Lettres d'amour de Kamakura

0 avis

Lettres d'amour de Kamakura

Edité par P. Picquier. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2025 Fait suite à : La république du bonheur

Ogawa, Ito (1973-....). Auteur

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (395 p.) ; illustrations en noir et blanc ; 21 x 14 cm

1er mention de responsabilité

Ito Ogawa

Autres mentions de responsabilité

roman traduit du japonais par Sophie Bescond

Résumé

A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, car elle excelle dans l'art d'écrire pour les autres. Elle rédige notamment une lettre d'adieu d'une mère à sa fille et brave une tempête de neige pour la remettre.

Liens: Est une traduction de : Tsubaki no koibumi

_version_ :
1851525853413900288
any_integration :
A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, car elle excelle dans l'art d'écrire pour les autres. Elle rédige notamment une lettre d'adieu d'une mère à sa fille et brave une tempête de neige pour la remettre.

4514206

ELECTREAAA com 1 pris 20250319
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Ogawa, Ito (1973-....). Auteur
Author_exact :
Ogawa, Ito
Author_id_exact :
277:451912
Author_idx :
Ogawa, Ito

Bescond, Sophie

Shunshun

Kayatani, Keiko

Mitsui, Tadahiro
Author_sort :
Ogawa, Ito
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>451912</searchTerm> </query> <queryLabel>Ogawa, Ito (1973-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Ogawa, Ito (1973-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 451912 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Ogawa, Ito (1973-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Ogawa, Ito (1973-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Ogawa, Ito

Bescond, Sophie

Shunshun

Kayatani, Keiko

Mitsui, Tadahiro
Authority_id_idx :
277:451912

277:635952

277:588427

277:588428

277:588429
autresmentionsp200g :
roman traduit du japonais par Sophie Bescond
autresmentionsp200g_idx :
roman traduit du japonais par Sophie Bescond
CallNumber :
R OGA

R OGAW
CallNumber_exact :
R OGA

R OGAW
CallNumber_idx :
R OGA

R OGAW
CAMO_barre_code :
4514206
CAMO_barre_code_idx :
4514206
chunks_xml :
ContentDescription :
A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, car elle excelle dans l'art d'écrire pour les autres. Elle rédige notamment une lettre d'adieu d'une mère à sa fille et brave une tempête de neige pour la remettre.<br/>
ContentDescription_idx :
A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, car elle excelle dans l'art d'écrire pour les autres. Elle rédige notamment une lettre d'adieu d'une mère à sa fille et brave une tempête de neige pour la remettre.<br/>
Contributor :
Bescond, Sophie. Traducteur

Shunshun. Illustrateur

Kayatani, Keiko. Calligraphe

Mitsui, Tadahiro. Calligraphe
Contributor_exact :
Bescond, Sophie

Shunshun

Kayatani, Keiko

Mitsui, Tadahiro
Contributor_idx :
Bescond, Sophie

Shunshun

Kayatani, Keiko

Mitsui, Tadahiro
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Bescond, Sophie</searchTerm> </query> <queryLabel>Bescond, Sophie. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Bescond, Sophie. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Bescond, Sophie </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bescond, Sophie. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bescond, Sophie. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Shunshun</searchTerm> </query> <queryLabel>Shunshun. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Shunshun. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Shunshun </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Shunshun. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Shunshun. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Kayatani, Keiko</searchTerm> </query> <queryLabel>Kayatani, Keiko. Calligraphe</queryLabel> <linkLabel>Kayatani, Keiko. Calligraphe</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Kayatani, Keiko </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Kayatani, Keiko. Calligraphe </queryLabel>
    - <linkLabel> Kayatani, Keiko. Calligraphe </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Mitsui, Tadahiro</searchTerm> </query> <queryLabel>Mitsui, Tadahiro. Calligraphe</queryLabel> <linkLabel>Mitsui, Tadahiro. Calligraphe</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Mitsui, Tadahiro </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Mitsui, Tadahiro. Calligraphe </queryLabel>
    - <linkLabel> Mitsui, Tadahiro. Calligraphe </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1263321
date :
2025
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T23:50:52
DateOfInsertion :
11/10/2024
DateOfInsertion_idx :
20241011
DateOfInsertion_sort :
20241011
DateOfPublication :
2025 Fait suite à : La république du bonheur
DateOfPublication_idx :
2025 Fait suite à : La république du bonheur
DateOfPublication_sort :
2025 Fait suite à : La république du bonheur
DateOfPublicationGroup_exact :
2025 Fait suite à : La république du bonheur
Dewey676a :
895.63
Dewey676a_idx :
895.63
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-8097-1679-5

