La Chambre de Mariana

0 avis

La Chambre de Mariana

Edité par Ad Vitam. CHATEAUROUX - 2025 Date du film : 2025

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: allemand ; ukrainien ; russe ; yiddish
Descr. physique: 1 DVD (126 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital 2.0, 5.1

Sujets

Note générale

Supplément : Entretien avec Emmanuel Finkiel et Mélanie Thierry.

Note sur les versions

Langue(s) principale(s) : Allemand, Ukrainien, Russe, Yiddish ; Sous-titres : Français

1er mention de responsabilité

Emmanuel Finkiel, réal.

Autres mentions de responsabilité

Emmanuel Finkiel, scénario

Résumé

Ukraine, 1943. Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d'enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison...

_version_ :
1850257504117719040
any_integration :
Ukraine, 1943. Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d'enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison...

4957527
Author :
Finkiel, Emmanuel (1961-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur d'oeuvres adaptées
Author_exact :
Finkiel, Emmanuel

Appelfeld, Aharon
Author_id_exact :
277:659545

277:114061
Author_idx :
Finkiel, Emmanuel

Appelfeld, Aharon

Thierry, Mélanie

Fein, Anastasia

Savyan, Dima

Khokhlatkina, Olena

Tutek, Nikola

Kyryk, Artem

Kavyrchine, Alexis

Pichon, Victor

Rotscheid, Yves

Talmaier, Nora

Vera, Talmaier
Author_sort :
Finkiel, Emmanuel
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>659545</searchTerm> </query> <queryLabel>Finkiel, Emmanuel (1961-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Finkiel, Emmanuel (1961-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 659545 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Finkiel, Emmanuel (1961-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Finkiel, Emmanuel (1961-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>114061</searchTerm> </query> <queryLabel>Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur d'oeuvres adaptées</queryLabel> <linkLabel>Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur d'oeuvres adaptées</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 114061 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur d'oeuvres adaptées </queryLabel>
 - <linkLabel> Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur d'oeuvres adaptées </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Finkiel, Emmanuel

Appelfeld, Aharon

Thierry, Mélanie

Fein, Anastasia

Savyan, Dima

Khokhlatkina, Olena

Tutek, Nikola

Kyryk, Artem

Kavyrchine, Alexis

Pichon, Victor

Rotscheid, Yves

Talmaier, Nora

Vera, Talmaier
Authority_id_idx :
911:123571

911:132333

911:11872

277:659545

277:114061

277:42023

277:654078

277:659546

277:629759

277:659547

277:659548

277:553435

277:632084

277:659550

277:568372

277:659551
autresmentionsp200g :
Emmanuel Finkiel, scénario
autresmentionsp200g_idx :
Emmanuel Finkiel, scénario
CallNumber :
F FIN

F FIN (4957035)
CallNumber_exact :
F FIN

F FIN (4957035)
CallNumber_idx :
F FIN

F FIN (4957035)
CAMO_barre_code :
4957527
CAMO_barre_code_idx :
4957527
chunks_xml :
ContentDescription :
Supplément : Entretien avec Emmanuel Finkiel et Mélanie Thierry. 

Langue(s) principale(s) : Allemand, Ukrainien, Russe, Yiddish ; Sous-titres : Français 

Ukraine, 1943. Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d'enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison...
ContentDescription_idx :
Supplément : Entretien avec Emmanuel Finkiel et Mélanie Thierry. 

