1 avis
Hawalat
- Type de document
- CD
- Langue
- arabe
- Descr. physique
- 1 disque compact ; 12 cm ; 1 livret
- Sujets
- 1er mention de responsabilité
- Charif Megarbane
- Autres mentions de responsabilité
- Sven Wunder
- Résumé
- S'inspirant du hawala, un système de transferts d'argent informels effectués vers certains pays impactés par un manque de monnaie ou des contextes instables, Megarbane renverse ce concept, le réinventant comme un échange artistique traversant les cultures, les générations et les géographies. Cet esprit de mouvement créatif s'incarne dans la nature amalgamative de l'album, avec les contributions d'un groupe d'artistes internationaux, dont la chanteuse de jazz basée à Londres Sahra Gure, la chanteuse italo-tunisienne LNDFK, le pianiste napolitain Dario Bassolino, le beatmaker et violoniste berlinois FloFilz, et un arrangement orchestral de 18 morceaux du compositeur suédois Sven Wunder.
- Contient
- Hanadi
- Dreams of an insomniac
- Al dollarji
- Les vents dominants
- Al bahriye
- Miramar
- The invisible cut
- Helia
- East of what
- La calypso
- Hawalat
- Sfiha
- La virgule suspendue
- Preamble to the conclusion
- Chou ostak
- What happened next
- Jana
-
_version_ :
1852794148046766082
-
any_integration :
S'inspirant du hawala, un système de transferts d'argent informels effectués vers certains pays impactés par un manque de monnaie ou des contextes instables, Megarbane renverse ce concept, le réinventant comme un échange artistique traversant les cultures, les générations et les géographies. Cet esprit de mouvement créatif s'incarne dans la nature amalgamative de l'album, avec les contributions d'un groupe d'artistes internationaux, dont la chanteuse de jazz basée à Londres Sahra Gure, la chanteuse italo-tunisienne LNDFK, le pianiste napolitain Dario Bassolino, le beatmaker et violoniste berlinois FloFilz, et un arrangement orchestral de 18 morceaux du compositeur suédois Sven Wunder.
4815064
-
Author :
Megarbane , Charif . Artiste de spectacle
-
Author_exact :
Megarbane , Charif
-
Author_id_exact :
277:656460
-
Author_idx :
Megarbane , Charif
Wunder , Sven
-
Author_sort :
Megarbane , Charif
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 656460 </searchTerm>
- <queryLabel> Megarbane , Charif . Artiste de spectacle </queryLabel>
- <linkLabel> Megarbane , Charif . Artiste de spectacle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Megarbane , Charif
Wunder , Sven
-
Authority_id_idx :
911:216172
277:656460
277:656461
-
autresmentionsp200g :
Sven Wunder
-
autresmentionsp200g_idx :
Sven Wunder
-
CallNumber :
9.27 MEG
-
CallNumber_exact :
9.27 MEG
-
CallNumber_idx :
9.27 MEG
-
CAMO_barre_code :
4815064
-
CAMO_barre_code_idx :
4815064
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
S'inspirant du hawala, un système de transferts d'argent informels effectués vers certains pays impactés par un manque de monnaie ou des contextes instables, Megarbane renverse ce concept, le réinventant comme un échange artistique traversant les cultures, les générations et les géographies. Cet esprit de mouvement créatif s'incarne dans la nature amalgamative de l'album, avec les contributions d'un groupe d'artistes internationaux, dont la chanteuse de jazz basée à Londres Sahra Gure, la chanteuse italo-tunisienne LNDFK, le pianiste napolitain Dario Bassolino, le beatmaker et violoniste berlinois FloFilz, et un arrangement orchestral de 18 morceaux du compositeur suédois Sven Wunder.<br/>
-
ContentDescription_idx :
