Mon 1er livre de chinois

0 avis

Mon 1er livre de chinois

Edité par Philippe Picquier jeunesse. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2004

Bresner, Lisa. Auteur

Collection : Philippe Picquier jeunesse

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Documentaires Jeunesse
Langue: français ; chinois
Descr. physique: 1 vol. (96 p.) ; ill. en coul. ; 22 cm

Sujets

1er mention de responsabilité

aut.Lisa Bresner

Autres mentions de responsabilité

ill. Catherine Louis

Résumé

Ce manuel de chinois pour les enfants enseigne les bases du fonctionnement des idéogrammes : nombre de traits, ressemblances avec les objets, combinaison des clés. La prononciation est indiquée, de nombreux jeux proposés servent d'exercices grâce auxquels les signes peuvent être mémorisés. Une autre façon de prendre contact avec la culture asiatique.

Autre titre

Mon premier livre de chinois (Titre de dos)

_version_ :
1835661265358290944
any_integration :
Ce manuel de chinois pour les enfants enseigne les bases du fonctionnement des idéogrammes : nombre de traits, ressemblances avec les objets, combinaison des clés. La prononciation est indiquée, de nombreux jeux proposés servent d'exercices grâce auxquels les signes peuvent être mémorisés. Une autre façon de prendre contact avec la culture asiatique.

3055734
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Bresner, Lisa. Auteur
Author_exact :
Bresner, Lisa
Author_id_exact :
277:58250
Author_idx :
Bresner, Lisa

Louis, Catherine

Shi, Bo
Author_sort :
Bresner, Lisa
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:58250</searchTerm> </query> <queryLabel>Bresner, Lisa. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Bresner, Lisa. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:58250 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bresner, Lisa. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bresner, Lisa. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Bresner, Lisa

Louis, Catherine

Shi, Bo
Authority_id_idx :
911:134384

911:33520

918:1203

277:58250

277:349514

277:135028
autresmentionsp200g :
ill. Catherine Louis
autresmentionsp200g_idx :
ill. Catherine Louis
CallNumber :
J495 BRE

J495.1 MET

J495.1 BRE

J495.18 A BRE
CallNumber_exact :
J495 BRE

J495.1 MET

J495.1 BRE

J495.18 A BRE
CallNumber_idx :
J495 BRE

J495.1 MET

J495.1 BRE

J495.18 A BRE
CAMO_barre_code :
3055734
CAMO_barre_code_idx :
3055734
chunks_xml :
ContentDescription :
Ce manuel de chinois pour les enfants enseigne les bases du fonctionnement des idéogrammes : nombre de traits, ressemblances avec les objets, combinaison des clés. La prononciation est indiquée, de nombreux jeux proposés servent d'exercices grâce auxquels les signes peuvent être mémorisés. Une autre façon de prendre contact avec la culture asiatique.<br/>
ContentDescription_idx :
Ce manuel de chinois pour les enfants enseigne les bases du fonctionnement des idéogrammes : nombre de traits, ressemblances avec les objets, combinaison des clés. La prononciation est indiquée, de nombreux jeux proposés servent d'exercices grâce auxquels les signes peuvent être mémorisés. Une autre façon de prendre contact avec la culture asiatique.<br/>
Contributor :
Louis, Catherine (1963-....). Illustrateur

Shi, Bo . Calligraphe
Contributor_exact :
Louis, Catherine

Shi, Bo
Contributor_idx :
Louis, Catherine

Shi, Bo
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Louis, Catherine</searchTerm> </query> <queryLabel>Louis, Catherine (1963-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Louis, Catherine (1963-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Louis, Catherine </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Louis, Catherine (1963-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Louis, Catherine (1963-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Shi, Bo </searchTerm> </query> <queryLabel>Shi, Bo . Calligraphe</queryLabel> <linkLabel>Shi, Bo . Calligraphe</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Shi, Bo </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Shi, Bo . Calligraphe </queryLabel>
    - <linkLabel> Shi, Bo . Calligraphe </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_147476
date :
2004
DateOfIndexation_idx :
2025-06-22T22:10:01
DateOfInsertion :
05/01/2004
DateOfInsertion_idx :
20040105
DateOfInsertion_sort :
20040105
DateOfPublication :
2004
DateOfPublication_idx :
2004
DateOfPublication_sort :
2004
DateOfPublicationGroup_exact :
2004
Dewey676a :
495.1
Dewey676a_idx :
495.1
DocIdentificationNumber_idx :
2-87730-696-8

