37 fables d'Afrique

0 avis

37 fables d'Afrique

Edité par Flammarion. Paris - 1999

Knappert, Jan. Auteur

Collection : Castor poche. Contes junior

Type de document: Romans et contes jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 81 p. ; ill.; ; 18 cm

1er mention de responsabilité

trad. de l'anglais par Rose-Marie Vassallo

Autres mentions de responsabilité

ill. de Jeroo Roy

Autre titre

Trente sept fables d'Afrique (Autre variante du titre)

_version_ :
1861663177827155968
any_integration :
2706162
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Knappert, Jan. Auteur
Author_exact :
Knappert, Jan
Author_id_exact :
277:99732
Author_idx :
Knappert, Jan

Vassallo, Rose-Marie

Roy, Jeroo
Author_sort :
Knappert, Jan
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>99732</searchTerm> </query> <queryLabel>Knappert, Jan. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Knappert, Jan. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 99732 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Knappert, Jan. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Knappert, Jan. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Knappert, Jan

Vassallo, Rose-Marie

Roy, Jeroo
Authority_id_idx :
277:99732

277:47139

277:133550
autresmentionsp200g :
ill. de Jeroo Roy
autresmentionsp200g_idx :
ill. de Jeroo Roy
CallNumber :
JR KNA C

JR KNA
CallNumber_exact :
JR KNA C

JR KNA
CallNumber_idx :
JR KNA C

JR KNA
CAMO_barre_code :
2706162
CAMO_barre_code_idx :
2706162
chunks_xml :
Contributor :
Vassallo, Rose-Marie. Traducteur

Roy, Jeroo. Illustrateur
Contributor_exact :
Vassallo, Rose-Marie

Roy, Jeroo
Contributor_idx :
Vassallo, Rose-Marie

Roy, Jeroo
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Vassallo, Rose-Marie</searchTerm> </query> <queryLabel>Vassallo, Rose-Marie. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Vassallo, Rose-Marie. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Vassallo, Rose-Marie </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Vassallo, Rose-Marie. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Vassallo, Rose-Marie. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Roy, Jeroo</searchTerm> </query> <queryLabel>Roy, Jeroo. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Roy, Jeroo. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Roy, Jeroo </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Roy, Jeroo. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Roy, Jeroo. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_127853
date :
1999
DateOfIndexation_idx :
2026-04-05T22:19:17
DateOfInsertion :
10/06/1999
DateOfInsertion_idx :
19990610
DateOfInsertion_sort :
19990610
DateOfPublication :
1999
DateOfPublication_idx :
1999
DateOfPublication_sort :
1999
DateOfPublicationGroup_exact :
1999
Dewey676a :
823

398.2
Dewey676a_idx :
823

398.2
DocIdentificationNumber_idx :
2-08-164489-4
Domaine_972_idx :
11
DomaineAcquisition972a :
11
DomaineAcquisition972a_idx :
11
DsiFilter_iso_date :
10/06/1999 23:23:59
Fournisseur :
341726101JR
Fournisseur_exact :
341726101JR
Fournisseur_idx :
341726101JR
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
2-08-164489-4
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/

2/Romans et contes jeunesse/Roman Jeunesse Prêt//

2/Romans et contes jeunesse/Conte//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_127853
Identifier :
127853
Identifier_idx :
127853
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-08-164489-4
Isbn_idx :
2-08-164489-4
Isbn10 :
2081644894
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260405220712
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Jean-Jacques Rousseau

