2-1_67521 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> SH </subfield>
 - <subfield code="c"> EN </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA ZAR </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735093 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> SH </subfield>
 - <subfield code="x"> 20/12/2025 </subfield>
 - <subfield code="3"> 22/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="E"> 10_4_2023~3/2023-3/2024-4_67489,67538/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 10_4_2023~3-3-4_67489,67538 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> VH </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 19/09/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> DA DOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4735091 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> VH </subfield>
 - <subfield code="E"> 18_8_2023~3/2023-7/2024-8_67465,67496,67522,67548/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 18_8_2023~3-7-8_67465,67496,67522,67548 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l'aide de la princesse d'Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde...
resume_camo_idx :
Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l'aide de la princesse d'Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde...
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Marya Zarif
sara_author_reverse :
Zarif Marya
sara_format :
marc:gm
sara_title :
Dounia et la princesse d'Alep
Selection_exact :
1
Selection_idx :
1
SelectionCriteria :
1
SelectionCriteria_exact :
1
SelectionCriteria_idx :
1
Subject_exact :
Contes

Films pour la jeunesse

Exil

Cinéma -- France

Alep (Syrie)
Subject_idx :
Contes

Films pour la jeunesse

Exil

Cinéma -- France

Alep (Syrie)
SubjectLocation :
Alep (Syrie)
SubjectLocation_exact :
Alep (Syrie)
SubjectLocation_idx :
Alep (Syrie)
SubjectLocation_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Alep (Syrie)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Alep (Syrie)</queryLabel> <linkLabel>Alep (Syrie)</linkLabel> <linkTitleResource p0="Alep (Syrie)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Alep (Syrie)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Alep (Syrie)</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Alep (Syrie)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Alep (Syrie)" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Alep (Syrie) </queryLabel>
 - <linkLabel> Alep (Syrie) </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Alep (Syrie)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Alep (Syrie)" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Alep (Syrie) </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Alep (Syrie)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectSuggest_exact :
Contes

Alep (Syrie)
SubjectTopic :
Contes

Films pour la jeunesse

Exil

Cinéma -- France

Alep (Syrie)
SubjectTopic_exact :
Contes

Films pour la jeunesse

Exil

Cinéma -- France

Alep (Syrie)
SubjectTopic_idx :
Contes

Films pour la jeunesse

Exil

Cinéma -- France

Alep (Syrie)
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes</queryLabel> <linkLabel>Contes</linkLabel> <linkTitleResource p0="Contes">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Contes">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Contes" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Contes </queryLabel>
 - <linkLabel> Contes </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Contes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Contes" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Contes </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Contes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Films pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Films pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Films pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films pour la jeunesse" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films pour la jeunesse </queryLabel>
 - <linkLabel> Films pour la jeunesse </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Films pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films pour la jeunesse" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films pour la jeunesse </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Films pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Exil"</searchTerm> </query> <queryLabel>Exil</queryLabel> <linkLabel>Exil</linkLabel> <linkTitleResource p0="Exil">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Exil"</searchTerm> </query> <queryLabel>Exil</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Exil">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Exil" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Exil </queryLabel>
 - <linkLabel> Exil </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Exil"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Exil" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Exil </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Exil"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- France</queryLabel> <linkLabel>Cinéma -- France</linkLabel> <linkTitleResource p0="Cinéma -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- France</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Cinéma -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- France </queryLabel>
 - <linkLabel> Cinéma -- France </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Cinéma -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- France </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Cinéma -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Alep (Syrie)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Alep (Syrie)</queryLabel> <linkLabel>Alep (Syrie)</linkLabel> <linkTitleResource p0="Alep (Syrie)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Alep (Syrie)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Alep (Syrie)</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Alep (Syrie)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Alep (Syrie)" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Alep (Syrie) </queryLabel>
 - <linkLabel> Alep (Syrie) </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Alep (Syrie)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Alep (Syrie)" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Alep (Syrie) </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Alep (Syrie)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Contes

Alep (Syrie)
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://images.colaco.fr/F111392-DVD149709.jpg
ThumbMedium :
https://images.colaco.fr/F111392-DVD149709.jpg
ThumbnailIdentifier :
3701432017273
ThumbSmall :
https://images.colaco.fr/F111392-DVD149709.jpg
timestamp :
21/12/2025 23:43:45
Title :
Dounia et la princesse d'Alep
Title_idx :
Dounia et la princesse d'Alep
Title_sort :
Dounia et la princesse d'Alep
titrementionderespp200a :
Dounia et la princesse d'Alep
titrementionderespp200a_idx :
Dounia et la princesse d'Alep
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
YearOfPublication :
2022
YearOfPublication_exact :
2022
YearOfPublication_idx :
2022
YearOfPublication_int :
2022
YearOfPublication_int_exact :
2022
YearOfPublication_int_sort :
2022
YearOfPublication_sort :
2022
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Dounia - Le grand pays blanc : Le grand pays ...

Zarif, Marya. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Blaq Out. Paris | 2025 Date du film : 2025

Les aventures de Dounia, petite fille aux éclats d'étoiles dans les cheveux, se poursuivent dans son pays d'adoption: le Canada. Entourée de ses grands-parents et de son amie Rosalie, elle affronte de nouveaux défis: le froid mord...

Hola Frida

Kadi, André (1974-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste. Producteur | Films | Blaq Out. CHATEAUROUX | 2025 Date du film : 2024

C'est l'histoire d'une petite fille différente. Son monde, c'est Coyoacan au Mexique. Pétillante, vibrante, tout l'intéresse. Et lorsque les épreuves se présentent, elle leur fait face grâce à un imaginaire débordant. Cette petite...

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des lecteurs

5/5
LEVANNIER, GAELE - Le 21 octobre 2024 à 21:10