Ylajali
Edité par Arche éditeur. Paris - 2012
- Type de document
- Documentaires Adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (85 p.) ; 19 x 12 cm
- 1er mention de responsabilité
- Jon Fosse
- Autres mentions de responsabilité
- d'après le roman Faim de Knut Hamsun
- Résumé
- Issue du roman populaire de K. Hamsun Faim, paru en 1890, cette pièce met en scène les déboires d'un jeune homme en colère contre la misère et l'environnement urbain, luttant contre la faim et les troubles intellectuels qui en résultent. Fantasmes, souvenirs, projections, réalité et rêves s'enchevêtrent. Lorsqu'il rencontre Ylajali, une jeune femme mystérieuse, son existence prend un virage. ©Electre 2023
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1852793881919225857
-
any_integration :
Issue du roman populaire de K. Hamsun Faim, paru en 1890, cette pièce met en scène les déboires d'un jeune homme en colère contre la misère et l'environnement urbain, luttant contre la faim et les troubles intellectuels qui en résultent. Fantasmes, souvenirs, projections, réalité et rêves s'enchevêtrent. Lorsqu'il rencontre Ylajali, une jeune femme mystérieuse, son existence prend un virage. ©Electre 2023
4792232
ELECTREcommandelitt3-AD 20231104
-
Author :
Fosse, Jon (1959-....). Auteur
Hamsun, Knut (1859-1952). Auteur d'oeuvres adaptées
-
Author_exact :
Fosse, Jon
Hamsun, Knut
-
Author_id_exact :
277:361955
277:32659
-
Author_idx :
Fosse, Jon
Hamsun, Knut
Dufay, Gabriel
Bouchet, Camilla
-
Author_sort :
Fosse, Jon
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 361955 </searchTerm>
- <queryLabel> Fosse, Jon (1959-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Fosse, Jon (1959-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 32659 </searchTerm>
- <queryLabel> Hamsun, Knut (1859-1952). Auteur d'oeuvres adaptées </queryLabel>
- <linkLabel> Hamsun, Knut (1859-1952). Auteur d'oeuvres adaptées </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Fosse, Jon
Hamsun, Knut
Dufay, Gabriel
Bouchet, Camilla
-
Authority_id_idx :
277:361955
277:32659
277:446688
277:330631
-
autresmentionsp200g :
d'après le roman Faim de Knut Hamsun
-
autresmentionsp200g_idx :
d'après le roman Faim de Knut Hamsun
-
CallNumber :
808.82 FOS
-
CallNumber_exact :
808.82 FOS
-
CallNumber_idx :
808.82 FOS
-
CAMO_barre_code :
4792232
-
CAMO_barre_code_idx :
4792232
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Issue du roman populaire de K. Hamsun Faim, paru en 1890, cette pièce met en scène les déboires d'un jeune homme en colère contre la misère et l'environnement urbain, luttant contre la faim et les troubles intellectuels qui en résultent. Fantasmes, souvenirs, projections, réalité et rêves s'enchevêtrent. Lorsqu'il rencontre Ylajali, une jeune femme mystérieuse, son existence prend un virage. ©Electre 2023<br/>
-
ContentDescription_idx :
Issue du roman populaire de K. Hamsun Faim, paru en 1890, cette pièce met en scène les déboires d'un jeune homme en colère contre la misère et l'environnement urbain, luttant contre la faim et les troubles intellectuels qui en résultent. Fantasmes, souvenirs, projections, réalité et rêves s'enchevêtrent. Lorsqu'il rencontre Ylajali, une jeune femme mystérieuse, son existence prend un virage. ©Electre 2023<br/>
-
Contributor :
Dufay, Gabriel. Traducteur
Bouchet, Camilla. Traducteur
-
Contributor_exact :
Dufay, Gabriel
Bouchet, Camilla
-
Contributor_idx :
Dufay, Gabriel
Bouchet, Camilla
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Dufay, Gabriel </searchTerm>
- <queryLabel> Dufay, Gabriel. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Dufay, Gabriel. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Bouchet, Camilla </searchTerm>
- <queryLabel> Bouchet, Camilla. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Bouchet, Camilla. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1238222
-
date :
2012
-
DateOfIndexation_idx :
2025-12-28T23:45:37
-
DateOfInsertion :
06/11/2012
-
DateOfInsertion_idx :
20121106
-
DateOfInsertion_sort :
20121106
-
DateOfPublication :
2012
-
DateOfPublication_idx :
2012
-
DateOfPublication_sort :
2012
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2012
-
Dewey676a :
839.82
-
Dewey676a_idx :
839.82
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-85181-784-6
9782851817846
9782851817846
-
Domaine_972_idx :
12
-
DomaineAcquisition972a :
12
-
DomaineAcquisition972a_idx :
12
-
DsiFilter_iso_date :
06/11/2012 23:23:59
-
Ean :
9782851817846
-
Ean_idx :
9782851817846
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782851817846
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/
2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1238222
-
Identifier :
1238222
-
Identifier_idx :
1238222
