Bye bye Tibériade

0 avis

Bye bye Tibériade

Edité par JHR Films. Paris - 2024 Date du film: 2023

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: multilingue
Descr. physique: 1 DVD 2 couches sur une simple face (01 h 18 mn) ; 16/9, n. et b. et coul., (PAL), Son. (Dolby Digital 5.1; multiples langues) ; livret d'accompagnement

Sujets

Note sur les versions

Version originale en français et en arabe. Sous-titres en français pour les passages en arabe

1er mention de responsabilité

Lina Soualem

Résumé

Hiam Abbass a quitté son village palestinien pour réaliser son rêve de devenir actrice en Europe, laissant derrière elle sa mère, sa grand-mère et ses sept sœurs. Trente ans plus tard, sa fille Lina, réalisatrice, retourne avec elle sur les traces des lieux disparus et des mémoires dispersées de quatre générations de femmes palestiniennes. Véritable tissage d'images du présent et d'archives familiales et historiques, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes qui ont appris à tout quitter et à tout recommencer.

_version_ :
1850891468593430528
any_integration :
Hiam Abbass a quitté son village palestinien pour réaliser son rêve de devenir actrice en Europe, laissant derrière elle sa mère, sa grand-mère et ses sept sœurs. Trente ans plus tard, sa fille Lina, réalisatrice, retourne avec elle sur les traces des lieux disparus et des mémoires dispersées de quatre générations de femmes palestiniennes. Véritable tissage d'images du présent et d'archives familiales et historiques, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes qui ont appris à tout quitter et à tout recommencer.

4822235
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Soualem, Lina. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Abbass, Hiam (1960-....). Personne interviewée

Naous, Nadine. Scénariste

Bouhafa, Amine. Compositeur
Author_exact :
Soualem, Lina

Abbass, Hiam

Naous, Nadine

Bouhafa, Amine
Author_id_exact :
277:613114

277:401964

277:245682

277:614331
Author_idx :
Soualem, Lina

Abbass, Hiam

Naous, Nadine

Bouhafa, Amine
Author_sort :
Soualem, Lina
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>613114</searchTerm> </query> <queryLabel>Soualem, Lina. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Soualem, Lina. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 613114 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Soualem, Lina. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Soualem, Lina. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>401964</searchTerm> </query> <queryLabel>Abbass, Hiam (1960-....). Personne interviewée</queryLabel> <linkLabel>Abbass, Hiam (1960-....). Personne interviewée</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 401964 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Abbass, Hiam (1960-....). Personne interviewée </queryLabel>
 - <linkLabel> Abbass, Hiam (1960-....). Personne interviewée </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>245682</searchTerm> </query> <queryLabel>Naous, Nadine. Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Naous, Nadine. Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 245682 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Naous, Nadine. Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Naous, Nadine. Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>614331</searchTerm> </query> <queryLabel>Bouhafa, Amine. Compositeur</queryLabel> <linkLabel>Bouhafa, Amine. Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 614331 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Bouhafa, Amine. Compositeur </queryLabel>
 - <linkLabel> Bouhafa, Amine. Compositeur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Soualem, Lina

Abbass, Hiam

Naous, Nadine

Bouhafa, Amine
Authority_id_idx :
911:6541

911:214240

277:613114

277:401964

277:245682

277:614331
CallNumber :
956.94 SOU
CallNumber_exact :
956.94 SOU
CallNumber_idx :
956.94 SOU
CAMO_barre_code :
4822235
CAMO_barre_code_idx :
4822235
chunks_xml :
ContentDescription :
Version originale en français et en arabe. Sous-titres en français pour les passages en arabe 

Beall Productions, Altitude 100 Production, Philistine Films, 

Hiam Abbass a quitté son village palestinien pour réaliser son rêve de devenir actrice en Europe, laissant derrière elle sa mère, sa grand-mère et ses sept sœurs. Trente ans plus tard, sa fille Lina, réalisatrice, retourne avec elle sur les traces des lieux disparus et des mémoires dispersées de quatre générations de femmes palestiniennes. Véritable tissage d'images du présent et d'archives familiales et historiques, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes qui ont appris à tout quitter et à tout recommencer.
ContentDescription_idx :
Version originale en français et en arabe. Sous-titres en français pour les passages en arabe 