9782809716795

9782809716795
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
11/10/2024 23:23:59
Ean :
9782809716795
Ean_idx :
9782809716795
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782809716795
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1263321
Identifier :
1263321
Identifier_idx :
1263321
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-8097-1679-5
Isbn_idx :
978-2-8097-1679-5
Isbn10 :
280971679X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : Tsubaki no koibumi
LinkLienRef_idx :
Tsubaki no koibumi
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Tsubaki no koibumi</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Tsubaki no koibumi">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Tsubaki no koibumi">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> Tsubaki no koibumi </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="Tsubaki no koibumi"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="Tsubaki no koibumi"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

Jean de la Fontaine

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

Jean de la Fontaine

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

Jean de la Fontaine

LF

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTREAAA com 1 pris 20250319
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREAAA com 1 pris 20250319
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREAAA com 1 pris 20250319
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREAAA com 1 pris 20250319
NoteResumeOuExtrait330 :
A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, car elle excelle dans l'art d'écrire pour les autres. Elle rédige notamment une lettre d'adieu d'une mère à sa fille et brave une tempête de neige pour la remettre.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, car elle excelle dans l'art d'écrire pour les autres. Elle rédige notamment une lettre d'adieu d'une mère à sa fille et brave une tempête de neige pour la remettre.
of_identifier :
isbn:978-2-8097-1679-5
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782809716795
OtherIdentificationNumber_idx :
9782809716795
PhysicalDescription :
1 vol. (395 p.) ; illustrations en noir et blanc ; 21 x 14 cm
premierementionp200f :
Ito Ogawa
premierementionp200f_idx :
Ito Ogawa
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
P. Picquier. Arles (Bouches-du-Rhône)
Publisher_exact :
P. Picquier
Publisher_idx :
P. Picquier. Arles (Bouches-du-Rhône)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02999cam0 2200529 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1263321</controlfield> <controlfield tag="005">20250510020006.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-8097-1679-5</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">22,5 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC729291057044</subfield> <subfield code="z">ELC11866210</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC729291057044</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782809716795</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20241011d2025 m y0frey50 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">jpn</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a z 000a </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">i </subfield> <subfield code="b">xxxe</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">nga</subfield> <subfield code="2">rdafrcarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="a">nc</subfield> <subfield code="2">rdacarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Lettres d'amour de Kamakura</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Ito Ogawa</subfield> <subfield code="g">roman traduit du japonais par Sophie Bescond</subfield> <subfield code="g">illustrations Shunshun</subfield> <subfield code="g">calligraphies Kayatani Keiko et Mitsui Tadahiro</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Arles (Bouches-du-Rhône)</subfield> <subfield code="c">P. Picquier</subfield> <subfield code="d">2025</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20250110</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (395 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en noir et blanc</subfield> <subfield code="d">21 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Fait suite à : La république du bonheur</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, car elle excelle dans l'art d'écrire pour les autres. Elle rédige notamment une lettre d'adieu d'une mère à sa fille et brave une tempête de neige pour la remettre.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782809716795</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Tsubaki no koibumi</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">895.63</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">16693765</subfield> <subfield code="=">277:451912</subfield> <subfield code="a">Ogawa</subfield> <subfield code="b">Ito</subfield> <subfield code="f">1973-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">17144990</subfield> <subfield code="=">277:635952</subfield> <subfield code="a">Bescond</subfield> <subfield code="b">Sophie</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="1">17899428</subfield> <subfield code="=">277:588427</subfield> <subfield code="a">Shunshun</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:588428</subfield> <subfield code="a">Kayatani</subfield> <subfield code="b">Keiko</subfield> <subfield code="4">170</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:588429</subfield> <subfield code="a">Mitsui</subfield> <subfield code="b">Tadahiro</subfield> <subfield code="4">170</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20250131</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREAAA com 1 pris 20250319</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://media.electre-ng.com/images/image-id/e2191bc44598cf6e2010d26d681de7de03afd061313c6a41476b14a676206d99.