0 avis
Le livre du feu
Edité par Ed. de la Loupe. Paris - 2024
Collection : 17
- Type de document
- Editions adaptées - gros caractères
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (486 p.) ; 22 x 15 cm
- 1er mention de responsabilité
- Christy Lefteri
- Autres mentions de responsabilité
- traduit de l'anglais par Karine Lalechère
- Résumé
- Dans un petit village du littoral grec, Irini enseigne la musique aux enfants et mène une vie tranquille auprès de son époux Tasso, peintre naturaliste, et de leur fille Chara. Un jour cependant, un incendie criminel ravage le village et, pour surmonter son traumatisme, Irini entreprend l'écriture d'un journal. C'est alors qu'elle croise la route du responsable de ses malheurs.
- Public destinataire
- Lectorat de livres en grands caractères
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1834395633276944384
-
any_integration :
Dans un petit village du littoral grec, Irini enseigne la musique aux enfants et mène une vie tranquille auprès de son époux Tasso, peintre naturaliste, et de leur fille Chara. Un jour cependant, un incendie criminel ravage le village et, pour surmonter son traumatisme, Irini entreprend l'écriture d'un journal. C'est alors qu'elle croise la route du responsable de ses malheurs.
4872027
ELECTRE2024-COM2-GK Adultes 20241112
-
Author :
Lefteri, Christy. Auteur
-
Author_exact :
Lefteri, Christy
-
Author_id_exact :
277:583254
-
Author_idx :
Lefteri, Christy
Lalechère, Karine
-
Author_sort :
Lefteri, Christy
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:583254 </searchTerm>
- <queryLabel> Lefteri, Christy. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Lefteri, Christy. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Lefteri, Christy
Lalechère, Karine
-
Authority_id_idx :
277:583254
277:445443
-
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais par Karine Lalechère
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais par Karine Lalechère
-
CallNumber :
R LEF
-
CallNumber_exact :
R LEF
-
CallNumber_idx :
R LEF
-
CAMO_barre_code :
4872027
-
CAMO_barre_code_idx :
4872027
-
ContentDescription :
Dans un petit village du littoral grec, Irini enseigne la musique aux enfants et mène une vie tranquille auprès de son époux Tasso, peintre naturaliste, et de leur fille Chara. Un jour cependant, un incendie criminel ravage le village et, pour surmonter son traumatisme, Irini entreprend l'écriture d'un journal. C'est alors qu'elle croise la route du responsable de ses malheurs. <br/>
Lectorat de livres en grands caractères<br/>
-
ContentDescription_idx :
Dans un petit village du littoral grec, Irini enseigne la musique aux enfants et mène une vie tranquille auprès de son époux Tasso, peintre naturaliste, et de leur fille Chara. Un jour cependant, un incendie criminel ravage le village et, pour surmonter son traumatisme, Irini entreprend l'écriture d'un journal. C'est alors qu'elle croise la route du responsable de ses malheurs. <br/>
Lectorat de livres en grands caractères<br/>
-
Contributor :
Lalechère, Karine (1967-....). Traducteur
-
Contributor_exact :
Lalechère, Karine
-
Contributor_idx :
Lalechère, Karine
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Lalechère, Karine </searchTerm>
- <queryLabel> Lalechère, Karine (1967-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Lalechère, Karine (1967-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1257429
-
date :
2024
-
DateOfIndexation_idx :
2025-06-08T22:53:20
-
DateOfInsertion :
12/07/2024
-
DateOfInsertion_idx :
20240712
-
DateOfInsertion_sort :
20240712
-
DateOfPublication :
2024
-
DateOfPublication_idx :
2024
-
DateOfPublication_sort :
2024
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2024
-
Dewey676a :
823
-
Dewey676a_idx :
823
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-38299-237-1
9782382992371
9782382992371
-
Domaine_972_idx :
13
-
DomaineAcquisition972a :
13
-
DomaineAcquisition972a_idx :
13
-
Ean :
9782382992371
-
Ean_idx :
9782382992371
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
JEUNESSE
EDITION_ADAPTEE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
EDITION_ADAPTEE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
EDITION_ADAPTEE
-
GroupingField :
9782382992371
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Editions adaptées - gros caractères/
2/Editions adaptées - gros caractères/Livre en gros caractères//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1257429
-
Identifier :
1257429
-
Identifier_idx :
1257429
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-38299-237-1
-
Isbn_idx :
978-2-38299-237-1
-
Isbn10 :
2382992379
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250608220450
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Editions adaptées
-
natureOuvrage_exact :
Editions adaptées
-
natureOuvrage_idx :
Editions adaptées
-
natureOuvrageCode_idx :
GK
-
NoteGenerale830a :
ELECTRE2024-COM2-GK Adultes 20241112
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2024-COM2-GK Adultes 20241112
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2024-COM2-GK Adultes 20241112
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2024-COM2-GK Adultes 20241112
-
NotePublicDestinataire333 :
Lectorat de livres en grands caractères
-
NotePublicDestinataire333_idx :
Lectorat de livres en grands caractères
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Dans un petit village du littoral grec, Irini enseigne la musique aux enfants et mène une vie tranquille auprès de son époux Tasso, peintre naturaliste, et de leur fille Chara. Un jour cependant, un incendie criminel ravage le village et, pour surmonter son traumatisme, Irini entreprend l'écriture d'un journal. C'est alors qu'elle croise la route du responsable de ses malheurs.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dans un petit village du littoral grec, Irini enseigne la musique aux enfants et mène une vie tranquille auprès de son époux Tasso, peintre naturaliste, et de leur fille Chara. Un jour cependant, un incendie criminel ravage le village et, pour surmonter son traumatisme, Irini entreprend l'écriture d'un journal. C'est alors qu'elle croise la route du responsable de ses malheurs.