Langue(s) principale(s) : Allemand, Ukrainien, Russe, Yiddish ; Sous-titres : Français 

Ukraine, 1943. Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d'enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison...
Contributor :
Thierry, Mélanie (1981-....). Acteur / exécutant

Fein, Anastasia (1990-....). Acteur / exécutant

Savyan, Dima. Acteur / exécutant

Khokhlatkina, Olena (1968-....). Acteur / exécutant

Tutek, Nikola. Acteur / exécutant

Kyryk, Artem. Acteur / exécutant

Kavyrchine, Alexis. Photographe

Pichon, Victor. Photographe

Rotscheid, Yves. Directeur artistique

Talmaier, Nora. Directeur artistique

Vera, Talmaier. Directeur artistique
Contributor_exact :
Thierry, Mélanie

Fein, Anastasia

Savyan, Dima

Khokhlatkina, Olena

Tutek, Nikola

Kyryk, Artem

Kavyrchine, Alexis

Pichon, Victor

Rotscheid, Yves

Talmaier, Nora

Vera, Talmaier
Contributor_idx :
Thierry, Mélanie

Fein, Anastasia

Savyan, Dima

Khokhlatkina, Olena

Tutek, Nikola

Kyryk, Artem

Kavyrchine, Alexis

Pichon, Victor

Rotscheid, Yves

Talmaier, Nora

Vera, Talmaier
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Thierry, Mélanie</searchTerm> </query> <queryLabel>Thierry, Mélanie (1981-....). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Thierry, Mélanie (1981-....). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Thierry, Mélanie </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Thierry, Mélanie (1981-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Thierry, Mélanie (1981-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Fein, Anastasia</searchTerm> </query> <queryLabel>Fein, Anastasia (1990-....). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Fein, Anastasia (1990-....). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Fein, Anastasia </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Fein, Anastasia (1990-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Fein, Anastasia (1990-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Savyan, Dima</searchTerm> </query> <queryLabel>Savyan, Dima. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Savyan, Dima. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Savyan, Dima </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Savyan, Dima. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Savyan, Dima. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Khokhlatkina, Olena</searchTerm> </query> <queryLabel>Khokhlatkina, Olena (1968-....). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Khokhlatkina, Olena (1968-....). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Khokhlatkina, Olena </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Khokhlatkina, Olena (1968-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Khokhlatkina, Olena (1968-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Tutek, Nikola</searchTerm> </query> <queryLabel>Tutek, Nikola. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Tutek, Nikola. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Tutek, Nikola </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Tutek, Nikola. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Tutek, Nikola. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Kyryk, Artem</searchTerm> </query> <queryLabel>Kyryk, Artem. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Kyryk, Artem. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Kyryk, Artem </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Kyryk, Artem. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Kyryk, Artem. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Kavyrchine, Alexis</searchTerm> </query> <queryLabel>Kavyrchine, Alexis. Photographe</queryLabel> <linkLabel>Kavyrchine, Alexis. Photographe</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Kavyrchine, Alexis </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Kavyrchine, Alexis. Photographe </queryLabel>
 - <linkLabel> Kavyrchine, Alexis. Photographe </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Pichon, Victor</searchTerm> </query> <queryLabel>Pichon, Victor. Photographe</queryLabel> <linkLabel>Pichon, Victor. Photographe</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Pichon, Victor </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Pichon, Victor. Photographe </queryLabel>
 - <linkLabel> Pichon, Victor. Photographe </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Rotscheid, Yves</searchTerm> </query> <queryLabel>Rotscheid, Yves. Directeur artistique</queryLabel> <linkLabel>Rotscheid, Yves. Directeur artistique</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Rotscheid, Yves </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Rotscheid, Yves. Directeur artistique </queryLabel>
 - <linkLabel> Rotscheid, Yves. Directeur artistique </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Talmaier, Nora</searchTerm> </query> <queryLabel>Talmaier, Nora. Directeur artistique</queryLabel> <linkLabel>Talmaier, Nora. Directeur artistique</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Talmaier, Nora </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Talmaier, Nora. Directeur artistique </queryLabel>
 - <linkLabel> Talmaier, Nora. Directeur artistique </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Vera, Talmaier</searchTerm> </query> <queryLabel>Vera, Talmaier. Directeur artistique</queryLabel> <linkLabel>Vera, Talmaier. Directeur artistique</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Vera, Talmaier </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Vera, Talmaier. Directeur artistique </queryLabel>
 - <linkLabel> Vera, Talmaier. Directeur artistique </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1274574
date :
2025
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T23:51:00
DateOfInsertion :
17/09/2025
DateOfInsertion_idx :
20250917
DateOfInsertion_sort :
20250917
DateOfPublication :
2025 Date du film : 2025
DateOfPublication_idx :
2025 Date du film : 2025
DateOfPublication_sort :
2025 Date du film : 2025
DateOfPublicationGroup_exact :
2025 Date du film : 2025
DocIdentificationNumber_idx :
DVD154626