Beall Productions, Altitude 100 Production, Philistine Films, 

Hiam Abbass a quitté son village palestinien pour réaliser son rêve de devenir actrice en Europe, laissant derrière elle sa mère, sa grand-mère et ses sept sœurs. Trente ans plus tard, sa fille Lina, réalisatrice, retourne avec elle sur les traces des lieux disparus et des mémoires dispersées de quatre générations de femmes palestiniennes. Véritable tissage d'images du présent et d'archives familiales et historiques, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes qui ont appris à tout quitter et à tout recommencer.
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1254141
date :
2023
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T23:47:35
DateOfInsertion :
28/06/2024
DateOfInsertion_idx :
20240628
DateOfInsertion_sort :
20240628
DateOfPublication :
2024 Date du film: 2023
DateOfPublication_idx :
2024 Date du film: 2023
DateOfPublication_sort :
2024 Date du film: 2023
DateOfPublicationGroup_exact :
2024 Date du film: 2023
Dewey676a :
956.94
Dewey676a_idx :
956.94
DocIdentificationNumber_idx :
3545020089774

288526 (ADAV)
Domaine_972_idx :
25
DomaineAcquisition972a :
25
DomaineAcquisition972a_idx :
25
DsiFilter_iso_date :
28/06/2024 23:23:59
Ean :
3545020089774
Ean_idx :
3545020089774
Fournisseur :
ADAV
Fournisseur_exact :
ADAV
Fournisseur_idx :
ADAV
Funds :
ADULTE

CINEMA
Funds_exact :
ADULTE

CINEMA
Funds_idx :
ADULTE

CINEMA
GroupingField :
3545020089774
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1254141
Identifier :
1254141
Identifier_idx :
1254141
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251207220533
Language :
multilingue
Language_exact :
multilingue
Language_idx :
mul

multilingue
LangueComplement :
Version originale en français et en arabe. Sous-titres en français pour les passages en arabe
LocationSite :
Albert Camus