-
of_identifier :
isbn:978-2-38299-237-1
-
OtherIdentificationNumber :
9782382992371
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782382992371
-
PhysicalDescription :
1 vol. (486 p.) ; 22 x 15 cm
-
Popularity :
3
-
Popularity_idx :
3
-
Popularity_int_exact :
3
-
Popularity_sort :
3
-
PopularityGroup_exact :
3 emprunts.
-
premierementionp200f :
Christy Lefteri
-
premierementionp200f_idx :
Christy Lefteri
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Ed. de la Loupe. Paris
-
Publisher_exact :
Ed. de la Loupe
-
Publisher_idx :
Ed. de la Loupe. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01698cam0 22004331i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1257429 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20241213111958.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-38299-237-1 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 24 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC11496360 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782382992371 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20240712d2024 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> y 000ay </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> d </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> i </subfield>
- <subfield code="b"> xxxe </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> txt </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> nga </subfield>
- <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
-
<datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="a"> nc </subfield>
- <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Le livre du feu </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé en grands caractères </subfield>
- <subfield code="f"> Christy Lefteri </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Karine Lalechère </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Ed. de la Loupe </subfield>
- <subfield code="d"> 2024 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20240904 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (486 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 22 x 15 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> 17 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dans un petit village du littoral grec, Irini enseigne la musique aux enfants et mène une vie tranquille auprès de son époux Tasso, peintre naturaliste, et de leur fille Chara. Un jour cependant, un incendie criminel ravage le village et, pour surmonter son traumatisme, Irini entreprend l'écriture d'un journal. C'est alors qu'elle croise la route du responsable de ses malheurs. </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Lectorat de livres en grands caractères </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782382992371 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> 17 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 823 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 17938109 </subfield>
- <subfield code="="> 277:583254 </subfield>
- <subfield code="a"> Lefteri </subfield>
- <subfield code="b"> Christy </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 13777052 </subfield>
- <subfield code="="> 277:445443 </subfield>
- <subfield code="a"> Lalechère </subfield>
- <subfield code="b"> Karine </subfield>
- <subfield code="f"> 1967-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20241104 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTRE2024-COM2-GK Adultes 20241112 </subfield>
-
<datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 6 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 13 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> HO </subfield>
- <subfield code="d"> 11/12/2024 </subfield>
- <subfield code="h"> R LEF </subfield>
- <subfield code="p"> 4872027 </subfield>
- <subfield code="t"> GK </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 11/06/2025 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 3 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 3_3_2025~3 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Dans un petit village du littoral grec, Irini enseigne la musique aux enfants et mène une vie tranquille auprès de son époux Tasso, peintre naturaliste, et de leur fille Chara. Un jour cependant, un incendie criminel ravage le village et, pour surmonter son traumatisme, Irini entreprend l'écriture d'un journal. C'est alors qu'elle croise la route du responsable de ses malheurs.