3545020095560

DVD154626 (Colaco)
Domaine_972_idx :
5
DomaineAcquisition972a :
5
DomaineAcquisition972a_idx :
5
DsiFilter_iso_date :
17/09/2025 23:23:59
Ean :
3545020095560
Ean_idx :
3545020095560
Fournisseur :
COLACO
Fournisseur_exact :
COLACO
Fournisseur_idx :
COLACO
Funds :
ADULTE

CINEMA
Funds_exact :
ADULTE

CINEMA
Funds_idx :
ADULTE

CINEMA
GroupingField :
3545020095560
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Adultes Prêt//

2/Films/DVD Adulte Consultation//

2/Films/Nouveauté DVD Adulte//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1274574
Identifier :
1274574
Identifier_idx :
1274574
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
DVD154626
Isbn_idx :
DVD154626
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251130220525
Language :
allemand

ukrainien

russe

yiddish
Language_exact :
allemand

ukrainien

russe

yiddish
Language_idx :
ger

allemand

ukr

ukrainien

rus

russe

yid

yiddish
LangueComplement :
Langue(s) principale(s) : Allemand, Ukrainien, Russe, Yiddish ; Sous-titres : Français
LocationSite :
Albert Camus

Emile Zola

La Gare

Jean Giono

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Emile Zola

La Gare

Jean Giono

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Jean Giono

JG

Jules Verne

JV

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVD

DVDC

NDVD
NewItemFlag :
Nouveauté
NewItemFlag_exact :
Nouveauté
NewItemFlag_idx :
n
Note :
Supplément : Entretien avec Emmanuel Finkiel et Mélanie Thierry.
NoteGenerale300a :
Supplément : Entretien avec Emmanuel Finkiel et Mélanie Thierry.
NoteGenerale300a_idx :
Supplément : Entretien avec Emmanuel Finkiel et Mélanie Thierry.
NoteResumeOuExtrait330 :
Ukraine, 1943. Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d'enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison...
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Ukraine, 1943. Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d'enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison...
of_identifier :
isbn:DVD154626
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
DVD154626 (Colaco)
OtherIdentificationNumber_idx :
DVD154626 (Colaco)
PhysicalDescription :
1 DVD (126 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital 2.0, 5.1
premierementionp200f :
Emmanuel Finkiel, réal.
premierementionp200f_idx :
Emmanuel Finkiel, réal.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Ad Vitam. CHATEAUROUX
Publisher_exact :
Ad Vitam
Publisher_idx :
Ad Vitam. CHATEAUROUX
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03691ngm0 22005891i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1274574</controlfield> <controlfield tag="005">20251031104030.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">DVD154626</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="4" ind2="1"> <subfield code="a">DVD154626</subfield> <subfield code="b">Colaco</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">3545020095560</subfield> <subfield code="d">62.15 EUR TTC</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20250917d2025 </subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ger</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> <subfield code="j">fre</subfield> <subfield code="a">ukr</subfield> <subfield code="a">rus</subfield> <subfield code="a">yid</subfield> <subfield code="c">ukr</subfield> <subfield code="c">rus</subfield> <subfield code="c">yid</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c126baizxbx bkxxc</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">La Chambre de Mariana</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="f">Emmanuel Finkiel, réal.</subfield> <subfield code="g">Emmanuel Finkiel, scénario</subfield> <subfield code="g">Mélanie Thierry, Anastasia Fein, Dima Savyan... [et al.], act.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CHATEAUROUX</subfield> <subfield code="c">Ad Vitam</subfield> <subfield code="d">2025</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD (126 min) PAL</subfield> <subfield code="c">16/9, Couleur, Dolby Digital 2.0, 5.1</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Supplément : Entretien avec Emmanuel Finkiel et Mélanie Thierry.</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Langue(s) principale(s) : Allemand, Ukrainien, Russe, Yiddish ; Sous-titres : Français</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 2025</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ukraine, 1943. Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d'enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison... </subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:123571</subfield> <subfield code="a">Cinéma</subfield> <subfield code="y">France</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:132333</subfield> <subfield code="a">Films dramatiques</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:11872</subfield> <subfield code="a">Films historiques</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:659545</subfield> <subfield code="a">Finkiel</subfield> <subfield code="b">Emmanuel</subfield> <subfield code="f">1961-....</subfield> <subfield code="4">300</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:114061</subfield> <subfield code="a">Appelfeld</subfield> <subfield code="b">Aharon</subfield> <subfield code="f">1932-2018</subfield> <subfield code="4">100</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:42023</subfield> <subfield code="a">Thierry</subfield> <subfield code="b">Mélanie</subfield> <subfield code="f">1981-....