9782877306966

9782877306966
Domaine_972_idx :
16
DomaineAcquisition972a :
16
DomaineAcquisition972a_idx :
16
Ean :
9782877306966
Ean_idx :
9782877306966
FormDescription :
Apprentissage des langues
FormDescription_exact :
Apprentissage des langues
FormDescription_idx :
Apprentissage des langues
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782877306966
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Jeunesse/

2/Documentaires Jeunesse/Documentaire Jeunesse Prêt//

2/Documentaires Jeunesse/Livre en langue étrangère Jeunesse//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_147476
Identifier :
147476
Identifier_idx :
147476
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-87730-696-8
Isbn_idx :
2-87730-696-8
Isbn10 :
2877306968
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250622220448
Language :
français

chinois
Language_exact :
français

chinois
Language_idx :
fre

français

chi

chinois
LocationSite :
La Ruche des Livres

Emile Zola

La Gare

Jules Verne

Paul Langevin

Victor Hugo
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres

Emile Zola

La Gare

Jules Verne

Paul Langevin

Victor Hugo
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Jules Verne

JV

Paul Langevin

PL

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Jeunesse

Livres en langue étrangère
natureOuvrage_exact :
Documentaires Jeunesse

Livres en langue étrangère
natureOuvrage_idx :
Documentaires Jeunesse

Livres en langue étrangère
natureOuvrageCode_idx :
DJ

LEJ
NoteResumeOuExtrait330 :
Ce manuel de chinois pour les enfants enseigne les bases du fonctionnement des idéogrammes : nombre de traits, ressemblances avec les objets, combinaison des clés. La prononciation est indiquée, de nombreux jeux proposés servent d'exercices grâce auxquels les signes peuvent être mémorisés. Une autre façon de prendre contact avec la culture asiatique.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Ce manuel de chinois pour les enfants enseigne les bases du fonctionnement des idéogrammes : nombre de traits, ressemblances avec les objets, combinaison des clés. La prononciation est indiquée, de nombreux jeux proposés servent d'exercices grâce auxquels les signes peuvent être mémorisés. Une autre façon de prendre contact avec la culture asiatique.
of_identifier :
isbn:2-87730-696-8
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782877306966
OtherIdentificationNumber_idx :
9782877306966
OtherTitle :
Mon premier livre de chinois (Titre de dos)
PhysicalDescription :
1 vol. (96 p.) ; ill. en coul. ; 22 cm
Popularity :
22
Popularity_idx :
22
Popularity_int_exact :
22
Popularity_sort :
22
PopularityGroup_exact :
22 emprunts.
premierementionp200f :
aut.Lisa Bresner
premierementionp200f_idx :
aut.Lisa Bresner
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Philippe Picquier jeunesse. Arles (Bouches-du-Rhône)
Publisher_exact :
Philippe Picquier jeunesse
Publisher_idx :
Philippe Picquier jeunesse. Arles (Bouches-du-Rhône)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02968nam1 22005411i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/147476</controlfield> <controlfield tag="005">20210219202934.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-87730-696-8</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">15.5 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">00439874</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39216342c</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000681751</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)742931420</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV0039216342</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782877306966</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20040105h20042009aa y1frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="a">chi</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000y </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Mon 1er livre de chinois</subfield> <subfield code="f">aut.Lisa Bresner</subfield> <subfield code="g">ill. Catherine Louis</subfield> <subfield code="g">calligraphie Shi Bo</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Arles (Bouches-du-Rhône)</subfield> <subfield code="c">Philippe Picquier jeunesse</subfield> <subfield code="d">2004</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (96 p.)</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">22 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Philippe Picquier jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ce manuel de chinois pour les enfants enseigne les bases du fonctionnement des idéogrammes : nombre de traits, ressemblances avec les objets, combinaison des clés. La prononciation est indiquée, de nombreux jeux proposés servent d'exercices grâce auxquels les signes peuvent être mémorisés. Une autre façon de prendre contact avec la culture asiatique.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782877306966</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Philippe Picquier jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="516" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Mon premier livre de chinois</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:134384</subfield> <subfield code="a">Français (langue)</subfield> <subfield code="x">Ouvrages pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:33520</subfield> <subfield code="a">Chinois (langue)</subfield> <subfield code="x">Ecriture</subfield> <subfield code="x">Ouvrages pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:1203</subfield> <subfield code="a">Apprentissage des langues</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">495.1</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:58250</subfield> <subfield code="a">Bresner</subfield> <subfield code="b">Lisa</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:349514</subfield> <subfield code="a">Louis</subfield> <subfield code="b">Catherine</subfield> <subfield code="f">1963-....