0 avis
L'été de l'égorgeur
Edité par TDO éditions. Pollestres (Pyrénées-Orientales) - 2024
Collection : Poche
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (379 p.) ; 18 x 12 cm
- Sujets
- 1er mention de responsabilité
- Daniel Hernandez
- Résumé
- En 1998, pendant le championnat mondial de football, Jepe Llense enquête sur les meurtres perpétrés par l'Egorgeur sur les côtes du Languedoc-Roussillon. ©Electre 2024
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1832492942374207488
-
any_integration :
En 1998, pendant le championnat mondial de football, Jepe Llense enquête sur les meurtres perpétrés par l'Egorgeur sur les côtes du Languedoc-Roussillon. ©Electre 2024
4814186
ELECTRE03 FR Mai 2024 20240516
-
Author :
Hernandez, Daniel (1950-....). Auteur
-
Author_exact :
Hernandez, Daniel
-
Author_id_exact :
277:422101
-
Author_idx :
Hernandez, Daniel
-
Author_sort :
Hernandez, Daniel
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:422101 </searchTerm>
- <queryLabel> Hernandez, Daniel (1950-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Hernandez, Daniel (1950-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Hernandez, Daniel
-
Authority_id_idx :
911:196238
911:212469
277:422101
-
CallNumber :
OC843HER
-
CallNumber_exact :
OC843HER
-
CallNumber_idx :
OC843HER
-
CAMO_barre_code :
4814186
-
CAMO_barre_code_idx :
4814186
-
ContentDescription :
En 1998, pendant le championnat mondial de football, Jepe Llense enquête sur les meurtres perpétrés par l'Egorgeur sur les côtes du Languedoc-Roussillon. ©Electre 2024<br/>
-
ContentDescription_idx :
En 1998, pendant le championnat mondial de football, Jepe Llense enquête sur les meurtres perpétrés par l'Egorgeur sur les côtes du Languedoc-Roussillon. ©Electre 2024<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1246040
-
date :
2024
-
DateOfIndexation_idx :
2025-05-18T22:50:53
-
DateOfInsertion :
14/05/2024
-
DateOfInsertion_idx :
20240514
-
DateOfInsertion_sort :
20240514
-
DateOfPublication :
2024
-
DateOfPublication_idx :
2024
-
DateOfPublication_sort :
2024
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2024
-
Dewey676a :
843
-
Dewey676a_idx :
843
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-36652-445-1
9782366524451
9782366524451
-
Domaine_972_idx :
14
-
DomaineAcquisition972a :
14
-
DomaineAcquisition972a_idx :
14
-
Ean :
9782366524451
-
Ean_idx :
9782366524451
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782366524451
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1246040
-
Identifier :
1246040
-
Identifier_idx :
1246040
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-36652-445-1
-
Isbn_idx :
978-2-36652-445-1
-
Isbn10 :
2366524455
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250518220444
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTRE03 FR Mai 2024 20240516
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE03 FR Mai 2024 20240516
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE03 FR Mai 2024 20240516
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE03 FR Mai 2024 20240516
-
NoteResumeOuExtrait330 :
En 1998, pendant le championnat mondial de football, Jepe Llense enquête sur les meurtres perpétrés par l'Egorgeur sur les côtes du Languedoc-Roussillon. ©Electre 2024
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
En 1998, pendant le championnat mondial de football, Jepe Llense enquête sur les meurtres perpétrés par l'Egorgeur sur les côtes du Languedoc-Roussillon. ©Electre 2024
-
of_identifier :
isbn:978-2-36652-445-1
-
OtherIdentificationNumber :
9782366524451
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782366524451
-
PhysicalDescription :
1 vol. (379 p.) ; 18 x 12 cm
-
Popularity :
7
-
Popularity_idx :
7
-
Popularity_int_exact :
7
-
Popularity_sort :
7
-
PopularityGroup_exact :
7 emprunts.