</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:654078</subfield> <subfield code="a">Fein</subfield> <subfield code="b">Anastasia</subfield> <subfield code="f">1990-....</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:659546</subfield> <subfield code="a">Savyan</subfield> <subfield code="b">Dima</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:629759</subfield> <subfield code="a">Khokhlatkina</subfield> <subfield code="b">Olena</subfield> <subfield code="f">1968-....</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:659547</subfield> <subfield code="a">Tutek</subfield> <subfield code="b">Nikola</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:659548</subfield> <subfield code="a">Kyryk</subfield> <subfield code="b">Artem</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:553435</subfield> <subfield code="a">Kavyrchine</subfield> <subfield code="b">Alexis</subfield> <subfield code="4">600</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:632084</subfield> <subfield code="a">Pichon</subfield> <subfield code="b">Victor</subfield> <subfield code="4">600</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:659550</subfield> <subfield code="a">Rotscheid</subfield> <subfield code="b">Yves</subfield> <subfield code="4">632</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:568372</subfield> <subfield code="a">Talmaier</subfield> <subfield code="b">Nora</subfield> <subfield code="4">632</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:659551</subfield> <subfield code="a">Vera</subfield> <subfield code="b">Talmaier</subfield> <subfield code="4">632</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">COLACO</subfield> <subfield code="c">20250917</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://images.colaco.fr/F116670-DVD154626.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">62.15 EUR TTC</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="d">26/11/2025</subfield> <subfield code="h">F FIN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">62.15 EUR</subfield> <subfield code="p">4957527</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="y">TR</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">24/09/2025</subfield> <subfield code="h">F FIN</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4957034</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">16/12/2025</subfield> <subfield code="E">5_5_2025~5_67473,67485,67515,67522,67534/2025</subfield> <subfield code="F">8</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_5_2025~5_67473,67485,67515,67522,67534</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">24/09/2025</subfield> <subfield code="h">F FIN</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4957037</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">17/12/2025</subfield> <subfield code="E">4_4_2025~4_67473,67494,67522,67535/2025</subfield> <subfield code="F">8</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_4_2025~4_67473,67494,67522,67535</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">VI</subfield> <subfield code="d">24/09/2025</subfield> <subfield code="h">F FIN (4957035)</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">62.15 EUR</subfield> <subfield code="p">4957035</subfield> <subfield code="t">DVDC</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="y">TR</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="I">1HU46</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">DVDC</subfield> <subfield code="N">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">24/09/2025</subfield> <subfield code="h">F FIN</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4957036</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="x">16/12/2025</subfield> <subfield code="E">5_5_2025~5_67479,67494,67513,67529,67534/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_5_2025~5_67479,67494,67513,67529,67534</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JG</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">24/09/2025</subfield> <subfield code="h">F FIN</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4957039</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JG</subfield> <subfield code="x">20/12/2025</subfield> <subfield code="E">4_4_2025~4_67475,67513,67524,67538/2025</subfield> <subfield code="F">2</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_4_2025~4_67475,67513,67524,67538</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">24/09/2025</subfield> <subfield code="h">F FIN</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">62.15 EUR</subfield> <subfield code="p">4957038</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="x">13/12/2025</subfield> <subfield code="E">5_5_2025~5_67474,67488,67496,67509,67531/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_5_2025~5_67474,67488,67496,67509,67531</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">24/09/2025</subfield> <subfield code="h">F FIN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4957041</subfield> <subfield code="t">NDVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="3">27/11/2025</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">NDVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">24/09/2025</subfield> <subfield code="h">F FIN</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4957040</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="x">20/12/2025</subfield> <subfield code="E">3_3_2025~3_67478,67517,67534/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_3_2025~3_67478,67517,67534</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 03691ngm0 22005891i 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/1274574 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20251031104030.0 </controlfield>
 - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> DVD154626 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="071" ind1="4" ind2="1">
 - <subfield code="a"> DVD154626 </subfield>
 - <subfield code="b"> Colaco </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> 3545020095560 </subfield>
 - <subfield code="d"> 62.15 EUR TTC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20250917d2025 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> ger </subfield>
 - <subfield code="c"> ger </subfield>
 - <subfield code="j"> fre </subfield>
 - <subfield code="a"> ukr </subfield>
 - <subfield code="a"> rus </subfield>
 - <subfield code="a"> yid </subfield>
 - <subfield code="c"> ukr </subfield>
 - <subfield code="c"> rus </subfield>
 - <subfield code="c"> yid </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c126baizxbx bkxxc </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> La Chambre de Mariana </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="f"> Emmanuel Finkiel, réal. </subfield>
 - <subfield code="g"> Emmanuel Finkiel, scénario </subfield>
 - <subfield code="g"> Mélanie Thierry, Anastasia Fein, Dima Savyan... [et al.], act. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CHATEAUROUX </subfield>
 - <subfield code="c"> Ad Vitam </subfield>
 - <subfield code="d"> 2025 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD (126 min) PAL </subfield>
 - <subfield code="c"> 16/9, Couleur, Dolby Digital 2.0, 5.1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Supplément : Entretien avec Emmanuel Finkiel et Mélanie Thierry. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Langue(s) principale(s) : Allemand, Ukrainien, Russe, Yiddish ; Sous-titres : Français </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 2025 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Ukraine, 1943. Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d'enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison... </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:123571 </subfield>
 - <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
 - <subfield code="y"> France </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:132333 </subfield>
 - <subfield code="a"> Films dramatiques </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:11872 </subfield>
 - <subfield code="a"> Films historiques </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:659545 </subfield>
 - <subfield code="a"> Finkiel </subfield>
 - <subfield code="b"> Emmanuel </subfield>
 - <subfield code="f"> 1961-.... </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:114061 </subfield>
 - <subfield code="a"> Appelfeld </subfield>
 - <subfield code="b"> Aharon </subfield>
 - <subfield code="f"> 1932-2018 </subfield>
 - <subfield code="4"> 100 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:42023 </subfield>
 - <subfield code="a"> Thierry </subfield>
 - <subfield code="b"> Mélanie </subfield>
 - <subfield code="f"> 1981-.... </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:654078 </subfield>
 - <subfield code="a"> Fein </subfield>
 - <subfield code="b"> Anastasia </subfield>
 - <subfield code="f"> 1990-.... </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:659546 </subfield>
 - <subfield code="a"> Savyan </subfield>
 - <subfield code="b"> Dima </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:629759 </subfield>
 - <subfield code="a"> Khokhlatkina </subfield>
 - <subfield code="b"> Olena </subfield>
 - <subfield code="f"> 1968-.... </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:659547 </subfield>
 - <subfield code="a"> Tutek </subfield>
 - <subfield code="b"> Nikola </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:659548 </subfield>
 - <subfield code="a"> Kyryk </subfield>
 - <subfield code="b"> Artem </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:553435 </subfield>
 - <subfield code="a"> Kavyrchine </subfield>
 - <subfield code="b"> Alexis </subfield>
 - <subfield code="4"> 600 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:632084 </subfield>
 - <subfield code="a"> Pichon </subfield>
 - <subfield code="b"> Victor </subfield>
 - <subfield code="4"> 600 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:659550 </subfield>
 - <subfield code="a"> Rotscheid </subfield>
 - <subfield code="b"> Yves </subfield>
 - <subfield code="4"> 632 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:568372 </subfield>
 - <subfield code="a"> Talmaier </subfield>
 - <subfield code="b"> Nora </subfield>
 - <subfield code="4"> 632 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:659551 </subfield>
 - <subfield code="a"> Vera </subfield>
 - <subfield code="b"> Talmaier </subfield>
 - <subfield code="4"> 632 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> COLACO </subfield>