S'inspirant du hawala, un système de transferts d'argent informels effectués vers certains pays impactés par un manque de monnaie ou des contextes instables, Megarbane renverse ce concept, le réinventant comme un échange artistique traversant les cultures, les générations et les géographies. Cet esprit de mouvement créatif s'incarne dans la nature amalgamative de l'album, avec les contributions d'un groupe d'artistes internationaux, dont la chanteuse de jazz basée à Londres Sahra Gure, la chanteuse italo-tunisienne LNDFK, le pianiste napolitain Dario Bassolino, le beatmaker et violoniste berlinois FloFilz, et un arrangement orchestral de 18 morceaux du compositeur suédois Sven Wunder.<br/>
-
Contributor :
Wunder , Sven . Artiste de spectacle
-
Contributor_exact :
Wunder , Sven
-
Contributor_idx :
Wunder , Sven
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Wunder , Sven </searchTerm>
- <queryLabel> Wunder , Sven . Artiste de spectacle </queryLabel>
- <linkLabel> Wunder , Sven . Artiste de spectacle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1266857
-
date :
2025
-
DateOfIndexation_idx :
2025-12-28T23:49:51
-
DateOfInsertion :
25/04/2025
-
DateOfInsertion_idx :
20250425
-
DateOfInsertion_sort :
20250425
-
DocIdentificationNumber_idx :
0673790037404
673790037404
HABIBI030CD (Habibi funk )
-
Domaine_972_idx :
21
-
DomaineAcquisition972a :
21
-
DomaineAcquisition972a_idx :
21
-
DsiFilter_iso_date :
25/04/2025 23:23:59
-
Ean :
0673790037404
-
Ean_idx :
0673790037404
673790037404
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
0673790037404
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/CD/
2/CD/Cd audio adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1266857
-
Identifier :
1266857
-
Identifier_idx :
1266857
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251228220514
-
Language :
arabe
-
Language_exact :
arabe
-
Language_idx :
ara
arabe
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
CD
-
natureOuvrage_exact :
CD
-
natureOuvrage_idx :
CD
-
natureOuvrageCode_idx :
CD
-
NoteContenu327a_idx :
Hanadi
-
NoteResumeOuExtrait330 :
S'inspirant du hawala, un système de transferts d'argent informels effectués vers certains pays impactés par un manque de monnaie ou des contextes instables, Megarbane renverse ce concept, le réinventant comme un échange artistique traversant les cultures, les générations et les géographies. Cet esprit de mouvement créatif s'incarne dans la nature amalgamative de l'album, avec les contributions d'un groupe d'artistes internationaux, dont la chanteuse de jazz basée à Londres Sahra Gure, la chanteuse italo-tunisienne LNDFK, le pianiste napolitain Dario Bassolino, le beatmaker et violoniste berlinois FloFilz, et un arrangement orchestral de 18 morceaux du compositeur suédois Sven Wunder.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
S'inspirant du hawala, un système de transferts d'argent informels effectués vers certains pays impactés par un manque de monnaie ou des contextes instables, Megarbane renverse ce concept, le réinventant comme un échange artistique traversant les cultures, les générations et les géographies. Cet esprit de mouvement créatif s'incarne dans la nature amalgamative de l'album, avec les contributions d'un groupe d'artistes internationaux, dont la chanteuse de jazz basée à Londres Sahra Gure, la chanteuse italo-tunisienne LNDFK, le pianiste napolitain Dario Bassolino, le beatmaker et violoniste berlinois FloFilz, et un arrangement orchestral de 18 morceaux du compositeur suédois Sven Wunder.