</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:135028</subfield> <subfield code="a">Shi</subfield> <subfield code="b">Bo </subfield> <subfield code="4">170</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20041001</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:39216342001001</subfield> <subfield code="a">2004-178073</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:39216342002001</subfield> <subfield code="a">8-CNLJD-23355</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">16</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">05/11/2004</subfield> <subfield code="h">J495 BRE</subfield> <subfield code="p">3055734</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">22/12/2004</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">6_0_2011~1-----1---1--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">05/11/2004</subfield> <subfield code="h">J495 BRE</subfield> <subfield code="p">3055735</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">22/12/2004</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">6_0_2010~1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">28/06/2011</subfield> <subfield code="h">J495 BRE</subfield> <subfield code="p">3055733</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15.5.EUR</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_0_2011~1---1--2-------1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JH</subfield> <subfield code="d">25/11/2004</subfield> <subfield code="h">J495.1 MET</subfield> <subfield code="p">3088381</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">5/1/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15,51</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">40_2_2010~1-2-4-3-3-2-2-1-2----2-1-1-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">03/07/2014</subfield> <subfield code="h">J495.1 BRE</subfield> <subfield code="p">3916934</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15.5 EUR</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">10_0_2014~2-1---1-1-1-2-1--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">10/05/2005</subfield> <subfield code="h">J495.18 A BRE</subfield> <subfield code="p">00426000426137</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">9_1_2021~2--1--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">PL</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/08/2005</subfield> <subfield code="h">J495 BRE</subfield> <subfield code="p">3170909</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">19/8/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">12_0_2012~3-1--1--2--1--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">14/06/2005</subfield> <subfield code="h">J495 BRE</subfield> <subfield code="p">3162174</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">29/6/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15,51</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">8</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">60_0_2011~4-2-4-4-4-5-4-2-3-2-3-3-2</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02968nam1 22005411i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/147476 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210219202934.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-87730-696-8 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 15.5 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 00439874 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39216342c </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000681751 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)742931420 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV0039216342 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782877306966 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20040105h20042009aa y1frey0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="a"> chi </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000y </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Mon 1er livre de chinois </subfield>
      - <subfield code="f"> aut.Lisa Bresner </subfield>
      - <subfield code="g"> ill. Catherine Louis </subfield>
      - <subfield code="g"> calligraphie Shi Bo </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
      - <subfield code="c"> Philippe Picquier jeunesse </subfield>
      - <subfield code="d"> 2004 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (96 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Philippe Picquier jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ce manuel de chinois pour les enfants enseigne les bases du fonctionnement des idéogrammes : nombre de traits, ressemblances avec les objets, combinaison des clés. La prononciation est indiquée, de nombreux jeux proposés servent d'exercices grâce auxquels les signes peuvent être mémorisés. Une autre façon de prendre contact avec la culture asiatique. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782877306966 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Philippe Picquier jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="516" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Mon premier livre de chinois </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:134384 </subfield>