 - <subfield code="c"> 20250917 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> https://images.colaco.fr/F116670-DVD154626.jpg </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 5 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 0 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 62.15 EUR TTC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> AC </subfield>
 - <subfield code="d"> 26/11/2025 </subfield>
 - <subfield code="h"> F FIN </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 62.15 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4957527 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> AC </subfield>
 - <subfield code="y"> TR </subfield>
 - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 24/09/2025 </subfield>
 - <subfield code="h"> F FIN </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4957034 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="x"> 16/12/2025 </subfield>
 - <subfield code="E"> 5_5_2025~5_67473,67485,67515,67522,67534/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 8 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 5_5_2025~5_67473,67485,67515,67522,67534 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 24/09/2025 </subfield>
 - <subfield code="h"> F FIN </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4957037 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="x"> 17/12/2025 </subfield>
 - <subfield code="E"> 4_4_2025~4_67473,67494,67522,67535/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 8 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 4_4_2025~4_67473,67494,67522,67535 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> VI </subfield>
 - <subfield code="d"> 24/09/2025 </subfield>
 - <subfield code="h"> F FIN (4957035) </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 62.15 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4957035 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVDC </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="y"> TR </subfield>
 - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="I"> 1HU46 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVDC </subfield>
 - <subfield code="N"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GA </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 24/09/2025 </subfield>
 - <subfield code="h"> F FIN </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4957036 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> GA </subfield>
 - <subfield code="x"> 16/12/2025 </subfield>
 - <subfield code="E"> 5_5_2025~5_67479,67494,67513,67529,67534/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 1 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 5_5_2025~5_67479,67494,67513,67529,67534 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JG </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 24/09/2025 </subfield>
 - <subfield code="h"> F FIN </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4957039 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> JG </subfield>
 - <subfield code="x"> 20/12/2025 </subfield>
 - <subfield code="E"> 4_4_2025~4_67475,67513,67524,67538/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 2 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 4_4_2025~4_67475,67513,67524,67538 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JV </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 24/09/2025 </subfield>
 - <subfield code="h"> F FIN </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 62.15 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4957038 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> JV </subfield>
 - <subfield code="x"> 13/12/2025 </subfield>
 - <subfield code="E"> 5_5_2025~5_67474,67488,67496,67509,67531/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 5_5_2025~5_67474,67488,67496,67509,67531 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> SH </subfield>
 - <subfield code="c"> AD </subfield>
 - <subfield code="d"> 24/09/2025 </subfield>
 - <subfield code="h"> F FIN </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4957041 </subfield>
 - <subfield code="t"> NDVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> SH </subfield>
 - <subfield code="3"> 27/11/2025 </subfield>
 - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 - <subfield code="M"> NDVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> VH </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 24/09/2025 </subfield>
 - <subfield code="h"> F FIN </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4957040 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> VH </subfield>
 - <subfield code="x"> 20/12/2025 </subfield>
 - <subfield code="E"> 3_3_2025~3_67478,67517,67534/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 1 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 3_3_2025~3_67478,67517,67534 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
Ukraine, 1943. Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d'enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison...
resume_camo_idx :
Ukraine, 1943. Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d'enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison...
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Emmanuel Finkiel
sara_author_reverse :
Finkiel Emmanuel
sara_format :
marc:gm
sara_isbn :
DVD154626
sara_title :
La Chambre de Mariana
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
Subject_exact :
Cinéma -- France