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-85181-784-6
-
Isbn_idx :
978-2-85181-784-6
-
Isbn10 :
2851817841
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251228220514
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Albert Camus
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
DA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcommandelitt3-AD 20231104
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcommandelitt3-AD 20231104
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcommandelitt3-AD 20231104
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcommandelitt3-AD 20231104
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Issue du roman populaire de K. Hamsun Faim, paru en 1890, cette pièce met en scène les déboires d'un jeune homme en colère contre la misère et l'environnement urbain, luttant contre la faim et les troubles intellectuels qui en résultent. Fantasmes, souvenirs, projections, réalité et rêves s'enchevêtrent. Lorsqu'il rencontre Ylajali, une jeune femme mystérieuse, son existence prend un virage. ©Electre 2023
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Issue du roman populaire de K. Hamsun Faim, paru en 1890, cette pièce met en scène les déboires d'un jeune homme en colère contre la misère et l'environnement urbain, luttant contre la faim et les troubles intellectuels qui en résultent. Fantasmes, souvenirs, projections, réalité et rêves s'enchevêtrent. Lorsqu'il rencontre Ylajali, une jeune femme mystérieuse, son existence prend un virage. ©Electre 2023
-
of_identifier :
isbn:978-2-85181-784-6
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782851817846
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782851817846
-
PhysicalDescription :
1 vol. (85 p.) ; 19 x 12 cm
-
premierementionp200f :
Jon Fosse
-
premierementionp200f_idx :
Jon Fosse
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Arche éditeur. Paris
-
Publisher_exact :
Arche éditeur
-
Publisher_idx :
Arche éditeur. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02050cam0 2200445 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1238222 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20231210020006.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-85181-784-6 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 14 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC1538257 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782851817846 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20121106d2012 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> nor </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000b| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> i </subfield>
- <subfield code="b"> xxxe </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> txt </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> nga </subfield>
- <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
-
<datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="a"> nc </subfield>
- <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Ylajali </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Jon Fosse </subfield>
- <subfield code="g"> d'après le roman Faim de Knut Hamsun </subfield>
- <subfield code="g"> texte français Gabriel Dufay </subfield>
- <subfield code="g"> en collaboration avec Camilla Bouchet </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Arche éditeur </subfield>
- <subfield code="d"> 2012 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20121101 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (85 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 19 x 12 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Issue du roman populaire de K. Hamsun Faim, paru en 1890, cette pièce met en scène les déboires d'un jeune homme en colère contre la misère et l'environnement urbain, luttant contre la faim et les troubles intellectuels qui en résultent. Fantasmes, souvenirs, projections, réalité et rêves s'enchevêtrent. Lorsqu'il rencontre Ylajali, une jeune femme mystérieuse, son existence prend un virage. ©Electre 2023 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782851817846 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 839.82 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 12146578 </subfield>
- <subfield code="="> 277:361955 </subfield>
- <subfield code="a"> Fosse </subfield>
- <subfield code="b"> Jon </subfield>
- <subfield code="f"> 1959-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 11906822 </subfield>
- <subfield code="="> 277:32659 </subfield>
- <subfield code="a"> Hamsun </subfield>
- <subfield code="b"> Knut </subfield>
- <subfield code="f"> 1859-1952 </subfield>
- <subfield code="4"> 100 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 16237752 </subfield>