Emile Zola

La Gare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Emile Zola

La Gare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVD
NoteResumeOuExtrait330 :
Hiam Abbass a quitté son village palestinien pour réaliser son rêve de devenir actrice en Europe, laissant derrière elle sa mère, sa grand-mère et ses sept sœurs. Trente ans plus tard, sa fille Lina, réalisatrice, retourne avec elle sur les traces des lieux disparus et des mémoires dispersées de quatre générations de femmes palestiniennes. Véritable tissage d'images du présent et d'archives familiales et historiques, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes qui ont appris à tout quitter et à tout recommencer.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Hiam Abbass a quitté son village palestinien pour réaliser son rêve de devenir actrice en Europe, laissant derrière elle sa mère, sa grand-mère et ses sept sœurs. Trente ans plus tard, sa fille Lina, réalisatrice, retourne avec elle sur les traces des lieux disparus et des mémoires dispersées de quatre générations de femmes palestiniennes. Véritable tissage d'images du présent et d'archives familiales et historiques, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes qui ont appris à tout quitter et à tout recommencer.
of_identifier :
ean:3545020089774
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
288526 (ADAV)
OtherIdentificationNumber_idx :
288526 (ADAV)
PhysicalDescription :
1 DVD 2 couches sur une simple face (01 h 18 mn) ; 16/9, n. et b. et coul., (PAL), Son. (Dolby Digital 5.1; multiples langues) ; livret d'accompagnement
premierementionp200f :
Lina Soualem
premierementionp200f_idx :
Lina Soualem
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
JHR Films. Paris
Publisher_exact :
JHR Films
Publisher_idx :
JHR Films. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02975ngm0 2200409 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1254141</controlfield> <controlfield tag="005">20250107160029.0</controlfield> <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">288526</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">3545020089774</subfield> <subfield code="d">57.85 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20240628h2023 m y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">mul</subfield> <subfield code="j">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BE</subfield> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="a">PS</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c102bai||||||||bk||c</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Bye bye Tibériade</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="f">Lina Soualem</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">JHR Films</subfield> <subfield code="d">2024</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD 2 couches sur une simple face (01 h 18 mn)</subfield> <subfield code="c">16/9, n. et b. et coul., (PAL), Son. (Dolby Digital 5.1; multiples langues)</subfield> <subfield code="e">livret d'accompagnement</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Version originale en français et en arabe. Sous-titres en français pour les passages en arabe</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film: 2023</subfield> </datafield> <datafield tag="322" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Beall Productions, Altitude 100 Production, Philistine Films, </subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Hiam Abbass a quitté son village palestinien pour réaliser son rêve de devenir actrice en Europe, laissant derrière elle sa mère, sa grand-mère et ses sept sœurs. Trente ans plus tard, sa fille Lina, réalisatrice, retourne avec elle sur les traces des lieux disparus et des mémoires dispersées de quatre générations de femmes palestiniennes. Véritable tissage d'images du présent et d'archives familiales et historiques, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes qui ont appris à tout quitter et à tout recommencer.</subfield> </datafield> <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Meilleur documentaire, Festival international du film de Cleveland, Etats-Unis 2024; Meilleur documentaire, London Film Festival, Royaume-Uni 2023; Prix du Jury, Festival International du Film de Marrakech, Maroc 2023; Prix Ulysse CCAS-Montpellier Méditerranée Métropole, Cinémed, Festival International du cinéma Méditérranéen, Montpellier 2023; Prix du public, Festival international du film d'Amiens 2023; Prix du jury, Festival En ville !, Bruxelles, Belgique 2024</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:6541</subfield> <subfield code="a">Archives familiales</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:214240</subfield> <subfield code="a">Femmes</subfield> <subfield code="j">Conditions sociales</subfield> <subfield code="y">Palestine</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">956.94</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:613114</subfield> <subfield code="a">Soualem</subfield> <subfield code="b">Lina</subfield> <subfield code="4">300</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">460</subfield> <subfield code="=">277:401964</subfield> <subfield code="a">Abbass</subfield> <subfield code="b">Hiam</subfield> <subfield code="f">1960-....</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">690</subfield> <subfield code="=">277:245682</subfield> <subfield code="a">Naous</subfield> <subfield code="b">Nadine</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">230</subfield> <subfield code="=">277:614331</subfield> <subfield code="a">Bouhafa</subfield> <subfield code="b">Amine</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> <subfield code="c">20240628</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/288526</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">57.85</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">05/12/2024</subfield> <subfield code="h">956.94 SOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">57.85 EUR</subfield> <subfield code="p">4822235</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="E">9_9_2025~9_67460,67489,67523/2025</subfield> <subfield code="F">2</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_9_2025~9_67460,67489,67523</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">11/12/2024</subfield> <subfield code="h">956.94 SOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4822421</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">9_9_2025~9_67514/2025</subfield> <subfield code="F">3</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_9_2025~9_67514</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">11/12/2024</subfield> <subfield code="h">956.94 SOU</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4822420</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="x">16/12/2025</subfield> <subfield code="E">3_3_2025~3_67534/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_3_2025~3_67534</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">11/12/2024</subfield> <subfield code="h">956.94 SOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4822422</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="E">9_9_2025~9_67444/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_9_2025~9_67444</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 02975ngm0 2200409 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/1254141 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20250107160029.0 </controlfield>