-
premierementionp200f :
Daniel Hernandez
-
premierementionp200f_idx :
Daniel Hernandez
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
TDO éditions. Pollestres (Pyrénées-Orientales)
-
Publisher_exact :
TDO éditions
-
Publisher_idx :
TDO éditions. Pollestres (Pyrénées-Orientales)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01513cam0 2200445 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1246040 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20240703170727.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-36652-445-1 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 10 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC11184970 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782366524451 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20240514d2024####| |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> i </subfield>
- <subfield code="b"> xxxe </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> txt </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> nga </subfield>
- <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
-
<datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="a"> nc </subfield>
- <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> L'été de l'égorgeur </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Daniel Hernandez </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Pollestres (Pyrénées-Orientales) </subfield>
- <subfield code="c"> TDO éditions </subfield>
- <subfield code="d"> 2024 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20240429 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (379 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 18 x 12 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Poche </subfield>
- <subfield code="x"> 2272-9429 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> En 1998, pendant le championnat mondial de football, Jepe Llense enquête sur les meurtres perpétrés par l'Egorgeur sur les côtes du Languedoc-Roussillon. ©Electre 2024 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782366524451 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> Poche </subfield>
- <subfield code="x"> 2272-9429 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:196238 </subfield>
- <subfield code="a"> Roman policier </subfield>
- <subfield code="y"> Aude (France) </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:212469 </subfield>
- <subfield code="a"> Romanciers </subfield>
- <subfield code="y"> Pyrénées-Orientales (France) </subfield>
-
<datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Bibliographie régionale LR </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 843 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 15523170 </subfield>
- <subfield code="="> 277:422101 </subfield>
- <subfield code="a"> Hernandez </subfield>
- <subfield code="b"> Daniel </subfield>
- <subfield code="f"> 1950-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20240515 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTRE03 FR Mai 2024 20240516 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 14 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> BO </subfield>
- <subfield code="d"> 02/07/2024 </subfield>
- <subfield code="h"> OC843HER </subfield>
- <subfield code="p"> 4814186 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 10 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 7 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 7_1_2024~6-1 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
En 1998, pendant le championnat mondial de football, Jepe Llense enquête sur les meurtres perpétrés par l'Egorgeur sur les côtes du Languedoc-Roussillon. ©Electre 2024
-
resume_camo_idx :
En 1998, pendant le championnat mondial de football, Jepe Llense enquête sur les meurtres perpétrés par l'Egorgeur sur les côtes du Languedoc-Roussillon. ©Electre 2024
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Daniel Hernandez
-
sara_author_reverse :
Hernandez Daniel
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-36652-445-1
-
sara_title :
L'été de l'égorgeur
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
SeriesTitle_exact :
Poche
-
SeriesTitle_idx :
Poche
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Poche </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Poche </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Subject_exact :
Roman policier -- Aude (France)
Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France)
Bibliographie régionale LR
-
Subject_idx :
Roman policier -- Aude (France)
Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France)
Bibliographie régionale LR
-
SubjectSuggest_exact :
Roman policier
Bibliographie régionale LR
-
SubjectTopic :
Roman policier -- Aude (France)
Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France)
Bibliographie régionale LR
-
SubjectTopic_exact :
Roman policier -- Aude (France)
Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France)
Bibliographie régionale LR
-
SubjectTopic_idx :
Roman policier -- Aude (France)
Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France)
Bibliographie régionale LR
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Roman policier -- Aude (France)" </searchTerm>
- <queryLabel> Roman policier -- Aude (France) </queryLabel>
- <linkLabel> Roman policier -- Aude (France) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Roman policier -- Aude (France)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Roman policier -- Aude (France)" </searchTerm>
- <queryLabel> Roman policier -- Aude (France) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Roman policier -- Aude (France)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France)" </searchTerm>
- <queryLabel> Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France) </queryLabel>
- <linkLabel> Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France)" </searchTerm>
- <queryLabel> Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Romanciers -- Pyrénées-Orientales (France)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Bibliographie régionale LR" </searchTerm>
- <queryLabel> Bibliographie régionale LR </queryLabel>
- <linkLabel> Bibliographie régionale LR </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Bibliographie régionale LR"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Bibliographie régionale LR" </searchTerm>
- <queryLabel> Bibliographie régionale LR </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Bibliographie régionale LR"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Roman policier
Bibliographie régionale LR
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/sLCsnMPTVswsK_7aZ8K3NA2/9782366524451/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/sLCsnMPTVswsK_7aZ8K3NA2/9782366524451/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782366524451
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/sLCsnMPTVswsK_7aZ8K3NA2/9782366524451/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
18/05/2025 22:50:54
-
Title :
L'été de l'égorgeur
-
Title_idx :
L'été de l'égorgeur
-
Title_sort :
été de l'égorgeur
-
titrementionderespp200a :
L'été de l'égorgeur
-
titrementionderespp200a_idx :
L'été de l'égorgeur
-
TwinNoteKey_idx :
9782366524451
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1246040 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782366524451 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
#|
-
YearOfPublication :
2024
-
YearOfPublication_exact :
2024
-
YearOfPublication_idx :
2024
-
YearOfPublication_int :
2024
-
YearOfPublication_int_exact :
2024
-
YearOfPublication_int_sort :
2024
-
YearOfPublication_sort :
2024
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Demande de consultation sur place
Il ne peut être emprunté et devra être consulté sur place. A compter de cette demande, il sera mis à votre disposition pendant une semaine.