      - <subfield code="a"> Français (langue) </subfield>
      - <subfield code="x"> Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:33520 </subfield>
      - <subfield code="a"> Chinois (langue) </subfield>
      - <subfield code="x"> Ecriture </subfield>
      - <subfield code="x"> Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:1203 </subfield>
      - <subfield code="a"> Apprentissage des langues </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 495.1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:58250 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bresner </subfield>
      - <subfield code="b"> Lisa </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:349514 </subfield>
      - <subfield code="a"> Louis </subfield>
      - <subfield code="b"> Catherine </subfield>
      - <subfield code="f"> 1963-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:135028 </subfield>
      - <subfield code="a"> Shi </subfield>
      - <subfield code="b"> Bo </subfield>
      - <subfield code="4"> 170 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20041001 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:39216342001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2004-178073 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:39216342002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 8-CNLJD-23355 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/11/2004 </subfield>
      - <subfield code="h"> J495 BRE </subfield>
      - <subfield code="p"> 3055734 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 22/12/2004 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_0_2011~1-----1---1--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/11/2004 </subfield>
      - <subfield code="h"> J495 BRE </subfield>
      - <subfield code="p"> 3055735 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 22/12/2004 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_0_2010~1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 28/06/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> J495 BRE </subfield>
      - <subfield code="p"> 3055733 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15.5.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_0_2011~1---1--2-------1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JH </subfield>
      - <subfield code="d"> 25/11/2004 </subfield>
      - <subfield code="h"> J495.1 MET </subfield>
      - <subfield code="p"> 3088381 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 5/1/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15,51 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 40_2_2010~1-2-4-3-3-2-2-1-2----2-1-1-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 03/07/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> J495.1 BRE </subfield>
      - <subfield code="p"> 3916934 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15.5 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 10_0_2014~2-1---1-1-1-2-1--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 10/05/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> J495.18 A BRE </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000426137 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_1_2021~2--1--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> PL </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/08/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> J495 BRE </subfield>
      - <subfield code="p"> 3170909 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 19/8/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 12_0_2012~3-1--1--2--1--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 14/06/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> J495 BRE </subfield>
      - <subfield code="p"> 3162174 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 29/6/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15,51 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 8 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 60_0_2011~4-2-4-4-4-5-4-2-3-2-3-3-2 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Ce manuel de chinois pour les enfants enseigne les bases du fonctionnement des idéogrammes : nombre de traits, ressemblances avec les objets, combinaison des clés. La prononciation est indiquée, de nombreux jeux proposés servent d'exercices grâce auxquels les signes peuvent être mémorisés. Une autre façon de prendre contact avec la culture asiatique.
resume_camo_idx :
Ce manuel de chinois pour les enfants enseigne les bases du fonctionnement des idéogrammes : nombre de traits, ressemblances avec les objets, combinaison des clés. La prononciation est indiquée, de nombreux jeux proposés servent d'exercices grâce auxquels les signes peuvent être mémorisés. Une autre façon de prendre contact avec la culture asiatique.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Lisa Bresner
sara_author_reverse :
Bresner Lisa
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-87730-696-8
sara_title :
Mon 1er livre de chinois
SeriesTitle_exact :
Philippe Picquier jeunesse
SeriesTitle_idx :
Philippe Picquier jeunesse
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Philippe Picquier jeunesse</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Philippe Picquier jeunesse</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Philippe Picquier jeunesse </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Philippe Picquier jeunesse </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse

Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse

Apprentissage des langues
Subject_idx :
Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse

Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse

Apprentissage des langues
SubjectSuggest_exact :
Français (langue)

Apprentissage des langues
SubjectTopic :
Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse

Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse

Apprentissage des langues
SubjectTopic_exact :
Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse

Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse

Apprentissage des langues
SubjectTopic_idx :
Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse

Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse

Apprentissage des langues
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Français (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Chinois (langue) -- Ecriture -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Apprentissage des langues"</searchTerm> </query> <queryLabel>Apprentissage des langues</queryLabel> <linkLabel>Apprentissage des langues</linkLabel> <linkTitleResource p0="Apprentissage des langues">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Apprentissage des langues"</searchTerm> </query> <queryLabel>Apprentissage des langues</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Apprentissage des langues">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Apprentissage des langues" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Apprentissage des langues </queryLabel>
    - <linkLabel> Apprentissage des langues </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Apprentissage des langues"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Apprentissage des langues" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Apprentissage des langues </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Apprentissage des langues"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Français (langue)

Apprentissage des langues
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/qNOOg_7YMjf75tqlThjgXA2/2877306968/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/qNOOg_7YMjf75tqlThjgXA2/2877306968/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2877306968
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/qNOOg_7YMjf75tqlThjgXA2/2877306968/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
22/06/2025 22:10:02
Title :
Mon 1er livre de chinois
Title_idx :
Mon 1er livre de chinois

Mon premier livre de chinois
Title_sort :
Mon 1er livre de chinois
titrementionderespp200a :
Mon 1er livre de chinois
titrementionderespp200a_idx :
Mon 1er livre de chinois
TwinNoteKey_idx :
9782877306966
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>147476</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782877306966</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 147476 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782877306966 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
9aa
YearOfPublication :
2004
YearOfPublication_exact :
2004
YearOfPublication_idx :
2004
YearOfPublication_int :
2004
YearOfPublication_int_exact :
2004
YearOfPublication_int_sort :
2004
YearOfPublication_sort :
2004
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Sagesses et malices de la Chine ancienne

Bresner, Lisa. Auteur | Romans et contes jeunesse | Albin Michel. Paris | 2000

Ces 50 récits font goûter la finesse et l'humour des histoires traditionnelles chinoises, ainsi que leur double sens ou leur cruauté. Le temps qui passe, l'intelligence, le bonheur, le malheur, la difficulté de choisir, la trahiso...

Un Rêve pour toutes les nuits

Bresner, Lisa. Auteur | Romans et contes jeunesse | Actes sud junior. Arles (Bouches-du-Rhône) | 1999

A travers quatre aventures qui se déroulent aux quatre coins de la Chine, Petit Tang, le héros de cette histoire découvre l'écriture chinoise. A chaque fois qu'il apprend un idéogramme, celui-ci se substitue dans le texte au mot f...

Le voyage de Mao Mi

Bresner, Lisa. Auteur | Albums jeunesse | Actes Sud junior. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2006

Fleur Sauvage et Petit Tang rencontrent, dans cet album, de nouveaux idéogrammes ainsi que les trois Maîtres du Temps qui vont leur apprendre les grandes inventions chinoises.

En savoir plus

Quatrième de couverture

Apprendre le chinois, c'est un jeu d'enfant ! Comme Juliette, l'héroïne de ce premier livre de chinois, découvre la merveilleuse histoire des mots qui peuvent s'écrire avec un seul trait comme avec trente-six. Tu apprendras à les lire et à les écrire (c'est facile, car il n'y a pas à se préoccuper d'orthographe ni de grammaire !), à les prononcer aussi, et à la fin, tu sauras même faire des phrases entières.

Sur format de cahier d'écolier, voici une méthode pour faire, comme en se jouant, ses premiers pas dans l'apprentissage du chinois.

Biographie

Lisa Bresner est sinologue et a enseigné le chinois aux enfants. Elle est l'auteur de nombreux livres : essais (dont Tuiles intactes et jades brisés aux éditions Picquier), traductions et livres pour enfants dont Un rêve pour toutes les nuits ou Mélilotus et le mystère de Goutte-Sèche (Actes Sud Junior).

Source : Electre

Biographie

Lisa Bresner est une écrivaine et sinologue française, née le 29 octobre 1971 dans le de Paris et morte le 28 juillet 2007 à Nantes.

Source : Wikipedia