-
of_identifier :
ean:0673790037404
-
openfind_xml :
-
<result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
-
<doc>
- <str name="id"> openfind-2186179_s3_c1036 </str>
- <str name="openfind_docId"> CAMO_1266857 </str>
- <str name="openfind_docUid"> 2186179 </str>
- <str name="sys_base"> </str>
-
<arr name="target_exact">
- <str> </str>
- <str name="sys_support"> </str>
- <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
- <int name="openfind_site"> 3 </int>
- <int name="openfind_notesAverage"> 4 </int>
- <int name="openfind_commentsCount"> 1 </int>
- <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 1 </int>
- <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 0 </int>
- <int name="openfind_commentsUserCount"> 0 </int>
-
<arr name="openfind_commentUid">
- <str> 13680 </str>
- <long name="_version_"> 1852904280430739465 </long>
- <date name="timestamp"> 2025-12-30T04:00:22.997Z </date>
- <str name="Fulltext_idx"> </str>
- <str name="any"> </str>
- <str name="any_suggest"> </str>
- <str name="spellingShingle"> </str>
- <str name="textSpelling"> </str>
-
<doc>
-
OtherIdentificationNumber :
HABIBI030CD (Habibi funk )
-
OtherIdentificationNumber_idx :
HABIBI030CD (Habibi funk )
-
PartTitle :
Hanadi
Dreams of an insomniac
Al dollarji
Les vents dominants
Al bahriye
Miramar
The invisible cut
Helia
East of what
La calypso
Hawalat
Sfiha
La virgule suspendue
Preamble to the conclusion
Chou ostak
What happened next
Jana
-
PartTitle_idx :
Hanadi
Dreams of an insomniac
Al dollarji
Les vents dominants
Al bahriye
Miramar
The invisible cut
Helia
East of what
La calypso
Hawalat
Sfiha
La virgule suspendue
Preamble to the conclusion
Chou ostak
What happened next
Jana
-
PhysicalDescription :
1 disque compact ; 12 cm ; 1 livret
-
premierementionp200f :
Charif Megarbane
-
premierementionp200f_idx :
Charif Megarbane
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01807njm0 22002651 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1266857 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20250827154124.0 </controlfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> RDMA002587612 </subfield>
-
<datafield tag="071" ind1="0" ind2="0">
- <subfield code="a"> HABIBI030CD </subfield>
- <subfield code="b"> Habibi funk </subfield>
- <subfield code="d"> 18.04 EUR </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> 0673790037404 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20250425d2025a### </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> ara </subfield>
-
<datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> agbxhxx cd </subfield>
- <subfield code="b"> beb </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Hawalat </subfield>
- <subfield code="b"> enregistrement sonore </subfield>
- <subfield code="f"> Charif Megarbane </subfield>
- <subfield code="g"> Sven Wunder </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 disque compact </subfield>
- <subfield code="d"> 12 cm </subfield>
- <subfield code="e"> 1 livret </subfield>
-
<datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Hanadi </subfield>
- <subfield code="a"> Dreams of an insomniac </subfield>
- <subfield code="a"> Al dollarji </subfield>
- <subfield code="a"> Les vents dominants </subfield>
- <subfield code="a"> Al bahriye </subfield>
- <subfield code="a"> Miramar </subfield>
- <subfield code="a"> The invisible cut </subfield>
- <subfield code="a"> Helia </subfield>
- <subfield code="a"> East of what </subfield>
- <subfield code="a"> La calypso </subfield>
- <subfield code="a"> Hawalat </subfield>
- <subfield code="a"> Sfiha </subfield>
- <subfield code="a"> La virgule suspendue </subfield>
- <subfield code="a"> Preamble to the conclusion </subfield>
- <subfield code="a"> Chou ostak </subfield>
- <subfield code="a"> What happened next </subfield>
- <subfield code="a"> Jana </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> S'inspirant du hawala, un système de transferts d'argent informels effectués vers certains pays impactés par un manque de monnaie ou des contextes instables, Megarbane renverse ce concept, le réinventant comme un échange artistique traversant les cultures, les générations et les géographies. Cet esprit de mouvement créatif s'incarne dans la nature amalgamative de l'album, avec les contributions d'un groupe d'artistes internationaux, dont la chanteuse de jazz basée à Londres Sahra Gure, la chanteuse italo-tunisienne LNDFK, le pianiste napolitain Dario Bassolino, le beatmaker et violoniste berlinois FloFilz, et un arrangement orchestral de 18 morceaux du compositeur suédois Sven Wunder. </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:216172 </subfield>
- <subfield code="a"> Raï </subfield>
- <subfield code="y"> Liban </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:656460 </subfield>
- <subfield code="a"> Megarbane </subfield>
- <subfield code="b"> Charif </subfield>
- <subfield code="4"> 590 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:656461 </subfield>
- <subfield code="a"> Wunder </subfield>
- <subfield code="b"> Sven </subfield>
- <subfield code="4"> 590 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 21 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="992" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 9.27 MEG </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> MU </subfield>
- <subfield code="d"> 01/08/2025 </subfield>
- <subfield code="h"> 9.27 MEG </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 20.99 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4815064 </subfield>
- <subfield code="t"> CD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="x"> 03/01/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 4_4_2025~4_67452,67464,67486,67552/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 4_4_2025~4_67452,67464,67486,67552 </subfield>
- <subfield code="M"> CD </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
S'inspirant du hawala, un système de transferts d'argent informels effectués vers certains pays impactés par un manque de monnaie ou des contextes instables, Megarbane renverse ce concept, le réinventant comme un échange artistique traversant les cultures, les générations et les géographies. Cet esprit de mouvement créatif s'incarne dans la nature amalgamative de l'album, avec les contributions d'un groupe d'artistes internationaux, dont la chanteuse de jazz basée à Londres Sahra Gure, la chanteuse italo-tunisienne LNDFK, le pianiste napolitain Dario Bassolino, le beatmaker et violoniste berlinois FloFilz, et un arrangement orchestral de 18 morceaux du compositeur suédois Sven Wunder.