-
resume_camo_idx :
Dans un petit village du littoral grec, Irini enseigne la musique aux enfants et mène une vie tranquille auprès de son époux Tasso, peintre naturaliste, et de leur fille Chara. Un jour cependant, un incendie criminel ravage le village et, pour surmonter son traumatisme, Irini entreprend l'écriture d'un journal. C'est alors qu'elle croise la route du responsable de ses malheurs.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Christy Lefteri
-
sara_author_reverse :
Lefteri Christy
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-38299-237-1
-
sara_title :
Le livre du feu
-
SeriesTitle_exact :
17
-
SeriesTitle_idx :
17
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> 17 </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> 17 </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
theme :
6
-
theme_exact :
6
-
theme_idx :
6
-
themeDecode :
Gros caractères
-
themeDecode_exact :
Gros caractères
-
themeDecode_idx :
Gros caractères
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/bPm7tmnuiX-tjs9mcU7-bQ2/9782382992371/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/bPm7tmnuiX-tjs9mcU7-bQ2/9782382992371/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782382992371
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/bPm7tmnuiX-tjs9mcU7-bQ2/9782382992371/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
08/06/2025 22:53:21
-
Title :
Le livre du feu
-
Title_idx :
Le livre du feu
-
Title_sort :
livre du feu
-
titrementionderespp200a :
Le livre du feu
-
titrementionderespp200a_idx :
Le livre du feu
-
TwinNoteKey_idx :
9782382992371
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1257429 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782382992371 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Editions adaptées - gros caractères </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Editions adaptées - gros caractères
-
TypeOfDocument_exact :
Editions adaptées - gros caractères
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
YearOfPublication :
2024
-
YearOfPublication_exact :
2024
-
YearOfPublication_idx :
2024
-
YearOfPublication_int :
2024
-
YearOfPublication_int_exact :
2024
-
YearOfPublication_int_sort :
2024
-
YearOfPublication_sort :
2024
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Demande de consultation sur place
Il ne peut être emprunté et devra être consulté sur place. A compter de cette demande, il sera mis à votre disposition pendant une semaine.
Confirmez-vous la demande de consultation de « Résonances : roman » ?
Detail des numéros de fascicule
Numéro/Date de parution | Localisation | Section |
---|
Confirmez la réservation
Vous souhaitez réserver un exemplaire.
L'exemplaire sera mis à disposition à la bibliothèque :
Choisissez la bibliothèque de retrait
Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.
Romans adultes - 2015 - Résonances : roman
Médiathèque | Emplacement | Code barres | Cote | Statut | Type | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aimé Césaire | Fictions | 4132743 | SF R BOR | en rayon | Roman Adulte Prêt | ||
Emile Zola | Adultes Littérature et arts (2e étage) | 4139231 | SF R BORD | en rayon | Roman Adulte Prêt | ||
Federico Garcia Lorca | Adultes | 4139229 | SF R BOR | en rayon | Roman Adulte Prêt | ||
Jean-Jacques Rousseau | Adultes | 4139230 | SF R BOR | RA_98 | Roman Adulte Prêt | ||
William Shakespeare | Adultes | 4132739 | SF R BOR | en rayon | Roman Adulte Prêt |
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Les oiseaux chanteurs
Lefteri, Christy. Auteur | Romans adultes | Seuil. Paris | 2022
Chypre, 2016. Sans réponse depuis qu'elle a signalé à la police la disparition de la nourrice de sa fille, Petra Loizides part à sa recherche, aidée de Yiannis, le locataire qui vit au premier étage. Au fil de son enquête, elle dé...

Le livre du feu
Lefteri, Christy. Auteur | Romans adultes | Seuil. Paris | 2024
Dans un petit village du littoral grec, Irini enseigne la musique aux enfants et mène une vie tranquille auprès de son époux Tasso, peintre naturaliste, et de leur fille Chara. Un jour cependant, un incendie criminel ravage le vil...

L'apiculteur d'Alep
Lefteri, Christy. Auteur | Romans adultes | Seuil. Paris | 2020
Nuri, apiculteur, et son épouse Afra, artiste, vivent à Alep. Quand la guerre éclate, elle ravage tout, y compris les précieuses ruches de Nuri. Puis une bombe tue leur jeune fils Sami. Afra, soudain aveugle, refuse de bouger de s...
En savoir plus
Quatrième de couverture
Peindre pour exister
Yatora est un lycéen studieux à qui tout réussit. Pourtant, il ressent depuis toujours une impression de vide en lui. Jusqu'au jour où, par hasard, il tombe sur un tableau qui le subjugue littéralement... Très vite, Yatora réalise que peindre est le seul moyen de faire passer ses émotions et de se révéler. Cet évènement le pousse à se livrer corps et âme à la peinture pour tenter le concours d'entrée de la plus sélective des écoles de beaux-arts !
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.