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">09/05/2025</subfield> <subfield code="h">R OGA</subfield> <subfield code="A">10</subfield> <subfield code="B">22,5 EUR</subfield> <subfield code="p">4514206</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="E">5_5_2025~5_67443,67447,67489,67536/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_5_2025~5_67443,67447,67489,67536</subfield> <subfield code="L">CAM/CZ|CAM/EZ|13/12/2025</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">09/05/2025</subfield> <subfield code="h">R OGAW</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">22,5 EUR</subfield> <subfield code="p">4514208</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">6_6_2025~6_67438,67457,67483,67506/2025</subfield> <subfield code="F">4</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_6_2025~6_67438,67457,67483,67506</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">09/05/2025</subfield> <subfield code="h">R OGA</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">22,5 EUR</subfield> <subfield code="p">4514204</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="x">03/01/2026</subfield> <subfield code="E">5_5_2025~5_67460,67481,67495,67521,67538/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_5_2025~5_67460,67481,67495,67521,67538</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">LF</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">09/05/2025</subfield> <subfield code="h">R OGA</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">22,5 EUR</subfield> <subfield code="p">4514202</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">LF</subfield> <subfield code="x">26/12/2025</subfield> <subfield code="E">5_5_2025~5_67447,67474,67499,67523/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_5_2025~5_67447,67474,67499,67523</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">09/05/2025</subfield> <subfield code="h">R OGA</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">22,5 EUR</subfield> <subfield code="p">4514200</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="x">02/01/2026</subfield> <subfield code="4">24/07/2025</subfield> <subfield code="E">8_8_2025~8_67437,67444,67454,67481,67521,67524,67542,67551/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">8_8_2025~8_67437,67444,67454,67481,67521,67524,67542,67551</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02999cam0 2200529 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1263321 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20250510020006.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-8097-1679-5 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 22,5 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC729291057044 </subfield>
      - <subfield code="z"> ELC11866210 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC729291057044 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782809716795 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20241011d2025 m y0frey50 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> jpn </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a z 000a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      - <subfield code="b"> xxxe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> nga </subfield>
      - <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="a"> nc </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Lettres d'amour de Kamakura </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Ito Ogawa </subfield>
      - <subfield code="g"> roman traduit du japonais par Sophie Bescond </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations Shunshun </subfield>
      - <subfield code="g"> calligraphies Kayatani Keiko et Mitsui Tadahiro </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
      - <subfield code="c"> P. Picquier </subfield>
      - <subfield code="d"> 2025 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20250110 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (395 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en noir et blanc </subfield>
      - <subfield code="d"> 21 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Fait suite à : La république du bonheur </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, car elle excelle dans l'art d'écrire pour les autres. Elle rédige notamment une lettre d'adieu d'une mère à sa fille et brave une tempête de neige pour la remettre. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782809716795 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Tsubaki no koibumi </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 895.63 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 16693765 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:451912 </subfield>
      - <subfield code="a"> Ogawa </subfield>
      - <subfield code="b"> Ito </subfield>
      - <subfield code="f"> 1973-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 17144990 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:635952 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bescond </subfield>
      - <subfield code="b"> Sophie </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="1"> 17899428 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:588427 </subfield>
      - <subfield code="a"> Shunshun </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:588428 </subfield>
      - <subfield code="a"> Kayatani </subfield>
      - <subfield code="b"> Keiko </subfield>
      - <subfield code="4"> 170 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:588429 </subfield>
      - <subfield code="a"> Mitsui </subfield>
      - <subfield code="b"> Tadahiro </subfield>
      - <subfield code="4"> 170 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20250131 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREAAA com 1 pris 20250319 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://media.electre-ng.com/images/image-id/e2191bc44598cf6e2010d26d681de7de03afd061313c6a41476b14a676206d99.jpg </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/05/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R OGA </subfield>