Confirmez-vous la demande de consultation de « La croix de la rédemption : écrits » ?
Detail des numéros de fascicule
Numéro/Date de parution | Localisation | Section |
---|
Confirmez la réservation
Vous souhaitez réserver un exemplaire.
L'exemplaire sera mis à disposition à la bibliothèque :
Choisissez la bibliothèque de retrait
Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.
Romans adultes - 2024 - La croix de la rédemption : écrits
Médiathèque | Emplacement | Code barres | Cote | Statut | Date retour | Type | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aimé Césaire | Fictions | 4513072 | R BAL | en rayon | Roman Adulte Prêt | |||
Emile Zola | Adultes Littérature et arts (2e étage) | 4513073 | 810 BAL | en rayon | Documentaire Adultes Prêt | |||
La Gare | Adultes | 4513075 | R BAL | en rayon | Roman Adulte Prêt | |||
William Shakespeare | Adultes | 4513070 | R BAL | prêté jusqu'au | 23/05/2025 | Roman Adulte Prêt |
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Trafics
Hernandez, Daniel (1950-....). Auteur | Romans adultes | TDO éditions. Pollestres (Pyrénées-Orientales) | 2024 Le dos porte le numéro XVIII
Quelques mois après que le reporter régional Gabriel Page est retrouvé égorgé dans son appartement, l'auteure régionale de polars Calire Flores est également assassinée à son domicile. Ecarté de la première enquête par sa hiérarch...

La main de Dieu
Hernandez, Daniel (1950-....). Auteur | Romans adultes | TDO éditions. Pollestres (Pyrénées-Orientales) | 2020
Dans un petit village agricole du Languedoc-Roussillon souffrant du manque de travail et de la disparition des commerces, des actes criminels apparaissent. Des tombes sont profanées et des villageois de souche assassinés. Les main...

Le vin des césars
Hernandez, Daniel (1950-....). Auteur | Romans adultes | TDO éditions. Pollestres (Pyrénées-Orientales) | 2023
Le commissaire catalan Jepe Llense, accompagné de l'ancien policier José Trapero, enquête sur le meurtre de Fabien Roman et de sa maîtresse Fatha Benoun. Le premier est un négociant en vins qui a notamment des contrats avec la com...
En savoir plus
Quatrième de couverture
Et j'irai loin, bien loin
La même rengaine depuis des années : plein été, Ernest et ses parents s'installent pour passer leurs vacances dans le nord de la France.
Mais cette fois, le scénario bien huilé déraille.
Cachés dans la maison, Arezu et son père malade ont trouvé là un abri après la longue fuite qui les menait de Kaboul à Calais. Jusque-là, pour Ernest et ses parents, les réfugiés faisaient partie des sujets évoqués aux infos, des histoires lointaines, souvent émouvantes, parfois menaçantes, comme venues d'une autre planète. Maintenant ils sont là, et la famille doit prendre une grave décision.
Biographie
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.