-
resume_camo_idx :
S'inspirant du hawala, un système de transferts d'argent informels effectués vers certains pays impactés par un manque de monnaie ou des contextes instables, Megarbane renverse ce concept, le réinventant comme un échange artistique traversant les cultures, les générations et les géographies. Cet esprit de mouvement créatif s'incarne dans la nature amalgamative de l'album, avec les contributions d'un groupe d'artistes internationaux, dont la chanteuse de jazz basée à Londres Sahra Gure, la chanteuse italo-tunisienne LNDFK, le pianiste napolitain Dario Bassolino, le beatmaker et violoniste berlinois FloFilz, et un arrangement orchestral de 18 morceaux du compositeur suédois Sven Wunder.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Charif Megarbane
-
sara_author_reverse :
Megarbane Charif
-
sara_format :
marc:jm
-
sara_title :
Hawalat
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
Subject_exact :
Raï -- Liban
-
Subject_idx :
Raï -- Liban
-
SubjectSuggest_exact :
Raï
-
SubjectTopic :
Raï -- Liban
-
SubjectTopic_exact :
Raï -- Liban
-
SubjectTopic_idx :
Raï -- Liban
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Raï -- Liban" </searchTerm>
- <queryLabel> Raï -- Liban </queryLabel>
- <linkLabel> Raï -- Liban </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Raï -- Liban"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Raï -- Liban" </searchTerm>
- <queryLabel> Raï -- Liban </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Raï -- Liban"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Raï
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUDI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/uFEYGxQyzUL6SictHGDRLw2/0673790037404/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/uFEYGxQyzUL6SictHGDRLw2/0673790037404/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
0673790037404
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/uFEYGxQyzUL6SictHGDRLw2/0673790037404/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_SMALL.png
-
timestamp :
28/12/2025 23:49:52
-
Title :
Hawalat
-
Title_idx :
Hawalat
Hanadi, Dreams of an insomniac, Al dollarji, Les vents dominants, Al bahriye, Miramar, The invisible cut, Helia , East of what, La calypso, Hawalat, Sfiha, La virgule suspendue, Preamble to the conclusion, Chou ostak, What happened next, Jana
Hanadi
Dreams of an insomniac
Al dollarji
Les vents dominants
Al bahriye
Miramar
The invisible cut
Helia
East of what
La calypso
Hawalat
Sfiha
La virgule suspendue
Preamble to the conclusion
Chou ostak
What happened next
Jana
-
Title_sort :
Hawalat
-
titrementionderespp200a :
Hawalat
-
titrementionderespp200a_idx :
Hawalat
-
TypeOfDocument :
CD
-
TypeOfDocument_exact :
CD
-
TypeOfDocument_idx :
AUDI
-
typePublic :
#
-
YearOfPublication :
2025
-
YearOfPublication_exact :
2025
-
YearOfPublication_idx :
2025
-
YearOfPublication_int :
2025
-
YearOfPublication_int_exact :
2025
-
YearOfPublication_int_sort :
2025
-
YearOfPublication_sort :
2025
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Avis
Avis des professionnels
-
Sélection de Noël 4/5
Du funk oriental, déroulé telle la bande originale d’un film. Le multi-instrumentiste d’origine libanaise s’amuse, nous invite à danser, tout en jouant subtilement avec nos émotions.
Françoise - Le 27 novembre 2025 à 19:20
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.