- <subfield code="="> 277:446688 </subfield>
- <subfield code="a"> Dufay </subfield>
- <subfield code="b"> Gabriel </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 15519249 </subfield>
- <subfield code="="> 277:330631 </subfield>
- <subfield code="a"> Bouchet </subfield>
- <subfield code="b"> Camilla </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20231007 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcommandelitt3-AD 20231104 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782851817846,0-1538257&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 12 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 09/12/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> 808.82 FOS </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4792232 </subfield>
- <subfield code="t"> DA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> AC </subfield>
- <subfield code="E"> 7_2_2024~5/2024-2_67454/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 7_2_2024~5-2_67454 </subfield>
- <subfield code="M"> DA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 09/12/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> 808.82 FOS </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 14 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4792234 </subfield>
- <subfield code="t"> DA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="E"> 10_4_2024~6/2024-4_67536/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 10_4_2024~6-4_67536 </subfield>
- <subfield code="M"> DA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Issue du roman populaire de K. Hamsun Faim, paru en 1890, cette pièce met en scène les déboires d'un jeune homme en colère contre la misère et l'environnement urbain, luttant contre la faim et les troubles intellectuels qui en résultent. Fantasmes, souvenirs, projections, réalité et rêves s'enchevêtrent. Lorsqu'il rencontre Ylajali, une jeune femme mystérieuse, son existence prend un virage. ©Electre 2023
-
resume_camo_idx :
Issue du roman populaire de K. Hamsun Faim, paru en 1890, cette pièce met en scène les déboires d'un jeune homme en colère contre la misère et l'environnement urbain, luttant contre la faim et les troubles intellectuels qui en résultent. Fantasmes, souvenirs, projections, réalité et rêves s'enchevêtrent. Lorsqu'il rencontre Ylajali, une jeune femme mystérieuse, son existence prend un virage. ©Electre 2023
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Jon Fosse
-
sara_author_reverse :
Fosse Jon
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-85181-784-6
-
sara_title :
Ylajali
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/4hb9XWC5MfKVGCciwbXTFQ2/9782851817846/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/4hb9XWC5MfKVGCciwbXTFQ2/9782851817846/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782851817846
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/4hb9XWC5MfKVGCciwbXTFQ2/9782851817846/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
28/12/2025 23:45:38
-
Title :
Ylajali
-
Title_idx :
Ylajali
-
Title_sort :
Ylajali
-
titrementionderespp200a :
Ylajali
-
titrementionderespp200a_idx :
Ylajali
-
TwinNoteKey_idx :
9782851817846
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1238222 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782851817846 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
YearOfPublication :
2012
-
YearOfPublication_exact :
2012
-
YearOfPublication_idx :
2012
-
YearOfPublication_int :
2012
-
YearOfPublication_int_exact :
2012
-
YearOfPublication_int_sort :
2012
-
YearOfPublication_sort :
2012
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Quelqu'un va venir
Duba, Pierre. Illustrateur. Auteur | Bandes dessinées | Six pieds sous terre. Montpellier | 2002
Un couple s'installe dans une maison hantée par les précédents propriétaires, et voit ses faiblesses et ses forces révélées par leur fils... Adaptation d'une pièce de l'auteur norvégien J. Fosse.
Le manuscrit des chiens III
Fosse, Jon (1959-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | Arche éditeur. Paris | 2002
, 3
C'est le récit d'une jalousie. Le capitaine du Fou de Bassan, c'est le nom du bateau, est las du train-train quotidien. Pourquoi un deuxième chien n'interromprait-il pas l'éternelle monotonie des vagues ? se dit-il. Mais voilà un ...
Le manuscrit des chiens , Tome 3
La Remise à bateaux
Fosse, Jon (1959-....). Auteur | Romans adultes | Circé. Belval (Vosges) | 2007
Deux amis d'enfance se retrouvent après une longue séparation. Le narrateur est resté au village, n'a pas fait d'études, habite chez sa mère et gagne mal sa vie en jouant de la guitare dans les bals du samedi soir. L'autre, Knut, ...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.