Films dramatiques

Films historiques
Subject_idx :
Cinéma -- France

Films dramatiques

Films historiques
SubjectSuggest_exact :
Cinéma
SubjectTopic :
Cinéma -- France

Films dramatiques

Films historiques
SubjectTopic_exact :
Cinéma -- France

Films dramatiques

Films historiques
SubjectTopic_idx :
Cinéma -- France

Films dramatiques

Films historiques
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- France</queryLabel> <linkLabel>Cinéma -- France</linkLabel> <linkTitleResource p0="Cinéma -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- France</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Cinéma -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- France </queryLabel>
 - <linkLabel> Cinéma -- France </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Cinéma -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- France </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Cinéma -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films dramatiques"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films dramatiques</queryLabel> <linkLabel>Films dramatiques</linkLabel> <linkTitleResource p0="Films dramatiques">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films dramatiques"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films dramatiques</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Films dramatiques">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
 - <linkLabel> Films dramatiques </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films historiques"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films historiques</queryLabel> <linkLabel>Films historiques</linkLabel> <linkTitleResource p0="Films historiques">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films historiques"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films historiques</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Films historiques">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films historiques" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films historiques </queryLabel>
 - <linkLabel> Films historiques </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Films historiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films historiques" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films historiques </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Films historiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Cinéma
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://images.colaco.fr/F116670-DVD154626.jpg
ThumbMedium :
https://images.colaco.fr/F116670-DVD154626.jpg
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://images.colaco.fr/F116670-DVD154626.jpg
timestamp :
30/11/2025 23:51:00
Title :
La Chambre de Mariana
Title_idx :
La Chambre de Mariana
Title_sort :
Chambre de Mariana
titrementionderespp200a :
La Chambre de Mariana
titrementionderespp200a_idx :
La Chambre de Mariana
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
YearOfPublication :
2025
YearOfPublication_exact :
2025
YearOfPublication_idx :
2025
YearOfPublication_int :
2025
YearOfPublication_int_exact :
2025
YearOfPublication_int_sort :
2025
YearOfPublication_sort :
2025
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Voyages : [France, 1999]

Finkiel, Emmanuel (1961-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Les Films du poisson, [prod.]. [s.l.] | 2000

Entre Paris, Varsovie et Tel Aviv, " Voyages " suit la quête de trois femmes aux destins entremêlés. Riwka, Régine et Vera, toujours à négocier avec le passé, portent en elles une blessure, un manque, et rêvent d'un avenir encore ...

Voyages

Finkiel, Emmanuel (1961-....). Metteur en scène ou réalisateur. Auteur d'un dialogue | Films | Arte vidéo [éd.]. Paris | 2000 (DL)

Casting

Finkiel, Emmanuel (1961-....). Metteur en scène ou réalisateur | Films | Les Films du Poisson [prod., éd., distrib.]. Paris: | 2004 Date du film : 2001

Entre 1994 et 1998, Emmanuel Finkiel organise un casting de non professionnels au sein de la communauté ashkénaze française. Il recherchait des hommes et des femmes entre 65 et 90 ans, parlant le yiddish. C'est à partir de ces ent...

Chargement des enrichissements...