 - <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 288526 </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 3545020089774 </subfield>
 - <subfield code="d"> 57.85 EUR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20240628h2023 m y0frey0103 ba </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> mul </subfield>
 - <subfield code="j"> fre </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> BE </subfield>
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="a"> PS </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c102bai||||||||bk||c </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Bye bye Tibériade </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="f"> Lina Soualem </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Paris </subfield>
 - <subfield code="c"> JHR Films </subfield>
 - <subfield code="d"> 2024 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD 2 couches sur une simple face (01 h 18 mn) </subfield>
 - <subfield code="c"> 16/9, n. et b. et coul., (PAL), Son. (Dolby Digital 5.1; multiples langues) </subfield>
 - <subfield code="e"> livret d'accompagnement </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Version originale en français et en arabe. Sous-titres en français pour les passages en arabe </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film: 2023 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Beall Productions, Altitude 100 Production, Philistine Films, </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Hiam Abbass a quitté son village palestinien pour réaliser son rêve de devenir actrice en Europe, laissant derrière elle sa mère, sa grand-mère et ses sept sœurs. Trente ans plus tard, sa fille Lina, réalisatrice, retourne avec elle sur les traces des lieux disparus et des mémoires dispersées de quatre générations de femmes palestiniennes. Véritable tissage d'images du présent et d'archives familiales et historiques, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes qui ont appris à tout quitter et à tout recommencer. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Meilleur documentaire, Festival international du film de Cleveland, Etats-Unis 2024; Meilleur documentaire, London Film Festival, Royaume-Uni 2023; Prix du Jury, Festival International du Film de Marrakech, Maroc 2023; Prix Ulysse CCAS-Montpellier Méditerranée Métropole, Cinémed, Festival International du cinéma Méditérranéen, Montpellier 2023; Prix du public, Festival international du film d'Amiens 2023; Prix du jury, Festival En ville !, Bruxelles, Belgique 2024 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:6541 </subfield>
 - <subfield code="a"> Archives familiales </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:214240 </subfield>
 - <subfield code="a"> Femmes </subfield>
 - <subfield code="j"> Conditions sociales </subfield>
 - <subfield code="y"> Palestine </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 956.94 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:613114 </subfield>
 - <subfield code="a"> Soualem </subfield>
 - <subfield code="b"> Lina </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="4"> 460 </subfield>
 - <subfield code="="> 277:401964 </subfield>
 - <subfield code="a"> Abbass </subfield>
 - <subfield code="b"> Hiam </subfield>
 - <subfield code="f"> 1960-.... </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 - <subfield code="="> 277:245682 </subfield>
 - <subfield code="a"> Naous </subfield>
 - <subfield code="b"> Nadine </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="4"> 230 </subfield>
 - <subfield code="="> 277:614331 </subfield>
 - <subfield code="a"> Bouhafa </subfield>
 - <subfield code="b"> Amine </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 - <subfield code="c"> 20240628 </subfield>
 - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/288526 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 25 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 57.85 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> AC </subfield>
 - <subfield code="c"> MM </subfield>
 - <subfield code="d"> 05/12/2024 </subfield>
 - <subfield code="h"> 956.94 SOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 57.85 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4822235 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> AC </subfield>
 - <subfield code="E"> 9_9_2025~9_67460,67489,67523/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 2 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 9_9_2025~9_67460,67489,67523 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 11/12/2024 </subfield>
 - <subfield code="h"> 956.94 SOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4822421 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="E"> 9_9_2025~9_67514/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 3 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 9_9_2025~9_67514 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GA </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 11/12/2024 </subfield>
 - <subfield code="h"> 956.94 SOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4822420 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> GA </subfield>
 - <subfield code="x"> 16/12/2025 </subfield>
 - <subfield code="E"> 3_3_2025~3_67534/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 1 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 3_3_2025~3_67534 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> VH </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 11/12/2024 </subfield>
 - <subfield code="h"> 956.94 SOU </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4822422 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> VH </subfield>
 - <subfield code="E"> 9_9_2025~9_67444/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 1 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 9_9_2025~9_67444 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
Hiam Abbass a quitté son village palestinien pour réaliser son rêve de devenir actrice en Europe, laissant derrière elle sa mère, sa grand-mère et ses sept sœurs. Trente ans plus tard, sa fille Lina, réalisatrice, retourne avec elle sur les traces des lieux disparus et des mémoires dispersées de quatre générations de femmes palestiniennes. Véritable tissage d'images du présent et d'archives familiales et historiques, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes qui ont appris à tout quitter et à tout recommencer.
resume_camo_idx :
Hiam Abbass a quitté son village palestinien pour réaliser son rêve de devenir actrice en Europe, laissant derrière elle sa mère, sa grand-mère et ses sept sœurs. Trente ans plus tard, sa fille Lina, réalisatrice, retourne avec elle sur les traces des lieux disparus et des mémoires dispersées de quatre générations de femmes palestiniennes. Véritable tissage d'images du présent et d'archives familiales et historiques, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes qui ont appris à tout quitter et à tout recommencer.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Lina Soualem
sara_author_reverse :
Soualem Lina
sara_format :
marc:gm
sara_title :
Bye bye Tibériade
Subject_exact :
Archives familiales