JR

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
RJ

CO
of_identifier :
isbn:2-08-164489-4
openfind_xml :
OtherTitle :
Trente sept fables d'Afrique (Autre variante du titre)
PhysicalDescription :
81 p. ; ill.; ; 18 cm
premierementionp200f :
trad. de l'anglais par Rose-Marie Vassallo
premierementionp200f_idx :
trad. de l'anglais par Rose-Marie Vassallo
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Flammarion. Paris
Publisher_exact :
Flammarion
Publisher_idx :
Flammarion. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01340nam0 2200349 4500</leader> <controlfield tag="001">1/127853</controlfield> <controlfield tag="005">20140314105531.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-08-164489-4</subfield> <subfield code="d">19 F</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000192634</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)742833758</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19990610d1999 a y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">37 fables d'Afrique</subfield> <subfield code="f">trad. de l'anglais par Rose-Marie Vassallo</subfield> <subfield code="g">ill. de Jeroo Roy</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Flammarion</subfield> <subfield code="d">1999</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">81 p. </subfield> <subfield code="c">ill.;</subfield> <subfield code="d">18 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Castor poche. Contes junior</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Castor poche. Contes junior ; 39</subfield> </datafield> <datafield tag="517" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Trente sept fables d'Afrique</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">823</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">398.2</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:99732</subfield> <subfield code="a">Knappert</subfield> <subfield code="b">Jan</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:47139</subfield> <subfield code="a">Vassallo</subfield> <subfield code="b">Rose-Marie</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:133550</subfield> <subfield code="a">Roy</subfield> <subfield code="b">Jeroo</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101JR</subfield> <subfield code="c">19990610</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">11</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">19/10/1999</subfield> <subfield code="h">JR KNA C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">4,42</subfield> <subfield code="p">2706162</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="4">19/10/1999</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">25_0_2013~1/2013-2/2014-3/2015-/2016-/2017-/2018-1/2019-1/2020-1/2021</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">25_0_2013~1-2-3----1-1-1</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">06/10/1999</subfield> <subfield code="h">JR KNA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">2,90</subfield> <subfield code="p">2682364</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="1">01</subfield> <subfield code="4">29/10/1999</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">20_0_2010~2/2010-1/2011-1/2012-/2013-1/2014-2/2015-/2016-3/2017-/2018-1/2019</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">20_0_2010~2-1-1--1-2--3--1</subfield> <subfield code="M">CO</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01340nam0 2200349 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/127853 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20140314105531.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-08-164489-4 </subfield>
      - <subfield code="d"> 19 F </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000192634 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)742833758 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19990610d1999 a y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> 37 fables d'Afrique </subfield>
      - <subfield code="f"> trad. de l'anglais par Rose-Marie Vassallo </subfield>
      - <subfield code="g"> ill. de Jeroo Roy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Flammarion </subfield>
      - <subfield code="d"> 1999 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 81 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill.; </subfield>
      - <subfield code="d"> 18 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Castor poche. Contes junior </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> Castor poche. Contes junior ; 39 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="517" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Trente sept fables d'Afrique </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 823 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 398.2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:99732 </subfield>
      - <subfield code="a"> Knappert </subfield>
      - <subfield code="b"> Jan </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:47139 </subfield>
      - <subfield code="a"> Vassallo </subfield>
      - <subfield code="b"> Rose-Marie </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:133550 </subfield>
      - <subfield code="a"> Roy </subfield>
      - <subfield code="b"> Jeroo </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101JR </subfield>
      - <subfield code="c"> 19990610 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 11 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/10/1999 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR KNA C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 4,42 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2706162 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="4"> 19/10/1999 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 25_0_2013~1/2013-2/2014-3/2015-/2016-/2017-/2018-1/2019-1/2020-1/2021 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 25_0_2013~1-2-3----1-1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/10/1999 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR KNA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 2,90 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2682364 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="1"> 01 </subfield>
      - <subfield code="4"> 29/10/1999 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 20_0_2010~2/2010-1/2011-1/2012-/2013-1/2014-2/2015-/2016-3/2017-/2018-1/2019 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 20_0_2010~2-1-1--1-2--3--1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CO </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Jan Knappert
sara_author_reverse :
Knappert Jan
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-08-164489-4
sara_title :
37 fables d'Afrique
SeriesTitle_exact :
Castor poche. Contes junior
SeriesTitle_idx :
Castor poche. Contes junior
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Castor poche. Contes junior</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Castor poche. Contes junior</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Castor poche. Contes junior </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Castor poche. Contes junior </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
theme :
14
theme_exact :
14
theme_idx :
14
themeDecode :
Contes
themeDecode_exact :
Contes
themeDecode_idx :
Contes
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/TCklKPmOucme1DJ0-L0Ayg2/2081644894/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/TCklKPmOucme1DJ0-L0Ayg2/2081644894/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2081644894
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/TCklKPmOucme1DJ0-L0Ayg2/2081644894/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
05/04/2026 22:19:18
Title :
37 fables d'Afrique
Title_idx :
37 fables d'Afrique

Trente sept fables d'Afrique
Title_sort :
37 fables d'Afrique
titrementionderespp200a :
37 fables d'Afrique
titrementionderespp200a_idx :
37 fables d'Afrique
TwinNoteKey_idx :
9782081644892
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>127853</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782081644892</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans et contes jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 127853 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782081644892 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
a
YearOfPublication :
1999
YearOfPublication_exact :
1999
YearOfPublication_idx :
1999
YearOfPublication_int :
1999
YearOfPublication_int_exact :
1999
YearOfPublication_int_sort :
1999
YearOfPublication_sort :
1999
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Contes et fables d'Afrique

Bryan, Ashley. Auteur | Romans et contes jeunesse | Flammarion-Père Castor. Paris | 2002

Réunit plus d'une soixantaine de fables sur les animaux de la savane, les croyances et les traditions des hommes.

Chargement des enrichissements...

37 fables d'Afrique

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Contes et fables d'Afrique