      - <subfield code="A"> 10 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,5 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4514206 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 5_5_2025~5_67443,67447,67489,67536/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_5_2025~5_67443,67447,67489,67536 </subfield>
      - <subfield code="L"> CAM/CZ|CAM/EZ|13/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/05/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R OGAW </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,5 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4514208 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_6_2025~6_67438,67457,67483,67506/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 4 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_6_2025~6_67438,67457,67483,67506 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/05/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R OGA </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,5 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4514204 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="x"> 03/01/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5_5_2025~5_67460,67481,67495,67521,67538/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_5_2025~5_67460,67481,67495,67521,67538 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> LF </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/05/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R OGA </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,5 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4514202 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> LF </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5_5_2025~5_67447,67474,67499,67523/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_5_2025~5_67447,67474,67499,67523 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/05/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R OGA </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,5 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4514200 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="x"> 02/01/2026 </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/07/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 8_8_2025~8_67437,67444,67454,67481,67521,67524,67542,67551/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 8_8_2025~8_67437,67444,67454,67481,67521,67524,67542,67551 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, car elle excelle dans l'art d'écrire pour les autres. Elle rédige notamment une lettre d'adieu d'une mère à sa fille et brave une tempête de neige pour la remettre.
resume_camo_idx :
A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, car elle excelle dans l'art d'écrire pour les autres. Elle rédige notamment une lettre d'adieu d'une mère à sa fille et brave une tempête de neige pour la remettre.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Ito Ogawa
sara_author_reverse :
Ogawa Ito
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-8097-1679-5
sara_title :
Lettres d'amour de Kamakura
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/e2191bc44598cf6e2010d26d681de7de03afd061313c6a41476b14a676206d99.jpg
ThumbMedium :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/e2191bc44598cf6e2010d26d681de7de03afd061313c6a41476b14a676206d99.jpg
ThumbnailIdentifier :
9782809716795
ThumbSmall :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/e2191bc44598cf6e2010d26d681de7de03afd061313c6a41476b14a676206d99.jpg
timestamp :
14/12/2025 23:50:52
Title :
Lettres d'amour de Kamakura
Title_idx :
Lettres d'amour de Kamakura
Title_sort :
Lettres d'amour de Kamakura
titrementionderespp200a :
Lettres d'amour de Kamakura
titrementionderespp200a_idx :
Lettres d'amour de Kamakura
TwinNoteKey_idx :
9782809716795
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1263321</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782809716795</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1263321 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782809716795 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
YearOfPublication :
2025
YearOfPublication_exact :
2025
YearOfPublication_idx :
2025
YearOfPublication_int :
2025
YearOfPublication_int_exact :
2025
YearOfPublication_int_sort :
2025
YearOfPublication_sort :
2025
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le restaurant de l'amour retrouvé : roman

Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | Romans adultes | P. Picquier. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2013

En rentrant du travail, Rinko est choquée de retrouver son appartement complètement vide. Son petit ami est parti et a tout emporté. Sous le choc, elle devient muette et n'a d'autre choix que de retourner auprès de sa mère dans so...

Le restaurant de l'amour retrouvé : roman

Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | Editions adaptées - gros caractères | A vue d'oeil. Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) | 2014

En rentrant du travail, Rinko retrouve son appartement complètement vide. Son petit ami est parti et a tout emporté. Sous le choc, elle devient muette et n'a d'autre choix que de retourner vivre auprès de sa mère dans son village ...

Le ruban : roman

Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | Romans adultes | P. Picquier. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2014

Sumire est passionnée par les oiseaux. Quand elle trouve un oeuf tombé du nid, elle le met à couver et offre l'oisillon à sa petite-fille Hibari, en lui expliquant qu'il est le ruban les reliant à jamais. Mais un jour l'oiseau s'e...

Chargement des enrichissements...