Femmes -- Conditions sociales -- Palestine
Subject_idx :
Archives familiales

Femmes -- Conditions sociales -- Palestine
SubjectSuggest_exact :
Archives familiales
SubjectTopic :
Archives familiales

Femmes -- Conditions sociales -- Palestine
SubjectTopic_exact :
Archives familiales

Femmes -- Conditions sociales -- Palestine
SubjectTopic_idx :
Archives familiales

Femmes -- Conditions sociales -- Palestine
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Archives familiales"</searchTerm> </query> <queryLabel>Archives familiales</queryLabel> <linkLabel>Archives familiales</linkLabel> <linkTitleResource p0="Archives familiales">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Archives familiales"</searchTerm> </query> <queryLabel>Archives familiales</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Archives familiales">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Archives familiales" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Archives familiales </queryLabel>
 - <linkLabel> Archives familiales </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Archives familiales"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Archives familiales" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Archives familiales </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Archives familiales"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Femmes -- Conditions sociales -- Palestine"</searchTerm> </query> <queryLabel>Femmes -- Conditions sociales -- Palestine</queryLabel> <linkLabel>Femmes -- Conditions sociales -- Palestine</linkLabel> <linkTitleResource p0="Femmes -- Conditions sociales -- Palestine">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Femmes -- Conditions sociales -- Palestine"</searchTerm> </query> <queryLabel>Femmes -- Conditions sociales -- Palestine</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Femmes -- Conditions sociales -- Palestine">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Femmes -- Conditions sociales -- Palestine" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Femmes -- Conditions sociales -- Palestine </queryLabel>
 - <linkLabel> Femmes -- Conditions sociales -- Palestine </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Femmes -- Conditions sociales -- Palestine"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Femmes -- Conditions sociales -- Palestine" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Femmes -- Conditions sociales -- Palestine </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Femmes -- Conditions sociales -- Palestine"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Archives familiales
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/288526
ThumbMedium :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/288526
ThumbnailIdentifier :
3545020089774
ThumbSmall :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/288526
timestamp :
07/12/2025 23:47:35
Title :
Bye bye Tibériade
Title_idx :
Bye bye Tibériade
Title_sort :
Bye bye Tibériade
titrementionderespp200a :
Bye bye Tibériade
titrementionderespp200a_idx :
Bye bye Tibériade
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
typePublic :
m
YearOfPublication :
2023
YearOfPublication_exact :
2023
YearOfPublication_idx :
2023
YearOfPublication_int :
2023
YearOfPublication_int_exact :
2023
YearOfPublication_int_sort :
2023
YearOfPublication_sort :
2023
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Leur Algérie

Soualem, Lina. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | JHR Films. Paris | 2022 Date du film : 2020

Après 62 ans de mariage, les grands-parents de Lina, Aïcha et Mabrouk, ont décidé de se séparer. Ensemble ils étaient venus d'Algérie en Auvergne, à Thiers, il y a plus de 60 ans, et côte à côte ils avaient traversé cette vie chao...

Aime ton père

Berger, Jacob | Films | Vidéo France Télévision | 2003

Léo Sheperd, écrivain célèbre, s'élance à moto sur les routes d'Europe vers Stockholm, où il doit recevoir le prix Nobel de littérature. En chemin, Paul, son fils vient à sa rencontre. Le jeune homme, qui souffre du désamour de so...

Héritage

Abbass, Hiam (1960-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste. Acteur / exécutant | Films | TF1 Vidéo, [éd.] | 2013 Date du film : 2012

Une famille palestinienne se rassemble dans le Nord de la Galilée pour célébrer un mariage, dans un climat de guerre. Lorsque le patriarche tombe dans le coma, les conflits internes font exploser peu à peu l’harmonie familiale, ré...

Chargement des enrichissements...